Produktkatalog. von Bihl+Wiedemann. Ausgabe Dezember 2014

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Produktkatalog. von Bihl+Wiedemann. Ausgabe Dezember 2014"

Transkript

1 Produktkatalog von Bihl+Wiedemann Ausgabe Dezember 2014

2 Produktkatalog Produktkatalog Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 3

3 Impressum Produktkatalog Ausgabe 16. Dezember 2014 Herausgeber: Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstr, Mannheim Deutschland Telefon: (+49) 621/ Telefax: (+49) 621/ Gültigkeit hat jeweils nur die aktuellste Version des Produktkataloges. Eine digitale Kopie der gültigen Version des Kataloges finden Sie im Downloadbereich unserer Homepage: Der Nachdruck und/oder die Verbreitung von Kopien dieses Dokumentes, im Ganzen oder auszugsweise, ist untersagt. Die Nennung von Waren erfolgt in diesem Werk in der Regel ohne Nennung bestehender Patente, Warenzeichen oder Gebrauchsmuster. Das Fehlen einer solchen Angabe begründet nicht die Annahme eine Ware sei frei. Seite 4 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

4 Inhaltsverzeichnis 1 AS-i Über Bihl+Wiedemann... 9 Kernkompetenzen Technologische Grundlagen Partner weltweit Gateways 17 Produktübersicht von Bihl+Wiedemann Volt AS-i Gateways in Edelstahl AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateways in Edelstahl Gateway mit Programmierung in C Startset AS-i/PROFIBUS-Gateways in IP AS-i 3.0 PROFINET-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Ethernet/IP+Modbus TCP Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 DeviceNet-Gateways in Edelstahl AS-i 3.0 Master/Scanner für Allen-Bradley ControlLogix AS-i 3.0 Master/Scanner für Allen-Bradley CompactLogix/MicroLogix AS-i 3.0 EtherCAT-Gateways in Edelstahl AS-i CC-Link Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 CANopen-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Modbus-Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 RS 232-Master in Edelstahl PC-Boards/Leiterplattenmodule 59 Produktübersicht AS-i Master für PC-gestützte Automation AS-i 3.0 Master PCI-Board/AS-i 3.0 Master Compact-PCI-Board AS-i PC AS-i/PC104-Master AS-i Master M-Modul AS-i Master OEM-Modul AS-i 2.1 E/A Module 67 Produktübersicht Vorteile der Bihl+Wiedemann E/A Module Digitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm Digitalmodule AS-i, Edelstahl in IP Digitalmodule AS-i, IP67, M AS-i/IO-Link Modul, IO-Link Master mit 4 IO-Link Ports Analogmodule AS-i, IP20, 22,5 mm Analogmodule AS-i, IP65, PG Analogmodule AS-i, IP65, M Analogmodul AS-i mit digitalen Ein-/Ausgängen, IP67, M Leiterplattenmodule 125 Produktübersicht Leiterplattenmodule AS-i, Platinenlösungen Gebäudeautomatisierung 141 Produktübersicht Gebäudeautomatisierung mit von Bihl+Wiedemann AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben, Versorgung aus externen 24 V AS-i Modul zur Steuerung von Klappenstellantrieben (Schweiz) AS-i Modul zur Steuerung von 230V Jalousien AS-i Modul für Gebäudetechnik, 2 analoge Ausgänge V, 2 digitale Ausgänge AS-i Modul für Gebäudetechnik, 2 analoge Eingänge V, 2 digitale Eingänge AS-i E/A Module für Gebäudetechnik Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 5

5 Inhaltsverzeichnis AS-i Modul zur Anbindung von EnOcean Funksensoren AS-i MP-Bus-Gateway AS-i 4E-OEM-Modul für die Gebäudetechnik AS-i OEM Modul für Gebäudetechnik AS-i 4E Modul für Gebäudetechnik Spezialitäten/Funktionsmodule 167 Produktübersicht AS-i Zählermodul, A/B Eingänge AS-i Zählermodul, 1-kanaliger Eingang AS-i Zählermodul (0-15), 1-kanaliger Eingang AS-i Analogmodul, 2 Eingänge für Leuze ODSL 30-Distanzsensoren AS-i 3.0 Universal-Modul in IP AS-i/AS-i Koppler in IP AS-i/AS-i Koppler in IP AS-i Kodierblock AS-i 8E/8A- / 16E/16A-Modul AS-i OEM-Spannungsversorgungsmodul Antriebslösungen 185 Produktübersicht Antriebslösungen mit AS-i Zylindrischer AS-i-Aktuator 1E/3A AS-i Slave für SEW Frequenzumrichter, IP67, M AS-i Slave für SEW Frequenzumrichter, IP65, M AS-i 3.0 4E/4A-Modul für MOVI-SWITCH AS-i 3.0 4E/4A-Modul für jew. zwei Motoren z.b. Interroll AS-i 3.0 4E/4A-Modul für jew. zwei 24V Itoh Denki Motorrollen AS-i Modul für jew. zwei Motoren z.b. Interroll und Itho Denki Safety Monitore 209 Produktübersicht Safety at Work Safety Basis Monitore Safety Basis Monitor Startset AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Safety Gateways in Edelstahl Startset AS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Kleines Startset Sichere Querkommunikation Kleines Startset Safety Gateway in Edelstahl AS-i 3.0 Gateways, PROFIsafe über PROFINET oder PROFIBUS AS-i 3.0 sercos Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor, CIP Safety über sercos AS-i 3.0 sercos Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP-Gateways mit integriertem Safety Monitor, CIP Safety über EtherNet/IP. 257 AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP-Gateways mit integriertem Safety Monitor AS-i 3.0 EtherCAT-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 CANopen-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i 3.0 CC-Link Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor AS-i Sicherheitsmonitore in Edelstahl AS-i Sicherheitsmonitor Safety E/A-Module 289 Produktübersicht AS-i Safety Eingangsmodule, IP AS-i Safety 8E/1A-Modul, 16 / 8 sichere Eingänge und 1 (2) elektronische sichere Ausgänge, IP AS-i Safety 4E/2A Modul, 8 / 4 sicheren Eingänge und 2 (4) elektronische sichere Ausgängen, IP AS-i Safety 8A Modul, IP AS-i Safety Relaisausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 1 EDM- und 2 / 1 sichere Eingänge AS-i Safety Ausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 1 EDM-Eingang, 3E und 2A Seite 6 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

6 Inhaltsverzeichnis AS-i Safety-Relaisausgangsmodul mit Diagnoseslave und 1 EDM-Eingang Sicherer elektronischer Ausgang 20 A, sichere Kontakterweiterung 20 A AS-i Safety OEM-Ausgangsmodul mit Diagnose-Slave, 2E und 2A AS-i Safety Eingangsmodul (M12), IP AS-i Safety OEM Slaves Sichere Kontakterweiterung 343 Produktübersicht Sichere Kontakterweiterung Befehlsmeldegeräte 347 Produktübersicht Befehlsmeldegeräte Drehzahlwächter 353 Produktübersicht Drehzahlwächter-Kopfmodul und Drehzahlwächter Sinus/Cosinus für 2 Achsen AS-i Drehzahlwächter für Sin/Cos, HTL und SSI Drehgeber AS-i Drehzahlwächter Adaptermodul für 2 Drehgeber Kabeladapter für Drehzahlwächter Adapter für Drehzahlwächter, 15-polig Anschlusskabel sicherer Drehzahlwächter Anschlusskabel für Drehzahlwächter Safety Analogmodule 365 Produktübersicht AS-i Safety Analogeingangsmodul, ma / V / Pt Produktübersicht PROFINET PROFIBUS DP-Mastersimulator, PROFIBUS UART Serieller PROFIBUS DP-Master DeviceNet-Mastersimulator CANopen-Mastersimulator Schnittstellenkonverter RS 232C/RS USB - RS 232 Schnittstellenkonverter CAN/PROFIBUS-Koppler CAN/InterBus-Koppler Spannungsversorgungen 381 Produktübersicht AS-i Netzteile AS-i Netzteil 1,8 A AS-i Netzteil 4A/8A AS-i Weitbereichsnetzteil 8 A V auf 30V AS-i Netzteil in Edelstahl, 2 A A Netzteil für AS-i Master in Edelstahl A Netzteil 3-phasig für AS-i Master in Edelstahl A Netzteil 3-phasig für AS-i Master in Edelstahl AS-i Netzteilentkopplung für 2 AS-i Kreise AS-i Power Extender AS-i Modul für Power-Entkopplung Leistungsverlängerung 401 Produktübersicht Leitungsverlängerung AS-i Tuner/AS-i Busabschluss AS-i Repeater mit Busabschluss IP AS-i Repeater IP AS-i Repeater IP Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 7

7 Inhaltsverzeichnis AS-i High Power Repeater IP Diagnose/Inbetriebnahme 411 Produktübersicht AS-i Analyser Innovationsstufe AS-i Handadressiergerät Verkabelungen/Chipkarten 415 Produktübersicht AS-i Profilkabel AS-i Endkappen AS-i Abisolierwerkzeuge Schnittstellenkabel Anschlusskabel für ItohDenki Motorrollen Anschlusskabel für Interroll Motorrollen Anschlusskabel für SEW Frequenzumrichter AS-i Passivverteiler, IP67, M AS-i Passivverteiler Schnittstellenkabel für Sicherheitsanwendungen USB-Anschlusskabel für Safety Basis Monitor Chipkarten Kopierstation für Chipkarten Modulunterteile 431 Produktübersicht AS-i Modulunterteile in IP AS-i Modulunterteil Entwicklung 435 Produktübersicht AS-i 3.0 Funktions- und EMV-Testmaster AS-i 3.0 SAP4, SAP5, A2SI und ASI4U Programmier- und Testboard Produktübersicht Safety Paket für Konfiguration, Diagnose und Programmierung ASIMON für Konfiguration, Diagnose und Programmierung für Diagnose, Service und Freigabe-Messungen AS-i Control-Tools AS-i Control Klein-SPS für AS-i Control III, Programmierung in C (Klein-SPS) Seite 8 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

8 Über Bihl+Wiedemann Die Bihl+Wiedemann GmbH wurde 1992 von Jochen Bihl und Bernhard Wiedemann in Mannheim gegründet. Die hochspezialisierte Ingenieurgesellschaft zählt zu den führenden Anbietern von Sicherheitstechnik und elektronischen Komponenten für die Automatisierungstechnik mit. Führend mit seit 1995 Bihl+Wiedemann ist das erste Unternehmen, das 1995 für seinen AS-i Master ein Zertifikat von AS-International erhält. Dieser Master wird als Referenz für die Zertifizierung von AS-i Slaves verwendet. Weitere Meilensteine in der Unternehmensgeschichte sind die Realisierung des ersten AS-i Masters der Spezifikation 3.0, die Präsentation des ersten AS-i Masters im Edelstahlgehäuse mit erweiterten Diagnosefunktionen (2004) und der Beitritt zum Safety-Konsortium von (2005). Seitdem gehört Bihl+Wiedemann auch im Bereich der Sicherheitstechnik mit AS-i Safety at Work zu den Top-Adressen der Branche. Internationale Niederlassungen und Vertriebspartner Neben dem Stammsitz in Mannheim hat Bihl+Wiedemann eigene Niederlassungen in der Türkei, in Dänemark und in China. Zusätzlich sorgen internationale Vertriebspartner dafür, dass Bihl+Wiedemann weltweit vertreten wird. Unsere Kunden Mit der Entscheidung für Produkte von Bihl+Wiedemann sind Sie in allerbester Gesellschaft mit vielen renommierten Anwendern in der Fabrik-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung sowie in den Bereichen Maschinenbau und Transport (Schiff, Bahn, Straßenverkehr). Die Produkte von Bihl+Wiedemann werden für sichere und nicht-sichere Applikationen in Maschinen und Anlagen aller Größen eingesetzt, z.b. Förderstrecken, Hochregallagern, Verpackungsmaschinen oder Werkzeugmaschinen. Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 Qualitätsmanagement wird bei Bihl+Wiedemann seit vielen Jahren groß geschrieben und das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Bihl+Wiedemann in Antalya, Türkei Bihl+Wiedemann in Taicang, China Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 9

9 Kernkompetenzen Kernkompetenzen Bihl+Wiedemann steht seit 1992 für exzellente Produkte und Dienstleistungen in der Automatisierungstechnik. Erfolgsfaktoren Der Erfolg von Bihl+Wiedemann basiert auf innovativen, technologisch und qualitativ hochwertigen Produkten dem Know-how und der Kompetenz bestens ausgebildeter, erfahrener Spezialisten sehr schnellen Reaktionszeiten auf Anfragen und Kundenwünsche der hohen Flexibilität einer schlanken Organisation Leistungsspektrum Das Leistungsspektrum der Bihl+Wiedemann GmbH umfasst: Entwicklung und Fertigung von sicherheitstechnischen Produkten für die Automatisierung Entwicklung und Herstellung von Produkten auf Basis eigener Technologien Applikationsberatung in den Bereichen und AS-i Safety at Work Schulungen in den Bereichen und AS-i Safety at Work Zertifizierung von AS-i Netzen Trouble-shooting in AS-i Netzen Auftragsentwicklung von kundenspezifischen Automatisierungslösungen Kundenspezifische Entwicklungen und Produktion von Feldbusschnittstellen und Komponenten für nahezu alle gängigen Systeme Produkte Im Portfolio von Bihl+Wiedemann finden Sie für den Bereich Sicherheitstechnik mit AS-i Safety at Work Gateways in Edelstahl mit integriertem Sicherheitsmonitor zu fast allen gängigen Bussystemen und Ethernet-Lösungen PROFIsafe-Gateways Sicherheitsmonitore für alle Anlagengrößen Drehzahlwächter sichere Ein- und Ausgangsmodule in IP20 und IP67 Safety OEM-Slaves sichere Kontakterweiterungen Befehlsmeldegeräte umfangreiches material Darüber hinaus bietet Bihl+Wiedemann Ihnen AS-i /Links/Scanner für die Anbindung an alle gängigen Steuerungen AS-i Slaves - AS-i Digitalmodule in IP20 und IP67 in verschiedenen Gehäusevarianten - AS-i Analogmodule in verschiedenen Gehäusevarianten (IP20, IP65, IP67) für Strom, Spannung, Gewicht und Temperatur - Leiterplattenmodule / Platinenlösungen in verschiedenen Varianten mit unterschiedlichen Schnittstellen - AS-i Module in IP20 im Edelstahlgehäuse - Zählermodule - Antriebslösungen mit AS-i in IP67 in verschiedenen Größen - Universal-Module in IP65 - Befehlsmeldegeräte - AS-i Slaves für die Gebäudeautomatisierung AS-i Tuner, AS-i Repeater (in IP20 und IP65) und Busabschlüsse für Leitungsverlängerungen Konfigurations- und Diagnosewerkzeuge (Soft- und Hardware) für Spannungsversorgungen Seite 10 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

10 Technologische Grundlagen Technologische Grundlagen (Abkürzung für Aktuator/Sensor-Interface) ist ein international anerkannter Standard für die Feldbuskommunikation und Weltmarktführer auf der Sensor/Aktuator-Ebene mit mittlerweile über 24 Millionen installierten Knoten. Das einfache Verdrahtungssystem besteht aus vier Komponenten: dem AS-i Master, einem AS-i Netzteil, dem gelben AS-i Kabel und den AS-i Slaves. Die Sensoren und Aktuatoren werden per Piercingtechnik direkt an das AS-i Kabel angeschlossen. Dabei handelt es sich um eine zweiadrige, ungeschirmte Leitung, über die sowohl die Energie wie auch die Funktions- und Sicherheitssignale übertragen werden. Eine aufwändige Parallelverdrahtung ist damit überflüssig. Der Standard von wurde 2012 erweitert und es gibt neben dem Kabel mit einem Leiterquerschnitt von 1,5mm² auch eines mit erhöhter Stromtragfähigkeit, sprich 2,5mm² Leiterquerschnitt. Der AS-i Master organisiert den Datenverkehr im Netzwerk und stellt als Gateway die Verbindung zwischen dem AS-i Kreis und der übergeordneten Steuerung her. Er wird vom übergeordneten Feldbus dabei wie ein Feldbusslave behandelt. Die Einbindung eines AS-i Netzes in ein vorhandenes Feldbus- oder Ethernet-System ist damit nicht komplizierter als die Integration jedes anderen E/A-Moduls. Vorteile von bietet für den Anwender folgende Vorteile: die einfache Bedienung: das System kann ohne nennenswerten Schulungsaufwand oder spezielles Servicepersonal betrieben und gewartet werden die freie Topologie: mit lassen sich Leitungsführungen entsprechend dem mechanischen Aufbau der Anlage umsetzen (Linien-, Stern-, Baum-, Ringstruktur) die schnelle und flexible Installation und einfache Erweiterbarkeit: der Anschluss neuer Busteilnehmer erfolgt ohne aufwändige Kabelkonfektionierung per Durchdringungstechnik direkt an das gelbe Kabel die problemlose Integration neuer Slaves durch standardisierte Profile die hohe Verfügbarkeit und Störsicherheit die enorme Zeitersparnis bei Planung, Installation, Erweiterung und Service im Vergleich zur Parallelverdrahtung die herstellerunabhängige Kompatibilität durch zertifizierte Produkte Installation mit Im untenstehenden Bild wird eine Installation gezeigt. In diesem Beispiel wurden Digitalmodule in IP67 mit M12 von Bihl+Wiedemann verwendet. Die Module von Bihl+Wiedemann haben den zusätzlichen Vorteil, dass es 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel im Unterteil des Moduls gibt. Diese ermöglichen eine übersichtliche AS-i Installation, bei der bis zu 4 AS-i Endkappen bzw. 2 Passivverteiler pro Modul eingespart werden können. Digitalmodule mit 2 x 2 Anschlüssen für Profilkabel Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 11

11 Partner weltweit Zentrale Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Deutschland Tel.: (+49) 621/ Fax: (+49) 621/ Argentinien Autorisierter Vertriebspartner AUMECON S.A. Acassuso 4768 AR 1605 Munro Buenos Aires Argentinien Tel.: (+54) 11 / Tel.: (+54) 11 / Tel.: (+54) 11 / Fax: (+54) 11 / Internet: Australien Autorisierter Vertriebspartner TURCK Australia Pty Ltd. Unit 5, 6-7 Gilda Court P. O. Box 750 Mulgrave, Victoria Australia Tel.: (+61) Vertrieb: Technischer Support: Internet: Pepperl+Fuchs (Aust) Pty Ltd Registered Office Link Drive Campbellfield, VIC 3061 Tel: (+61) (office) Fax: (+61) Internet: Belgien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Brasilien Autorisierter Vertriebspartner Next Projetos e Automação Ltda. Av João Pescarini, 571 Res. Flora CEP: Vinhedo/SP Brazil Tel/Fax: (+55) 19 / Internet: China Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Automation (Taicang) Co., Ltd. Room 1401,Development Mansion, No.309 Zhenghe Middle Road Taicang, Jiangsu Prov., P.R.China Internet: Dänemark Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Finnland Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Autorisierter Vertriebspartner Sarlin Oy Ab Kaivokselantie 3-5, Vantaa P. O. Box 750 FI Helsinki Ansprechpartner: Juha Nieminen Tel.: (+358) Fax: (+358) Internet: Frankreich Ihr direkter Bihl+Wiedemann Kontakt Pascal Devaucoup Tel.: (+33) 4/ Mobile: (+33) 6/ Fax: (+33) 4/ Internet: Großbritannien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierte Vertriebspartner IMTEX Controls Ltd. T/a Imtex Monitoring & Control Unit 5a, Valley Industries Hadlow Road, Tonbridge Kent, TN11 0AH, UK Ansprechpartner: Paul Turner Tel.: (+44) 1732 / Fax: (+44) 1732 / Internet: LC Automation Ltd. Duttons Way Shadsworth Business Park Blackburn Lancashire BB1 2QR, UK Ansprechpartner: Malcolm Chadwick Tel.: (+44) / Fax: (+44) / Internet: Scattergood & Johnson Ltd. Lowfields Road Leeds Yorkshire LS12 6ET, UK Ansprechpartner: Gary Spokes Tel.: (+44) 113 / Fax: (+44) 113 / Internet: Seite 12 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

12 Partner weltweit Sigmapi Systems Ltd George Street Newcastle-Under-Lyme Staffordshire, ST5 1JU, UK Ansprechpartner: Peter Cheetham Tel.: (+44) 17 82/ Fax: (+44) / Internet: Indonesien Autorisierter Vertriebspartner PT. Agatos Multi Solusi Jl. Raya Rungkut No.5, Ruko Rungkut Mega Raya Block A-32, Surbaya 60293, Indonesia Tel.: (+62) Fax: (+62) Internet: Irland Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner Wattle Grove Unit 33 Glenrock Business Park Ballybane Galway Ireland Ansprechpartner: Padraig Kelleher Tel.: (+353) / Fax: (+353) 91 / Mobil: (+353) 87 / Internet: DC-Automation 1 Friarsland Avenue Goatstown Dublin 14 Ireland Phone: (+353) Internet: Italien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andrea Orsini Mobile: (+39) Internet: Marco Bonfanti Mobile: (+39) Internet: Autorisierter Vertriebspartner AlHof di A. Hofmann SPA Via Melegnano 20 I Settimo Milanese MI Tel.: (+39) 02 / Fax: (+39) 02 / Internet: Israel Autorisierter Vertriebspartner Ariel & Berger Ltd. 93 Herbert Samuel St. IL - Hadera Israel Ansprechpartner: Bill Cohen C.E.O. Tel.: (+972) 4/ Fax: (+972) 4/ Internet: Japan Autorisierter Vertriebspartner REPIC Corporation 28-3, Kita Otsuka 1-Chome, Toshima-Ku, Tokyo , Japan Tel: (+81) Fax: (+81) Internet: Kanada Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Kolumbien Autorisierter Vertriebspartner DAKORA S.A.S Kra. 1A # Of. 507/508 Centro Empresarial Ofi-Chia Chia, Cundinamarca Colombia Tel.: Fax: x Internet: Luxemburg Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Mexico Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 13

13 Partner weltweit Internet: Neuseeland Autorisierter Vertriebspartner Vynco Industries (N.Z.) Limited P.O. Box Fairfax Avenue Penrose NZ - Auckland 1061 Tel.: (+64) 9 / Fax: (+64) 9 / Niederlande Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Ashkan Jahanfar Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner CEMATIC ELECTRIC B.V. Postbus 777 NL AT HENGELO Diamantstraat 26 NL-7554 TA HENGELO Tel.: (+31) 74 / Fax: (+31) 74 / Internet: Norwegen Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Österreich Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andreas Weiß Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Polen Autorisierter Vertriebspartner Newtech Engineering Sp. z o.o. ul. Sowinskiego 3 PL Gliwice Ansprechpartner: Witold Nantka Tel.: (+48) 32 / Fax: (+48) 32 / Internet: Portugal Autorisierter Vetriebspartner MVA-Electrotecnia, Lda. Rua Inacio Duarte, 9-A Carnaxide Portugal Tel.: Internet: Schweiz Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Andreas Weiß Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D Mannheim Tel.: +49 (0)621/ Fax: +49 (0)621/ Internet: Autorisierter Vertriebspartner Weidmüller Schweiz AG Rundbuckstrasse 2 CH Neuhausen am Rheinfall Tel.: (+41) 52 / Fax: (+41) 52 / Internet: Schweden Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang DK Allerød Tel.: (+ 45) Fax: (+ 45) Internet: Autorisierte Vertriebspartner TR Electronic Sweden AB Enebybergsvägen 10B SV Danderyd Ansprechpartner: Henrik Carpevi Tél.: (+46) 8 / Fax: (+46) 8 / Internet: Spanien Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt Tel.: Fax: Internet: Singapur Autorisierter Vertriebspartner Agatos Engineering Pte Ltd. BLK 67, Ayer Rajah Cresent, #07-18, Singapore , Tel.: (+65) Fax: (+65) Internet: Südafrika Autorisierte Vertriebspartner Innomatic (Pty) Ltd P.O. Box Wendywood 2144 South Africa Ansprechpartner: Franz Marktl Tel.: (+27) 11 / Fax: (+27) 11 / Thailand Autorisierte Vertriebspartner Zigma Act Co., Ltd. - Head Quarter Office - 166/26 Soi Charoenporn, Charunsanitwong Rd., Banchanglor, Bangkoknoi T Bangkok Thailand Tel.: (+66) 2 / Fax: (+66) 2 / WWW: Seite 14 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

14 Partner weltweit Türkei Ihr direkter Bihl+Wiedemann-Kontakt M. Zahid Gönen Bihl ve Wiedemann Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi Antalya Serbest Bölge içi Liman SB. Mah. Bankalar Sk. No: / Konyaalt - Antalya Türkiye Tel: +90 (0) Fax: +90 (0) Gsm:+90 (0) Internet: Autorisierter Vertriebspartner ELEKTRO AS Elektrik-Elektronik San. ve Tic. Bankalar Okcumusa Cad. Sishane Sok. Sishane Han. No.: 3 / Kat: Karaköy - Istanbul Türkiye Ansprechpartner: Filiz Kirlaroglu Tel.: (+90) 212 / Tel.: (+90) 212 / Fax: (+90) 212 / Internet: USA Autorisierter Vertriebspartner TURCK Inc. (North America Headquarters) 3000 Campus Drive Plymouth Minnesota USA Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Technischer Support: TURCK Application Engineering Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Logistik und Sales Support: TURCK Inside Sales Dept. Tel.: (+1) 763 / Toll free: (+1) 800 / Fax: (+1) 763 / Internet: Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 15

15 Gateways Seite 16 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

16 Gateways Übersicht Gateways 24 Volt AS-i Die Geräte können direkt an einem 24 V (PELV) Netzteil betrieben werden. Mit integrierten Datenentkoppelspulen und selbst-zurücksetzenden Sicherungen für den sicheren Einsatz auch an leistungsstarken 24 V Netzteilen optimiert. Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus Anzahl AS-i Kreise, Anzahl AS-i Master Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. 24 Volt AS-i Gateway Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU Volt AS-i Gateway 24 Volt AS-i Gateway Gateway Gateway PROFINET EtherNet/IP + Modbus TCP 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU2919 ja ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway EtherCAT 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway CC-Link 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja ja BWU3051 PROFIBUS AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2546 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis RS 232 ja ja BWU1569 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung RS 232 ja ja BWU1568 PROFIBUS AS-i PROFIBUS AS-i Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versor- Diagnose Ethernet gung - nein ja BWU1774 ja ja BWU2545 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose ja ja BWU2775 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis RS 232 ja ja BWU1891 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 17

17 Gateways Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i PROFIBUS AS-i Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2544 RS 232 ja ja BWU1567 PROFIBUS AS-i Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master nein, max. 8A/ AS-i Kreis - nein ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway PROFIBUS Startsets Gateway PROFIBUS 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis - ja ja BWU3053 Ethernet Diagnose ja ja BW2726 PROFIBUS AS-i Basic Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i Basic Gateway PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. - nein ja BWU1746 PROFIBUS AS-i IP65 Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFIBUS AS-i IP65 PROFIBUS AS-i IP65 M12 Gateway Gateway PROFIBUS PROFIBUS Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. nein, max. 8A/AS-i Kreis ja ja BWU1253 nein, max. 8A/AS-i Kreis ja ja BWU1371 PROFINET AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus PROFINET AS-i PROFINET AS-i PROFINET AS-i PROFINET AS-i Gateway Gateway Gateway Gateway PROFINET PROFINET PROFINET PROFINET Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2238 ja ja BWU2239 ja ja BWU1912 Ethernet Feldbus nein ja BWU Volt AS-i Gateway Gateway PROFINET 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus ja ja BWU2919 Seite 18 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

18 Gateways EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i EtherNet/IP + ModbusTCP AS-i Gateway Gateway Gateway EtherNet/IP + Modbus/TCP EtherNet/IP + Modbus/TCP EtherNet/IP + Modbus/TCP Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Ethernet Feldbus + RS 232 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2381 ja ja BWU2380 ja ja BWU Volt AS-i Gateway DeviceNet AS-i Gateway EtherNet/IP + Modbus/TCP Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet DeviceNet AS-i Gateway DeviceNet 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Ethernet Feldbus ja ja BWU3050 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1820 RS 232 ja ja BWU1819 RS 232 ja ja BWU1818 ControlLogix AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus ControlLogix AS-i ControlLogix AS-i Gateway Gateway ControlLogix Komplettpaket ControlLogix Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1488 RS 232 ja ja BW1611 Compact- / MicroLogix AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus Compact- / MicroLogix AS-i Compact- / MicroLogix AS-i Gateway Gateway CompactLogix, MicrolLogix1500 Komplettpaket CompactLogix, MicrolLogix1500 Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1416 RS 232 ja ja BW1610 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 19

19 Gateways EtherCAT AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT EtherCAT AS-i Gateway EtherCAT 24 Volt AS-i Gateway Gateway EtherCAT Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. ja ja BWU2720 RS 232 ja ja BWU2164 RS 232 ja ja BWU2163 RS 232 ja ja BWU2162 Ethernet Feldbus ja ja BWU3058 CC-Link AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus CC-Link AS-i Gateway CC-Link Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. - nein ja BWU Volt AS-i Gateway CANopen AS-i RS 485 Modbus AS-i Gateway CC-Link Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus CANopen AS-i Gateway CANopen CANopen AS-i Gateway CANopen CANopen AS-i Gateway CANopen 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis - ja ja BWU3051 Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1823 RS 232 ja ja BWU1822 RS 232 ja ja BWU1821 Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus RS 485 Modbus AS-i RS 485 Modbus AS-i RS 485 Modbus AS-i Gateway Gateway Gateway Modbus/RTU; RS 485 Modbus/RTU; RS 485 Modbus/RTU; RS 485 Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. RS 232 ja ja BWU1643 RS 232 ja ja BWU1642 RS 232 ja ja BWU1641 Seite 20 Mannheim, Angaben ohne Gewähr

20 Gateways RS 232 AS-i Abbildung Typ Art Schnittstelle, Feldbus RS 232 AS-i Gateway RS 232 Anzahl AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile nein, max. 8A/ AS-i Kreis Doppeladresserkennung AS-i Wächter Artikel Nr. nein ja BWU1955 Safety, PROFIBUS Abbildung Typ Anzahl der AS-i Kreise, Anzahl der AS-i Master Safety PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 1 Netzteil, 1 Gateway für 2 AS-i Kreise, günstige Netzteile ja, max. 4A/ AS-i Kreis Diagnose- und Konfigurations schnittstelle Ethernet Diagnose Safety Eingänge erweiterbar um max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund Ausgänge Safety, SIL 3, Kat. 4 6 FGK; 6 x schnelle elektronische sichere Ausgänge Safety Ausgänge, unabhängig nach SIL 3, erweiterbar auf max. 32, max. 992 im Verbund Safety Kommunikation Sichere Querkommunikation Artikel Nr. BWU2822 Safety, PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 32, max. 992 im Verbund Sichere Querkommunikation BWU2602 Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS Safety, PROFI- BUS 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 2 AS-i Kreise, 1 AS-i Master 1 AS-i Kreis, 1 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung ja, max. 4A/ AS-i Kreis nein, max. 8A/ AS-i Kreis, redundante Versorgung ja, max. 4A/ AS-i Kreis ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose Ethernet Diagnose Ethernet Diagnose RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 62 x 2-kanalig max. 31 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max BWU2202 max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max BWU2002 max BWU2001 max BWU2003 max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 2 x 2 Relais max BWU FGK; 6 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 31, max. 991 im Verbund Sichere Querkommunikation BWU2793 Startsets 2 AS-i Kreise, 2 AS-i Master ja, max. 4A/ AS-i Kreis Ethernet Diagnose max. 62 x 2-kanalig, max im Verbund 4 FGK; 2 x Relais, 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge max. 32, max. 992 im Verbund Sichere Querkommunikation BW2695 Angaben ohne Gewähr Mannheim, Seite 21

AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway mit Control III-Funktionalität

AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway mit Control III-Funktionalität AS-i 3.0 PROFIsafe über PROFINET-Gateway 1 Master, PROFINET-Slave AS-i Safety sslave über PROFIsafe melden AS-i Safety Ausgangsslave über PROFIsafe schreiben Bis zu 31 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise

Mehr

Wer ist Bihl+Wiedemann?

Wer ist Bihl+Wiedemann? Ausgabe: April 2009 Wer ist Bihl+Wiedemann? Das Unternehmen Die Bihl+Wiedemann GmbH ist eine hochspezialisierte, international tätige Ingenieurgesellschaft. Sie wurde von den beiden geschäftsführenden

Mehr

Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise. Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche?

Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise. Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche? Schnelle Installation Flexibler Einsatz Effiziente Technologie Robuste Bauweise Wie kommt der Apfel am einfachsten in die flasche? Mit dem I/O-System MASI68 02 03 Einfach ist einfach besser: MASI68 hat

Mehr

Bachmann Safety Control. Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine

Bachmann Safety Control. Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine Bachmann Safety Control Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine ISO 13849 IEC 62061 EN 61511 IEC 61508 Die Sicherheit von Maschinen wird neu definiert Ob einfacher Not-Halt am Maschinenpult oder

Mehr

HMI / Industrie-PC. Einsteckkarte Sercans III

HMI / Industrie-PC. Einsteckkarte Sercans III Einsteckkarte Sercans III 2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Sercans III ist ein aktives Sercos-Master-Modul zur Unterstützung von bis zu 128 Geräten, unabhängig vom Betriebssystem,

Mehr

System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte

System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte System-Steuereinheit (SCU, System Control Unit) für Bürkert Prozess-Geräte Zentrale Steuereinheit für den Betrieb von bis zu 16 Regelkreisen Gateway-Funktionalität zu Industrial Ethernet: ProfiNet, Ethernet-IP,

Mehr

Division Automation. Gemeinsam erfolgreich

Division Automation. Gemeinsam erfolgreich Division Gemeinsam erfolgreich Die Division in der Feintool-Gruppe Eingebunden in die Schweizer Feintool Gruppe vereint die Division Kompetenzen in verschiedenen Teilbereichen der Automatisierung. In den

Mehr

Automatisierung. Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe

Automatisierung. Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe Automatisierung Zuverlässige Qualität für optimale Prozessabläufe Starker Partner für erfolgreiche Zusammenarbeit Als ISO-9001 zertifizierte und führende Vertriebsgesellschaft bieten wir unseren Kunden

Mehr

V20 und V22, Feldbus II Module (VE2) PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANopen

V20 und V22, Feldbus II Module (VE2) PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANopen Die V20- und V22-Ventile können direkt an Feldbus II angeschlossen werden und bilden ein IP-Netzwerk, das mit zentral oder dezentral angeordneten Ventilinseln eingesetzt werden kann. Norgren bietet zwei

Mehr

für POSIDRIVE FDS 4000

für POSIDRIVE FDS 4000 AS-Interface Ankopplung für Frequenzumrichter POSIDRIVE FDS 4000 Dokumentation Vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Dokumentation, sowie die Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für POSIDRIVE FDS 4000

Mehr

Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway

Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway Leitfaden für eine erfolgreiche Inbetriebnahme der Profibus-Master Schnittstelle des Anybus X-gateway Haftungsausschluß Die Schaltungen in diesem Dokument werden zu Amateurzwecken und ohne Rücksicht auf

Mehr

Das Saia PCD Kommunikationskonzept "Einführung"

Das Saia PCD Kommunikationskonzept Einführung 1 Das Saia PCD Kommunikationskonzept "Einführung" Inhalt - S-Net -> Das Saia PCD Kommunikationskonzept - Die Saia Netze - Die Saia S-Net Bandbreiten - Saia S-Net erweitert für andere Netze - Seriel S-Net

Mehr

ONLINE-DATENBLATT. FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor MOTION CONTROL SICHERHEITS-STEUERUNGEN

ONLINE-DATENBLATT. FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor MOTION CONTROL SICHERHEITS-STEUERUNGEN ONLINE-DATENBLATT FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen

Mehr

Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol?

Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol? Industrial Ethernet Lösungen Single- oder Multiprotocol? Thomas Grebenz 1. Juli 2014 Seite 1 NetTechnix E&P GmbH Kernkompetenz Embedded Engineering Hardware und Software Lösungen mit Schwerpunkt Feldbus/Real-Time

Mehr

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN Online-Datenblatt FX3-XTDS84002 Flexi Soft A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ

Mehr

HERZLICH WILLKOMMEN. CONEC Elektronische Bauelemente GmbH

HERZLICH WILLKOMMEN. CONEC Elektronische Bauelemente GmbH HERZLICH WILLKOMMEN CONEC Elektronische Bauelemente GmbH CONEC Unternehmen im Überblick 1978 gegründet in Lippstadt Inhabergeführtes Unternehmen Geschäftsführender Gesellschafter Raimund Carl Geschäftsführender

Mehr

SCHULUNGS-BROSCHÜRE. Deutsch. www.densorobotics-europe.com/de DE_TRAINING_EU_REV_01_2015_V1. Sehen Sie unsere neusten Videos. Der Erfinder vom QR-Code

SCHULUNGS-BROSCHÜRE. Deutsch. www.densorobotics-europe.com/de DE_TRAINING_EU_REV_01_2015_V1. Sehen Sie unsere neusten Videos. Der Erfinder vom QR-Code Deutschland (Hauptsitz) Österreich I Benelux I Tschechische Republik (auch zuständig für Slowakei & Polen) I Dänemark (auch zuständig für Norwegen) I Finnland Frankreich I Israel I Italien I Litauen (auch

Mehr

Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht

Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht Sensoren für Türen & Tore Produktübersicht More than you expect! DES liefert Komfort und Sicherheit für Menschen. Unsere technologische Kompetenz und globale Präsenz ermöglichen unseren Kunden hochmoderne

Mehr

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services. Ein Kabel viele Möglichkeiten. Industrial ETHERNET

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services. Ein Kabel viele Möglichkeiten. Industrial ETHERNET Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services Ein Kabel viele Möglichkeiten Industrial ETHERNET 2 Industrial ETHERNET Vertikale und horizontale Integration

Mehr

Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range

Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range CLV620-0000 Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range Typ > CLV620-0000 Artikelnr. > 1040288 Auf einen Blick CAN, Ethernet TCP/IP,

Mehr

Geschäftskunden-Preisliste

Geschäftskunden-Preisliste Geschäftskunden-Preisliste SDSL Internet Access 2 Mbit* SDSL Internet Access: 119,00 141,61 - Datenflatrate - 1 feste IP Adresse * Höhere Bandbreiten und zusätzliche Optionen nach Prüfung möglich oder

Mehr

E-Line Remote IOs Zentrale oder dezentrale Automation

E-Line Remote IOs Zentrale oder dezentrale Automation -485 mit galvanischer Trennung Datenblatt www.sbc-support.com Datenblatt www.sbc-support.com E-Line Remote IOs ote IOs Zentrale oder dezentrale Automation le Automation auf kleinstem der RaumUnterverteilung

Mehr

EtherCAT für die Fabrikvernetzung. EtherCAT Automation Protocol (EAP)

EtherCAT für die Fabrikvernetzung. EtherCAT Automation Protocol (EAP) EtherCAT für die Fabrikvernetzung EtherCAT Automation Protocol (EAP) Inhalt sebenen Struktur Daten-Struktur 1. sebenen Feldebene (EtherCAT Device Protocol) Leitebene (EtherCAT Automation Protocol) 2. EAP

Mehr

CoDeSys PLC mit Ethernet, 2 x RS232, CANopen und PROFIBUS-DP

CoDeSys PLC mit Ethernet, 2 x RS232, CANopen und PROFIBUS-DP Kuhnke Elektronik Technische Information Ventura PLC 100 (Ergänzung zur E 697 D) CoDeSys PLC mit Ethernet, 2 x RS232, CANopen und PROFIBUS-DP E697-2D Ausgabe 1.02 vom 04.12.2006 Ventura PLC 100 Seite 1/14

Mehr

Automation and Drives. Component based Automation. Neu bei TIA: Component based Automation

Automation and Drives. Component based Automation. Neu bei TIA: Component based Automation and Drives Neu bei TIA: Component based and Drives A&D AS SM 5, 07/2002 2 Der Wandel in der stechnologie Steuerungs-Plattformen PLC PC PLC Intelligent Field Devices PC PLC 1990 2000 2010 and Drives Kommunikation

Mehr

Beckhoff Kurzprofil. Einsatz kommen. vertreten. BECKHOFF New Automation Technology

Beckhoff Kurzprofil. Einsatz kommen. vertreten. BECKHOFF New Automation Technology Beckhoff Kurzprofil Beckhoff realisiert offene Automatisierungssysteme auf Grundlage der PC- und EtherCAT-basierten Steuerungstechnik Das Produktspektrum umfasst die Hauptbereiche Industrie-PC, I/O- und

Mehr

Ha-VIS FTS 3000 Einführung und Merkmale

Ha-VIS FTS 3000 Einführung und Merkmale Ha-VIS Einführung und Merkmale Ethernet Switch 10-Port Ethernet Switch mit Fast Track Technologie managed Allgemeine Beschreibung Merkmale Die Ethernet Switches der Produktfamilie Ha-VIS können Automatisierungsprofile

Mehr

G8-VOIPREC. VoIP-Recordingkarte G8-VOIPREC. Datenblatt

G8-VOIPREC. VoIP-Recordingkarte G8-VOIPREC. Datenblatt VoIP-Recordingkarte Die leistungsstarke Recordingkarte auf Linux Basis ermöglicht die Aufnahme von bis zu 8 IP-Kanälen direkt im Intercom Server ohne zusätzlich benötigte Hardware. Perfekt abgestimmt und

Mehr

Aufbau der IBAN (International Bank Account Number)

Aufbau der IBAN (International Bank Account Number) a = alphanumerisch; n = numerisch 4 4 4670 IBAN AD (Andorra) AD 000 200 200 0 000 4 4 4 67 0 ; n 2n 4 4670 IBAN AT (Österreich) AT6 04 002 47 20 4 467 0 ; n ; n 0 467 IBAN BE (Belgien) BE 6 0 074 704 24

Mehr

StarterKit Embedded Control SC13 + DK51. From the electronic to the automation

StarterKit Embedded Control SC13 + DK51. From the electronic to the automation SC13 + DK51 From the electronic to the automation 21.10.2005 No. 1 /14 Entwicklungssystem für Embedded Controller Applikationsspezifische Komponenten ergänzen. Ethernet-Anbindungen seriellen Schnittstellen

Mehr

Daten und Energie (max. 8A) werden über eine verpolsichere ungeschirmte Zweidrahtleitung (2x1.5mm 2 ) übertragen.

Daten und Energie (max. 8A) werden über eine verpolsichere ungeschirmte Zweidrahtleitung (2x1.5mm 2 ) übertragen. Inbetriebnahme des AS-i Steuerkopfes Ki Top Allgemeines zum Aufbau des Buses Wie der Name (Aktuator-Sensor-Interface) schon sagt, ist der Bus für die Installationsebene konzipiert. An das AS-Interface

Mehr

Firmware 2.0.x, April 2015

Firmware 2.0.x, April 2015 Firmware 2.0.x, April 2015 1 von 11 Inhaltsverzeichnis Firmware 2.0.x, April 2015... 1 1 Funktionsbeschreibung... 3 1.1 Webinterface... 3 1.2 Einsatz als Modbus - Gateway inkl. TCP --> RTU Umsetzer...

Mehr

TX-I/O für SIMATIC. Siemens Schweiz AG 2010. Alle Rechte vorbehalten. Industry / Building Technologies Division

TX-I/O für SIMATIC. Siemens Schweiz AG 2010. Alle Rechte vorbehalten. Industry / Building Technologies Division TX-I/O für SIMATIC Inhalt Einführung TX-IO Sortiment 3 Verwendung von TX-IO in Simatic13 Weitere Informationen 19 page 2/19 TX-I/O Module DESIGO TX-I/O Module Sortimentsübersicht Bus-Interface & Versorgungsmodule

Mehr

Leading the way in digital KVM

Leading the way in digital KVM VideoSplitter 7.2 Verlängern und Verteilen von Audio- und/oder Videosignalen Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the Way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH wurde 1985 von den

Mehr

Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH

Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! RFID-SYSTEM FÜR DEN EXPLOSIONS- GEFÄHRDETEN BEREICH BL ident modulares RFID-System: Komponenten für den Ex-Bereich BL20-Interfaces (Sets) TI-BL20-DPV1-2 TI-BL20-DPV1-4

Mehr

SIMATIC S7-modular Embedded Controller

SIMATIC S7-modular Embedded Controller SIMATIC S7-modular Embedded Controller Leistungsfähiger Controller für Embedded Automation Jan Latzko Siemens AG Sector Industry IA AS FA PS4 Produktmanager SIMATIC S7-modular Embedded Controller Summar

Mehr

Ha-VIS econ 7000 Einführung und Merkmale

Ha-VIS econ 7000 Einführung und Merkmale Ha-VIS Einführung und Merkmale Ha-VIS es, unmanaged, im rauen Industrieumfeld Allgemeine Beschreibung Merkmale Die e der Produktfamilie Ha-VIS ermöglichen, je nach Typ, die Einbindung von bis zu zehn Endgeräten

Mehr

smartrtu ME 4012 PA-N Bilfinger Mauell GmbH

smartrtu ME 4012 PA-N Bilfinger Mauell GmbH smartrtu ME 4012 PA-N Neben vielen universellen Anwendungen liegt der Fokus des Einsatzes dieser Gerätefamilie in AufgabensteIlungen, wie z.b. der Windparkregelungen und Überwachung und Steuerung von Ortsnetzstationen

Mehr

HARTING Ha-VIS econ Ethernet Switches Vielseitig. Kompakt. Effizient.

HARTING Ha-VIS econ Ethernet Switches Vielseitig. Kompakt. Effizient. HARTING Ha-VIS econ Ethernet Switches Vielseitig. Kompakt. Effizient. HARTING Ha-VIS econ Switches Unsere Switches passen überall. Besonders zu Ihren Herausforderungen. Die Netzwerke in modernen Produktionsanlagen

Mehr

Der offene Industrial Ethernet Standard. für die Automation. Antriebstechnik mit PROFINET. Dipl. Ing. Manfred Gaul

Der offene Industrial Ethernet Standard. für die Automation. Antriebstechnik mit PROFINET. Dipl. Ing. Manfred Gaul Antriebstechnik mit Der offene Industrial Ethernet Standard Dipl. Ing. Manfred Gaul Marketing and Engineering Manager Software Tools and Industrial Communication SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG für die Automation

Mehr

Aktuator-Sensor-interface (ASi) Dezentrale Automatisierungssysteme

Aktuator-Sensor-interface (ASi) Dezentrale Automatisierungssysteme Aktuator-Sensor-interface (ASi) Installationsbus ASi-Aufbau ASi-Funktionsweise CP242-8 Digital- und Analogmodul Programmierung Analogwertübertragung Wolfgang astner, EMail: k@auto.tuwien.ac.at Institut

Mehr

Moog DriveAdministrator 5 Installationshandbuch. moog

Moog DriveAdministrator 5 Installationshandbuch. moog Moog DriveAdministrator 5 Installationshandbuch moog moog Moog DriveAdministrator Installationshandbuch Moog DriveAdministrator 5 Der Moog DriveAdministrator 5 ist ein Werkzeug zur PC gestützten Inbetriebnahme

Mehr

Technische Beschreibung Artikel Nr. MC002

Technische Beschreibung Artikel Nr. MC002 Inhalt 1. Allgemeines...1 2. Blockdiagramm...2 3. Inbetriebnahme...2 4. Technische Daten...2 4.1 AS-Interface...2 4.2 Anschlussbelegung...6 4.3 Mechanische und Umgebungsdaten...6 5. Normen...7 1. Allgemeines

Mehr

Solar Inverter von Delta - Das Herz Ihrer Solaranlage. SI 3300

Solar Inverter von Delta - Das Herz Ihrer Solaranlage. SI 3300 Solar Inverter von Delta - Das Herz Ihrer Solaranlage. SI 3300 www.solar-inverter.com Über uns Der Delta Konzern ist ein international tätiges Hightech- Unternehmen mit weltweit über 50.000 Mitarbeitenden

Mehr

SEMINARE 2015 Ausbildungsangebot

SEMINARE 2015 Ausbildungsangebot SEMINARE 2015 Ausbildungsangebot Seminare 2015 im Überblick Gebäudeautomation mit WAGO-KNX-IP-Komponenten 4 Gebäudeautomation mit WAGO-BACnet-Komponenten 5 CODESYS V2.3 Einsteiger 6 CODESYS V2.3 Einsteiger

Mehr

Market Intelligence für die Erfolgsfaktoren Ihres Unternehmens.

Market Intelligence für die Erfolgsfaktoren Ihres Unternehmens. SVP-Experten wissen, was die Märkte von morgen treibt. Entscheidungsgrundlagen: Schnell. Persönlich. Kreativ. Market Intelligence für die Erfolgsfaktoren Ihres Unternehmens. 2012 SVP-Experten. Was sie

Mehr

KVM-Add-On HK-Controller 20 7.3

KVM-Add-On HK-Controller 20 7.3 HK-Controller 20 7.3 Mehrwertlösungen für Ihre KVM- & IT-Anwendungen Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH wurde 1985 von den Namensgebern

Mehr

software und ser vice W E LT: O S P I. 110.DE-02/2006 OSPI

software und ser vice W E LT: O S P I. 110.DE-02/2006 OSPI W E LT W E I T E S N E T W O R K, 1 5 1 S E R V I C E P A R T N E R, 5 5 L Ä N D E R, E I N N A M E : software und ser vice D A S G R O S S T E M E S S E B A U - N E T W O R K D E R W E LT: O S P I. software

Mehr

Normenkonforme Verbindungstechnik und Verkabelung in der Robotik. Ein- und Ausblicke in die Robotik 2011 HMS-Mechatronik GmbH.

Normenkonforme Verbindungstechnik und Verkabelung in der Robotik. Ein- und Ausblicke in die Robotik 2011 HMS-Mechatronik GmbH. Normenkonforme Verbindungstechnik und Verkabelung in der Robotik Ein- und Ausblicke in die Robotik 2011 HMS-Mechatronik GmbH Christoph Metzner Agenda Standardisierung Kupferverkabelung Roboterverkabelung

Mehr

Inbetriebnahme Profinet mit Engineer. Inhaltsverzeichnis. Verwendete Komponenten im Beispiel:

Inbetriebnahme Profinet mit Engineer. Inhaltsverzeichnis. Verwendete Komponenten im Beispiel: Verwendete Komponenten im Beispiel: Siemens: CPU: 416F-3 PN/DP FW 5.2 STEP7: 5.4 + SP4 Primary Setup Tool: 4.0 Lenze: 9400: Highline V 7 TA: Stellantrieb Drehzahl FW 3.0.3 Profinet Modul 1.30 MM330 und

Mehr

IT- & TK-Lösungen für den Mittelstand Flexible IT-Nutzungskonzepte Eine Herausforderung

IT- & TK-Lösungen für den Mittelstand Flexible IT-Nutzungskonzepte Eine Herausforderung IT-Leasing IT-Services IT-Brokerage TESMA Online CHG-MERIDIAN AG Die CHG-MERIDIAN AG wurde 1979 gegründet und gehört seither zu den weltweit führenden Leasing- Unternehmen im Bereich Informations-Technologie

Mehr

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt Absolute Drehgeber AX 70 / 71 Variante AX 70 - Aluminium ATEX Zertifikat für Gas- und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser

Mehr

Industrie 4.0 richtig vernetzt

Industrie 4.0 richtig vernetzt Titelstory Industrie 4.0 richtig vernetzt Die Datenmengen, die auf Maschinen-, Anlagen- und Fabriksebene übertragen und verarbeitet werden nehmen im Zuge der 4. industriellen Revolution massiv zu. Herkömmliche

Mehr

ComBricks Monitoring, Networking and Control

ComBricks Monitoring, Networking and Control PROCENTEC ComBricks Monitoring, Networking and Control ComBricks ComBricks ist das erste PROFIBUS basierte Automatisierungssystem, das Netzwerkkomponenten und per ma nente Überwachung mit ProfiTrace vereint.

Mehr

M2M Industrie Router mit freier Modemwahl

M2M Industrie Router mit freier Modemwahl M2M Industrie Router mit freier Modemwahl Firewall VPN Alarm SMS / E-Mail Linux Webserver Weltweiter Zugriff auf Maschinen und Anlagen Mit dem M2M Industrie Router ist eine einfache, sichere und globale

Mehr

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle ZIP-- ZIP-- Interface zwischen einer - und einer -Schnittstelle Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweis Produktmerkmale Spannungsversorgung Treiber Schalter Masterbetrieb und Monitorbetrieb Anschluss Funktion

Mehr

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Adresse MDT technologies GmbH Geschäftsbereich Gebäudeautomation Papiermühle 1 51766 Engelskirchen Internet: www.mdtautomation.de E-mail: automation@mdt.de Tel.:

Mehr

WS19KK Positionssensor Absolut-Encoder

WS19KK Positionssensor Absolut-Encoder WS19KK Positionssensor Robuster Sensor mit Industrie-Encoder Schutzart IP64 Meßbereich: 0... 2000 mm bis 0... 15000 mm Mit -Ausgang Technische Daten Ausgangsarten bei 12 Bit/Umdrehung (4096 Schritte/Umdrehung)

Mehr

COMbricks - Monitoring, Networking and Control. PROFIBUS und PROFINET Technologie

COMbricks - Monitoring, Networking and Control. PROFIBUS und PROFINET Technologie COMbricks - Monitoring, Networking and Control PROFIBUS und PROFINET Technologie COMbricks Monitoring, Networking and Control Copyright 2012 PROCENTEC Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Broschüre

Mehr

TS6xxx TwinCAT 2 Supplements, Communication

TS6xxx TwinCAT 2 Supplements, Communication TS6xxx, PLC Serial PLC Serial 3964R/RK512 PLC Modbus RTU Technische Daten TS6340 TS6341 TS6255 Serial realisiert die Kommunikation zu seriellen Geräten, wie Drucker, Barcodescanner usw. Unterstützt werden

Mehr

SOLUCON GATEWAY WLAN. Artikel-Nr.: 01105505 PRODUKTEIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN LOGISTISCHE EIGENSCHAFTEN

SOLUCON GATEWAY WLAN. Artikel-Nr.: 01105505 PRODUKTEIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN LOGISTISCHE EIGENSCHAFTEN SOLUCON GATEWAY WLAN Artikel-Nr.: 01105505 Gateway zur verschlüsselten Kommunikation der per Funk verbundenen -Hardware mit der SOLUCON Plattform über eine kabellose Internetverbindung. Stellt die sichere

Mehr

Online-Datenblatt MCS100FT CEMS-LÖSUNGEN

Online-Datenblatt MCS100FT CEMS-LÖSUNGEN Online-Datenblatt MCS100FT A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Bestellinformationen Typ MCS100FT Weitere Geräteausführungen und Zubehör Einsatzbereiche Emissionsüberwachung

Mehr

Funktionale Sicherheit

Funktionale Sicherheit Funktionale Sicherheit Praktische Umsetzung mit Für alle Anforderungen Systemübersicht Architekturen Das Konzept Beispielapplikation Projektierung Funktionstest Abnahme Dokumentation Safety Sicher und

Mehr

Verfügbarkeit industrieller Netzwerke

Verfügbarkeit industrieller Netzwerke Verfügbarkeit industrieller Netzwerke Wie lassen sich tausende Ethernet-Komponenten effizient managen? INDUSTRIAL COMMUNICATION Steffen Himstedt Geschäftsführer, Trebing + Himstedt 1 05.04.2011 Verfügbarkeit

Mehr

NEU LMS 400. Lasermesssystem LMS 400 Pole-Position für Robotik und Material-Handling. Produktinformation

NEU LMS 400. Lasermesssystem LMS 400 Pole-Position für Robotik und Material-Handling. Produktinformation NEU LMS 400 Produktinformation Lasermesssystem LMS 400 Pole-Position für Robotik und Material-Handling. LMS 400 Mehr bewegen mit Präzision und Zuverlässigkeit. Lasermesssystem LMS 400. Die Handlings- und

Mehr

Pop. Parker Operator Panels. Pop CANopen. Compax3 I21T11 CANopen. mit integrierter Achse. standalone SMH/MH. CANopen. digitale Ein- und Ausgänge

Pop. Parker Operator Panels. Pop CANopen. Compax3 I21T11 CANopen. mit integrierter Achse. standalone SMH/MH. CANopen. digitale Ein- und Ausgänge Pop Compax3 powerplmc C1x mit integrierter Achse Compax3 I21T11 powerplmc-e20 standalone SMH/MH digitale Ein- und Ausgänge Servomotoren PIO I/O Pop Parker Operator Panels Autoryzowany dystrybutor Parker:

Mehr

epowerswitch 1G Produktdatenblatt

epowerswitch 1G Produktdatenblatt Produktdatenblatt Der ist die kleinste eigenständige Power Distribution Unit von Neol. 1 Stromeingang mit 10A und 1 Netzschalter bieten zusammen mit den umfangreichen Konfigurations- und Kontrolloptionen

Mehr

Digital Signage DiSign-System 7.2

Digital Signage DiSign-System 7.2 DiSign-System Verlängern und Verteilen von Audio- und/oder Videosignalen Leading the way in digital KVM Das System Das System DiSign verlängert und verteilt Video- und Audiosignale eines Computers in Echtzeit

Mehr

safety service Dienstleistungen für die Sicherheit Ihrer Maschinen und Anlagen

safety service Dienstleistungen für die Sicherheit Ihrer Maschinen und Anlagen safety service Dienstleistungen für die Sicherheit Ihrer Maschinen und Anlagen safety training Qualifiziertes und zertifiziertes Fachwissen für Konstrukteure und Entwickler Der Gesetzgeber verpflichtet

Mehr

Was Sie erwartet. Architektur ausfallsicherer Ethernet Netze. Netzmanagement. Ein Blick in unser Portfolio. Konfigurationsmöglichkeiten

Was Sie erwartet. Architektur ausfallsicherer Ethernet Netze. Netzmanagement. Ein Blick in unser Portfolio. Konfigurationsmöglichkeiten Was Sie erwartet Architektur ausfallsicherer Ethernet Netze Netzmanagement Ein Blick in unser Portfolio Konfigurationsmöglichkeiten 2 Aufgabe: Wir bauen ein neues Netzwerk! Was sind die oft gehörten Anforderungen

Mehr

Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V.

Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V. BNUS-00//00.1 - USB-Stick-Gateway Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V. Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt werden!

Mehr

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle ZIP-USB- Pegelumsetzer USB/ Interface zwischen einer USBund einer -Schnittstelle Inhalt Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 2 Produktmerkmale 2 Lokaler Anschluss an Servicebuchse 4 Lokaler Anschluss

Mehr

INES-Webserver. Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online. 1 Inhalt

INES-Webserver. Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online. 1 Inhalt Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online Mit dem Webbrowser bedienen, steuern und überwachen Sie INES und die daran angeschlossene Peripherie... ganz einfach übers Internet. 1 Inhalt 1 Inhalt 1 2 Anwendungen

Mehr

Allgemeine Beschreibung

Allgemeine Beschreibung Han Ethernet 24 HPR Switch enlarged econ 2050-A Ethernet Switch IP 30 Vorteile Flache Bauform Robustes Metallgehäuse Geeignet für Montage auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN 60 715 RoHS konform Allgemeine

Mehr

ungeschnittenen Flachleitungsenergiebus

ungeschnittenen Flachleitungsenergiebus Feldverteiler Die Feldverteiler am ungeschnittenen Flachleitungsenergiebus Die podis mot-feldverteiler verbinden dezentral gesteuerte Antriebe mit dem speisenden Netz, der 24 V Steuerspannung und dem Feldbus.

Mehr

IEC 61508 EN/IEC 62061 EN ISO 13849-1. Safe. Functional-Safety-Lösungen für industrielle Geräte

IEC 61508 EN/IEC 62061 EN ISO 13849-1. Safe. Functional-Safety-Lösungen für industrielle Geräte IEC 61508 EN/IEC 62061 EN ISO 13849-1 Safe Functional-Safety-Lösungen für industrielle Geräte Standardisierte Module Protokollsoftware Dienstleistungen IXXAT Safe steht für eines der umfassendsten Produkt-

Mehr

Migration zum neuen Anybus X-gateway

Migration zum neuen Anybus X-gateway Migration zum neuen Anybus X-gateway HMS Industrial Networks AB Seite 1 (7) History Revision Datum Beschreibung Zuständigkeit 1.00 30. April 2014 Ursprüngliche Version SDA 1.10 12. Mai 2014 Deutsche Übersetzung

Mehr

Joachim Kurpat COMSOFT GmbH

Joachim Kurpat COMSOFT GmbH Deterministische Ethernet Anbindung für PAC Systeme Joachim Kurpat COMSOFT GmbH Aktuelle Situation Realtime Ethernet Langsame Markteinführung Zahlreiche unterschiedliche Systeme Keine oder wenig Erfahrungswerte

Mehr

Neue Produkte 2011. Die Linearmotor-Technologie für den industriellen Einsatz. Linear Motor Serie P10x70. Linear Motor Serie P01-23Sx80-HP

Neue Produkte 2011. Die Linearmotor-Technologie für den industriellen Einsatz. Linear Motor Serie P10x70. Linear Motor Serie P01-23Sx80-HP Neue Produkte 2011 Linear Motor Serie P10x70 Linear Motor Serie P01-23Sx80-HP Servo Controller Serie E1400 Servo Controller Serie B1150 Die Linearmotor-Technologie für den industriellen Einsatz Linearmotoren

Mehr

cosys9 die modularen Alleskönner zum Messen, Steuern und Regeln auch im Web.

cosys9 die modularen Alleskönner zum Messen, Steuern und Regeln auch im Web. cosys9 die modularen Alleskönner zum Messen, Steuern und Regeln auch im Web. Klein und vielseitig cosys9, die embedded PC Familie für Steuerungsaufgaben. Die cosys9 Gerätefamilie eignet sich überall dort,

Mehr

4 Achs-Schrittmotor-Regelung Alpha Übersicht

4 Achs-Schrittmotor-Regelung Alpha Übersicht Alpha Übersicht Seite 1/7 Anschluss-Schema Motion Controller, interpolierte Bewegung von bis zu 4 Achsen gleichzeitig, 3D. Systemkonfiguration und Programmierung mit Windowsbasierender PC-Software (GUI

Mehr

ROFINET PDer Industrial Ethernet Standard für die Automatisierung. Automation and Drives

ROFINET PDer Industrial Ethernet Standard für die Automatisierung. Automation and Drives ROFINET PDer Industrial Ethernet Standard für die Automatisierung Aktuelle technologische in der Automatisierungstechnik Thema in Kurzform 1 2 PROFIBUS / 3 4 5 Trend von zentralen Steuerungsstrukturen

Mehr

Intelligentes Condition Monitoring für Smart Factories

Intelligentes Condition Monitoring für Smart Factories Intelligentes Condition Monitoring für Smart Factories Dipl.-Ing. Rüdiger Proff Vertriebsingenieur Inhalt 1. Firmenprofil 2. Industrie 4.0 und Monitoring Konzept 3. Online CMS VIBGUARD als Baustein zur

Mehr

Colibri Kompakt 17 Schrittmotor mit integrierter Positioniersteuerung

Colibri Kompakt 17 Schrittmotor mit integrierter Positioniersteuerung Datenblatt Colibri Kompakt 17 Schrittmotor mit integrierter Positioniersteuerung Allgemeine Technische Daten Steuerspannung: Motorspannung: max. Phasenstrom: Schnittstellen: Motorleistung: + 24 bis +36

Mehr

SERVODRIVES UND SERVOMOTOREN

SERVODRIVES UND SERVOMOTOREN SERVODRIVES UND SERVOMOTOREN PRODUKTÜBERSICHT MOOG PRODUKTSPEKTRUM Moog zählt zu den führenden Anbietern von High- Performance-Antriebslösungen für die wichtigsten industriellen Anwendungen. Unsere Expertenteams

Mehr

12 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame

12 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame mechanische Versionen: Panel Mount, Rack Mount und Open Frame Touchscreen: resistiv oder Glas-Film-Glas (GFG) Schutzklasse: bis IP65 frontseitig (staubdicht, resistent gegenüber Strahlwasser) Prozessor:

Mehr

Data Logging Device Server Anwendungen

Data Logging Device Server Anwendungen Data Logging Device Server Anwendungen Ob Sensoren, Maschinen, Barcode oder RFID Lesegeräte, Waagen oder Anlagen aller Art mit unserer Familie konfigurierbarer Datenlogger bieten wir innovative Lösungen,

Mehr

Kurzanleitung S7-Interface

Kurzanleitung S7-Interface Kurzanleitung S7-Interface Diese Kurzanleitung führt Sie durch die Inbetriebnahme und Konfiguration Ihres S7-Interfaceprodukts. Es werden zwei generelle Zugriffsarten unterscheiden: PLCV-COM und S7-Direkttreiber

Mehr

Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service elektronischer und mechanischer Antriebstechnik und Antriebssysteme

Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service elektronischer und mechanischer Antriebstechnik und Antriebssysteme ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten en ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. : Entwicklung, Produktion, Durch ein Audit, dokumentiert in einem Bericht,

Mehr

SIMATIC PCS 7 V8.1. Innovation Tour 2015 Field News

SIMATIC PCS 7 V8.1. Innovation Tour 2015 Field News SIMATIC PCS 7 V8.1 Innovation Tour 2015 Field News. Field News SIMATIC PCS 7 V8.1 Inhalte Management Console SIMATIC PDM Maintenance Station Feld-Hardware Seite 2 SIMATIC Management Console. SIMATIC Management

Mehr

1. Juli 2014. Hybrid Bus System: PCI-Bus, Feldbus und Punkt-Punktverbindungen mit GB Ethernet, SATA,

1. Juli 2014. Hybrid Bus System: PCI-Bus, Feldbus und Punkt-Punktverbindungen mit GB Ethernet, SATA, Hybrid Bus System: PCI-Bus, Feldbus und Punkt-Punktverbindungen mit GB Ethernet, SATA, USB sowie PCIe Trenew Electronic AG 5 unabhängige Bereiche mit viel Synergie-Potential: Distributor + Hersteller Embedded

Mehr

ISIO 200. Binäre Ein-/Ausgangs-Baugruppe mit IEC 61850 GOOSE Interface

ISIO 200. Binäre Ein-/Ausgangs-Baugruppe mit IEC 61850 GOOSE Interface ISIO 200 Binäre Ein-/Ausgangs-Baugruppe mit IEC 61850 GOOSE Interface Kompakt und einfach ISIO 200 Binäre Ein-/Ausgänge überall, wo sie benötigt werden ISIO 200 ist eine einfache und vielseitige binäre

Mehr

Andere Industrielle Bussysteme

Andere Industrielle Bussysteme Andere Industrielle Bussysteme Dr. Leonhard Stiegler Automation www.dhbw-stuttgart.de Industrielle Bussysteme Teil 8 Andere Feldbusse, L. Stiegler Inhalt Profinet Ethernet Powerlink Avionics Full Duplex

Mehr

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Technische Daten / Gebrauchsanweisung CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Allgemeines Der Compact-Controller slim-line CC-03-SL-USB ist für die Realisierung kleiner Steuerungsaufgaben

Mehr

MSM Erweiterungsmodule

MSM Erweiterungsmodule MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung

Mehr

Siemens Business Services

Siemens Business Services Siemens Business Services RFID in Verkehr & Logistik 4. Mai 2006 Copyright Siemens Business Services GmbH & Co. OHG 2006. Alle Rechte vorbehalten. Siemens Business Services: Ein Siemens Unternehmen innerhalb

Mehr

Digital Signage DiSign-System 7.2

Digital Signage DiSign-System 7.2 DiSign-System Verlängern und Verteilen von Audio- und/oder Videosignalen Leading the way in digital KVM Das Unternehmen Leading the Way in digital KVM Die Guntermann & Drunck GmbH wurde 1985 von den Namensgebern

Mehr

Transparente Kommunikation zwischen SPS / PC und TOSHIBA Frequenzumrichtern

Transparente Kommunikation zwischen SPS / PC und TOSHIBA Frequenzumrichtern Profiibus RS485 Gateway TOSPBDP001 für TOSHIBA Frequenzumriichter Transparente Kommunikation zwischen SPS / PC und TOSHIBA Frequenzumrichtern TOSPBDP001 Gateway TOSPBDP001 Profibus RS485 Gateway Technische

Mehr

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de 2013 Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de wantec Inhalt Türsprechstellen MONOLITH S a/b 1Taste 3 MONOLITH S a/b 2Tasten 4 MONOLITH S a/b+ 1 Taste

Mehr