BUKH+BETA SOLAS EPA48 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBV2203

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "BUKH+BETA SOLAS EPA48 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBV2203"

Transkript

1 Publ. No. abenraavej 13-17, DK Krusaa, Denmark Tel: Fax Internet: 009Y1201 UKH+ET SOLS EP48 MRINE DIESEL ENGINE TYPE V2203 RESERVEDELSKTLOG SPRE PRTS LIST ERSTZTEILLISTE 009Y1201-R

2 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Indholdsfortegnelse Contents Inhaltsverzeichnis Side Page eskrivelse Description enennung Seite 3 Svinghjulshus Flywheel housing Schwungradgehäuse 4 Højdebeholder Header tank Hochbehälter 6 Motorophæng Engine support Motorbefestigung 7 rændstofforbindelser Fuel connections rennstoffverbindungen 9 El-Starter og generator Electric starter and alternator El-nlasser und generator 10 Luftfilter ir inlet filter Luftfilter 11 etjeningspanel Control panel edienungstafel 12 Instrumentpanel Instrument panel Instrumententafel 13 Reversgear, gearkasse Reversing gear, Gearcase assembly Wendegetriebe, Getriebekasten 14 Reversgear, oliepumpe og omskifteventil Reversing gear, Oil pump and selector valve assembly Wendegetriebe, Ölpumpe und Schaltventil 15 Reversgear, indgangsaksel Reversing gear, Input shaft assembly Wendegetriebe, Eingangswelle 16 Reversgear, forlagsaksel Reversing gear, Layshaft assembly Wendegetriebe, Vorgelegewelle 17 Reversgear, udgangsaksel Reversing gear, Output shaft assembly Wendegetriebe, usgangswelle 19 Kubota basismotor Kubota basic engine Kubota Grundlage Motor 2 009Y1201-R02

3 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Svinghjulshus Flywheel housing Schwungradgehäuse Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung Unbrakoskrue M12x25x1,25 M12x25x1.25 Cap head Unbracoschraube M12x25x1, M10x40x1,25 olt M10x40x1.25 olt M10x40x1,25 olzen M10 Spændeskive M10 Flat washer M10 Unterlegscheibe M10 Fjederskive M10 Spring washer M10 Federscheibe Maskinskrue M8x25 M8x25 Screw Sechskantschraube M8x PRM dapterplade PRM daptor plate PRM dapterplatte M10x30 olt M10x30 olt M10x30 olzen M8 Spændeskive M8 Flat washer M8 Unterlegscheibe M10x30 olt M10x30 olt M10x30 olzen M8 Fjederskive M8 Spring washer M8 Federscheibe Sætskrue, M8x30 M8x30 Set Z&Y Setzschraube, M8x V2203 Klokkehus V2203 ell housing V2203 Glockenhaus Unbrakoskrue M6x30 M6x30 Socket Cap head Unbracoschraube M6x M6 Spændeskive M6 Flat washer M6 Unterlegscheibe PRM150 OS15 Plade PRM150 OS15 Plate PRM150 OS15 Platte Super 3 Inertiring Super 3 Inertia ring Super 3 Schwungscheibe mm Dyvel 10 mm Dowel 10 mm Dübel Gear, Newage PRM150 D Gear box, Newage PRM150 D Getriebe, Newage PRM150 D Konsol for fjernbetjening Morse Control kt Konsole für Fernbedienung 009Y1201-R02 3

4 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Højdebeholder Header tank Hochbehälter Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung Maskinskrue M8x25 M8x25 Screw Sechskantschraube M8x M8 Spændeskive M8 Flat washer M8 Unterlegscheibe M8 Fjederskive M8 Spring washer M8 Federscheibe M8 selvlåsende møtrik M8 Nyloc Z&Y M8 Selbstver. Mutter ½ RG Udstødningsflange 1½ SP Exhaust flange 1½ RG uspuffflansch ½ RG Udstødningspakning 1½ SP Exhaust gasket 1½ RG uspuffdichtung S3 M Forreste løftebeslag S3 M Type front lifting eye S3 M Vorderer ufhängeöse M8 Møtrik M8 Nut M8 Mutter S5 manifold tapskrue S3 manifold stud S3 Vert.rohr Stiftschraube /4 RG 90 Vinkel 1/4 SP 90 Elbow 1/4 RG 90 Winkel Temperaturgiver SW/SNO 95C Fozmula water tempsw/sno 95C Temperaturgeber SW/SNO 95C ¼ x3/8 RG dapter ¼ x3/8 SP daptor ¼ x3/8 RG dapter Prop for termostathus Plug for thermostat housing Pfropfen für Thermostatengehäuse S/S Spændebånd mm S/S Hose clip mm S/S Klemmband mm mm Silikoneslange 28 mm Silicon Hose 28 mm Silikonschlauch 4 009Y1201-R02

5 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Højdebeholder Header tank Hochbehälter Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung S3 Termostathus S3 Thermostat housing S3 Thermostatengehäuse Maskinskrue M8x60 M8x60 Screw Sechskantschraube M8x /8 RG Galv prop 3/8 SP Galv plug 3/8 RG Galv Pfropfen V2203 Højdebeholder V2203 Keel cooled header tank V2203 Hochbehälter / Pakning for højdebeholder S3 4CLY Tank gasket Dichtung für Hochbehälter P 1 Pakningsplade S3 4CLY Gasket plate Dichtungsplatte Påfyldningsstuds Tank filler neck Füllungsstutzen Trykvakuumventil, 13 PSI 13 PSI Water cap Entlasungsvakuumventil, 13 PSI /8 RG Cu-skive 1/8 SP Copper washer 1/8 RG Cu-Scheibe /8 RG Test forskruning 1/8 SP Test point fitting 1/8 RG Test Verschraubung Maskinskrue M8x50 M8x50 Screw Sechskantschraube M8x S3 Udstødningsmanifoldpakning S3 Exhaust manifolf gasket S3 uspuffverteilerdichtung S3 Udstødningsmanifoldpakning S3 Exhaust manifolf gasket S3 uspuffverteilerdichtung Termostatpakning Thermostat gasket Thermostatendichtung Olietrykskontakt Oil pressure switch Öldruckschalter 009Y1201-R02 5

6 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Motorophæng Engine support Motorbefestigung Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung RS 1 agerste motorophæng, S Engine support, S rear Hinterer Motorbefestigung, S S3 Murphy betjeningsvinkel S3 Murphy speed control elbow S3 Murphy edienungswinkel FS 1 Forreste motorophæng, S Engine support, S front Vorderer Motorbefestigung, S Konsol for fjernbetjening Super 5 Speed Morse control Konsole für Fernbedienung RP 1 agerste motorophæng, Engine support, PS rear Hinterer Motorbefestigung, FP 1 Forreste motorophæng, Engine support, PS front Vorderer Motorbefestigung, Kileremsskive ø80 mm Pulley (80 mm Dia) Keilrihmenscheibe ø80 mm Unbrakoskrue M12x25x1,25 M12x25x1.25 Cap head Unbracoschraube M12x25x1, Unbrakoskrue M10x30x1,25 M10x30x1.25 Cap head Unbracoschraube M10x30x1, M6 Fjederskive M6 Spring washer M6 Federscheibe Sætskrue, M6x16 M6x16 Set Z&Y Setzschraube, M6x Morse kabelklemme Morse control cable clamp Morse Kabelklemmen 6 009Y1201-R02

7 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE rændstofforbindelser Fuel connections rennstoffverbindungen Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung Maskinskrue M8x25 M8x25 Screw Sechskantschraube M8x M8 Spændeskive M8 Flat washer M8 Unterlegscheibe M8 Fjederskive M8 Spring washer M8 Federscheibe M6 Spændeskive M6 Flat washer M6 Unterlegscheibe D 1 rændstofrør, ø8 Fuel pipe, ø8 rennstoffrohr, ø rændstofblok Fuel block rennstoffblock Konsol for brændstoffilter S3 Fuel filter bracket Konsole für rennstoffilter C 1 rændstofrør, ø8 Fuel pipe, ø8 rennstoffrohr, ø Lækolierør, ø5 Fuel leak off pipe, ø5 Leckölrohr, ø Lækolierør, ø5 Fuel leak off pipe, ø5 Leckölrohr, ø E 1 rændstofrør, ø8 Fuel pipe, ø8 rennstoffrohr, ø M6 Fjederskive M6 Spring washer M6 Federscheibe /8 RG vinkel ME108/08 1/8 SP elbow ME108/08 1/8 RG Winkel ME108/ Profilring MUR108, ø8 Compression olive MUR108, ø8 Profil Ring MUR108, ø /N 10 Omløbermøtrik, ø8 Compression nut, ø8 Überwurfmutter, ø Nippel MC108 Equal ended coupling MC108 Nippel MC Lige vinkel ME108 Equal elbow ME108 Grade Winkel ME Nippel MC105 Equal ended coupling MC105 Nippel MC105 67* Profilring MUR105, ø5 Compression olive MUR105, ø5 Profil Ring MUR105, ø5 68* /N 5 Omløbermøtrik, ø5 Compression nut, ø5 Überwurfmutter, ø5 009Y1201-R02 7

8 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE rændstofforbindelser Fuel connections rennstoffverbindungen Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung /4RG vinkel ME108/163 1/4 SP elbow ME108/163 1/4 RG Winkel ME108/ rændstoffiltertop Fuel filter head rennstoffilterdeckel rændstoffilterelement Fuel filter element rennstoffilterelement Udluftningsskrue Fuel bleed screw Lüftungsschraube ¼ SPT Nippel MC108/163 ¼ SPT Stud cpling MC108/163 ¼ SPT Nippel MC108/ ¼ SPT Nippel MC105/163 ¼ SPT Stud cpling MC105/163 ¼ SPT Nippel MC105/ M8x80 olt M8x80 olt M8x80 olzen /01 2 fstandsstykke Small button spacer Distanzstück Sætskrue, M6x35 M6x35 Set Z&Y Setzschraube, M6x Pakning for tilførselspumpe Lift pump gasket Förderpumpendichtung Sætskrue, M6x20 M6x20 Set Z&Y Setzschraube, M6x V2203 Lækolie samlerør V2203 Fuel leak off rail V2203 Leckölsammelrohr rændstofpumpebanjo del Fuel pump banjo part rennstoffpumpenbanjo Teil Kobberskive Copper washer Kupferscheibe Rørholder, rør 2 Clamp fuel clamp, pipe 2 Rohrklemmen, Rohr Rørholder, rør 1 Clamp fuel clamp, pipe 1 Rohrklemmen, Rohr Skrue & skive for rørholder Fuel clamp screw & washer Schraube & Scheibe für Rohrklemmen S3 Tilførselspumpe S3 Fuel lift pump S3 Förderpumpe rændstofpumpebanjring Fuel pump banjo copper mod rennstoffpumpenbanjring 8 009Y1201-R02

9 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Elektrisk start og generator Electric start and alternator El-nlass und Generator Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung Startermotor Starter motor nlasser 2 612H Vekselstrømsgenerator lternator Drehstromgenerator 3 000E Justeringsarm justing lever Justerungshebel 4 000E Konsol racket Konsole 5 000E fstandsstykke Distance piece bstandstück 6 500K olt M8x40 DIN 931 olt M8x40 DIN 931 olzen M8x40 DIN Unbrakoskrue M10x90 Unbraco screw M10x90 Unbracoschraube M10x Unbrakoskrue M10x60 Unbraco screw M10x60 Unbracoschraube M10x Møtrik M8 Nut M8 Mutter M Møtrik M10 Nut M10 Mutter M C Spændeskive Washer Federscheibe Fjederskive Spring washer Federscheibe E Nord-lockskive Nord-lock washer Nord-lock Scheibe Kilerem V-belt Keilriemen 009Y1201-R02 9

10 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Luftfilter ir inlet filter Luftfilter Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung 1 008E Luftfilter ir filter Luftfilter Gummislange ø55/ø65 Rubber hose ø55/ø65 Gummischlauch 55/ø Spændebånd ø48-70 Circlip ø48-70 Klemmband ø Y1201-R02

11 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE etjeningspanel Control panel edienungstafel Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung 1 000E etjeningspanel Control panel edienungstafel 2 552K Trykknap Push button Druckknopf Kontrollampe Rød/MP Warning light Red/MP Kontrollampe Rot/MP Kontrollampe Orange/OIL Warning light Orange/OIL Kontrollampe Orange/OIL Kontrollampe Grøn/TEMP Warning light Green/TEMP Kontrollampe Grün/TEMP 6 502M Selvskærende skrue 3,5x16 Self-tappering screw 3.5x16 Selbstschneidende Schraube 3,5x E Vinkel racket Winkel 8 008E Fordelerplade med summer Distributor plate with buzzer Verteilungsplatte mit Summer 9 502M Selvskærende skrue 2,9x9,5 Self-tappering screw 2.9x9.5 Selbstschneidende Schraube 2,9x9, K Omskifter Switch Schalter E Kabelbundt, 5,5 m undle of cables, 5.5 m Kabelbündel, 5,5 m 020D Forlængerkabel, 2 m (ikke ill.) Extension cable, 2 m (not ill.) Verlängerungskabel, 2 m (nicht ill.) 008E etjeningspanel, komplet Control panel, complete edienungstafel, Komplett 009Y1201-R02 11

12 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Instrumentpanel Instrument panel Instrumententafel Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung 1 008E Ledning, sort Wire, black Leitung, schwarz 2 008E Ledning, rød Wire, red Leitung, rot Lampe for omdrejningstæller Light for tachometer Lampe für Tachometer 4 000E Instrumentpanel Instrument panel Instrumententafel 5 552J Omdrejningstæller Tachometer Tachometer 6 552J Kølevandstermometer Water temperature gauge Kühlwasserthermometer 7 552J Olietryksmanometer Oil pressure gauge Schmierölmanometer Lampe for termo/manometer Light for temp/pressure gauge Lampe für Thermo/Manometer 9 008E Kabelbundt, 5,5 m undle of cables, 5.5 m Kabelbündle, 5,5 m 020D Forlængerkabel, 2 m (ikke ill.) Extension cable, 2 m (not ill.) Verlängerungskabel, 2 m (nicht ill.) 020D Instrumentpanel, komplet Instrument panel, complete Instrumententafel, Komplett Y1201-R02

13 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Reversgear 2,82: Gearkasse Reversing gear 2.82:1 Gearcase assembly Wendegetriebe 2,82: Getriebekasten Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung Foreste gearhus Front gearcase ntriebswelle (3:1) agerste gearhus Rear gearcase ntriebswelle (2,5:1) Cylinderstift ø6x20 Dowel ø6x20 Zylinderstift ø6x Tætningsring ½ SP onded seal ½ SP Dichtungsring ½ SP Pejlestok Dipstick Ölmesstab Cylinderstift ø3/16 x½ Dowel ø3/16 x½ Zylinderstift ø3/16 x½ 7 500D Skrue M8x45 olt M8x45 Schraube M8x F Fjederskive Spring washer Federscheibe 9 500D Skrue M8x25 olt M8x25 Schraube M8x Stift ø3x8 Spirol Pin ø3x8 Stift ø3x eskyttelseskappe (for transport) Protection cap (for transit) Schutskappe (für eförderung) Prop 1/8 SP Plug 1/8 SP Pfropfen 1/8 SP D Skrue M8x60 olt M8x60 Schraube M8x Tætningsring 5/16 SP onded seal 5/16 SP Dichtungsring 5/16 SP ftapningsprop M16 Drain plug M16 blaspfropfen M Omskifterstift Shift pin Schaltstift Møtrik M8 Nut M8 Mutter M8 18+F Hus med tætningsring Seal housing sub assy Gehäuse mit Dichtungsring 19* Kontakt (hvis monteret) Switch (if fitted) Schalter (wenn montiert) Pakning Gasket Packung Fødeledning Feeder Speiseleitung Manifold Manifold Sammelrohr 009Y1201-R02 13

14 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Reversgear 2,82: Oliepumpe og omskifteventil Reversing gear 2.82:1 Oil pump and selector valve assembly Wendegetriebe 2,82:1 Ölpumpe und Schaltventil Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung 1 500D Skrue M8x30 olt M8x30 Schraube M8x D Skrue M8x35 olt M8x35 Schraube M8x Tætningsring 5/16 SP onded seal 5/16 SP Dichtungsring 5/16 SP Pumpeplade Pump plate Pumpenplatte Cylinderstift ø3/16 x1 1/8 Dowel ø3/16 x1 1/8 Zylinderstift ø3/16 x1 1/ Pumpedæksel Pump cover Pumpendeckel Pumpeaksel Pump spindle Pumpenwelle Tandhjul for oliepumpe Pumpe gear Zahnrad für Ölpumpe ksel Spindle Welle 7/ kselsæt Spindle sub assambly Wellensatz C fstandsstykke Spacer Distanzstück C2/ Møtrik M8 Nut M8 Mutter M8 C Spændeskive Washer Scheibe C Manøvrearm Operating lever Manövrierhebel C Stålkugle ø6 Steel ball ø6 Stahlkugel ø6 C Fjeder Spring Feder C Stålkugle ø6 (hvis monteret) Steel ball ø6 (if fitted) Stahlkugel ø6 (wenn montiert) C Fjeder Spring Feder C flastningsventil Relief valve Entlastungsventil C Omskifteventil Selector valve Schaltventil C11/ Pakning Gasket Packung C O-ring O-ring O-ring Y1201-R02

15 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Reversgear 2,82: Indgangsaksel Reversing gear 2.82:1 Input shaft assembly Wendegetriebe 2,82:1 Eingangswelle Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung D Olietætningsring Oil seal Dichtungsring D Seegerring Circlip Seegerring D Leje earing Lager D Trykskive Thrust washer Druckscheibe D Drev og leje sæt Pinion and bearing sub-assy ntrieb und Lagersatz D Endeplade for kobling Clutch end plate Endplatte für Kupplung D Fjeder Spring Feder D Styrestift Guide pin Steuerstift D Endeplade for kobling Clutch end plate Endplatte für Kupplung D O-ring O-ring O-ring D Stempel Piston Kolben D O-ring O-ring O-ring D Stempelring Piston ring Kolbenring D Kugleleje all bearing Kugellager D fstandsstykke Spacer Distanzstück D Speciel låsemøtrik Special locknut Special Verschlussmutter D O-ring O-ring O-ring D Flange Sealing collar Flansch D Gevindtop Grub screw Gewindespitze D Tandhjul for kobling Clutch gear Zahnrad für Kupplung D Koblingsplade Clutch plate Kupplungsplatte D Koblingsplade Clutch plate Kupplungsplatte D23 500D Skrue M6x30 olt M6x30 Schraube M6x30 D Rørring Ferrule Rohrring D Nåleleje Neddle bearing Nadellager D Indgangsaksel Input shaft Eingangswelle 009Y1201-R02 15

16 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Reversgear 2,82: Forlagsaksel Reversing gear 2.82:1 Layshaft assembly Wendegetriebe 2,82:1 Vorgelegewelle Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung E Shamban tætningsring Shamban seal Shamban Dichtungsring E Seegerring Circlip Seegerring E Leje earing Lager E Trykskive Thrust washer Druckscheibe E Drev og leje sæt Pinion and bearing sub-assy ntrieb und Lagersatz E Endeplade for kobling Clutch end plate Endplatte für Kupplung E Fjeder Spring Feder E Styrestift Guide pin Steuerstift E Endeplade for kobling Clutch end plate Endplatte für Kupplung E O-ring O-ring O-ring E Stempel Piston Kolben E O-ring O-ring O-ring E Stempelring Piston ring Kolbenring E Kugleleje all bearing Kugellager E fstandsstykke Spacer Distanzstück E Speciel låsemøtrik Special locknut Special Verschlussmutter E O-ring O-ring O-ring E Flange Sealing collar Flansch E Gevindtop Grub screw Gewindespitze E Koblingsplade Clutch plate Kupplungsplatte E Koblingsplade Clutch plate Kupplungsplatte E23 500D Skrue M6x30 olt M6x30 Schraube M6x30 E Rørring Ferrule Rohrring E Nåleleje Neddle bearing Nadellager E Forlagsaksel Layshaft Vorgelegewelle Y1201-R02

17 UKH+ET TYPE V2203 RESERVEDELE SPRES ERSTZTEILE Reversgear 2,82: Udgangsaksel Reversing gear 2.82:1 Output shaft assembly Wendegetriebe 2,82:1 usgangswelle Pos. Part No. Qty. eskrivelse Description enennung F Shamban tætningsring Shamban seal Shamban Dichtungsring F Låseskive Lock washer Verschlusscheibe F Leje earing Lager F Tandhjul Wheel Zahnrad F Udgangsaksel Output shaft usgangswelle F Seegerring Circlip Seegerring F fstandsstykke Spacer Distanzstück F Leje earing Lager F Olietætningsring Oil seal Dichtungsring F Låsemøtrik Locknut Verschlussmutter Reparationssæt Repair kits Reparationssätze Stempelringssæt Piston ring kit Kolbenringsatz Koblingspakke Clutch pack kit Kupplungspaket Pumpe reparationssæt Pump repair kit Pumpenreparationssatz O-ring/pakningssæt O-ring/seal kit O-ring/Packungssatz 009Y1201-R02 17

18

19 V2003-M-E3-TM MR. MRS 2008 MERZ

20 NOTICE This Parts List is for the following purposes. 1. When ordering parts, check with this Parts List to confirm the part number and the name of parts. 2. When making repairs, refer to the illustrations in this Parts List. 3. This Parts List is subject to change without notice. NOTE Utilisation de ce livre 1. la commande d une pièce, chercher la référence et le nom de la pièce. 2. Pour les rèparations, employez les illustrations. 3. La liste des pièces peut-être modifiè sans préavis. CHTUNG Die vorliegende Stückliste ist zur Verwendung der folgenden Fälle aufzubewahren: 1. ei estellung der Teile anhand dieser Liste die Kennzahl und die ezeichnung der Teile feststellen. 2. ei Reparatur auf die Figur in der Stückliste ezug nehmen. 3. Änderungen dieser estandteilliste vorbehalten. MODEL MODELE MODELL CODE No. No. DE CODE CODE-Nr. V2003-M-E3-TM-1 1J

21

22

23

24

25 CONTENTS [V2003-M-E3-TM-1] 0001 CRNKCSE OIL PN CYLINDER HED GER CSE HED COVER OIL FILTER DIPSTICK ND GUIDE OIL PUMP MIN ERING CSE CMSHFT ND IDLE GER SHFT PISTON ND CRNKSHFT FLYWHEEL FUEL CMSHFT ND GOVERNOR SHFT IDLE PPRTUS ENGINE STOP LEVER STOP SOLENOID INJECTION PUMP GOVERNOR SPEED CONTROL PLTE NOZZLE HOLDER ND GLOW PLUG FUEL FILTER FUEL PUMP (MECHNICL) COVER LTERNTOR ND PULLEY LTERNTOR (COMPONENT PRTS) STRTER STRTER (COMPONENT PRTS) OIL SWITCH ND THERMOMETER WTER FLNGE ND THERMOSTT WTER PUMP FN PULLEY VLVE ND ROCKER RM INLET MNIFOLD EXHUST MNIFOLD GSKET LEL ND OPERTOR'S MNUL UPPER GSKET KIT [OPTION] LOWER GSKET KIT [OPTION] 38 NUMERICL INDEX 40

26 SOMMIRE [V2003-M-E3-TM-1] 0001 LOC MOTEUR CRTER D'HUILE CULSSE CRTER DE DISTRIUTION COUVRE-CULSSE FILTRE D'HUILE JUGE D'HUILE ET GUIDE POMPE D'HUILE PLIERS DE VILEREQUIN RRE CMES ET RRE DE PIGNON DE RLENTI PISTON ET VILEREQUIN VOLNT MOTEUR RRE CMES DE CRURNT ET RRE REGULTEUR DISPOSITIF DE RLENTISSEUR LEVIER D'RRET DU MOTEUR SOLENOIDE D'RRET POMPE D'INJECTION REGULTEUR DE VITESSES PLQUE DE VITESSE-CONTROLE PORTE-INJECTEUR ET OUGIE DE PRECHUFFGE FILTRE CRURNT POMPE D'LIMENTTION (MECHNIQUE) COUVERCLE LTERNTEUR LTERNTEUR (PRTIES COMPOSNTES) DEMRREUR DEMRREUR (PRTIES COMPOSNTES) CONTCT HUILE ET THERMOMETRE RIDE EU ET THERMOSTT POMPE EU POULIE DE VENTILTEUR SOUPPES ET CULUTEURS COLLECTEUR D'DMISSION JOINT DE COLLECTEUR D'ECHPPEMENT ETIQUETTE ET MNUEL DE L'UTILISTEUR JEU DE JOINTS SUPERIEUR [OPTION] JEU DE JOINTS INFERIEUR [OPTION] 38 INDEX NUMERIQUE 40

27 INHLTSVERZEICHNIS [V2003-M-E3-TM-1] 0001 KURELGEHEUSE OELWNNE ZYLINDERKOPF GETRIEEGEHEUSE ZYLINDERKOPF-DECKEL OELFILTER OELMESSST UND FUEHRUNG OEL PUMPE HUPTLGERGEHEUSE NOCKENWELLE UND FREILUFGETRIEEWELLE KOLEN UND KURELWELLE SCHWUNGRD KRFTSTOFF-NOCKENWELLE UND CHSE FREILUFPPRT MOTORSTELLHEEL STELLSOLENOID EINSPRITZENPUMPE REGLER GESCHWINDIGKEITS-REGLERPLTTE DUESENHLTER UND GLUEHKERZE KRFTSTOFFILTER KRFTSTOFFPUMPE (MECHNISCH) DECKEL WECHSELSTROMMSCHINE WECHSELSTROMMSCHINE (EINZEL-TEIL) NLSSER NLSSER (EINZEL-TEIL) OELSCHLTER UND THERMOMETER WSSERFLNSCH UND THERMOSTT WSSERPUMPE VENTILTORSCHEIE VENTIL UND KIPPENRM NSUGENLEITUNG USPUFFRUEMMER DICHTUNG ETIKETTE UND HNDHUNG-GERUCHSNWEISUNG OERDICHTUNG INSTLLTIONSSTZ [OPTION] LOWERDICHTUNG INSTLLTIONSSTZ [OPTION] 38 NUMERISCHEN INDEX 40

28 0001 CRNKCSE LOC MOTEUR KURELGEHEUSE PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG 010 1G COMP.CRNKCSE LOC MOTEUR COMPLET KOMP.KURELGEHEUSE PLUG OUCHON STOPFEN PLUG OUCHON STOPFEN PLUG,EXPNSION OUCHON EXPNSILE STOEPSEL,USDEHNUNG PLUG,EXPNSION OUCHON EXPNSILE STOEPSEL,USDEHNUNG CP,SELING PSTILLE STOEPSEL,DICHTUNG CP,SELING PSTILLE STOEPSEL,DICHTUNG PIN,STRIGHT GOUPILLE CYLINDLIQUE ZYLINDERSTIFT PIN,STRIGHT GOUPILLE CYLINDLIQUE ZYLINDERSTIFT PIN,STRIGHT GOUPILLE CYLINDLIQUE ZYLINDERSTIFT PIN,STRIGHT GOUPILLE CYLINDLIQUE ZYLINDERSTIFT PIN,PIPE GICLEUR ROHRSTIFT PLUG OUCHON STOPFEN GSKET JOINT DICHTUNGSPLTTE COCK,DRIN ROINET DE VIDNGE LSSHHN JOINT,DRIN COCK OUCHON DE VIDNGE LSSPROPFEN :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 1

29 0002 OIL PN CRTER D'HUILE OELWNNE PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG COMP.OIL PN CRTER D'HUILE COMP. KOMP.OELWNNE 020 1G GSKET,OIL PN JOINT DICHTUNG,OEL FENGER 030 1G OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN PLUG,DRIN OUCHON DE VIDNGE ENTLEERUNGSSTOPFEN GSKET JOINT DICHTUNGSPLTTE 060 1G FILTER,OIL FILTRE D'HUILE OELFILTER OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN O RING JOINT TORIQUE O RING 2 :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 2

30 0003 CYLINDER HED CULSSE ZYLINDERKOPF PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG HOOK,ENGINE NNEU DE LEVGE MOTOR-NKERHKEN OLT VIS OLZEN STUD GOUJON STEHOLZEN NUT ECROU MUTTER WSHER,SPRING RONDELLE GROWER FEDERRING WSHER,PLIN RONDELLE FREIN SCHEIE 070 1G COMP.CYLINDER HED CULSSE COMPLET KOMP.ZYLINDERKOPF CP,SELING PSTILLE STOEPSEL,DICHTUNG CP,SELING PSTILLE STOEPSEL,DICHTUNG PLUG OUCHON STOPFEN GUIDE,INLET VLVE GUIDE SOUP.D'DMISS. EINLSSVENTILFUHRUNG 120 1C GUIDE,VLVE,EXHUST OEIL-GUIDE,ECHPPEME VENTILFUHRUNG OLT,CYLINDER HED VIS DE CYLINDRE ZYLINDERKOPFSCHRUE 140 1G GSKET,CYLINDER HED JOINT DICTUNG,ZYLINDERKOPF 140 1G GSKET,CYLINDER HED JOINT DICTUNG,ZYLINDERKOPF 140 1G GSKET,CYLINDER HED JOINT DICTUNG,ZYLINDERKOPF 140 1G GSKET,CYLINDER HED JOINT DICTUNG,ZYLINDERKOPF 140 1G GSKET,CYLINDER HED JOINT DICTUNG,ZYLINDERKOPF :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 1.15mm 1.20mm 1.25mm 1.30mm 1.35mm 3

31 0004 GER CSE CRTER DE DISTRIUTION GETRIEEGEHEUSE PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG 010 1G COMP.CSE,GER CRTER DISTR.COMP. KMP.GETRIEEGEHEUSE PLUG OUCHON STOPFEN O RING JOINT TORIQUE O RING O RING JOINT TORIQUE O RING O RING JOINT TORIQUE O RING PIN,STRIGHT GOUPILLE CYLINDLIQUE ZYLINDERSTIFT CP,SELING PSTILLE STOEPSEL,DICHTUNG GSKET,GER CSE JOINT DICHTUNGGETRIEEGEH OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN 110 1G OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN OLT,FLNGE VIS DE UTEE FLNSCHEN-OLZEN JOINT,PIPE RCCORD DE TUYU VERINDUNGSSTUECK 140 1G COLLR,VLVE SET COLLIER VENTILSITZRING SPRING RESSORT FRUEHLING SET,VLVE SIEGE DE SOUPPE SITZ,VENTIL LL ILLE KUGEL FLNGE,WTER RETURN RIDE RETOUR D'EU FLNSCH GSKET,RETURN FLNGE JOINT DICHTUNGSPLTTE OLT VIS OLZEN COVER COUVERCLE DECKEL 220 1G GSKET,HOUR METER JOINT DICHTUNG STUD GOUJON STEHOLZEN NUT ECROU MUTTER WSHER,SPRING RONDELLE GROWER FEDERRING :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 4

32 0005 HED COVER COUVRE-CULSSE ZYLINDERKOPF-DECKEL PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG 010 1G TUE,RETHER TUYU DE REINFLRD ENTLUFTUNGSROHR CLMP,HOSE COLLIER DE DURITE SCHLUCHINDER CLMP,HOSE COLLIER DE DURITE SCHLUCHINDER 040 1G SSY COVER,CYL.HED ENS.COUVERCLE ZYLINDERKOPFHUE LNK LNC LEERE SPLTE PIPE,WTER RETURN TUYU RETOUR D'EU WSSERROHR 070 1G COVER,RETHER COUVERCLE SPIRTEUR ENTLUEFTERDECKEL 080 1G COMP.VLVE,RETHER ENS.ROINET DE REIN. GRP.HHNENTLUFTUNGS SCREW,WITH WSHER VIS SCHRUE 100 1G GSKET,HED COVER JOINT COUVRE-CULSSE DICHTUNG,KOPFDECKEL 110 1G OLT VIS OLZEN PLUG,OIL FILLER OUCHON,REMPLIS.H/L OELEINFUELLSSTOPFEN O RING JOINT TORIQUE O RING :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 5

33 0006 OIL FILTER FILTRE D'HUILE OELFILTER PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG 010 HH CRTRIDGE,OIL FILTER CRTOUCHE FILTRNTE OELFILTERPTRONE :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 6

34 0007 DIPSTICK ND GUIDE JUGE D'HUILE ET GUIDE OELMESSST UND FUEHRUNG PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG 010 1G GUGE,OIL JUGE D'HUILE OELMESSST 020 1G GUIDE,OIL GUGE GUIDE FUEHRUNG,OEL-MEST 030 1G PLUG,OIL GUGE OUCHON DE JUGE STOPFENOELMESSST :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 7

35 0008 OIL PUMP POMPE D'HUILE OEL PUMPE PRT NME DESIGNTION EZEICHNUNG SSY PUMP,OIL ENS.POMPE HUILE GRP.OELPUMPE GSKET,OIL PUMP JOINT DICHTUNGSPLTTE OLT VIS OLZEN GER,OIL PUMP DRIVE PIGNON ENTRIN.POMPE GETRIEE KEY,FETHER CLVETTE KEIL NUT,FLNGE ECROU EMSE FLNSCHEN-MUTTER :V2003-M-E3-TM-1 REMRKS REMRQUES EMERKUNGEN 8

D1105-E2B-EU-X1 97898-61830 DEC. DECEMBRE 2003 DEZ.

D1105-E2B-EU-X1 97898-61830 DEC. DECEMBRE 2003 DEZ. D05E2EUX 978986830 DEC. DECEMRE 2003 DEZ. NOTICE This Parts List is for the following purposes.. When ordering parts, check with this Parts List to confirm the part number and the name of parts. 2. When

Mehr

BUKH+BETA SOLAS EPA36 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBV1505

BUKH+BETA SOLAS EPA36 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBV1505 Publ. No. abenraavej 13-17, DK - 6340 Krusaa, Denmark Tel: +45 74 62 20 88 Fax +45 74 62 74 07 E-mail: bukh@bukh.dk Internet: www.bukh.dk 009Y1106 UKH+ET SOLS EP36 MRINE DIESEL ENGINE TYPE V1505 RESERVEDELSKTLOG

Mehr

BUKH+BETA SOLAS EPA28 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBD1105 TWIN STARTER

BUKH+BETA SOLAS EPA28 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBD1105 TWIN STARTER Publ. No. Aabenraavej -7, DK - 640 Krusaa, Denmark Tel: +45 74 6 0 88 Fax +45 74 6 74 07 E-mail: bukh@bukh.dk Internet: www.bukh.dk 009Y004 BUKH+BETA SOLAS EPA8 MARINE DIESEL ENGINE TYPE BBD05 TWIN STARTER

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ; Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E Model: Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

DIESEL ENGINE TYPE DV36ME

DIESEL ENGINE TYPE DV36ME Publ. No. Aabenraavej 13-17, DK - 6340 Krusaa, Denmark Tel: +45 74 62 20 88 Fax +45 74 62 74 07 E-mail: bukh@bukh.dk Internet: www.bukh.dk 009W1307 DIESEL ENGINE TYPE DV36ME RESERVEDELSKATALOG SPARE PARTS

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P0Y MS. DATE: 0007 0007 FINN-POWER P0Y MS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 6978 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT 700 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela.

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela. re VELA Hip Hop 00E Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Reservedelsliste 0 0 0 0 0 Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Mark. 0 0 0 0 0 0 RESERVEDELE

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR Copyright 014 Global Garden Products ESL 464 TR 16 17 18 13 14 16 19 1 1 3 5 6 7 4 Deck And Height Adjusting POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS 1 38100538/0 1 Deck

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

Air Rifle Model 601 Running Target

Air Rifle Model 601 Running Target Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro

Mehr

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0

Mehr

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011 Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no. 89150 S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no. 89100 Ersatzteile / Spare parts Ed. 07/2015 Drawing 01 Pos. Artikelnr./ item nr. Bezeichnung Tabelle 1 / Table 1 - Mühle S-Automatik

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR 16 17 18 13 14 16 19 12 22 2 1 3 5 6 7 2 4 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - ESL 460 TR POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCY 0-0-0 0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjul " med gaffel Hjulskærm

Mehr

4100 Series Mower Decks

4100 Series Mower Decks 400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com]

Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com] Parts Manual 000 TRACTOR Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO -00 [www.cubcadet.com] PRINTED IN U.S.A. FORM 0-0C ECO (0/0) NOTES -- MODEL TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE Axle, Front... Battery...

Mehr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03. WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 7/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 064499 Serie Serie

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare

Mehr

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 1 Kaminset chimney set 08839299 2 Gussrippenrahmen seitlich cast-iron side grill 092354 3 Gussrippenrahmen mitte cast-iron grill, middle

Mehr

XM Mower Decks 85C-95C-105C

XM Mower Decks 85C-95C-105C Mower Decks C-9C-0C Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 V.14.1 Säulen leg special M5x0.8-6H L d d Länge L Artikel.-Nr. length L 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 100 K 0135 A V.14.2 Fußplatten

Mehr

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00) Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts

Mehr

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14 IVM 4 Service Manual General Information IVM 4 IVM 4500 Service Manual 02/14 AKG Service Department Lemböckgasse 21-25 A-1230 Wien, Austria Phone: (+431) 86654-0 Fax: (+431) 86654-1514 e-mail: service@akg.com

Mehr

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle

Mehr

Katalog / Catalogue. - Seite / Page 1/9 - Weyhe, Autoline Nr. Bezeichnung / Description. A RS repair kit

Katalog / Catalogue. - Seite / Page 1/9 - Weyhe, Autoline Nr. Bezeichnung / Description. A RS repair kit - Seite / Page 1/9 - Die Informationen in diesem Katalog wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Wir übernehmen keine Verantwortung für fehlende oder falsche Angaben. Technische Änderungen vorbehalten.

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 8 Scharnier, links Left hinge E0200G21 Scharnier, rechts Right hinge E0200G20 16 Brennertulpe Burner body 001P201 32 Bodenplatte Bottom

Mehr

Ersatzteil-Liste. OKIPAGE 8c

Ersatzteil-Liste. OKIPAGE 8c M. Electronic Datentechnik Köln Ihr OKI-Spareparts Distributor mit Service Ersatzteil-Liste OKIPAGE 8c Ersatzteilversand: M. Electronic Datentechnik, Mannesmannstr. 4, 50996 Köln Telefon: 02236-3743-11

Mehr

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCJ 0-0-0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjulskærm B0 sort (sæt)

Mehr

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT / Laxenburger Straße 254 / 1230 Vienna, Austria TEL: +43 1 866 54-0 / FAX: +43 1 866 54-1514 / service@akg.com / www.akg.com 1/10 Table of contents: The complete DSM TETRAD

Mehr

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS 8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS Pos. Part Artikel-Nr. no Benennung Part name Quantity Stück 53 46 1821.048.017 1821.047.022 Zahnplatte Spannrad Tooth Tension

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 Tauchmotorrührwerke Submersible motor agitators Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 für Biogas- und Güllebehälter for biogas and manure tanks Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe

Mehr

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31 EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With

Mehr

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Anhang Technisches Handbuch 5999.557-00 Appendix Technical Handbook 5999.557-01 5999.558-00D Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41

Mehr

APX7000. Ersatzteilliste Spare parts list / Änderungen und Irrtum vorbehalten / Modifications and errors excepted

APX7000. Ersatzteilliste Spare parts list / Änderungen und Irrtum vorbehalten / Modifications and errors excepted APX7000 Ersatzteilliste Spare parts list 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020 RIGHT 2 / 71 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020

Mehr

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420 Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

ERSATZTEILE / SPARE PARTS FlowAct

ERSATZTEILE / SPARE PARTS FlowAct ERSATZTEILE / SPARE PARTS I. / P. 127 125 cm 2 I. / P. 252 250 cm 2 I. / P. 502 500 cm 2 I. / P. 700 700 cm 2 P. 1501 / 1502 1500 cm 2 P. 3001 / 3002 3000 cm 2 Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page

Mehr

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats

Ersatzteilliste / Parts List. Schlauchboote / Inflatables Boats Ersatzteilliste / Parts List Schlauchboote / Inflatables Boats Copyright 2004 Suzuki International Europe Mai 2011 18 17 16 15 14 * 1 13 12 11 SUZUMAR 2 SUZUMAR 3 4 5 20 6 7 8 9 19 10 21 25 24 22 29 23

Mehr

EDM-Deutschland Produkte* für Mitsubishi

EDM-Deutschland Produkte* für Mitsubishi Produkte* für Mitsubishi en M101-1 M101-2 M102 M103 M104 M105 0,205 X053C082G51 0,255 & N,F X053C082G56 X053C082G65 0,205 X052B040G64 0,255 & F1,G X052B040G65 X052B040G66 0,21 X053C188G54 0,26 F1,G,H,H

Mehr

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR

Mehr

Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteilverzeichnis. Type 427 FTK-G. Aabenraavej 13-17, DK 6340 Kruså - Denmark

Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteilverzeichnis. Type 427 FTK-G. Aabenraavej 13-17, DK 6340 Kruså - Denmark Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteilverzeichnis Type 427 FTK-G Aabenraavej 13-17, DK 6340 Kruså - Denmark Tel: +45 74 62 20 88 Fax: +45 74 62 74 07 E-mail: bukh@bukh.dk Anvisning for Reservedelsbestillinger

Mehr

Spare Parts Ersatzteile Elément de rechange Reservdelar 1998

Spare Parts Ersatzteile Elément de rechange Reservdelar 1998 Production: Fakta Sweden HEAD OFFICE Esbe AB Box SE-0 Reftele Sweden Tel + - 0 Fax + -0 00 Email: Sales@esbe.se Internet: www.esbe.se FRANCE Esbe SARL, rue Palestro FR-9 00 Pantin France Tel + 0 0 Fax

Mehr

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions.

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Operating Instructions Parts List Manuel d utillisation Nomenclation WP-LPT20/WP-LPT22 Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Achtung: Die Betriebsanleitung

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Umwälzpumpen Circulating pump Ersatzteil-Liste Spare parts list U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Stand: 20.05.11 Ident Nr. 27 104 17B U 4814 Seite / Page 4 U 4818 Seite / Page 6 U 4851

Mehr

Ersatzteilliste spare part list ISXN Naß- / Trockensauger Wet / Dry vacuum cleaner

Ersatzteilliste spare part list ISXN Naß- / Trockensauger Wet / Dry vacuum cleaner Ersatzteilliste spare part list ISXN 02083 Naß- / Trockensauger Wet / Dry vacuum cleaner Motorkopf / motor block 0 ISE 002960 806 002960 1 Motorkopf, kompl. motorhead compl. 1 ISE 004062 806 004062 1

Mehr

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections VG 3 / II G Maßzeichnung / Dimensioned drawing Daten und Maße / Data and dimensions Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U e U L VG

Mehr

REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK. Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN

REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK. Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN NOTICE D'ENTRETIEN REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK WARTUNGSNOTIZ VOITURE SKOOTER Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN Siege

Mehr

Ersatzteile - spare parts TM 3

Ersatzteile - spare parts TM 3 74 75 31 86 47 62 27 33 68 69 45 46 50 24 1 29 37 73 69 15 16-34 32 48 52 63 54 49 57 44 43 70 24 49 56 57 11 60 58 12 35 36 53 41_ 40 25 51 74 78 84 83 75 27 1 2 3 4 37 5 79 6 7 8 9 1 29 80 30 31 42 47

Mehr

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.

Mehr

EDM-Deutschland Produkte* für Mitsubishi

EDM-Deutschland Produkte* für Mitsubishi Produkte* für Mitsubishi en M101-1 M101-2 M102 M103 M104 M105 X053C082G51 0,255 & N,F X053C082G56 0,305 X053C082G65 X052B040G64 0,255 & F1,G X052B040G65 0,305 X052B040G66 0,21 X053C188G54 0,26 F1,G,H,H

Mehr

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées Seite / page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state

Mehr

9200 re8. Reservedelsliste. VELA Blues 100. Dato: 06-07-2011 24480. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela.

9200 re8. Reservedelsliste. VELA Blues 100. Dato: 06-07-2011 24480. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela. 00 re VELA Blues 00 Dato: 000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk 00 re 0 0. 0.. 0. 0 Dato: 000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk 00 re Pos. 0 0 0 0 0. 0... 0 Pcs. 0 Emne

Mehr

Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör

Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK GBH Flug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt.

Mehr

Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Recambios Ricambi

Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Recambios Ricambi Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Recambios Ricambi 205478 F/R Brake Actuator Bremshebelset 205594 T6 Chassis/Chassisplatte 205488 Radio Box Radioplatte/Gehäuseset 205493 Air Filter Set Luftfilterset

Mehr

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 603 mit Aluschaft Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Preise

Mehr

Spare parts list. Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457

Spare parts list. Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457 Spare parts list Rinser FR EM 60/36 RL Machine number 61457 KHS AG Juchostr. 20 D-44143 Dortmund Telefon : ++49 231 569 0 Telefax : ++49 231 569-1541 email : info@khs.com 0 www.khs.com 89403032 / 000200

Mehr

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Stand: 31. Juli 2009 Inhaltsverzeichnis / content: Kontaktbelegungsplan / wiring diagramm Heckleuchten / rear lights Europoint II Europoint I Ecopoint II

Mehr

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE COMPTE TOURS Echelle graduée 0-6000 RPM. TACHOMETER Graduated scale 0-6000 RPM. DREHZAHLMESSER Strichskala 0-6000 RPM. L 32 80 600 95 84 Noir-Black-Schwarz L 32 74 600 95 84 Blanc-White-Weiß COMPTE TOURS

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6 Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 038 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung

Mehr

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Zubehör / Accessory Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Schalter und Bedien-Sets / Switches and operator sets Gebläseschalter mit Mutter Blower Switch Gummi-Knopf Rubber knob Gebläseschalter mit

Mehr

N/G-3000/3000A. Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste de pièces détachees. Karosse / Body / Karosserie / Carrosserie...

N/G-3000/3000A. Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste de pièces détachees. Karosse / Body / Karosserie / Carrosserie... N/G-3000/3000 Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste de pièces détachees Karosse / Body / Karosserie / Carrosserie............................... Kedel / Oliefyr / Boiler / Oilburner /

Mehr