Produktkatalog. von Bihl+Wiedemann. Ausgabe Dezember 2014

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Produktkatalog. von Bihl+Wiedemann. Ausgabe Dezember 2014"

Transkript

1 Produktkatalog von Bihl+Wiedemann Ausgabe Dezember 2014

2 Produktkatalog Produktkatalog Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 3

3 Impressum Produktkatalog Ausgabe 16. Dezember 2014 Herausgeber: Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstr, Mannheim Deutschland Telefon: (+49) 621/ Telefax: (+49) 621/ Gültigkeit hat jeweils nur die aktuellste Version des Produktkataloges. Eine digitale Kopie der gültigen Version des Kataloges finden Sie im Downloadbereich unserer Homepage: Der Nachdruck und/oder die Verbreitung von Kopien dieses Dokumentes, im Ganzen oder auszugsweise, ist untersagt. Die Nennung von Waren erfolgt in diesem Werk in der Regel ohne Nennung bestehender Patente, Warenzeichen oder Gebrauchsmuster. Das Fehlen einer solchen Angabe begründet nicht die Annahme eine Ware sei frei. Seite 4 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

4 Inhaltsverzeichnis 1 AS-i Über Bihl+Wiedemann... 9 Kernkompetenzen Technologische Grundlagen Partner weltweit Gateways 17 Produktübersicht von Bihl+Wiedemann Volt AS-i Gateways in Edelstahl AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateways in Edelstahl Gateway mit Programmierung in C Startset AS-i/PROFIBUS-Gateways in IP AS-i 3.0 PROFINET-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Ethernet/IP+Modbus TCP Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 DeviceNet-Gateways in Edelstahl AS-i 3.0 Master/Scanner für Allen-Bradley ControlLogix AS-i 3.0 Master/Scanner für Allen-Bradley CompactLogix/MicroLogix AS-i 3.0 EtherCAT-Gateways in Edelstahl AS-i CC-Link Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 CANopen-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Modbus-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 RS 232-Master in Edelstahl PC-Boards/Leiterplattenmodule 59 Produktübersicht AS-i Master für PC-gestützte Automation AS-i 3.0 Master PCI-Board/AS-i 3.0 Master Compact-PCI-Board AS-i PC AS-i/PC104-Master AS-i Master M-Modul AS-i Master OEM-Modul AS-i 2.1 E/A Module 67 Produktübersicht Vorteile der Bihl+Wiedemann E/A Module Digitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm Digitalmodule AS-i, Edelstahl in IP Digitalmodule AS-i, IP67, M AS-i/IO-Link Modul, IO-Link Master mit 4 IO-Link Ports Analogmodule AS-i, IP20, 22,5 mm Analogmodule AS-i, IP65, PG Analogmodule AS-i, IP65, M Analogmodul AS-i mit digitalen Ein-/Ausgängen, IP67, M Leiterplattenmodule 125 Produktübersicht Leiterplattenmodule AS-i, Platinenlösungen Gebäudeautomatisierung 141 Produktübersicht Gebäudeautomatisierung mit von Bihl+Wiedemann AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben, Versorgung aus externen 24 V AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben (Schweiz) AS-i Modul zur Steuerung von 230V Jalousien AS-i Modul für Gebäudetechnik, 2 analoge Ausgänge V, 2 digitale Ausgänge AS-i Modul für Gebäudetechnik, 2 analoge Eingänge V, 2 digitale Eingänge AS-i E/A Module für Gebäudetechnik Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 5

5 Inhaltsverzeichnis AS-i Modul zur Anbindung von EnOcean Funksensoren AS-i MP-Bus-Gateway AS-i 4E-OEM-Modul für die Gebäudetechnik AS-i OEM Modul für Gebäudetechnik AS-i 4E Modul für Gebäudetechnik Spezialitäten/Funktionsmodule 167 Produktübersicht AS-i Zählermodul, A/B Eingänge AS-i Zählermodul, 1-kanaliger Eingang AS-i Zählermodul (0-15), 1-kanaliger Eingang AS-i Analogmodul, 2 Eingänge für Leuze ODSL 30-Distanzsensoren AS-i 3.0 Universal-Modul in IP AS-i/AS-i Koppler in IP AS-i/AS-i Koppler in IP AS-i Kodierblock AS-i 8E/8A- / 16E/16A-Modul AS-i OEM-Spannungsversorgungsmodul Antriebslösungen 185 Produktübersicht Antriebslösungen mit AS-i Zylindrischer AS-i-Aktuator 1E/3A AS-i Slave für SEW Frequenzumrichter, IP67, M AS-i Slave für SEW Frequenzumrichter, IP65, M AS-i 3.0 4E/4A-Modul für MOVI-SWITCH AS-i 3.0 4E/4A-Modul für jew. zwei Motoren z.b. Interroll AS-i 3.0 4E/4A-Modul für jew. zwei 24V Itoh Denki Motorrollen AS-i Modul für jew. zwei Motoren z.b. Interroll und Itho Denki Safety Monitore 209 Produktübersicht Safety at Work Safety Basis Monitore Safety Basis Monitor Startset AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Safety Gateways in Edelstahl Startset AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Kleines Startset Sichere Querkommunikation Kleines Startset Safety Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Gateways, PROFIsafe über PROFINET oder PROFIBUS AS-i 3.0 sercos Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor, CIP Safety über sercos AS-i 3.0 sercos Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP-Gateways mit integriertem Safety Monitor, CIP Safety über EtherNet/IP. 257 AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP-Gateways mit integriertem Safety Monitor AS-i 3.0 EtherCAT-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 CANopen-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 CC-Link Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i Sicherheitsmonitore in Edelstahl AS-i Sicherheitsmonitor Safety E/A-Module 289 Produktübersicht AS-i Safety Eingangsmodule, IP AS-i Safety 8E/1A-Modul, 16 / 8 sichere Eingänge und 1 (2) elektronische sichere Ausgänge, IP AS-i Safety 4E/2A Modul, 8 / 4 sicheren Eingänge und 2 (4) elektronische sichere Ausgängen, IP AS-i Safety 8A Modul, IP AS-i Safety Relaisausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 1 EDM- und 2 / 1 sichere Eingänge AS-i Safety Ausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 1 EDM-Eingang, 3E und 2A Seite 6 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

6 Inhaltsverzeichnis AS-i Safety-Relaisausgangsmodul mit Diagnoseslave und 1 EDM-Eingang Sicherer elektronischer Ausgang 20 A, sichere Kontakterweiterung 20 A AS-i Safety OEM-Ausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 2E und 2A AS-i Safety Eingangsmodul (M12), IP AS-i Safety OEM Slaves Sichere Kontakterweiterung 343 Produktübersicht Sichere Kontakterweiterung Befehlsmeldegeräte 347 Produktübersicht Befehlsmeldegeräte Drehzahlwächter 353 Produktübersicht Drehzahlwächter-Kopfmodul und Drehzahlwächter Sinus/Cosinus für 2 Achsen AS-i Drehzahlwächter für Sin/Cos, HTL und SSI Drehgeber AS-i Drehzahlwächter Adaptermodul für 2 Drehgeber Kabeladapter für Drehzahlwächter Adapter für Drehzahlwächter, 15-polig Anschlusskabel sicherer Drehzahlwächter Anschlusskabel für Drehzahlwächter Safety Analogmodule 365 Produktübersicht AS-i Safety Analogeingangsmodul, ma / V / Pt Produktübersicht PROFINET PROFIBUS DP-Mastersimulator, PROFIBUS UART Serieller PROFIBUS DP-Master DeviceNet-Mastersimulator CANopen-Mastersimulator Schnittstellenkonverter RS 232C/RS USB - RS 232 Schnittstellenkonverter CAN/PROFIBUS-Koppler CAN/InterBus-Koppler Spannungsversorgungen 381 Produktübersicht AS-i Netzteile AS-i Netzteil 1,8 A AS-i Netzteil 4A/8A AS-i Weitbereichsnetzteil 8 A V auf 30V AS-i Netzteil in Edelstahl, 2 A A Netzteil für AS-i Master in Edelstahl A Netzteil 3-phasig für AS-i Master in Edelstahl A Netzteil 3-phasig für AS-i Master in Edelstahl AS-i Netzteilentkopplung für 2 AS-i Kreise AS-i Power Extender AS-i Modul für Power-Entkopplung Leistungsverlängerung 401 Produktübersicht Leitungsverlängerung AS-i Tuner/AS-i Busabschluss AS-i Repeater mit Busabschluss IP AS-i Repeater IP AS-i Repeater IP Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 7

7 Inhaltsverzeichnis AS-i High Power Repeater IP Diagnose/Inbetriebnahme 411 Produktübersicht AS-i Analyser Innovationsstufe AS-i Handadressiergerät Verkabelungen/Chipkarten 415 Produktübersicht AS-i Profilkabel AS-i Endkappen AS-i Abisolierwerkzeuge Schnittstellenkabel Anschlusskabel für ItohDenki Motorrollen Anschlusskabel für Interroll Motorrollen Anschlusskabel für SEW Frequenzumrichter AS-i Passivverteiler, IP67, M AS-i Passivverteiler Schnittstellenkabel für Sicherheitsanwendungen USB-Anschlusskabel für Safety Basis Monitor Chipkarten Kopierstation für Chipkarten Modulunterteile 431 Produktübersicht AS-i Modulunterteile in IP AS-i Modulunterteil Entwicklung 435 Produktübersicht AS-i 3.0 Funktions- und EMV-Testmaster AS-i 3.0 SAP4, SAP5, A2SI und ASI4U Programmier- und Testboard Produktübersicht Safety Paket für Konfiguration, Diagnose und Programmierung ASIMON für Konfiguration, Diagnose und Programmierung für Diagnose, Service und Freigabe-Messungen AS-i Control-Tools AS-i Control Klein-SPS für AS-i Control III, Programmierung in C (Klein-SPS) Seite 8 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

8 Über Bihl+Wiedemann Die Bihl+Wiedemann GmbH wurde 1992 von Jochen Bihl und Bernhard Wiedemann in Mannheim gegründet. Die hochspezialisierte Ingenieurgesellschaft zählt zu den führenden Anbietern von Sicherheitstechnik und elektronischen Komponenten für die Automatisierungstechnik mit. Führend mit seit 1995 Bihl+Wiedemann ist das erste Unternehmen, das 1995 für seinen AS-i Master ein Zertifikat von AS-International erhält. Dieser Master wird als Referenz für die Zertifizierung von AS-i Slaves verwendet. Weitere Meilensteine in der Unternehmensgeschichte sind die Realisierung des ersten AS-i Masters der Spezifikation 3.0, die Präsentation des ersten AS-i Masters im Edelstahlgehäuse mit erweiterten Diagnosefunktionen (2004) und der Beitritt zum Safety-Konsortium von (2005). Seitdem gehört Bihl+Wiedemann auch im Bereich der Sicherheitstechnik mit AS-i Safety at Work zu den Top-Adressen der Branche. Internationale Niederlassungen und Vertriebspartner Neben dem Stammsitz in Mannheim hat Bihl+Wiedemann eigene Niederlassungen in der Türkei, in Dänemark und in China. Zusätzlich sorgen internationale Vertriebspartner dafür, dass Bihl+Wiedemann weltweit vertreten wird. Unsere Kunden Mit der Entscheidung für Produkte von Bihl+Wiedemann sind Sie in allerbester Gesellschaft mit vielen renommierten Anwendern in der Fabrik-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung sowie in den Bereichen Maschinenbau und Transport (Schiff, Bahn, Straßenverkehr). Die Produkte von Bihl+Wiedemann werden für sichere und nicht-sichere Applikationen in Maschinen und Anlagen aller Größen eingesetzt, z.b. Förderstrecken, Hochregallagern, Verpackungsmaschinen oder Werkzeugmaschinen. Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 Qualitätsmanagement wird bei Bihl+Wiedemann seit vielen Jahren groß geschrieben und das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Bihl+Wiedemann in Antalya, Türkei Bihl+Wiedemann in Taicang, China Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 9

9 Kernkompetenzen Kernkompetenzen Bihl+Wiedemann steht seit 1992 für exzellente Produkte und Dienstleistungen in der Automatisierungstechnik. Erfolgsfaktoren Der Erfolg von Bihl+Wiedemann basiert auf innovativen, technologisch und qualitativ hochwertigen Produkten dem Know-how und der Kompetenz bestens ausgebildeter, erfahrener Spezialisten sehr schnellen Reaktionszeiten auf Anfragen und Kundenwünsche der hohen Flexibilität einer schlanken Organisation Leistungsspektrum Das Leistungsspektrum der Bihl+Wiedemann GmbH umfasst: Entwicklung und Fertigung von sicherheitstechnischen Produkten für die Automatisierung Entwicklung und Herstellung von Produkten auf Basis eigener Technologien Applikationsberatung in den Bereichen und AS-i Safety at Work Schulungen in den Bereichen und AS-i Safety at Work Zertifizierung von AS-i Netzen Trouble-shooting in AS-i Netzen Auftragsentwicklung von kundenspezifischen Automatisierungslösungen Kundenspezifische Entwicklungen und Produktion von Feldbusschnittstellen und Komponenten für nahezu alle gängigen Systeme Produkte Im Portfolio von Bihl+Wiedemann finden Sie für den Bereich Sicherheitstechnik mit AS-i Safety at Work Gateways in Edelstahl mit integriertem Sicherheitsmonitor zu fast allen gängigen Bussystemen und Ethernet-Lösungen PROFIsafe-Gateways Sicherheitsmonitore für alle Anlagengrößen Drehzahlwächter sichere Ein- und Ausgangsmodule in IP20 und IP67 Safety OEM-Slaves sichere Kontakterweiterungen Befehlsmeldegeräte umfangreiches material Darüber hinaus bietet Bihl+Wiedemann Ihnen AS-i /Links/Scanner für die Anbindung an alle gängigen Steuerungen AS-i Slaves - AS-i Digitalmodule in IP20 und IP67 in verschiedenen Gehäusevarianten - AS-i Analogmodule in verschiedenen Gehäusevarianten (IP20, IP65, IP67) für Strom, Spannung, Gewicht und Temperatur - Leiterplattenmodule / Platinenlösungen in verschiedenen Varianten mit unterschiedlichen Schnittstellen - AS-i Module in IP20 im Edelstahlgehäuse - Zählermodule - Antriebslösungen mit AS-i in IP67 in verschiedenen Größen - Universal-Module in IP65 - Befehlsmeldegeräte - AS-i Slaves für die Gebäudeautomatisierung AS-i Tuner, AS-i Repeater (in IP20 und IP65) und Busabschlüsse für Leitungsverlängerungen Konfigurations- und Diagnosewerkzeuge (Soft- und Hardware) für Spannungsversorgungen Seite 10 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

10 Technologische Grundlagen Technologische Grundlagen (Abkürzung für Aktuator/Sensor-Interface) ist ein international anerkannter Standard für die Feldbuskommunikation und Weltmarktführer auf der Sensor/Aktuator-Ebene mit mittlerweile über 24 Millionen installierten Knoten. Das einfache Verdrahtungssystem besteht aus vier Komponenten: dem AS-i Master, einem AS-i Netzteil, dem gelben AS-i Kabel und den AS-i Slaves. Die Sensoren und Aktuatoren werden per Piercingtechnik direkt an das AS-i Kabel angeschlossen. Dabei handelt es sich um eine zweiadrige, ungeschirmte Leitung, über die sowohl die Energie wie auch die Funktions- und Sicherheitssignale übertragen werden. Eine aufwändige Parallelverdrahtung ist damit überflüssig. Der Standard von wurde 2012 erweitert und es gibt neben dem Kabel mit einem Leiterquerschnitt von 1,5mm² auch eines mit erhöhter Stromtragfähigkeit, sprich 2,5mm² Leiterquerschnitt. Der AS-i Master organisiert den Datenverkehr im Netzwerk und stellt als Gateway die Verbindung zwischen dem AS-i Kreis und der übergeordneten Steuerung her. Er wird vom übergeordneten Feldbus dabei wie ein Feldbusslave behandelt. Die Einbindung eines AS-i Netzes in ein vorhandenes Feldbus- oder Ethernet-System ist damit nicht komplizierter als die Integration jedes anderen E/A-Moduls. Vorteile von bietet für den Anwender folgende Vorteile: die einfache Bedienung: das System kann ohne nennenswerten Schulungsaufwand oder spezielles Servicepersonal betrieben und gewartet werden die freie Topologie: mit lassen sich Leitungsführungen entsprechend dem mechanischen Aufbau der Anlage umsetzen (Linien-, Stern-, Baum-, Ringstruktur) die schnelle und flexible Installation und einfache Erweiterbarkeit: der Anschluss neuer Busteilnehmer erfolgt ohne aufwändige Kabelkonfektionierung per Durchdringungstechnik direkt an das gelbe Kabel die problemlose Integration neuer Slaves durch standardisierte Profile die hohe Verfügbarkeit und Störsicherheit die enorme Zeitersparnis bei Planung, Installation, Erweiterung und Service im Vergleich zur Parallelverdrahtung die herstellerunabhängige Kompatibilität durch zertifizierte Produkte Installation mit Im untenstehenden Bild wird eine Installation gezeigt. In diesem Beispiel wurden Digitalmodule in IP67 mit M12 von Bihl+Wiedemann verwendet. Die Module von Bihl+Wiedemann haben den zusätzlichen Vorteil, dass es 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel im Unterteil des Moduls gibt. Diese ermöglichen eine übersichtliche AS-i Installation, bei der bis zu 4 AS-i Endkappen bzw. 2 Passivverteiler pro Modul eingespart werden können. Digitalmodule mit 2 x 2 Anschlüssen für Profilkabel Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 11

11 Partner weltweit Zentrale Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Deutschland Tel.: (+49) 621/ Fax: (+49) 621/ Argentinien Autorisierter Vertriebspartner AUMECON S.A. Acassuso 4768 AR 1605 Munro Buenos Aires Argentinien Tel.: (+54) 11 / Tel.: (+54) 11 / Tel.: (+54) 11 / Fax: (+54) 11 / Internet: Australien Autorisierter Vertriebspartner TURCK Australia Pty Ltd. Unit 5, 6-7 Gilda Court P. O. Box 750 Mulgrave, Victoria Australia Tel.: (+61) Vertrieb: Technischer Support: Internet: Pepperl+Fuchs (Aust) Pty Ltd Registered Office Link Drive Campbellfield, VIC 3061 Tel: (+61) (office) Fax: (+61) Internet: Belgien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Brasilien Autorisierter Vertriebspartner Next Projetos e Automação Ltda. Av João Pescarini, 571 Res. Flora CEP: Vinhedo/SP Brazil Tel/Fax: (+55) 19 / Internet: China Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Automation (Taicang) Co., Ltd. Room 1401,Development Mansion, No.309 Zhenghe Middle Road Taicang, Jiangsu Prov., P.R.China Internet: Dänemark Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Finnland Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Autorisierter Vertriebspartner Sarlin Oy Ab Kaivokselantie 3-5, Vantaa P. O. Box 750 FI Helsinki Ansprechpartner: Juha Nieminen Tel.: (+358) Fax: (+358) Internet: Frankreich Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Pascal Devaucoup Tel.: (+33) 4/ Mobile: (+33) 6/ Fax: (+33) 4/ Internet: Großbritannien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierte Vertriebspartner IMTEX Controls Ltd. T/a Imtex Monitoring & Control Unit 5a, Valley Industries Hadlow Road, Tonbridge Kent, TN11 0AH, UK Ansprechpartner: Paul Turner Tel.: (+44) 1732 / Fax: (+44) 1732 / Internet: LC Automation Ltd. Duttons Way Shadsworth Business Park Blackburn Lancashire BB1 2QR, UK Ansprechpartner: Malcolm Chadwick Tel.: (+44) / Fax: (+44) / Internet: Scattergood & Johnson Ltd. Lowfields Road Leeds Yorkshire LS12 6ET, UK Ansprechpartner: Gary Spokes Tel.: (+44) 113 / Fax: (+44) 113 / Internet: Seite 12 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

12 Partner weltweit Sigmapi Systems Ltd George Street Newcastle-Under-Lyme Staffordshire, ST5 1JU, UK Ansprechpartner: Peter Cheetham Tel.: (+44) 17 82/ Fax: (+44) / Internet: Indonesien Autorisierter Vertriebspartner PT. Agatos Multi Solusi Jl. Raya Rungkut No.5, Ruko Rungkut Mega Raya Block A-32, Surbaya 60293, Indonesia Tel.: (+62) Fax: (+62) Internet: Irland Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner Wattle Grove Unit 33 Glenrock Business Park Ballybane Galway Ireland Ansprechpartner: Padraig Kelleher Tel.: (+353) / Fax: (+353) 91 / Mobil: (+353) 87 / Internet: DC-Automation 1 Friarsland Avenue Goatstown Dublin 14 Ireland Phone: (+353) Internet: Italien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andrea Orsini Mobile: (+39) Internet: Marco Bonfanti Mobile: (+39) Internet: Autorisierter Vertriebspartner AlHof di A. Hofmann SPA Via Melegnano 20 I Settimo Milanese MI Tel.: (+39) 02 / Fax: (+39) 02 / Internet: Israel Autorisierter Vertriebspartner Ariel & Berger Ltd. 93 Herbert Samuel St. IL - Hadera Israel Ansprechpartner: Bill Cohen C.E.O. Tel.: (+972) 4/ Fax: (+972) 4/ Internet: Japan Autorisierter Vertriebspartner REPIC Corporation 28-3, Kita Otsuka 1-Chome, Toshima-Ku, Tokyo , Japan Tel: (+81) Fax: (+81) Internet: Kanada Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Kolumbien Autorisierter Vertriebspartner DAKORA S.A.S Kra. 1A # Of. 507/508 Centro Empresarial Ofi-Chia Chia, Cundinamarca Colombia Tel.: Fax: x Internet: Luxemburg Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Mexico Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 13

13 Partner weltweit Internet: Neuseeland Autorisierter Vertriebspartner Vynco Industries (N.Z.) Limited P.O. Box Fairfax Avenue Penrose NZ - Auckland 1061 Tel.: (+64) 9 / Fax: (+64) 9 / Niederlande Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner CEMATIC ELECTRIC B.V. Postbus 777 NL AT HENGELO Diamantstraat 26 NL-7554 TA HENGELO Tel.: (+31) 74 / Fax: (+31) 74 / Internet: Norwegen Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Österreich Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andreas Weiß Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Polen Autorisierter Vertriebspartner Newtech Engineering Sp. z o.o. ul. Sowinskiego 3 PL Gliwice Ansprechpartner: Witold Nantka Tel.: (+48) 32 / Fax: (+48) 32 / Internet: Portugal Autorisierter Vetriebspartner MVA-Electrotecnia, Lda. Rua Inacio Duarte, 9-A Carnaxide Portugal Tel.: Internet: Schweiz Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andreas Weiß Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner Weidmüller Schweiz AG Rundbuckstrasse 2 CH Neuhausen am Rheinfall Tel.: (+41) 52 / Fax: (+41) 52 / Internet: Schweden Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Autorisierte Vertriebspartner TR Electronic Sweden AB Enebybergsvägen 10B SV Danderyd Ansprechpartner: Henrik Carpevi Tél.: (+46) 8 / Fax: (+46) 8 / Internet: Spanien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Tel.: Fax: Internet: Singapur Autorisierter Vertriebspartner Agatos Engineering Pte Ltd. BLK 67, Ayer Rajah Cresent, #07-18, Singapore , Tel.: (+65) Fax: (+65) Internet: Südafrika Autorisierte Vertriebspartner Innomatic (Pty) Ltd P.O. Box Wendywood 2144 South Africa Ansprechpartner: Franz Marktl Tel.: (+27) 11 / Fax: (+27) 11 / Thailand Autorisierte Vertriebspartner Zigma Act Co., Ltd. - Head Quarter Office - 166/26 Soi Charoenporn, Charunsanitwong Rd., Banchanglor, Bangkoknoi T Bangkok Thailand Tel.: (+66) 2 / Fax: (+66) 2 / WWW: Seite 14 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

14 Partner weltweit Türkei Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt M. Zahid Gönen Bihl ve Wiedemann Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi Antalya Serbest Bölge içi Liman SB. Mah. Bankalar Sk. No: / Konyaalt - Antalya Türkiye Tel: +90 (0) Fax: +90 (0) Gsm:+90 (0) Internet: Autorisierter Vertriebspartner ELEKTRO AS Elektrik-Elektronik San. ve Tic. Bankalar Okcumusa Cad. Sishane Sok. Sishane Han. No.: 3 / Kat: Karaköy - Istanbul Türkiye Ansprechpartner: Filiz Kirlaroglu Tel.: (+90) 212 / Tel.: (+90) 212 / Fax: (+90) 212 / Internet: USA Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 15

15 Gateways Seite 16 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

16 Gateways Übersicht Gateways 24 Volt AS-i Die Geräte können direkt an einem 24 V (PELV) Netzteil betrieben werden. Mit integrierten Datenentkoppelspulen und selbst-zurücksetzenden Sicherungen für den sicheren Einsatz auch an leistungsstarken 24 V Netzteilen optimiert. Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus Anzahl AS-i Kreise, Anzahl AS-i Master Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. 24 Volt AS-i Gateway Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU Volt AS-i Gateway 24 Volt AS-i Gateway Gateway Gateway PROFINET EtherNet/IP + Modbus TCP 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU2919 ja ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway EtherCAT 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway CC-Link 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU3051 PROFIBUS AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2546 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis RS 232 ja ja BWU1569 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung RS 232 ja ja BWU1568 PROFIBUS AS-i PROFIBUS AS-i Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versor- Diagnose Ethernet gung - nein ja BWU1774 ja ja BWU2545 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose ja ja BWU2775 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis RS 232 ja ja BWU1891 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 17

17 Gateways Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i PROFIBUS AS-i Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2544 RS 232 ja ja BWU1567 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis - nein ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway PROFIBUS Startsets Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis - ja ja BWU3053 Ethernet Diagnose ja ja BW2726 PROFIBUS AS-i Basic Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i Basic Gateway PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. - nein ja BWU1746 PROFIBUS AS-i IP65 Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i IP65 PROFIBUS AS-i IP65 M12 Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. nein, max. 8A/AS-i Kreis ja ja BWU1253 nein, max. 8A/AS-i Kreis ja ja BWU1371 PROFINET AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFINET AS-i PROFINET AS-i PROFINET AS-i PROFINET AS-i Gateway Gateway Gateway Gateway PROFINET PROFINET PROFINET PROFINET Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2238 ja ja BWU2239 ja ja BWU1912 Ethernet Feldbus nein ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway PROFINET 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus ja ja BWU2919 Seite 18 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

18 Gateways EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i Gateway Gateway Gateway EtherNet/IP + Modbus/TCP EtherNet/IP + Modbus/TCP EtherNet/IP + Modbus/TCP Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2381 ja ja BWU2380 ja ja BWU Volt AS-i Gateway DeviceNet AS-i Gateway EtherNet/IP + Modbus/TCP Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus ja ja BWU3050 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1820 RS 232 ja ja BWU1819 RS 232 ja ja BWU1818 ControlLogix AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus ControlLogix AS-i ControlLogix AS-i Gateway Gateway ControlLogix Komplettpaket ControlLogix Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1488 RS 232 ja ja BW1611 Compact- / MicroLogix AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus Compact- / MicroLogix AS-i Compact- / MicroLogix AS-i Gateway Gateway CompactLogix, MicrolLogix1500 Komplettpaket CompactLogix, MicrolLogix1500 Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1416 RS 232 ja ja BW1610 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 19

19 Gateways EtherCAT AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT 24 Volt AS-i Gateway Gateway EtherCAT Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2720 RS 232 ja ja BWU2164 RS 232 ja ja BWU2163 RS 232 ja ja BWU2162 Ethernet Feldbus ja ja BWU3058 CC-Link AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus CC-Link AS-i Gateway CC-Link Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. - nein ja BWU Volt AS-i Gateway CANopen AS-i RS 485 Modbus AS-i Gateway CC-Link Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus CANopen AS-i Gateway CANopen CANopen AS-i Gateway CANopen CANopen AS-i Gateway CANopen 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis - ja ja BWU3051 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1823 RS 232 ja ja BWU1822 RS 232 ja ja BWU1821 Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus RS 485 Modbus AS-i RS 485 Modbus AS-i RS 485 Modbus AS-i Gateway Gateway Gateway Modbus/RTU; RS 485 Modbus/RTU; RS 485 Modbus/RTU; RS 485 Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1643 RS 232 ja ja BWU1642 RS 232 ja ja BWU1641 Seite 20 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

20 Gateways RS 232 AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus RS 232 AS-i Gateway RS 232 Anzahl AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. nein ja BWU1955 Safety, PROFIBUS Abbildung Typ Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master Safety PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurations schnittstelle Ethernet Diagnose Safety Eingänge erweiterbar um max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund Ausgänge Safety, SIL 3, Kat. 4 6 FGK; 6 x schnelle elektronische sichere Ausgänge Safety Ausgänge, unabhängig nach SIL 3, erweiterbar auf max. 32, max. 992 im Verbund Safety Kommunikation Sichere Querkommunikation Artikel Nr. BWU2822 Safety, PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 32, max. 992 im Verbund Sichere Querkommunikation BWU2602 Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Ethernet Diagnose Ethernet Diagnose RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 31 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max BWU2202 max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max BWU2002 max BWU2001 max BWU2003 max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 6 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 31, max. 991 im Verbund Sichere Querkommunikation BWU2793 Startsets 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 32, max. 992 im Verbund Sichere Querkommunikation BW2695 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 21

AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway mit Control III-Funktionalität

AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway mit Control III-Funktionalität AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway 1 Master, PROFINET-Slave AS-i Safety sslave über PROFIsafe melden AS-i Safety Ausgangsslave über PROFIsafe schreiben Bis zu 31 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise

Mehr

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 PROFI-Gateways 2 / 1 Master, PROFI-slave Bis zu 32 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise SIL 3, Kat. 4 im Gerät Relais oder schnelle elektronische (Abbildung ähnlich) Sichere Ausgänge werden

Mehr

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 Gateways 2 / 1 Master, slave Bis zu 32 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise SIL 3, Kat. 4 im Gerät Relais oder schnelle Sichere Ausgänge werden unterstützt (Abbildung ähnlich) bis zu 32 unabhängige

Mehr

Sicherheitstechnik. von Bihl+Wiedemann

Sicherheitstechnik. von Bihl+Wiedemann Sicherheitstechnik von Bihl+Wiedemann Kleine Anlagen Safety Basis Monitor Erweiterungsmodule 2 Adern AS-i Kosteneffektive Variante für kleine Applikationen Sichere Kleinsteuerung Großer Funktionsumfang

Mehr

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor

AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 Gateways 2 / 1 Master, slave Bis zu 32 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise SIL 3, Kat. 4 im Gerät Relais oder schnelle Sichere Ausgänge werden unterstützt bis zu 32 unabhängige AS-i Ausgänge

Mehr

Wer ist Bihl+Wiedemann?

Wer ist Bihl+Wiedemann? Ausgabe: April 2009 Wer ist Bihl+Wiedemann? Das Unternehmen Die Bihl+Wiedemann GmbH ist eine hochspezialisierte, international tätige Ingenieurgesellschaft. Sie wurde von den beiden geschäftsführenden

Mehr

Digitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm

Digitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm Kostengünstige Lösung in IP20 BWU1938 BWU2759 (Abbildung ähnlich) BWU2490 BWU2800 Gehäuse, Bauform: IP20, 22,5 mm x 114 mm: Gehäuse digital digital AS-i Adresse 1 Artikel Nr. 4 x COMBICON 4 1 AB Slave

Mehr

samos pro kompakte Sicherheitssteuerung

samos pro kompakte Sicherheitssteuerung samos pro kompakte Sicherheitssteuerung samos pro ist eine kompakte und leistungsfähige Sicherheitssteuerung für den Maschinenund Anlagenbau. Mit den nur 22,5 mm breiten Modulen sind programmierbare Sicherheitslösungen

Mehr

AS-i 3.0 Gateways, PROFIsafe über PROFINET oder PROFIBUS

AS-i 3.0 Gateways, PROFIsafe über PROFINET oder PROFIBUS über PROFI oder PROFI AS-i 3.0 Gateways, über PROFI oder PROFI 2 / 1 Master, PROFI oder PROFI-Slave AS-i Safety Eingangsslave über melden AS-i Safety Ausgangsslave über schreiben Bis zu 32 Freigabekreise

Mehr

Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 26. Jan 2005

Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 26. Jan 2005 Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH 26. Jan 2005 Darüber will ich sprechen: Ethernet (proprietär) Cntrl I/O I/O I/O Bus IE Modbus Profibus DP Device/ControlNet

Mehr

Set für einfache I/O-Kommunikation über Ethernet Modbus/TCP / EtherNet/IP / PROFINET in Schutzart IP67 TI-BL67-EN-S-4

Set für einfache I/O-Kommunikation über Ethernet Modbus/TCP / EtherNet/IP / PROFINET in Schutzart IP67 TI-BL67-EN-S-4 Zur Integration in SPS-Systeme ist keine spezielle Software (Funktionsbaustein) erforderlich Bis zu 50m Leitungslänge zwischen Interface und Schreib-Lese-Kopf 10/100 MBit/s LEDs zur Anzeige der Versorgungsspannung,

Mehr

opensafety Der offene safety Standard für ALLE Kommunikationsprotokolle

opensafety Der offene safety Standard für ALLE Kommunikationsprotokolle opensafety Der offene safety Standard für ALLE Kommunikationsprotokolle Servo Stand der Technik? Sicherheitsrelais im Schaltschrank Sicherheitsapplikation durch Verdrahten PLC I/O Safety Relays Servo Stand

Mehr

Set für einfache I/O-Kommunikation über Ethernet/IP mit DeviceNet-Master in Schutzart IP67 TI-BL67-EN-IP-DN-S-8

Set für einfache I/O-Kommunikation über Ethernet/IP mit DeviceNet-Master in Schutzart IP67 TI-BL67-EN-IP-DN-S-8 Typenbezeichnung Ident-Nr. 1545161 Anzahl der Kanäle 8 Abmessungen (B x L x H) 204 x 145 x 77.5 mm Versorgungsspannung max. Systemversorgung I mb (5V) max. Sensorversorgung I sens max. Laststrom I o Zulässiger

Mehr

Steuerungshardware. IndraControl L65

Steuerungshardware. IndraControl L65 2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Vorteile: Skalierbare Hardwareplattform standardisierte Kommunikationsschnittstellen optional erweiterbar durch Funktions- und Technologiemodule

Mehr

Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise. Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche?

Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise. Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche? Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche? Mit dem I/O-System MASI68 02 03 Einfach ist einfach besser: MASI68 hat

Mehr

SIP Series powered by Commend Unübersehbare Sicherheit für die SIP-Welt

SIP Series powered by Commend Unübersehbare Sicherheit für die SIP-Welt SIP Series powered by Commend Unübersehbare Sicherheit für die SIP-Welt bct SIP Series powered by Commend Der offene Standard des SIP (Session Initiation Protocol) verspricht der modernen Business-Kommunikation

Mehr

AS-i Safety Analogeingangsmodule, IP20

AS-i Safety Analogeingangsmodule, IP20 2 sichere Eingänge in einem Modul: 4... 20 ma oder 0... 10 V oder Pt100 oder Thermoelemente (Typ J / K / N / R / S) geeignet für Applikationen bis SIL 3, PLe (Abbildung ähnlich) Das AS-i Safety Eingangsmodul

Mehr

Modul 2020 Modulares I/O System mit Modbus -RTU oder Ethernet - Modbus TCP/IP

Modul 2020 Modulares I/O System mit Modbus -RTU oder Ethernet - Modbus TCP/IP 1und Modul 2020 Modulares I/O System mit Modbus -RTU oder Ethernet - Modbus TCP/IP Anwendung Das Modul 2020 von EAP ist ein I/O System bestehend aus einem Basismodul mit, 4 Tasten und Mikro-SD Kartenslot,

Mehr

Bachmann Safety Control. Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine

Bachmann Safety Control. Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine Bachmann Safety Control Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine ISO 13849 IEC 62061 EN 61511 IEC 61508 Die Sicherheit von Maschinen wird neu definiert Ob einfacher Not-Halt am Maschinenpult oder

Mehr

Set für einfache I/O-Kommunikation über Profibus-DP in Schutzart IP20 TI-BL20-DPV1-S-8

Set für einfache I/O-Kommunikation über Profibus-DP in Schutzart IP20 TI-BL20-DPV1-S-8 Typenbezeichnung Ident-Nr. 1545077 Anzahl der Kanäle 8 Abmessungen (B x L x H) 110.3 x 128.9 x 74.4 mm Nennspannung aus Versorgungsklemme 24 VDC Versorgungsspannung 24 VDC Systemversorgung 24 VDC / 5 VDC

Mehr

Montageanleitung. AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005

Montageanleitung. AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005 Montageanleitung DE AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005 Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 Programmierschnittstelle RS232C... 3 Profibus-DP-Schnittstelle... 3 Montage... 3 Elektrischer

Mehr

PRODUKTANKÜNDIGUNG. SystemOne CM Sicheres Mehrachssystem für kompakte Automatisierungslösungen

PRODUKTANKÜNDIGUNG. SystemOne CM Sicheres Mehrachssystem für kompakte Automatisierungslösungen PRODUKTANKÜNDIGUNG SystemOne CM Sicheres Mehrachssystem für kompakte Automatisierungslösungen Mehrachssystem System One CM Anschluss Bremswiderstand Ausgang 24 V DC ZK- und 24 V - Verbund MMI zur zentralen

Mehr

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services. Ein Kabel viele Möglichkeiten. Industrial ETHERNET

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services. Ein Kabel viele Möglichkeiten. Industrial ETHERNET Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services Ein Kabel viele Möglichkeiten Industrial ETHERNET 2 Industrial ETHERNET Vertikale und horizontale Integration

Mehr

Einfach programmierbar.

Einfach programmierbar. Einfach programmierbar. Die sichere Kleinsteuerung MSC Die sichere Kleinsteuerung MSC Die MSC stellt ein universelles, frei programmierbares und modular erweiterbares Sicherheitssystem für die Absicherung

Mehr

HMI / Industrie-PC. Einsteckkarte Sercans III

HMI / Industrie-PC. Einsteckkarte Sercans III Einsteckkarte Sercans III 2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Sercans III ist ein aktives Sercos-Master-Modul zur Unterstützung von bis zu 128 Geräten, unabhängig vom Betriebssystem,

Mehr

Identifikation Typ DL-PLC-COM-COM-LUE Art.-Nr. 746026

Identifikation Typ DL-PLC-COM-COM-LUE Art.-Nr. 746026 DIOLINE PLC COM/COM Technische Änderungen vorbehalten 746026 Identifikation Typ DL-PLC-COM-COM-LUE Art.-Nr. 746026 Anwendung/Einsatzbereich Beschreibung Flexible leistungsfähige Kompaktsteuerung für den

Mehr

Zukunft an Bord. Diagnose ist und bleibt unsere große Stärke NEUE GENERATION AS-I GATEWAYS. BIHL-WIEDEMANN.DE n JAHRGANG 05 n AUSGABE 01.

Zukunft an Bord. Diagnose ist und bleibt unsere große Stärke NEUE GENERATION AS-I GATEWAYS. BIHL-WIEDEMANN.DE n JAHRGANG 05 n AUSGABE 01. BIHL-WIEDEMANN.DE n JAHRGANG 05 n AUSGABE 01.2011 NEUE GENERATION AS-I GATEWAYS Zukunft an Bord Interview Diagnose ist und bleibt unsere große Stärke THE AS-INTERFACE MASTERS AKTUELL Neue Generation AS-i

Mehr

Service. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Service. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Service ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions www.besam.com Herausragender Service Mit den Besam Experten profi tieren Sie von einem fl ächendeckenden Service-Netz mit einem lokalen Besam

Mehr

FABRIKAUTOMATION FORM, MUSTER, POSITION, EXISTENZ KOMPLEXE OBJEKTERKENNUNG MIT VISION-SENSOREN SERIE VOS300

FABRIKAUTOMATION FORM, MUSTER, POSITION, EXISTENZ KOMPLEXE OBJEKTERKENNUNG MIT VISION-SENSOREN SERIE VOS300 FABRIKAUTOMATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FORM, MUSTER, POSITION, EXISTENZ KOMPLEXE OBJEKTERKENNUNG MIT VISION-SENSOREN SERIE VOS300 SERIE VOS300 KOMPLEX IN DER LEISTUNG UND EINFACH IN DER

Mehr

Produktinformation TROXNETCOM-AS-Interface AS-i Controller Bedien- und Programmiersoftware PI/7.1/6/D/1

Produktinformation TROXNETCOM-AS-Interface AS-i Controller Bedien- und Programmiersoftware PI/7.1/6/D/1 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 750 Neukirchen-Vluyn Telefon +9(0)28 5/ 2 02-0 Telefax +9(0)28 5/2 02-2 65 e-mail trox@trox.de www.trox.de Produktinformation TNC-A1303, TNC-A130, TNC-A1305, TNC-A1306, TNC-A1335

Mehr

PROFIBUS IM EX-BEREICH LICHTWELLENLEITER- KOPPLER UND -REPEATER FOL 7250 PROZESSAUTOMATION

PROFIBUS IM EX-BEREICH LICHTWELLENLEITER- KOPPLER UND -REPEATER FOL 7250 PROZESSAUTOMATION IM EX-BEREICH LICHTWELLENLEITER- KOPPLER UND -REPEATER FOL 7250 PROZESSAUTOMATION IM EX-BEREICH Der -LWL-Koppler und Repeater FOL 7250 wandelt LWL-Signale in -Signale und umgekehrt. Dies ermöglicht die

Mehr

Division Automation. Gemeinsam erfolgreich

Division Automation. Gemeinsam erfolgreich Division Gemeinsam erfolgreich Die Division in der Feintool-Gruppe Eingebunden in die Schweizer Feintool Gruppe vereint die Division Kompetenzen in verschiedenen Teilbereichen der Automatisierung. In den

Mehr

Das Communication Gateway für Industrie 4.0 Anwendungen

Das Communication Gateway für Industrie 4.0 Anwendungen Das Communication Gateway für Industrie 4.0 Anwendungen Das Communication Gateway für Industrie 4.0 Anwendungen WAGO Contact SA Beispiel Applikationen Maschinendatenerfassung Infrastrukturdatenerfassung

Mehr

TwinSAFE Compact-Controller, Koppler

TwinSAFE Compact-Controller, Koppler 9 Controller, Koppler EK1960, EK1914 Compact-Controller, Koppler -Compact-Controller, 0 sichere Digital-Eingänge (4 V DC), 10 sichere Digital-Ausgänge (8 x 4 V DC, x potenzialfreie Kontakte) EtherCAT-Koppler

Mehr

Das Saia PCD Kommunikationskonzept "Einführung"

Das Saia PCD Kommunikationskonzept Einführung 1 Das Saia PCD Kommunikationskonzept "Einführung" Inhalt - S-Net -> Das Saia PCD Kommunikationskonzept - Die Saia Netze - Die Saia S-Net Bandbreiten - Saia S-Net erweitert für andere Netze - Seriel S-Net

Mehr

PROFIBUS-DP / INTERBUS-S / CAN-OPEN / DEVICE NET FÜR MULTIMACH

PROFIBUS-DP / INTERBUS-S / CAN-OPEN / DEVICE NET FÜR MULTIMACH PROFIBUSDP / INTERBUSS / CANOPEN / DEVICE NET FÜR MULTIMACH Die erweiterbaren modularen Slaves für Multimach entsprechen der gleichen Philosophie der absoluten Modularität des Multimach Systemes. Es gibt

Mehr

System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte

System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte Zentrale Steuereinheit für den Betrieb von bis zu 16 Regelkreisen Gateway-Funktionalität zu Industrial Ethernet: ProfiNet, Ethernet-IP,

Mehr

für POSIDRIVE FDS 4000

für POSIDRIVE FDS 4000 AS-Interface Ankopplung für Frequenzumrichter POSIDRIVE FDS 4000 Dokumentation Vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Dokumentation, sowie die Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für POSIDRIVE FDS 4000

Mehr

AnalogesAusgabemodul,XI/ONECO,24VDC,4A(Spannung,Strom)

AnalogesAusgabemodul,XI/ONECO,24VDC,4A(Spannung,Strom) AnalogesAusgabemodul,XI/ONECO,24VDC,4A(Spannung,Strom) Typ XNE-4AO-U/I Art.-Nr. 140034 KatalogNr. Lieferprogramm I/O Module Analoge Ausgabemodule XNE-Scheibenmodul Approbationen Product Standards North

Mehr

Einfach programmierbar.

Einfach programmierbar. Einfach programmierbar. Die sichere Kleinsteuerung MSC Die sichere Kleinsteuerung MSC Die MSC stellt ein universelles, frei programmierbares und modular erweiterbares Sicherheitssystem für die Absicherung

Mehr

PowerSwitches MultiPower 7.5

PowerSwitches MultiPower 7.5 MultiPower 7.5 Zentrale Spannungsversorgung von G&D-Geräten Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH zählt zu den führenden Herstellern

Mehr

4 Remote I/O. CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15

4 Remote I/O. CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15 4 Remote I/O CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Feldbusanschaltung / Gateway und Stromversorgung in einem Modul Integrierte Stromversorgung für bis zu 16 I/O Module Profibus DP V0 und V1 HART bis 1,5

Mehr

Walter Pepperl und Ludwig Fuchs gründen eine Radio Reparaturwerkstatt. tä Entwicklung und Produktion des ersten induktiven Näherungsschalters

Walter Pepperl und Ludwig Fuchs gründen eine Radio Reparaturwerkstatt. tä Entwicklung und Produktion des ersten induktiven Näherungsschalters DIE PEPPERL+FUCHS GRUPPE DIE ERFOLGSGESCHICHTE 1945 1956 1958 Walter Pepperl und Ludwig Fuchs gründen eine Radio Reparaturwerkstatt Erster eigensichere Magnetschaltverstärker tä Entwicklung und Produktion

Mehr

MVK METALL SAFETY. Aktive Sicherheitstechnik. Höchste Sicherheit. Robust. Dicht

MVK METALL SAFETY. Aktive Sicherheitstechnik. Höchste Sicherheit. Robust. Dicht MVK METALL SAFETY Aktive Sicherheitstechnik Höchste Sicherheit Robust Dicht 02 MVK METALL SAFETY Optimaler Schutz für Mensch und Maschine 03 HÖCHSTE SICHERHEIT IN RAUHER UMGEBUNG Optimaler Schutz für Mensch

Mehr

Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht

Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht More than you expect! DES liefert Komfort und Sicherheit für Menschen. Unsere technologische Kompetenz und globale Präsenz ermöglichen unseren Kunden hochmoderne

Mehr

RO-INTERFACE-USB Hardware-Beschreibung

RO-INTERFACE-USB Hardware-Beschreibung RO-INTERFACE-USB Hardware-Beschreibung 2010 September INDEX 1. Einleitung 5 1.1. Vorwort 5 1.2. Kundenzufriedenheit 5 1.3. Kundenresonanz 5 2. Hardware Beschreibung 7 2.1. Übersichtsbild 7 2.2. Technische

Mehr

V20 und V22, Feldbus II Module (VE2) PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANopen

V20 und V22, Feldbus II Module (VE2) PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANopen Die V20- und V22-Ventile können direkt an Feldbus II angeschlossen werden und bilden ein IP-Netzwerk, das mit zentral oder dezentral angeordneten Ventilinseln eingesetzt werden kann. Norgren bietet zwei

Mehr

CU20xx Ethernet-Switche

CU20xx Ethernet-Switche Switche CU20xx CU20xx Ethernet-Switche Die Beckhoff Ethernet- Switche bieten fünf (CU2005), acht (CU2008) bzw. 16 (CU2016) RJ45-Ethernet-Ports. Switche leiten eingehende Ethernet- Frames gezielt an die

Mehr

Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway

Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway Haftungsausschluß Die Schaltungen in diesem Dokument werden zu Amateurzwecken und ohne Rücksicht auf

Mehr

CML 700i Messender Lichtvorhang mit integrierter Steuereinheit und Schnittstellen für noch einfachere Bedienung

CML 700i Messender Lichtvorhang mit integrierter Steuereinheit und Schnittstellen für noch einfachere Bedienung CML 700i Messender Lichtvorhang mit integrierter Steuereinheit und Schnittstellen für noch einfachere Bedienung P R O D U K T I N F O R M AT I O N Wie eine simple Idee eine ganze Produktgruppe beflügelt.

Mehr

Geschäftskunden-Preisliste

Geschäftskunden-Preisliste Geschäftskunden-Preisliste SDSL Internet Access 2 Mbit* SDSL Internet Access: 119,00 141,61 - Datenflatrate - 1 feste IP Adresse * Höhere Bandbreiten und zusätzliche Optionen nach Prüfung möglich oder

Mehr

Bedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005

Bedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005 Bedienungsanleitung RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM Version 1.2 Stand 04.12.2005 RK-Tec Rauchklappen-Steuerungssysteme GmbH&Co.KG Telefon +49 (0) 221-978 21 21 E-Mail: info@rk-tec.com Sitz Köln, HRA

Mehr

Automatisierung. Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe

Automatisierung. Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe Automatisierung Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe Starker Partner für erfolgreiche Zusammenarbeit Als ISO-9001 zertifizierte und führende Vertriebsgesellschaft bieten wir unseren Kunden

Mehr

Optische Datenübertragung DDLS 200 Robust, kompakt und international kommunikativ

Optische Datenübertragung DDLS 200 Robust, kompakt und international kommunikativ Optische Datenübertragung DDLS 200 Robust, kompakt und international kommunikativ PRODUKTINFORMATION DDLS 200 die Alternative zu WLAN von Leuze electronic. Kontaktlos, verschleißfrei, störsicher. Die Datenlichtschranke

Mehr

E-Line Remote IOs Zentrale oder dezentrale Automation

E-Line Remote IOs Zentrale oder dezentrale Automation -485 mit galvanischer Trennung Datenblatt www.sbc-support.com Datenblatt www.sbc-support.com E-Line Remote IOs ote IOs Zentrale oder dezentrale Automation le Automation auf kleinstem der RaumUnterverteilung

Mehr

Einspeisemanagement nach 6 EEG. Technische Einrichtung zur ferngesteuerten Reduzierung der Einspeiseleistung

Einspeisemanagement nach 6 EEG. Technische Einrichtung zur ferngesteuerten Reduzierung der Einspeiseleistung Einspeisemanagement nach 6 EEG Technische Einrichtung zur ferngesteuerten Reduzierung der Einspeiseleistung Rechtliche Grundlage 6 Technische und betriebliche Vorgaben Anlagenbetreiberinnen und -betreiber

Mehr

WAGO product LOCATOR 4.2

WAGO product LOCATOR 4.2 Technische Daten Verpackungseinheit 1 Stück. Produktgruppe Anzahl der E/A Module Anzahl der E/A Punkte 15 (I/O-SYSTEM) 96 mit Repeater ca. 6000 (masterabhängig) Übertragungsmedium Cu-Kabel entsprechend

Mehr

6. DEZENTRALE PERIPHERIE

6. DEZENTRALE PERIPHERIE Blatt:6.1 6. DEZENTRALE PERIPHERIE 6.1. ET 200 M Das nebenstehende Bild zeigt die dezentrale Peripherie ET 200 M bei geöffneter Frontklappe und angeschlossenem PROFIBUS-Kabel. Es verdeutlicht die Einstellungen

Mehr

Intelligente GPRS- und UMTS-Modems - MT-202 / MT-251

Intelligente GPRS- und UMTS-Modems - MT-202 / MT-251 Modem, Gateway und SPS in einem Gerät Die Geräte der MT-200 Serie verzichten weitestgehend auf I/Os, sind aber im übrigen Funktionsumfang mit den Telemetriemodulen der MT-100 Serie identisch. Schnittstellen

Mehr

Leading the way in digital KVM

Leading the way in digital KVM VideoSplitter 7.2 Verlängern und Verteilen von Audio- und/oder Videosignalen Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the Way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH wurde 1985 von den

Mehr

Feldbus & Netzwerk Technologie

Feldbus & Netzwerk Technologie Feldbus & Netzwerk Technologie Feldbustechnologie Motivation Grundlegende Merkmale von Bussystemen Feldbussysteme PROFIBUS DP Ethernet AS-Interface INTERBUS CANopen 2 Motivation Was ist ein Feldbus? -

Mehr

Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol?

Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol? Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol? Thomas Grebenz 1. Juli 2014 Seite 1 NetTechnix E&P GmbH Kernkompetenz Embedded Engineering Hardware und Software Lösungen mit Schwerpunkt Feldbus/Real-Time

Mehr

Signal Extender USB Extender 7.5

Signal Extender USB Extender 7.5 USB Extender KVM-Extender Verlängerungssysteme zur Überbrückung von IT-Distanzen Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH zählt zu den

Mehr

Smart building automation

Smart building automation evolution in automation Smart building automation the process IT automation platform Advanced Process Control on demand Energy Management based on ISO 50001 Applied Industrie 4.0 solutions Intelligent

Mehr

ONLINE-DATENBLATT. FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor MOTION CONTROL SICHERHEITS-STEUERUNGEN

ONLINE-DATENBLATT. FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor MOTION CONTROL SICHERHEITS-STEUERUNGEN ONLINE-DATENBLATT FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen

Mehr

Automation and Drives. Component based Automation. Neu bei TIA: Component based Automation

Automation and Drives. Component based Automation. Neu bei TIA: Component based Automation and Drives Neu bei TIA: Component based and Drives A&D AS SM 5, 07/2002 2 Der Wandel in der stechnologie Steuerungs-Plattformen PLC PC PLC Intelligent Field Devices PC PLC 1990 2000 2010 and Drives Kommunikation

Mehr

TECHNISCHE SCHULUNGEN FÜR MSD SERVOREGLER

TECHNISCHE SCHULUNGEN FÜR MSD SERVOREGLER TECHNISCHE SCHULUNGEN FÜR MSD SERVOREGLER Technische Schulung für MSD Servoregler in englischer Sprache, 2014* Schulung für MSD Servoregler Datum: 20. Oktober 2014 CA67627-022 Schulung für MSD Servoregler

Mehr

Industrial Application Profiles.

Industrial Application Profiles. Die Unabhängigkeitserklärung von Hirschmann: Industrial Application Profiles. Flexible Industrial Profiles PROFINET, EtherNet/IP oder Modbus TCP Nahtlose Einbindung in Diagnosekonzepte Integration in Rail

Mehr

PROFINET. Der offene Industrial Ethernet Standard mit dem WAGO-I/O-SYSTEM

PROFINET. Der offene Industrial Ethernet Standard mit dem WAGO-I/O-SYSTEM PROFINET Der offene Industrial Ethernet Standard mit dem WAGO-I/O-SYSTEM PROFINET ist der innovative und Industrial Ethernet Standard für d i PROFINET deckt alle Anforderungen der Automatisierungstechnik

Mehr

HERZLICH WILLKOMMEN. CONEC Elektronische Bauelemente GmbH

HERZLICH WILLKOMMEN. CONEC Elektronische Bauelemente GmbH HERZLICH WILLKOMMEN CONEC Elektronische Bauelemente GmbH CONEC Unternehmen im Überblick 1978 gegründet in Lippstadt Inhabergeführtes Unternehmen Geschäftsführender Gesellschafter Raimund Carl Geschäftsführender

Mehr

anfallen. Intelligenter und effizienter arbeitet das induktive Übertragungssystem WIS der Pepperl+Fuchs GmbH.

anfallen. Intelligenter und effizienter arbeitet das induktive Übertragungssystem WIS der Pepperl+Fuchs GmbH. FABRIKAUTOMATION Berührungslose ENERGIE- UND DATENÜBERTRAGUNG WIS WIS Wireless InductiveEIGENSICHERHEIT System Die Ankopplung von Sensoren auf beweglichen Maschinenteilen ist eine besondere Herausforderung

Mehr

P2 P1 P2 P1 P2 P1. Sicherheits-Steuerung. Für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen

P2 P1 P2 P1 P2 P1. Sicherheits-Steuerung. Für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen S1 S2 F1 F2 F1 F2 a b c d e Sicherheits-Steuerung Für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen Sicher in die Zukunft Als Sicherheitssteuerung der 2. Generation erfüllt die digsy fusion S die neuesten Anforderungen

Mehr

Übergang zum neuen Anybus X-gateway

Übergang zum neuen Anybus X-gateway Übergang zum neuen Anybus X-gateway HMS Industrial Networks GmbH Seite 1 (8) Dokumenthistorie Revision Datum Beschreibung Zuständigkeit 1.00 30. April 2014 Ursprüngliche Version SDA 1.10 12. Mai 2014 Deutsche

Mehr

TX-I/O für SIMATIC. Siemens Schweiz AG 2010. Alle Rechte vorbehalten. Industry / Building Technologies Division

TX-I/O für SIMATIC. Siemens Schweiz AG 2010. Alle Rechte vorbehalten. Industry / Building Technologies Division TX-I/O für SIMATIC Inhalt Einführung TX-IO Sortiment 3 Verwendung von TX-IO in Simatic13 Weitere Informationen 19 page 2/19 TX-I/O Module DESIGO TX-I/O Module Sortimentsübersicht Bus-Interface & Versorgungsmodule

Mehr

SCHULUNGS-BROSCHÜRE. Deutsch. www.densorobotics-europe.com/de DE_TRAINING_EU_REV_01_2015_V1. Sehen Sie unsere neusten Videos. Der Erfinder vom QR-Code

SCHULUNGS-BROSCHÜRE. Deutsch. www.densorobotics-europe.com/de DE_TRAINING_EU_REV_01_2015_V1. Sehen Sie unsere neusten Videos. Der Erfinder vom QR-Code Deutschland (Hauptsitz) Österreich I Benelux I Tschechische Republik (auch zuständig für Slowakei & Polen) I Dänemark (auch zuständig für Norwegen) I Finnland Frankreich I Israel I Italien I Litauen (auch

Mehr

High Speed Steuerung ZX20T

High Speed Steuerung ZX20T SAFETY Automation High Speed Steuerung High Speed Steuerung Automation Wenn es schnell gehen muss! Fertigungsprozesse werden immer schneller. Es gibt eine Vielzahl von Beispielen: Spritzgussmaschinen,

Mehr

Weber Schraubautomaten GmbH

Weber Schraubautomaten GmbH Weber Schraubautomaten GmbH Schraub- und Montagezelle SMZ 1 Unser Unternehmen Firmensitz: Hans-Urmiller-Ring 56 82515 Wolfratshausen 25 km südlich von München Gegründet: 1956 Geschäftsführer: Karl Ernst

Mehr

Kühlwassersteuerungen für offene und geschlossene Kühlsysteme

Kühlwassersteuerungen für offene und geschlossene Kühlsysteme Kühlwassersteuerungen für offene und geschlossene Kühlsysteme Kühlwassermanagementsysteme dienen zur Absalzung und Dosierung der notwendigen Wasserbehandlungsprodukte (Inhibitoren, Korrosionsschutz und

Mehr

GridScan Familie Produktübersicht

GridScan Familie Produktübersicht GridScan Familie Produktübersicht GridScan/Mini GridScan/Mini ist ein äusserst kompakter, TÜV-zertifizierter SIL 2-Sicherheitslichtvorhang, der Hochgeschwindigkeits- Industrietore bis zu einer Breite von

Mehr

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN Online-Datenblatt FX3-XTDS84002 Flexi Soft A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ

Mehr

PROTECT PSC Programmierbares modulares Sicherheitssystem Übersicht 08

PROTECT PSC Programmierbares modulares Sicherheitssystem Übersicht 08 PROTECT PSC Programmierbares modulares Sicherheitssystem Übersicht 08 PROTECT PSC Program Kurzbeschreibung Das programmierbare modulare sichere Steuerungssystem PROTECT PSC findet sein Einsatzgebiet vorwiegend

Mehr

Web@SPS V3 WEB BASED AUTOMATION

Web@SPS V3 WEB BASED AUTOMATION Web@SPS V3 WEB BASED AUTOMATION Beschreibung Das Web@SPS ist eine freiprogrammierbare Steuerung (SPS), mit der Besonderheit, dass dieses Gerät auf Basis eines PCs mit einem 80186 Prozessor aufgebaut ist.

Mehr

UNSER SERVICE. Beratung. spezifikation. schulung. programmierung. inbetriebnahme. test. support. Einfache und schnelle Integration

UNSER SERVICE. Beratung. spezifikation. schulung. programmierung. inbetriebnahme. test. support. Einfache und schnelle Integration Technologiepaket für DENTALfräsmaschinen UNSER SERVICE Beratung spezifikation schulung programmierung inbetriebnahme test support IHRE VORTEILE Power Automation bietet die komplette Automatisierungstechnik

Mehr

Fernbedienterminal (ROT) Bedienterminal (OT)

Fernbedienterminal (ROT) Bedienterminal (OT) Das Fernbedienterminal (Remote Operating Terminal) und das Bedienterminal (Operating Terminal) sind flexible Auswerteeinheiten für Anton Paar Smart Sensoren (z. B. Carbo 510, L-Vis 510). Bei Auslieferung

Mehr

Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH

Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH BL ident modulares RFID-System: Komponenten für den Ex-Bereich BL20-Interfaces (Sets) TI-BL20-DPV1-2 TI-BL20-DPV1-4

Mehr

Standard Produktprogramm

Standard Produktprogramm Produktübersicht Pneumatik & Prozess-Schnittstellen Standard Produktprogramm AirLINE & AirLINE Quick Typ 8640 & Typ 8644 2 Bürkert AirLINE Standard Programm 3 Das AirLINE Produktprogramm Das Standard Produktprogramm

Mehr

Firmware 2.0.x, April 2015

Firmware 2.0.x, April 2015 Firmware 2.0.x, April 2015 1 von 11 Inhaltsverzeichnis Firmware 2.0.x, April 2015... 1 1 Funktionsbeschreibung... 3 1.1 Webinterface... 3 1.2 Einsatz als Modbus - Gateway inkl. TCP --> RTU Umsetzer...

Mehr

Ethernet TSX ETY 410 /510 Processors Port

Ethernet TSX ETY 410 /510 Processors Port Ethernet TSX ETY 410 /510 Processors Port Quick Reference Guide Kurzanleitung Instruction de service Guía de referencias rápidas 10/2007 35002446.13 Merlin Gerin Square D Telemecanique Auf einen Blick

Mehr

ET-7000 / PET-7000 Prozess-E/A-Module mit Ethernet-Interface

ET-7000 / PET-7000 Prozess-E/A-Module mit Ethernet-Interface Allgemeine Informationen ET-7000 / PET-7000 Prozess-E/A-Module mit -Interface Web-basierte E/A-Module Web-Server / Web-HMI integriert Unterstützt TCP/IP Die web-basierten E/A-Module der (P)ET- 7000 Serie

Mehr

IndraControl S67. Feldbuskoppler PROFIBUS

IndraControl S67. Feldbuskoppler PROFIBUS Feldbuskoppler PROFIBUS 2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation PROFIBUS Buskoppler 8 digitale Eingänge: 24 V DC (8x M8) Technische Daten S67-PB-BK-DI8-M8 Schnittstellen Feldbussystem

Mehr

C-DIAS-Profibus DP Slavemodul CPB 021

C-DIAS-Profibus DP Slavemodul CPB 021 C-DIAS-Profibus DP Slavemodul CPB 021 Das C-DIAS-Profibus DP Slavemodul CPB 021 ist ein Interface Modul zwischen C-DIAS-Steuerungssystem und Profibus. Dieses Modul unterstützt einen galvanisch getrennten

Mehr

Kontaktstifte Prüfadapter. Kabel-Kontaktstifte. Prüfung von Kabelbäumen Kontaktierung von Steckverbindern

Kontaktstifte Prüfadapter. Kabel-Kontaktstifte. Prüfung von Kabelbäumen Kontaktierung von Steckverbindern Kontaktstifte Prüfadapter Kabel-Kontaktstifte Prüfung von Kabelbäumen Kontaktierung von Steckverbindern Kabelbaum-Prüfung Verbindungstest, Positionstest, Verrastprüfung und Funktionstest Kabelbäume sind

Mehr

LÖSUNGEN ENTSTEHEN AM MARKT UND NICHT IM LABOR BUS- TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE VON DEUTSCHMANN WEIL DAS RESULTAT STIMMT!

LÖSUNGEN ENTSTEHEN AM MARKT UND NICHT IM LABOR BUS- TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE VON DEUTSCHMANN WEIL DAS RESULTAT STIMMT! LÖSUNGEN ENTSTEHEN AM MARKT UND NICHT IM LABOR BUS- TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE VON DEUTSCHMANN WEIL DAS RESULTAT STIMMT! 21 JAHRE BUS-TECHNOLOGIE BUS-TECHNOLOGIE VON DEUTSCHMANN 250.000 INSTALLATIONEN SPRECHEN

Mehr

Phoenix Contact Profibus ECO Link, RS-232( V.24)-Profibus-Konve

Phoenix Contact Profibus ECO Link, RS-232( V.24)-Profibus-Konve Phoenix Contact Profibus ECO Link, RS-232( V.24)-Profibus-Konve Allgemeine Informationen Artikelnummer ET5501102 EAN 4017918190859 Hersteller Phoenix Contact Hersteller-ArtNr 2741480 Hersteller-Typ PB

Mehr

1. PROFIBUS DP (DEZENTRALE PERIPHERIE)

1. PROFIBUS DP (DEZENTRALE PERIPHERIE) DER PROFIBUS PROFIBUS ist ein Bussystem das sowohl im Feldbereich als auch für Zellennetze mit wenigen Teilnehmern eingesetzt wird. Für den PROFIBUS gibt es drei Protokollprofile die gemeinsam auf einer

Mehr

Ventilverbindungssystem mit Feldbusanschluss PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Ventilverbindungssystem mit Feldbusanschluss PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Ventilverbindungssystem mit Feldbusanschluss PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.DE.R0 VENTILVERBINDUNGSSYSTEM Das Ventilverbindungssytem VCS stellt die Kommunikation mit den

Mehr

Ha-VIS mcon 7000 Einführung und Merkmale

Ha-VIS mcon 7000 Einführung und Merkmale Ha-VIS Einführung und Merkmale Ha-VIS es, managed, für den rauen Industriebereich Allgemeine Beschreibung Merkmale Werden für Netzwerke im rauen Industriebereich zusätzliche Dienste (Filterung, Priorisierung,

Mehr

Automatisierungstechnik Die neue Simatic S7 Welt 22.10.2013 1

Automatisierungstechnik Die neue Simatic S7 Welt 22.10.2013 1 Automatisierungstechnik Die neue Simatic S7 Welt 22.10.2013 1 Trainerpackage Software Combilizenz TIA Portal 12.0, Step 7 5.5 Step 7 Safety 5.4 Beide Softwareversionen sind lauffähig unter Windows Professional

Mehr

DP/AS-i-Link Folie 1. Netzaufbau DP/AS-i-Link

DP/AS-i-Link Folie 1. Netzaufbau DP/AS-i-Link DP/AS-i-Link Folie 1 Netzaufbau DP/AS-i-Link DP/AS-i-Link Folie 2 Leistungsmerkmale DP/AS-i-Link DP/AS i Link 20E ermöglicht den byte und wortkonsistenten E/A Datenaustausch mit einem DPV0, DPV1 Master

Mehr