Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS"

Transkript

1 Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

2

3 Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information 6-7 overrun hitch overrun hitchwap 15/ overrun hitchwap 15/15., WAP 15/15 AS 9 overrun hitchwap 24/5.1, WAP 24/5.2, WAP 5/ overrun hitchwap /., WAP 24/20., WAP 5/0. 11 WAP 24/20 AS overrun hitchwap 5/ overrun hitchwap 5/5., WAP 5/5 AS 1 overrun hitchwsa 15/ overrun hitchwsa 15/15., WSA 15/15 AS 15 overrun hitchwsa 24/5.1, WSA 24/5.2, WSA 5/5.2 overrun hitchwsa 24/20., WSA 5/5., WSA 24/20 AS overrun hitchwsa 5/ overrun hitchwsa 5/5., WSA 5/5 AS 19 Zuggabeln / drawbars WAM 5 20 Achsen ungebremst / axles without brakes WAG 055 L 21 WAG 065 L / 075 L / 085 L 22 WAG 15 L 2 WAG 150 L 24 WAG 180 L 25

4 Inhaltsverzeichnis / Contents Achsen gebremst / axles with brakes Seite / Page WAG 085 B Rubber spring axles with drum brake W 184 RS 26 WAG 100 B Rubber spring axles with drum brake W 184 RS 27 WAG 15 B, WAG 150 B Rubber spring axles with drum brake W 24 RS 28 WAG 180 B Rubber spring axles with drum brake W 25 RS 29 WAD 15 B, WAD 150 B Torsion-rod spring axles with drum brake W 24 RS 0 WAD 180 B Torsion-rod spring axles with drum brake W 25 RS 1 WAG 15 BS, WAG 150 BS Rubber spring axles with disc brake WS WAG 180 BS Rubber spring axles with disc brake WS 284 WAD 15 BS, WAD 150 BS Torsion-rod spring axles with disc brake WS WAD 180 BS Torsion-rod spring axles with disc brake WS Zubehör / accessories brake cables6 transmission equipment 7 accessories8

5 6 7 Bezeichnung Zugeinrichtungen und Auflaufeinrichtungen WAP 15 / Bauart der Zugeinrichtung:.1 Flanschausführung bis 2000 kg.2 Flanschausführung bis 100 kg. Rohrausführung.4 Flanschausführung bis 500 kg AS Aufsteckbar auf Deichselrohr Max. zul. Gesamtgewicht für das Gehäuse der Zugeinrichtung Wert x 100 Beispiel: 15x100 = 1500 kg Max. zul. Gesamtgewicht für Auflaufeinrichtung (Inneren Bauteile) Wert x 100 Beispiel: 15x100 = 1500 kg Produktbezeichnung WAP WSA WAM Bezeichnung Achsen Zugeinrichtung, auflaufgebremst für Trommelbremse Zugeinrichtung, auflaufgebremst für Scheibenbremse Zuggabel, auflaufgebremst für Drehschemelanhänger WAG 055 L Merkmal Laufachse, Bremsachse L L OBS B BS Max. zul. Gesamtgewicht der Achse Laufachse Laufachse mit Öllagerung (E-Teile auf Anfrage) Bremsachse mit Trommelbremse Bremsachse mit mechanischer Scheibenbremse Wert x 10 Beispiel: 055x10 = 550 kg Produktbezeichnung WAG Gummifederachse WAD Drehstabfederachse Bezeichnung Bremsen W 184 RS Zusatzkennzeichnung RS Bremsengröße Rückmatikbremse mit Bremsseil 184 Belag Ø180 mm, Belagbreite 40 mm 24 Belag Ø20 mm, Belagbreite 40 mm 25 Belag Ø20 mm, Belagbreite 50 mm 245 BremsscheibenØ bei Scheibenbremse 284 BremsscheibenØ bei Scheibenbremse Bremsentyp W WS Trommelbremse Scheibenbremse

6 Designation for towing systems and overrun hitches WAP 15 / Design of towing systems:.1 flange design up to 2000 kg.2 flange design up to 100 kg. tube design.4 flange design up to 500 kg AS attachable to drawbar tube total permitted weight for the housing of the towing system value x 100 Example: 15x100 = 1500 kg total permitted weight for the overrun hitch (inner units) value x 100 Example: 15x100 = 1500 kg name of the product WAP WSA WAM Designation for axles towing system, braked with brake drum towing system, with overrun hitch for disc brake tow bar, with overrun hitch for turntables WAG 055 L signs for running axles and braking axles L L OBS B BS total permitted weight for the axle name of product WAG WAD running axle running axle with oil bearing (spare parts ) braking axle with drum brake braking axle with mechanical disc brake value x 10 Example: 055x10 = 550 kg Designation for brakes rubber spring axle torsion-rod spring axle W 184 RS additional marking RS brake dimensions automatic reverse mechanism with brake cable 184 brake pad Ø180 mm, width of the brake pad: 40 mm 24 brake pad Ø20 mm, width of the brake pad: 40 mm 25 brake pad Ø20 mm, width of the brake pad: 50 mm 245 brake discø at disc brake 284 brake discø at disc brake type of brake W WS drum brake disc brake

7 8 9 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling (cast steel) complete connecting rod with tow-ball coupling (metal bucket) complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling tow-ball coupling (metal bucket) bellow housing Designation / Remark cover cap pilot bearing shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate

8 , , Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing, tube design housing for connecting branch Designation / Remark pilot bearing shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate

9 10 11 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling omplete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing cover cap pilot bearing up to up to Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate up to up to

10 , , Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling omplete connecting rod omplete shock absorber tow-ball coupling bellow housing, tube design housing for connecting branch pilot bearing shift lever up to up to Designation / Remark complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate up to up to

11 12 1 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling connecting rod with towing eye omplete shock absorber tow-ball coupling towing eye Ø40 bellow housing cover cap Designation / Remark pilot bearing shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate

12 , , Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod with towing eye omplete shock absorber tow-ball coupling towing eye Ø40 bellow housing, tube design housing for connecting branch Designation / Remark pilot bearing shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring grease nipple identification plate

13 14 15 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing cover cap pilot bearing Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple identification plate

14 ,1 6 19, Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing, tube design housing for connecting branch pilot bearing Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple identification plate

15 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing cover cap pilot bearing up to up to Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple identification plate up to up to

16 , , Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing, tube design housing for connecting branch pilot bearing shift lever up to up to Designation / Remark complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple up to up to

17 18 19 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing cover cap pilot bearing Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple identification plate

18 ,1 18, Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling bellow housing, tube design housing for connecting branch pilot bearing Designation / Remark shift lever complete hand-brake lever with gas spring complete hand-brake lever without gas spring gas spring safety cable with ring complete spring brake grease nipple identification plate

19 20 21 ERSATZTEILE Designation / Remark complete connecting rod with tow-ball coupling complete connecting rod with towing eye complete connecting rod complete shock absorber tow-ball coupling towing eye Ø40* bellow tow bar Designation / Remark Kit bushes for bearing eye pilot bearing shift lever complete hand-brake lever safety cable with ring grease nipple identification plate Set to retrofit for shock absorbers

20 Rubber spring axles without brakes (axle load) 20 1,2,4 18, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hubs Kit roller bearing ,14 Designation / Remark Kit castle nut axle cap cone nut spherical nut Kit rubber strands

21 22 2 ERSATZTEILE 1,2,4 5,6 7,8 Rubber spring axles without brakes 29 27, , 12 18,19 21,21 22,2 Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hubs Kit roller bearing Kit castle nut Designation / Remark axle cap cone nut spherical nut Kit rubber strand WAG 065 L Kit rubber strands WAG 075 L Kit rubber strands WAG 085 L Errors and changes excepted. t t t

22 Rubber spring axles without brakes (axle load) 20 1,2,4 18, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hubs Kit roller bearing Designation / Remark Kit castle nut axle cap cone nut spherical nut Kit rubber strands WAG 15 L Errors and changes excepted.

23 24 25 ERSATZTEILE 1,2,4 Rubber spring axles without brakes (axle load) 20 18, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hubs Kit roller bearing Designation / Remark Kit castle nut axle cap cone nut spherical nut Kit rubber strands WAG 150 L Errors and changes excepted. t

24 Rubber spring axles without brakes (axle load) 1,2 14, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hubs Designation / Remark Kit roller bearing Kit castle nut axle cap spherical screw Kit rubber strands WAG 180 L Errors and changes excepted.

25 26 27 ERSATZTEILE 5 1,2,4 2 1 Rubber spring axles with brakes (axle load) Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit roller bearing Kit castle nut axle cap Designation / Remark cone nut spherical nut Kit rubber strands WAG 085 B Kit brake shoe W 184 RS Kit adjustment W 184 RS Kit expanding lock Errors and changes excepted. t t

26 Rubber spring axles with brakes (axle load) 1,2, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit roller bearing Kit castle nut axle cap Designation / Remark cone nut spherical nut Kit rubber strands WAG 100 B Kit brake shoe W 184 RS Kit adjustment W 184 RS Kit expanding lock Errors and changes excepted. t t

27 28 29 ERSATZTEILE 7 1,2,4 5,6 5 4 Rubber spring axles with brakes (axle load) , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit compact bearing flange nut axle cap cone wheel screw, M12x24 s s 10", Designation / Remark spherical wheel screw, M12x25 spherical nut Kit rubber strands WAG 15 B Kit rubber strands WAG 150 B Kit adjustment W 24 RS, left Kit adjustment W 24 RS, right Kit expanding lock s Errors and changes excepted. s 10", t t 5

28 Rubber spring axles with brakes (axle load) 1, , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit roller bearing castle nut axle cap Designation / Remark spherical nut Kit rubber strands WAG 180 B Kit brake shoe W 25 RS Kit adjustment W 25 RS, left Kit adjustment W 25 RS, right Kit expanding lock Errors and changes excepted.

29 0 1 ERSATZTEILE 7 1,2,4 5,6 Torsion-rod spring axles with brakes (axle load) , , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit compact bearing flange nut axle cap cone wheel screw, M12x24 spherical wheel screw, M12x25 s s Designation / Remark spherical nut Kit spring bar WAD 15 B Kit spring bar WAD 150 B Kit guide bushings Kit brake shoe W 24 RS Kit adjustment W 24 RS, left Kit adjustment W 24 RS, right Kit expanding lock s Errors and changes excepted. s t t

30 Torsion-rod spring axles with brakes (axle load) 1, , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit brake drum Kit roller bearing castle nut axle cap Designation / Remark spherical nut Kit spring bar WAD 180 B Kit guide bushings Kit brake shoe W 25 RS Kit adjustment W 25 RS, left Kit adjustment W 25 RS, right Kit expanding lock Errors and changes excepted.

31 2 ERSATZTEILE 7 8,9, Rubber spring axles with disc brake (axle load) 1, , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hub with bearing and locking ring Kit compact bearing flange nut cone axle cap wheel screw, M12x24 spherical wheel screw, M12x25 5 Designation / Remark Kit rubber strand WAG 15 Kit rubber strand WAG 150 brake disc brake caliper, floating brake caliper, fixed group of assemblies WS 245 Kit adjustment Kit guide fork Kit brake pads WS 245 Errors and changes excepted.

32 Rubber spring axles with disc brake (axle load) 1, , Designation / Remark Designation / Remark complete swing arm, left spherical wheel screw, M12x25 Kit rubber strands WAG 180 complete swing arm, right brake disc swing arm, left brake caliper, floating swing arm, right Kit brake caliper Kit wheel hub with bearing and locking ring Kit roller bearing Kit castle nut axle cap roup of assemblies WS 284 Kit guide fork Kit brake pads WS 284 Errors and changes excepted.

33 4 5 ERSATZTEILE 42 4,44, ,2 Torsion-rod spring axles with disc brake (axle load) , Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing am, left swing arm, right Kit wheel hub with bearing and locking ring Kit compact bearing flange nut axle cap spherical wheel screw, M12x25 Kit spring bar WAD 15 5 Kit spring bar WAD 150 Designation / Remark Kit guide bushings brake disc brake caliper, floating Kit brake caliper, fixed group of assemblies WS 245 Kit adjustment Kit guide fork Kit brake pads WS 245 Errors and changes excepted.

34 Torsion-rod spring axles with disc brake (axle load) 1, , ,42, Designation / Remark complete swing arm, left complete swing arm, right swing arm, left swing arm, right Kit wheel hub with bearing and locking ring Kit roller bearing Kit castle nut axle cap spherical wheel screw, M12x25 5 Designation / Remark Kit spring bar WAD 180 Kit guide bushings brake disc brake caliper, floating group of assemblies WS 284 Kit adjustmen Kit guide fork Kit brake pads WS 284 Errors and changes excepted.

35 6 7 ERSATZTEILE Pos. Seillänge (+/- mm) rope length Hüllenlänge (+/- mm) covering length Artikel-Nr./No ERSATZTEILE Pos. Seillänge (+/- mm) rope length Hüllenlänge (+/- mm) covering length Artikel-Nr./No Irrtum und Änderung vorbehalten! Errors and changes excepted.

36 transmission equipment S Designation / Remark overall length complete short linkage with turnbuckle, forkhead and bolt with SL-safety mechanism linkage for one axle, threaded length 700mm linkage for tandem axle, threaded length complete linkage for tandem axle other distances complete adjusting scales for brake linkage with one set of nuts Errors and changes excepted.

37 8 ERSATZTEILE accessories Designation / Remark Designation / Remark sturdy form of clamping bowl, inclusive of mounting bar clamping bowl without thrust bearing crank handle for clamping bowl clamping bowl with thrust bearing shock absorbers for assembly in the back clamping bowl without thrust bearing shock absorbers for screw spring axles clamping bowl with thrust bearing jack wheel clamping jack with shakle jack wheel clamping jack with shakle jack wheel puller for drum brakes clamping jack with shakle puller for hub caps clamping jack with shakle support yoke with drilling distance 90mm clamping jack with shakle support yoke with drilling distance 6mm Errors and changes excepted. clamping bowl without thrust bearing clamping bowl with thrust bearing

38 Notizen WAP Fahrzeugtechnik GmbH Rudolf-Diesel-Str Borchen Telefon / Fax /

39 WAP Fahrzeugtechnik GmbH Rudolf-Diesel-Str D-8 Borchen Telefon +49 (0) 52 51/ Telefax +49 (0) 52 51/ Internet:

Secotom-10. Instruction Manual. Manual No.: 15037001. Date of Release.0.2010

Secotom-10. Instruction Manual. Manual No.: 15037001. Date of Release.0.2010 Instruction Manual Manual No.: 15037001 Date of Release.0.2010 Instruction Manual Table of Contents Page User s Guide... 1 Reference Guide... 31 Quick Reference... 43 Always state Serial No and Voltage/frequency

Mehr

DIESEL ENGINE TYPE DV8 / DV10L

DIESEL ENGINE TYPE DV8 / DV10L Publ. No. Aabenraavej 13-17, DK - 6340 Krusaa, Denmark Tel: +45 74 62 20 88 Fax +45 74 62 74 07 E-mail: bukh@bukh.dk Internet: www.bukh.dk 009W1108 DIESEL ENGINE TYPE DV8 / DV10L RESERVEDELSKATALOG SPARE

Mehr

ES 200-2D 255169-01-6-50

ES 200-2D 255169-01-6-50 Easy -2D Easy -2D 255169-01-6-50 Montageanleitung Komponenten Mounting instruction Components Easy -2D Inhaltsverzeichniss 255169-01-6-50 08-2012 Seite Page 1. Zu Ihrer Sicherheit 04-05 For your safety

Mehr

Ersatzteilliste Motorsäge 6 3 6

Ersatzteilliste Motorsäge 6 3 6 Ersatzteilliste Motorsäge Spare parts list Chainsaw Liste de pièces de rechange Tronçonneuse Lista de piezas de recambio Motosierra MADE IN GERMANY MADE BY SOLO 9 0 xxxxx xxxxx + *+ * Zeichenerklärung

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Aufsattel-Drehpflüge. Semi-mounted Reversible Ploughs. Vari-Diamant 10. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Aufsattel-Drehpflüge. Semi-mounted Reversible Ploughs. Vari-Diamant 10. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Aufsattel-Drehpflüge Semi-mounted Reversible Ploughs Vari-Diamant 10 Art.-Nr. 175 1749 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon

Mehr

Betriebsanleitung... 58-113. Mode d emploi... 114-134. Manuale per l operatore... 135-155. Manual de instrucciones... 156-176

Betriebsanleitung... 58-113. Mode d emploi... 114-134. Manuale per l operatore... 135-155. Manual de instrucciones... 156-176 Operating manual................................... 2-57 Betriebsanleitung................................. 58-113 Mode d emploi................................... 114-134 Manuale per l operatore...........................

Mehr

DV 10 SB Manual Benutzerinformation Fluid Head Fluidkopf

DV 10 SB Manual Benutzerinformation Fluid Head Fluidkopf DV 10 SB Manual Benutzerinformation Fluid Head Fluidkopf by sachtler. Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved Originalbetriebsanleitung/Original User Manual Version: 1.6/02/12 Ausgabedatum / Issue

Mehr

SP 10. Heimsport Fitness-Station. 9986 - (Silber) 99861 - (Schwarz) Montage- und Bedienungsanleitung für Bestell-Nr.

SP 10. Heimsport Fitness-Station. 9986 - (Silber) 99861 - (Schwarz) Montage- und Bedienungsanleitung für Bestell-Nr. Heimsport Fitness-Station SP 10 Montage- und Bedienungsanleitung für Bestell-Nr. Assembly and exercise instructions for Order No. D GB Notice de montage et d utilisation du No. de commande Montage- en

Mehr

Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Lista de piezas de repuesto

Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Lista de piezas de repuesto Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Lista de piezas de repuesto 2006-08 BCM4300 995 700 692 (DE, GB, FR, ES) Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany Kurbelgehäuse

Mehr

Video 15 SB Fluid Head Fluidkopf. Manual / Benutzerinformation

Video 15 SB Fluid Head Fluidkopf. Manual / Benutzerinformation Video 15 SB Fluid Head Fluidkopf Manual / Benutzerinformation by sachtler. Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved Originalbetriebsanleitung/Original User Manual Version: 2.6/06/12 Ausgabedatum /

Mehr

Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Listadepiezasderepuesto

Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Listadepiezasderepuesto Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Listadepiezasderepuesto 2010-02 PS-460 PS-460 D PS-500 PS-500 D PS-4600 S PS-4600 SH PS-5000 PS-5000 D PS-5000 H PS-5000 HD PS-460 (USA) PS-510

Mehr

Datenblatt Data sheet

Datenblatt Data sheet Wörner GmbH Automatisierungstechnik Rechbergstr. 50 D-73770 Denkendorf T.: +49 (0)711-601 609-0 F.: +49 (0)711-601 609-10 sales@woerner-gmbh.com www.woerner-gmbh.com Datenblatt Data sheet Vereinzeler,

Mehr

Bau- und Zubehörteile Components and accessories Composants et accessoires H30-0/10. Qu. -

Bau- und Zubehörteile Components and accessories Composants et accessoires H30-0/10. Qu. - Bau- und Zubehörteile Components and accessories Composants et accessoires H30-0/10 Qu. - certif. DIN EN ISO 9001 Produkt-Übersicht Product summary Sommaire Seite/Page 8-9 Drehriegel-Verschluß Casement

Mehr

3.1. Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262. Cable glands with metric thread acc. to EN 50262

3.1. Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262. Cable glands with metric thread acc. to EN 50262 Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262 Die zehnjährige Übergangsfrist für die bisher bekannten Baunormen für PG-Gewinde DIN 46 320 Teil 1 bis 4 sowie die DIN 40 430 lief Ende 1999 aus. Das

Mehr

Transferpette -8/-12. Liquid Handling Easy Handling!

Transferpette -8/-12. Liquid Handling Easy Handling! Liquid Handling Easy Handling! Transferpette -8/-12 F I R S T C L A S S B R A N D Gebrauchsanleitung Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen und alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise befolgen! Operating

Mehr

InPro 6800 Series O 2 Sensors

InPro 6800 Series O 2 Sensors InPro 6800 Series O 2 Sensors Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions d utilisation 52 200 953 2 Series O 2 Sensor 12/25 mm English Page 3 Deutsch Seite 36 Français Page 69 05/15 Mettler-Toledo

Mehr

Series O 2 Sensors. Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions d utilisation. InPro 6850 i / 6900 i / 6950 i

Series O 2 Sensors. Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions d utilisation. InPro 6850 i / 6900 i / 6950 i InPro 6850 i, 6900 i & 6950 i Series O 2 Sensors Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions d utilisation 52 206 349 2 O 2 Sensor 12 / 25 mm English Page 3 Deutsch Seite 40 Français Page 78 05

Mehr

InPro 6950 Series O 2 Sensors

InPro 6950 Series O 2 Sensors InPro 6950 Series O 2 Sensors Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions d utilisation 52 206 137 2 Series O 2 Sensor 12 mm English Page 3 Deutsch Seite 38 Français Page 73 05 / 15 Mettler-Toledo

Mehr

Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Nivotemp NT64 / Nivovent NV74

Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Nivotemp NT64 / Nivovent NV74 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerätes gründlich durch. Beachten Sie insbesondere die Hinweise unter Gliederungspunkt 2. Andernfalls könnten Gesundheits- oder Sachschäden auftreten.

Mehr

NH-Sicherungs-Unterteile. NH Fuse-Bases

NH-Sicherungs-Unterteile. NH Fuse-Bases NU NH-Sicherungs-Unterteile 2 Übersicht/Contents Baugröße/Size Seite/Page Allgemeine Informationen; Technische Daten General Information; Technical data NH-Sicherungs-Unterteile, 1-polig, 1-pole NH-Sicherungs-Unterteile,

Mehr

Zwischenflansch Rückschlagventil VR 15 /

Zwischenflansch Rückschlagventil VR 15 / Zwischenflansch Rückschlagventil VR 15 / Rückschlagklappe VR 16 Wafer type Check Valve VR 15 / Swing Check Valve VR 16 La soupape de retenue VR 15 / Le clapet de retenue VR 16 VR 15: DN 15 100 (½ 4 ) PN

Mehr

Bremsen Ersatzteile. Baufahrzeuge. meets OEM standards. Spare parts for brakes in Construction vehicles

Bremsen Ersatzteile. Baufahrzeuge. meets OEM standards. Spare parts for brakes in Construction vehicles meets OEM standards Bremsen Ersatzteile Baufahrzeuge Spare parts for brakes in Construction vehicles Pièces détachées de frein Véhicules de construction NB PARTS GmbH Höchstadter Straße 34, D- 91325 Adelsdorf,

Mehr

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE TOSAERBA MOWER TONDEUSE MÄHWERKE 50 ANNI DI TECNOLOGIA AVANZATA PER FARSI STRADA IN OGNI CAMPO. 50 YEARS OF ADVANCED

Mehr

Flyerketten für Hubgeräte Leaf chains for forklift trucks

Flyerketten für Hubgeräte Leaf chains for forklift trucks Produktkatalog Product range Flyerketten für Hubgeräte Leaf chains for forklift trucks www.iwis.com Joh. Winklhofer Beteiligungs GmbH & Co. KG Unternehmenszentrale, Dachgesellschaft der selbstständigen

Mehr

Baureihe ES Mehrstufige horizontale Kesselspeisepumpen Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 40 und PN 63

Baureihe ES Mehrstufige horizontale Kesselspeisepumpen Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 40 und PN 63 Baureihe ES Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 4 und PN 63 ES Series With mechanical seal or stuffing box packing PN 4 and PN 63 ES Baureihe ES Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung

Mehr

Baureihe ES Mehrstufige horizontale Kesselspeisepumpen Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 40 und PN 63

Baureihe ES Mehrstufige horizontale Kesselspeisepumpen Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 40 und PN 63 Baureihe ES Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung PN 4 und PN 63 ES Series With mechanical seal or stuffing box packing PN 4 and PN 63 ES Baureihe ES Mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung

Mehr

PDP Colour TV KE-P37XS1 KE-P42XS1. Operating Instructions. Bedienungsanleitung. Manual de Instrucciones. Mode d'emploi 4-102-916-11 (1)

PDP Colour TV KE-P37XS1 KE-P42XS1. Operating Instructions. Bedienungsanleitung. Manual de Instrucciones. Mode d'emploi 4-102-916-11 (1) 4-102-916-11 (1) R PDP Colour TV KE-P37XS1 KE-P42XS1 Operating Instructions Before operating the TV, please read the Safety Information section of this manual. Retain this manual for future reference.

Mehr

VDW. Vor Der Wand-Verfahren Double Head Drilling System 11/2012

VDW. Vor Der Wand-Verfahren Double Head Drilling System 11/2012 VDW Vor Der Wand-Verfahren Double Head Drilling System VERFAHRENSBESCHREIBUNG PROCESS DESCRIPTION 11/2012 VDW-Verfahren Die VDW-Technik wurde in den 70 er Jahren von BAUER Spezialtiefbau entwickelt. Seit

Mehr

MIKAPACK 15. Short Form. Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung. Lighting Technologies

MIKAPACK 15. Short Form. Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung. Lighting Technologies MIKAPACK 15 Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung Short Form Lighting Technologies N 3020 1106.03.020 Merci d avoir choisi notre MIKAPACK 15! Examinez soigneusement

Mehr