L d. Wetterschutzgitter. Typ WSL. Aluminium roh

Transkript

1 L d Wetterschutzgitter Typ WSL Aluminium roh

2 Inhalt Anwendung Ausführung Sicherheitshinweise Inhalt Anwendung Ausführung Sicherheitshinweise Abmessungen Sortimentsgrössen Montage Zubehör Definitionen Schnellauslegung 6 Technische Daten 7-10 estellinformationen 11 Anwendung TROX ESCO Wetterschutzgitter werden in Luftein- und Luftaustrittsöffnungen an Gebäudefassaden montiert. Sie verhindern das Eindringen von Regenwasser und Schnee. Ausführung Winkelrahmen und Lamellen aus Aluminium roh mit verzinktem Drahtgeflecht, MW 1 mm. Die WSL sind gegen Mehrpreis in folgenden Varianten lieferbar: farblos oder farbig anodisiert, mit Fliegengitter verzinkt. Sicherheitshinweise VORSICT! Verletzungsgefahr an scharfen Kanten, Graten, spitzen Ecken und dünnwandigen lechteilen! ei allen Arbeiten vorsichtig vorgehen. Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe und Schutzhelm tragen. WARNUNG! Gefahr durch Fehlgebrauch! Fehlgebrauch des Produktes kann zu gefährlichen Situationen führen. Das Produktdarf nicht eingesetzt werden: in Ex-ereichen; im Freien ohne ausreichenden Schutz gegen Witterungseinflüsse; in Atmosphären, die planmässig oder ausserplanmässig aufgrund chemischer Reaktionen eine schädigende und/oder Korrosion verursachende Wirkung auf das Produkt ausüben. VORSICT! eschädigung des Produktes durch unsachgemässe ehandlung! Gerät vor Inbetriebnahme auf Schäden und Verunreinigung prüfen und beheben! Unsachgemässer Umgang kann zu erheblichen Sachschäden am Produkt führen. keine säurehaltigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Klebstoffe von Klebebändern können Farbschäden verursachen. unverhältnismässige Feuchtigkeit kann zu Farbschäden und Korrosion führen. Nur ausdrücklich spezifizierte Reinigungsmittel, Fette und Öle benutzen.

3 Abmessungen Abmessungen [mm] [mm] x x x x x x x x Vorzugsgrössen sind ab Lager lieferbar übrige Grössen auf Anfrage Nennbreite Nennhöhe Freier Querschnitt: ca % x in Teilstücken Ø / 0 ) ) 1) , + + ) 1) Teilung ) Aussenmasse hinten ) minimale Aussparung ) > 1000 mm mit Steg, rückseitig inweis: Die Nenngrössen und sind nicht vermasst! x + >1000 bis Nenngrössen , und mm = Einzelgitter (Lieferung an einem Stück). Grössere Abmessungen in Teilstücken Nennhöhe [mm] x 100 x 1 x 000 x Nennbreite [mm] x 00 x

4 Sortimentsgrössen Übersicht der WSL Einzelgitter und änder inweis: sind Nenngrössen Einzelgitter (Lieferung in einem Stück) + 87 max min. 00 max. 000 min. 00 max max max max. 00 and «horizontal», Typ WSL -... (Lieferung in Teilstücken) + 87 max max max Endstück links horizontal Endstück rechts horizontal Mittelstück horizontal max. 000 max. 000 and «vertikal», Typ WSL - V max max max max. max Endstück oben vertikal Endstück unten vertikal 6 Mittelstück vertikal

5 Montage Zubehör E max M max. 000mm + 87mm 10mm 8. 1 > mm + 87mm E Endstück (Aussenmass) M Mittelstück (effektives Mittelstückmass) 1 Lasche für die Stoss-Stellen-Verbindung WSL Einzelgitter WSL Einzelgitter sind in folgenden Varianten lieferbar: - Standard: Aluminium roh mit verzinktem Drahtgitter - Aluminium lackiert nach RAL... - Farblos anodisiert - Farbig anodisiert nach TROX ESCO-Farbkarte - Verzinktes Fliegengitter - Unterste Lamelle nicht vorstehend Montage und Zubehör Montage ohne Mauerrahmen in eton- oder acksteinwand sowie in olz- oder Metallkonstruktionen. Der breite Rand am WSL erlaubt weitgehend einen Einbau ohne Mauerrahmen. minimale Aussparungsmasse = Nennbreite + mm = Nennhöhe + mm Mitgeliefert werden: Linsensenkkopf-lechschrauben mit Schlitz Ø. mm. (auseits: Dübel Ø7 mm für etonoder acksteinwand). WSL änder Anwendung und Ausführung wie vorher beschrieben Abmessungen WSL mit Nennbreite > 000 mm (resp. 00 mm) werden als Wetterschutzgitterband bezeichnet. Nennbreiten sind in 1 mm Abstufungen lieferbar. Vorzugsnennhöhen siehe Einzelgitter Seite sowie Tabelle Seite. evorzugt werden Abstufungen von 0 zu 0 mm. Für spezielle Fälle sind die Nennmasse innerhalb der Maximalgrösse in jeder beliebigen Abmessung erhältlich. Die Lieferung der WSL-änder erfolgt in Teilstücken (End- und Mittelstücke). Max. Teilstücklänge = 000 mm, siehe Seite und oben. Spezielle Einbausituationen a) Einbau mit Mauerrahmen b) Einbau in Wände mit Aussenisolation c) Einbau in Gasbeton d) Einbau ohne sichtbare Schrauben genaue Details auf Anfrage!

6 Definitionen Schnellauslegung L w d Schallleistungspegel d(lin) Linearer Schallleistungspegel L wa d(a) A-bewerteter Schallleistungspegel A m² Effektive Gitternennfläche ( ) A 0 m² ezugsnennfläche p s Pa Statischer Druckverlust p t Pa Gesamtdruckverlust m³/h Volumenstrom A m³/h Abluft-Volumenstrom A = v A A 0 Z m³/h Zuluft-Volumenstrom Z = v Z A 0 v gem m/s Gemessene Luftgeschwindigkeit direkt am Gitter v gem m/min Gemessene Luftgeschwindigkeit direkt am Gitter Schnellauslegung Luftvolumenstrom pro m² ( ) ca m³/h Luftgeschwindigkeit im Kanal v A ca..78 m/s Schallleistungspegel pro m² L w ca. 0 d(a) Druckverlust: bei Fortluftausblasung p s ca. 7 Pa, p t ca. Pa ζ ca. 7. (Zeta-Wert) bei Frischluftansaugung p s ca. Pa, p t ca. 6 Pa ζ ca. 10. (Zeta-Wert) 6

7 Technische Daten estimmung des Luftvolumenstromes, Abluft Geschwindigkeit im Kanal [m/s] 1 1 > 0 < 0 eispiel 1 (Abluft) Gegeben v gem m/s m = 0.16 m² v A Gesucht a) Luftgeschwindigkeit v A im Kanal ( ) m/s b) Abluft-Volumenstrom A m³/h Lösung a) v A =.0 m/s b) A = v A A 0 = = 11 m³/h v gem Messgerät: - Schiltknecht «mini-air» - Lambrecht Minutenanemometer [m/s] [m/min] Gemessene Luftgeschwindigkeit direkt am Gitter eispiel (Abluft) Gegeben v gem 0 m/min m = 0.0 m² Gesucht a) Luftgeschwindigkeit v A im Kanal ( ) m/s b) Abluft-Volumenstrom A m³/h Lösung a) v A =. m/s b) A = v A A 0 = = m³/h 7

8 Technische Daten estimmung des Luftvolumenstromes, Zuluft Geschwindigkeit im Kanal [m/s] 1 > 0 < 0 eispiel (Zuluft) Gegeben v gem m/s m = 0.0 m² v Gesucht Z a) Luftgeschwindigkeit v Z im Kanal ( ) m/s b) Zuluft-Volumenstrom Z m³/h Lösung a) v A =. m/s b) Z = v Z A 0 = = 18 m³/h v gem [m/s] [m/min] Gemessene Luftgeschwindigkeit direkt am Gitter eispiel (Zuluft) Gegeben v gem 80 m/min m = 0. m² Gesucht a) Luftgeschwindigkeit v Z im Kanal ( ) m/s b) Zuluft-Volumenstrom Z m³/h Lösung a) v Z =.6 m/s b) Z = v Z A 0 = = m³/h 8

9 Technische Daten Schallleistung, Ausblasöffnung Schallleistungspegel L W (A 0 ) und Druckverlust p t ; p s WSL 00 00mm ezugsnennfläche A 0 = 0.16 m² ezugsschallleistung W 0 = 10-1 W Schallleistungspegel L W (A 0 ) [d(a), d(lin)] Schallleistungspegel L W (A 0 [d] Luftgeschwindigkeit im Kanal va [m/s] p t [Pa] p s [Pa] p t [Pa] k 00 k k 1 0 [d(a)] 8k [d(lin)] v A Druckabfall p [Pa] p t 100 WS-L A o = 0.16m² Ausblasöffnung eispiel WSL 00 00mm v A = m/s Aus Diagramm: L w bei 0.16 m² = d(a) p s = 0 Pa A / A 0 = 0.08 / 0.16 = 0. Lw = +0 d Lw = + 0 = d(a) p s Faktor = 1. p s = 0 1. = 6 Pa Toleranzen Gesamtpegel ± d Oktavpegel ± d. Korrektur «Gittergrösse» p s Faktor L W L W [d] ps Faktor [-] A / A 0 9

10 Technische Daten Schallleistung, Ansaugöffnung Schallleistungspegel L W (A 0 ) und Druckverlust p t ; p s WSL 00 00mm ezugsnennfläche A 0 = 0.16 m² ezugsschallleistung W 0 = 10-1 W Schallleistungspegel L W (A 0 ) [d(a), d(lin)] Schallleistungspegel L W (A 0 [d] Luftgeschwindigkeit im Kanal vz [m/s] p t [Pa] 00 p t [Pa] k 0 k 1 8k [d(a)] [d(lin)] v Z p t WS-L A o = 0.16 m² Ansaugöffnung eispiel WSL 00 00mm v z = m/s Aus Diagramm: L w bei 0.16 m² = d(a) p s = 6 Pa A / A 0 = 0.08 / 0.16 = 0. Lw = +1 d Lw = + 1 = d(a) p s Faktor = 1. p s = 6 1. = 87 Pa Toleranzen Gesamtpegel ± d Oktavpegel ± d p s [Pa] Druckabfall p [Pa]. Korrektur «Gittergrösse» A 0 ezugsnennfläche = 0.16 m² A Effektive Gitternennfläche p s Faktor L W L W [d] ps Faktor [-] A / A 0 10

11 estellinformationen estellschlüssel Keine Angabe bei Grundausführungen WSL -0 /...x... / 0 / 0 / P1 / RAL 9006 Typ Wetterschutzgitter RAL 9006 matt, % Glanzheitsgrad 0 = Einzelgitter (Standard) = and horizontal V = and vertikal 0 = rohe Ausführung (Standard) P1 = Pulverbeschichtet nach RAL... S = anodisiert nach E0... (EURAS oder VSA Standard möglich) Nennweite Nennbreite Nennhöhe 0 = unterste Lamelle vorstehend (Standard) NV = unterste Lamelle nicht vorstehend 0 = mit Drahtgitter MW 1 mm (Standard) FL = mit Fliegengitter estellbeispiele Stk WSL / Stk WSL / / S (farblos anodisiert) Stk WSL / / FL / NV 1 Stk WSL- / / P1 /RAL 9006 (% Glanzheitsgrad) bestehend aus: Endstücke Mittelstück Stk WSL-V / / NV bestehend aus: Endstücke Mittelstücke Ausschreibtext TROX ESCO Wetterschutzgitter werden in Luftein- und Luftaustrittsöffnungen an Gebäudefassaden montiert. Winkelrahmen und Lamellen aus Aluminium roh mit verzinktem Drahtgeflecht, MW 1 mm. 11

12 1 Farbabweichungen und Konstruktionsänderungen vorbehalten (0/01)