Designed in Germany Assembled in Europe. Datennetzwerkverkabelung für FTTX, Rechenzentrum und Bürogebäude

Transkript

1 Firmenzentrale Frankfurt LNC Solutions GmbH Kelsteracher Straße 20 D Raunheim Tel.: Fax: Mail: Vertriebsbüro Berlin LNC Solutions GmbH Haupstraße 36 K D Berlin Tel.: Fax: Mail: info@lnc-solutions.de Vertriebsbüro Nürnberg LNC Solutions GmbH Am Tiergarten 24 D Baunach Tel.: Fax.: Mail: info@lnc-solutions.de Vertriebsbüro München LNC Solutions GmbH Dornierstraße 19a D Germering Tel.: Fax: Mail: info@lnc-solutions.de Designed in Germany Assembled in Europe D_FRB/ /1.2 ZB Datennetzwerkverkabelung für FTTX, Rechenzentrum und Bürogebäude

2

3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Kommunikation bestimmt mehr denn je unser Leben und ist ein Schlüssel zur Zukunft. Diese Zukunft wollen wir entscheidend mitgestalten. Die LNC Solutions GmbH ist kompetenter Systemanbieter für Lösungen in der strukturierten Gebäudeverkabelung und Produkte der Daten- und Netzwerktechnik. Wir sind spezialisiert auf Infrastrukturlösungen in der Büroverkabelung (LAN Office), Ausstattungen von Rechenzentren (DataCenter), Verkabelung in Industriegebäuden (LAN Industry) sowie FTTX. Lassen Sie sich von unseren innovativen Konzepten und Systemlösungen überzeugen. Ihr LNC Solutions-Team

4 Datennetzwerkverkabelung für FTTX, Rechenzentrum, Office und Industrie i

5 Immer stärker rücken Systemanwendungen in den Vordergrund die dem Anwender die Möglichkeit eröffnen, seine gesamte Netzwerkinfrastruktur auf Basis einer durchgängigen Verkabelungstechnik aufzubauen. Dies liefert ein durchgängiges und barrierefreies Netzwerk mit garantierter Leistung von 10 Gigabit und mehr, hoher Verfügbarkeit auch im Echtzeitbetrieb und fl exible kostensparende Anpassungs- und Erweiterungsmöglichkeiten. Alle hier gezeigten Komponenten, Subsystem und Systeme zur Datennetzwerkverkabelung sind auf Basis international gültiger Verkabelungsstandards entwickelt und gefertigt. Durch Einhaltung der normativen Vorgaben nach ISO/IEC bzw. EN x können die Verkabelungssysteme bedenkenlos weltweit installiert werden. Das hier gezeigte Produktspektrum basiert auf neuesten, patentrechtlich geschützten Technologien im Kupfer- und LWL-Bereich. Eine Kerntechnologie für die Verkabelung im Kupferbereich ist prelink. prelink erlaubt eine sehr sichere und schnelle Montage und eröffnet viele neue Möglichkeiten und Vorteile bei der Wartung, dem Betrieb und der Installation Ihres Netzwerks. Die Montage eines Produkts aus der prelink -Familie verläuft stets nach dem selben Schema, unabhängig davon, welche Anwendung (Keystone, RJ45-Stecker, M12, Extender, IP20, IP65/67, H.D.S., ) betrieben werden soll. So fi nden sich in jedem Produktbereich innovative Lösungen, die die Verkabelung bei Installation, Betrieb und Wartung mit einzigartigen Leistungsmerkmalen ausstatten. ii

6 Datennetzwerkverkabelung für FTTX, Rechenzentrum, Offi ce und Industrie iii

7 Produktspektrum Hierzu gehören konfektionierte Kupfer- und Lichtwellenkabel, komplette Verkabelungssätze für übertragungstechnische Netzwerke, passive Netzwerkanschlusskomponenten sowie Speziallösungen nach Kundenwünschen. Sonderanfertigungen Nicht alle Lösungen hat der Markt parat. Sie benötigen Anpassungen an bestehende Produkte, Sonderkonfektionen oder Neuentwicklungen? Unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung erarbeitet gemeinsam mit Ihnen Ihr Produkt. Darüber hinaus erhalten Sie technische Datenblätter. Qualitätslabel Kein Produkt verlässt ohne umfangreiche Kontrollen unser Haus. Messergebnisse werden zentral in Datenbanken gespeichert. Durch unsere Geschäftsphilosophie, nur von zertifi zierten Lieferanten Ware zu beziehen, gewährleisten wir die hohe Qualität unserer Produkte. iv

8 ...von der Idee zum Produkt... Idee Durch permanente Marktbeobachtung und der konsequenten Umsetzung der Anforderungen werden unsere Produkte geboren. Machbarkeitsstudie Ein erfahrenes Team von Ingenieuren und Technikern setzt die Ideen in Produkte um und prüft über Simulationsprogramme die Machbarkeit. Prototypen Mit Hilfe von 3D-Druckern werden die ersten Prototypen erzeugt und mit den Nutzern weiterentwickelt. Prüfung Alle neu entwickelten Produkte durchlaufen ein anspruchsvolles Qualitätsprogramm. Es werden nicht nur die elektronischen Parameter getestet, viel mehr wird durch ausgesuchte Umwelttests das Langzeitverhalten und damit die Zuverlässigkeit getestet. Serienfertigung Wenn alle Tests positiv durchlaufen wurden, beginnt die Serienfertigung. Jedes Produkt wird so entwickelt, dass Montagefehler von vorneherein ausgeschlossen werden können. QM Jedes Bauteil wird umgehend getestet und durch eine gezielte Auswahl unserer Lieferanten garantieren wir ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit. Patente 95% der EasyLan -Produkte sind einzigartig und durch verschiedene Schutzrechte weltweit geschützt. Qualität aus Verpflichtung v

9 25 Jahre PPA-EL-Systemgarantie für Kupferund Glasfaserprodukte für EasyLan -Produkte Die 25 Jahre PPA-EL-Systemgarantie auf zertifizierte EL-Glasfaser- und Kupfersysteme setzt sich zusammen aus: Produkt-Garantie: Die Produktgarantie beinhaltet sämtliche Komponenten eines EL-Glasfaser-bzw. Kupfer-Verkabelungssystems, welche von einem qualifi zierten Installateur gemäß den Vorgaben von EL sowie den jeweils gültigen Installationsnormen EN50174 installiert und geprüft wurden. Das Stammhaus der EasyLan - Produktpalette (ZVK GmbH, Germany) garantiert, dass alle EL-System-komponenten innerhalb der 25 Jahre Systemgarantie ab Kauf (Rechnungsdatum EL) die zum Zeitpunkt der Installation gültigen Verkabelungsstandards ISO/IEC 11801, EN50173 und EIA/TIA 568B die Linkanforderungen erfüllen oder übertreffen. Performance-Garantie: Die Performance-Garantie, garantiert zusätzlich zur Applikation (Ethernet, Fibre Channel, ATM, etc.) die Systemeigenschaften u.a. die Übertragungsgeschwindigkeiten (10MBit, 100MBit, 1GBit und 10GBit). Das Stammhaus der EasyLan -Produktpalette (ZVK GmbH, Germany) garantiert, dass sämtliche spezifi zierten Anwendungen, welche auf den folgenden jeweils zum Zeitpunkt der Installation geltenden Verkabelungsstandards ISO/IEC 11801, EN50173 und EIA/TIA 568B basieren, vom EL-Verkabelungssystem nicht in Bezug auf die Übertragungsgeschwindigkeit beeinfl usst werden. Applikations-Garantie: Die Applikations-Garantie garantiert sämtliche spezifi zierten Anwendungen (Ethernet, Fibre Channel, ATM, etc.), welche auf den folgenden jeweils zum Zeitpunkt der Installation geltenden Verkabelungsstandards nach ISO/IEC 11801, EN50173 und EIA/TIA 568B basieren. vi

10 Notizen vii

11 Kapitelübersicht Kupfertechnik Seite 01 Cu Module prelink / fi xlink Cu Verkabelung prelink / fi xlink Cu Anschlusstechnik prelink / fi xlink Cu Anschlusstechnik LSA Cu Patchkabel H.D.S. 06 Cu/FO H.D.S.-System Fiber Optic 07 FO Verkabelung FO Patchkabel FO Verteilersysteme FO Zubehör Technische Informationen 11 Cu Technische Informationen FO Technische Informationen viii

12 1Cu-Module prelink / fixlink prelink -System: der Link vor dem Link Das robusteste und sicherste Verkabelungssystem am Markt, mit diversen Industrie-, Offi ce- bzw. RZ-Zertifi zierungen. Erhöhen Sie Ihre Netzwerksicherheit, seien Sie fl exibel bei Erweiterungen wie auch Umbauten, identifi zieren Sie mittels L.E.O.-Technologie zusammengehörige Kabelenden. fi x L i n k : das Keystonemodul für jedermann extrem kompakt, garantierte 60-Sekunden-Konfektion, höchste Performance, ohne Werkzeug und Kabelbinder, diverse GHMT-Zertifi zierungen, 2

13 Inhaltsverzeichnis Office RZ FTTX prelink Seite RJ45 Keystonemodul Kat.6 A ISO/IEC 4 RJ45 Keystonemodul Kat.6 A ISO/IEC L.E.O. 5 RJ45 Keystonemodul Cat.6A EIA/TIA 6 RJ45 Keystonemodul Cat.6A EIA/TIA L.E.O. 7 RJ45 Keystonemodul Kat.6 A ISO/IEC mit Winkelabgang 8 RJ45 Keystonemodul Cat.6A EIA/TIA mit Winkelabgang 9 Extender Kat.6 A ISO/IEC 10 Kabelabschlussblock 11 Montagezange, L.E.O. Detektor 12 Entriegelung, Einzugsschutz 13 MODULE prelink / fi x L i n k CU fixlink RJ45 Keystonemodul Kat.6 A ISO/IEC 14 Extender Kat.6 A ISO/IEC 15 prelink / fixlink Abmantelwerkzeug, Kupferband 16 Cu- Module 3

14 prelink RJ45 Keystonemodul Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf den prelink Kabelabschlussblock. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN ). Den prelink Kabelabschlussblock gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit 4 Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparentweiß. Mit diesen beiden Modulen können alle Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Normen: Steckerverbindungsnorm IEC Mechanische Eigenschaften: Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ45 Seite) 750 Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC aqua Werkstoff Leiterplatte FR 4 Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG 27-22; je nach Kabelabschlussblock Kabeldurchmesser 5 9,5 mm Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak Übertragungstechnische Eigenschaften: 1500 V DC/AC peak 1,25 A geeignet fürpower over Ethernet+ 10 Gbit wird unterstützt Klasse E A ISO/IEC AM1 und AMD2, Linklänge größer 5 m Kat. 6 A ISO/IEC AMD2 GHMT Linkzertifi zierung Klasse E A mit Kabel: - Draka UC 1500 Cat 7 A - Draka UC 900 Cat 7 Typmusterzertifi ziert prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC inkl. Kabelabschluss AWG 24 AWG 22 prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC inkl. Kabelabschluss AWG 27 AWG 26 prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC ohne Kabelabschluss Bestell-Nummer CKPAS010 CKPAS020 CKPAO100 4

15 prelink RJ45 Keystonemodul L.E.O. Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf den prelink Kabelabschlussblock. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN ). Den prelink Kabelabschlussblock gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit 4 Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparentweiß. Somit können mit diesen beiden Modulen alle Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC- Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Das Light-Emitting-Outlet (L.E.O.) dient zur leichten Identifi zierung zusammengehöriger Kabelenden mittels Detektor. Auch bei gepatchten Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder Seite aus zum Leuchten gebracht werden. Dies funktioniert mit allen gängigen, geschirmten Datenkabeln. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Normen: Steckerverbindungsnorm IEC Werkstoff Isolierteile PC aqua transluzent Werkstoff Leiterplatte FR 4 Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG 27-22; je nach Kabelabschlussblock Kabeldurchmesser 5 9,5 mm Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand 20 mω Isolationswiderstand zwischen den Kontakten 500 MΩ Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt 1000 V DC/AC peak Strombelastbarkeit bei 50 C 1,25 A PoE+ gemäß IEEE 802.3at geeignet fürpower over Ethernet+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Klasse E A ISO/IEC AM1 und AMD2, Linklänge größer 5 m Kat. 6 A ISO/IEC AMD2 GHMT Linkzertifi zierung Klasse E A mit Kabel: - Draka UC 1500 Cat 7 A - Draka UC 900 Cat 7 Typmusterzertifi ziert MODULE prelink / fi x L i n k CU Mechanische Eigenschaften: L.E.O. Funktion: Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ45 Seite) 750 Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Einspeisespannung Lichterkennung 12 V AC 100 m Zubehör: prelink L.E.O. Detektor Seite 12 prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O. inkl. Kabelabschluss AWG 24 AWG 22 prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O. inkl. Kabelabschluss AWG 27 AWG 26 prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC L.E.O. ohne Kabelabschluss prelink L.E.O. Detektor Bestell-Nummer CKLAS010 CKLAS020 CKLAO100 CKZWD001 5

16 prelink RJ45 Keystonemodul Cat.6A EIA/TIA, geschirmt Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf das prelink Kabelanschlussmodul. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN 50173). Das prelink Kabelanschlussmodul gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit 4 Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparent-weiß. Mit diesen beiden Modulen können alle Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Normen: Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt - Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt - Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1500 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Cat. 6A EIA/TIA 568B.2-10 GHMT Typmusterzertifi ziert Steckerverbindungsnorm: IEC Mechanische Eigenschaften: Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ 45 Seite) 750 Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC weiß Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG Kabeldurchmesser 5-9,5 mm (je nach Kabelabschlussblock) prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A inkl. Kabelabschluss AWG 24 AWG 22 prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A inkl. Kabelabschluss AWG 27 - AWG 26 prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A ohne Kabelabschluss Bestell-Nummer CKPES010 CKPES020 CKPEO100 6

17 prelink RJ45 Keystonemodul L.E.O. Cat.6A EIA/TIA, geschirmt, L.E.O. Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf das prelink Kabelanschlussmodul. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN 50173). Das prelink Kabelanschlussmodul gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit 4 Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparent-weiß. Mit diesen beiden Modulen können alle Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Das Light-Emitting-Outlet (L.E.O.) dient zur leichten Identifi zierung zusammengehöriger Kabelenden mittels Detektor (siehe auch S. 12). Auch bei gepatchten Datenstrecken können die Anschlüsse von jeder Seite aus zum Leuchten gebracht werden. Dies funktioniert mit allen gängigen, geschirmten Datenkabeln. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC weiß transluzent Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG Kabeldurchmesser 5 9,5 mm (je nach Kabelabschlussblock) Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt - Kontakt Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Cat. 6A EIA/TIA 568B.2-10 GHMT Typmusterzertifi ziert MODULE prelink / fi x L i n k CU Normen: L.E.O. Funktion: Steckerverbindungsnorm: IEC Mechanische Eigenschaften: Einspeisespannung Lichterkennung 12 V AC 100 m Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ 45 Seite) 750 Zubehör: prelink L.E.O. Detektor Seite 12 prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A, L.E.O, inkl. Kabelabschluss AWG 24 - AWG 22 prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A, L.E.O, inkl. Kabelabschluss AWG 27 - AWG 26 prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A, L.E.O, ohne Kabelabschluss prelink L.E.O. Detektor Bestell-Nummer CKLES010 CKLES020 CKLEO100 CKZWD001 7

18 prelink RJ45 Keystonemodul Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt, gewinkelt Das prelink Buchsenmodul gewinkelt wurde speziell für Anwendungen mit geringen Platzbedarf entwickelt. Durch seinen 75 -Kabelabgang eignet es sich insbesondere für den Einsatz in Datendosen und in Hohlraumverkabelungen. Eine minimale Einbautiefe von 27 mm erlaubt eine nahezu unbegrenzte Anwendungsvielfalt. Das prelink Buchsenmodul gewinkelt kann auch in Verbindung mit unseren designfähigen Wanddosen eingesetzt werden, somit ist die Kombination mit alle gängigen Schalterprogrammen möglich. Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf den prelink Kabelabschlussblock. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN ). Den prelink Kabelabschlussblock gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit bis zu vier Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit bis zu 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparent-weiß. Mit diesen beiden Modulen können alle Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10 Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Normen: Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG 27-22; je nach Kabelabschlussblock Kabeldurchmesser 5 9,5 mm Kabelabgang 75 Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand 20 mω Isolationswiderstand zwischen den Kontakten 500 MΩ Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt 1000 V DC/AC peak Spannungsfestigkeit Kontakt Schirm 1500 V DC/AC peak Strombelastbarkeit bei 50 C 1,25 A PoE+ gemäß IEEE 802.3at PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Klasse E A ISO/IEC AM1 und AMD2, Linklänge größer 5 m Kat. 6 A ISO/IEC AMD2 GHMT Linkzertifi zierung Klasse E A mit Kabel: - Draka UC 1500 Cat 7 A - Draka UC 900 Cat 7 Typmusterzertifi ziert Steckerverbindungsnorm IEC Mechanische Eigenschaften: Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ45 Seite) 750 Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC aqua prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC inkl. Kabelabschluss AWG 24 AWG 22, gewinkelt prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC inkl. Kabelabschluss AWG 27 AWG 26, gewinkelt prelink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC ohne Kabelabschluss Bestell-Nummer CKWAS010 CKWAS020 CKWAO100 8

19 prelink RJ45 Keystonemodul Cat.6A EIA/TIA, geschirmt, gewinkelt Das prelink Buchsenmodul gewinkelt wurde speziell für Anwendungen mit geringen Platzbedarf entwickelt. Durch seinen 75 Kabelabgang eignet es sich insbesondere für den Einsatz in Datendosen und in Hohlraumverkabelungen. Eine minimale Einbautiefe von 27 mm erlaubt eine nahezu unbegrenzte Anwendungsvielfalt. Das prelink Buchsenmodul gewinkelt kann auch in Verbindung mit unseren designfähigen Wanddosen eingesetzt werden, somit ist die Kombination mit allen gängigen Schalterprogrammen möglich. Das prelink RJ45 Buchsenmodul dient zum einfachen Aufrasten auf das prelink Kabelanschlussmodul. Die hierdurch entstandene komplette Einheit aus konfektionierter prelink Verkabelungsstrecke und dem prelink RJ45 Keystonemodul entspricht einem Permanentlink gemäß ISO/IEC (EN 50173). Das prelink Kabelanschlussmodul gibt es in zwei Ausführungen: Für Installationskabel mit bis zu vier Paaren in AWG 24 bis AWG 22 in transparent-gelb oder für fl exible Kabel mit bis zu 4 Paaren in AWG 27 bis AWG 26 in transparent-weiß. Mit diesen beiden Modulen können alle vier-, sowie achtadrigen Datenkabel angeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10-Gigabit-Technologie sichergestellt. Das Buchsenmodul aus vernickeltem Zinkdruckguss gewährleistet durch seine kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton. Normen: Werkstoff Isolierteile PC weiß Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG Kabeldurchmesser 5-9,5 mm (je nach Kabelabschlussblock) Kabelabgang 75 Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt - Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt - Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1500 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Cat. 6A EIA/TIA 568B.2-10 GHMT Typmusterzertifi ziert MODULE prelink / fi x L i n k CU Steckerverbindungsnorm: IEC Mechanische Eigenschaften: Einbaumaß 19,3 x 14,7 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen (RJ 45 Seite) 750 Steckzyklen (Kabelabschlussblock) 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A inkl. Kabelabschluss AWG 24 AWG 22, gewinkelt prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A inkl. Kabelabschluss AWG 27 AWG 26, gewinkelt prelink RJ45 Keystone Cat.6A EIA/TIA, Klasse E A ohne Kabelabschluss Bestell-Nummer CKWES010 CKWES020 CKWEO100 9

20 prelink Extender Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt Mit dem prelink Extender können Leitungen ohne viel Aufwand verlängert, Brandabschnitte überbrückt oder Teilnehmeranschlüsse ohne Zwischenpatchung direkt mit dem Consolidation Point verbunden werden. Des Weiteren können stillgelegte Leitungen reaktiviert und bis zum nächsten benötigten Anschluss verlängert werden. Der knappe Raum im Kabelkanal wird damit optimal genutzt. Der Installateur schraubt den Extender einfach am Ende der installierten Leitung in den Kanal oder an die Wand. In ein Ende des Extenders steckt er den prelink Abschluss der installierten Leitung und ins andere den der Verlängerung. Sind die Module eingerastet, kann die so verlängerte Leitung bis zur maximalen Link-Länge selbst für 10-Gigabit- Ethernet-Übertragungen genutzt werden und unterstützt PoE+ (Power over Ethernet). Die Leuchtidentifi kations-funktion des prelink L.E.O. (Light Emitting Outlet) funktioniert über den prelink - Extender hinweg. Verpackungseinheit: 1 Stück im Polybeutel Normen: IEEE 802.3; 10Base-T; 100Base-T; 1000Base-T; 1GBase-T; 10GBase-T; IEEE 802.5; 16 MB; ISDN; ATM, Telefon Eigenschaften: Kontaktierung Kabeldurchmesser Montage EMV Elektrische Werte Länge Linkverlängerung Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at AWG 27-22, je nach Kabelabschlussblock 5 9,5 mm Schraubverbindung 360 -Schirmung Kat. 6 A, der verlängerte Link Klasse E A Linklänge bis 90 m ohne zusätzliche Drehung im Kabel 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1500 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Kat. 6 A ISO/IEC Einbaumaß Steckkraft 30 N Steckzyklen 100 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC aqua Goldaufl age im Kontaktbereich 30 µ prelink Extender Kat. 6 A ISO/IEC mit 2 Stück Kabelabschluss für AWG Bestell-Nummer CKEA

21 prelink Kabelabschlussblock AWG 24-22, AWG prelink Kabelabschlussblock AWG 24 22, transparent-gelb für Installationskabel Zum Anschluss für Installationskabel mit Volldraht (Solid Wire) bzw. fl exible Kabel in AWG 24 bis AWG 22. Neuartige IDC-Kontakte gewährleisten eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10-Gigabit-Technologie. Zur Verarbeitung (gleichzeitige und sichere Kontaktierung) wird die prelink Montagezange (Seite 12) benötigt. prelink Kabelabschlussblock AWG 27 26, transparent-weiß für Flexkabel Zum Anschluss für fl exible Kabel von AWG 27 bis AWG 26. Neuartige IDC-Kontakte gewährleisten eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10-Gigabit-Technologie. Zur Verarbeitung (gleichzeitige und sichere Kontaktierung) wird die prelink Montagezange (Seite 12) benötigt. MODULE prelink / fi x L i n k CU Eigenschaften: Eigenschaften: Aufbau Farbe Einsatzbereich Verpackungseinheit Kunststoff mit Schneid-Klemm- Verbindung, gasdicht Transparent-gelb Installationskabel mit Volldraht (Solid Wire) und Flexkabel AWG 24 bis AWG 22. Eine Installationshilfe mit Farbcodes zur Belegung nach EIA/TIA 568 A und B befi ndet sich als Fähnchen am Stecker. 24 Stück im Polybeutel Aufbau Kunststoff mit Schneid-Klemm- Verbindung, gasdicht Farbe Transparent-weiß Einsatzbereich Flexkabel von AWG 27 bis AWG 26 Eine Installationshilfe mit Farbcodes zur Belegung nach EIA/TIA 568 A und B befi ndet sich als Fähnchen am Stecker. Verpackungseinheit 24 Stück im Polybeutel Bestell-Nr Bestell-Nr prelink Kabelabschlussblock für Installationskabel CKPK1001 prelink Kabelabschlussblock für Flexkabel CKPK

22 prelink Werkzeuge und Zubehör prelink Montagezange prelink Montagezange zum gleichzeitigen und sicheren Verpressen aller acht IDC-Kontakte in ihre optimale Position. Durch gleichzeitiges, korrektes Kürzen der überstehenden Aderlängen ist die Konfektion in einem Arbeitsschritt gewährleistet. Durch den Entriegelungshebel lässt sich die Zange an jedem Presspunkt leicht öffnen. Das Werkzeug ist mit einem Zyklus-Ratschen-Mechanismus ausgestattet. Im Fall einer Blockade ermöglicht dies das Öffnen des Werkzeugs und die Entnahme des Blockadeelementes ohne Zerstörung. Einsatzbereich Crimpen der prelink Kabelanschlussblöcke AWG 27 AWG 22 prelink L.E.O. Detektor Der Detektor wird zum Einspeisen der AC-Spannung für Module mit L.E.O.-Funktion benötigt. Gehäuse Versorgung Kontaktierung Einsatzbereich Verpackungseinheit Vollmetall 12V-Batterie (GP23 AE) RJ45 Stecker. Dauerhafte Kontaktierung zum sicheren Suchen der zweiten Linkseite möglich. Spannungsversorgung für die L.E.O. prelink Anschlüsse 1 Stück Verpackungseinheit 1 Stück Bestell-Nr Bestell-Nr prelink Montagezange CKZWZ002 prelink L.E.O. Detektor CKZWD001 12

23 prelink Werkzeuge und Zubehör prelink Entriegelung Werkzeug zum schnellen und einfachen Öffnen der prelink RJ45 Module und des prelink -Extenders. Verpackungseinheit: 10 Stück prelink Einzugsschutz Einzugsschutz zum Schutz des (vor-) konfektionierten Kabelabschlussblocks beim Einziehen bzw. vor der Endmontage im prelink Modul. Verpackungseinheit: 25 Stück MODULE prelink / fi x L i n k CU Bestell-Nummer prelink Entriegelung CKZWR001 prelink Einzugsschutz CKZWE001 13

24 fixlink RJ45 Keystonemodul Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt Das RJ45 fi xlink Modul kann ohne Sonderwerkzeuge konfektioniert werden. Da die Kontaktzone frei zugänglich ist, kann dieses Modul mehrfach auf ein Datenkabel aufgelegt werden. Die notwendige Konfektionszeit ist im Vergleich zu anderen Modulen sehr kurz. Das normgerechte Keystoneformat lässt den Einbau in alle gängigen Verteilkomponenten zu. Das R J 45 fi x L ink Modul kann mit allen gängigen Datenkabeln von AWG 27 AWG 22 abgeschlossen werden. Durch die neuartigen IDC-Kontakte wird eine langzeitstabile und vibrationssichere Kontaktierung in 10-Gigabit- Technologie sichergestellt. Die RJ45 fi xlink Module sind mechanisch besonders robust gebaut und gewährleisten durch ihre kompakte Bauform eine hohe Packungsdichte. Das geschirmte RJ45 fi xlink Modul ist aus Zinkdruckguss mit einer verzinkten Oberfl äche. Das Modul erfüllt Kat. 6 A und unterstützt PoE bzw. PoE+. Verpackungseinheit: 24 Stück im Karton Steckverbindernorm: IEC Mechanische Eigenschaften: Einbaumaß 19,3 x 14,6 mm Steckkraft 30 N Steckzyklen 750 Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss verzinkt Werkstoff Isolierteile PC aqua Goldaufl age im Kontaktbereich 50 µ Kontaktierung AWG Kabeldurchmesser 5 9 mm Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1500 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Klasse E A ISO/IEC AMD1 und AMD2, Linkslänge größer 1 m Kat. 6 A ISO/IEC AMD2 GHMT PVP premiumzertifi ziert Linkzertifi zierung Klasse E A mit Kabel Draka UC 1500 Cat 7 A Draka UC 900 Cat 7 fi xlink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC für Aderquerschnitte AWG 24 - AWG 22 fi xlink RJ45 Keystone Kat. 6 A ISO/IEC für Aderquerschnitte AWG 27 - AWG 26 Bestell-Nummer CKFAK000 CKFAKFLO 14

25 fixlink Extender Kat. 6 A ISO/IEC, geschirmt Mit dem fi xlink Extender können Leitungen ohne viel Aufwand verlängert werden. Des Weiteren können stillgelegte Leitungen reaktiviert und bis zum nächsten benötigten Anschluss verlängert werden. Der knappe Raum im Kabelkanal wird damit optimal genutzt. Der Installateur schraubt den Extender einfach am Ende der installierten Leitung in den Kanal oder an die Wand. Nach erfolgter Installation kann die so verlängerte Leitung bis zur maximalen Link-Länge selbst für 10-Gigabit-Ethernet-Übertragungen genutzt werden und unterstützt PoE+ (Power over Ethernet). Verpackungseinheit: 1 Stück im Polybeutel Normen: Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP 20 Temperaturbereich -40 C +70 C Elektrische Eigenschaften: Kontaktwiderstand Isolationswiderstand zwischen den Kontakten Spannungsfestigkeit Kontakt Kontakt Spannungsfestigkeit Kontakt Schirm Strombelastbarkeit bei 50 C PoE+ gemäß IEEE 802.3at 20 mω 500 MΩ 1000 V DC/AC peak 1500 V DC/AC peak 1,25 A PoE+ MODULE prelink / fi x L i n k CU IEEE 802.3; 10Base-T; 100Base-T; 1000Base-T; 1GBase-T; 10GBase-T; IEEE 802.5; 16 MB; ISDN; ATM, Telefon Eigenschaften: Übertragungstechnische Eigenschaften: 10 Gbit wird unterstützt Kat. 6 A ISO/IEC Einbaumaß Werkstoff Gehäuse Zinkdruckguss vernickelt Werkstoff Isolierteile PC aqua Goldaufl age im Kontaktbereich 30 µ Kontaktierung AWG 27-22, je nach fi xlink Extender Kabeldurchmesser 5 9,5 mm Montage Schraubverbindung EMV 360 -Schirmung Elektrische Werte Kat. 6 A, der verlängerte Link Klasse E A Länge Linklänge bis 90 m Linkverlängerung ohne zusätzliche Drehung im Kabel fi xlink Extender Kat. 6 A ISO/IEC mit 2 Stück Kabelabschluss für AWG fi xlink Extender Kat. 6 A ISO/IEC mit je 1 Stück Kabelabschluss für AWG und AWG fi xlink Extender Kat. 6 A ISO/IEC mit 2 Stück Kabelabschluss für AWG Bestell-Nummer CKEF0000 CKEFFL00 CKEFFLFL 15

26 prelink / fi xlink Werkzeuge und Zubehör Abmantelwerkzeug Abmantelwerkzeug zum Absetzen des Kabelmantels und der Metallfolien eines Datenkabels. Farbe blau. Kupferband Kupferband zum Fixieren des Gefl echtschirms. Vorgeschnitten auf 35 x 9 mm. Verpackungseinheit: 1 Stück Verpackungseinheit: Tüte à 20 Stück Rolle à 1800 Stück Bestell-Nummer Abmantelwerkzeug CZABIBL1 Kupferband, Tüte à 20 Stück CZCUBT20 Kupferband, Rolle à 1800 Stück CZCUBR18 16

27 Notizen MODULE prelink / fi x L i n k CU 17

28 2Cu-Trunkkabel prelink / fixlink prelink /fi x L i n k - Trunkkabel vorkonfektionierte Trunkkabel in beliebigen Längen, Beschriftungen und Verpackungen, kabelherstellerunabhängig, inklusive Messdokumentation online, auf Datenträger oder Print kurzum: wir liefern alles ausschließlich nach Ihren Wünschen 18

29 Inhaltsverzeichnis Office RZ FTTX prelink Seite CTBC-Aufteilsystem 20 CTMC-Aufteilsystem 21 CTCC-Aufteilsystem 22 fixlink CTBC-Aufteilsystem 24 CTMC-Aufteilsystem 25 CTCC-Aufteilsystem 26 prelink Systemkabel 1x Abschlussblock 28 Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu Systemkabel 2x Abschlussblock 29 Systemkabel Abschlussblock + RJ45 30 Cu- Trunkkabel 19

30 prelink CTBC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Bundled-Cable Das CTBC-Aufteilsystem bietet sich für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Die in einem Gefl echtschlauch gebündelten Kabel sind werkseitig mit prelink Kabelsteckern vorkonfektioniert und geprüft. Da der Kabelabschluss trotz all seiner Funktionalität sehr klein (Abmaß 10 x 10,6mm) ist, vergrößert er den Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten Systemen. Der Kabelabschluss muss vor Ort nur noch mit den prelink Steckverbindern komplettiert werden. Die Bündelung kann sowohl mit Verlegekabeln als auch mit fl exiblen Kabeln erfolgen. Die maximale Länge des gebündelten Kabels beträgt bis zu 20 m. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderungen der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten prelink -Module (Kat.6 A ISO/IEC oder Cat. 6A EIA/TIA). Eigenschaften: Bündelung von AWG 22 bis AWG 27-Datenkabeln Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende Flexible Verlegung Bis zu 12 Kabel Einsatzbereich: Rechenzentren Schrankverbindungen Strukturierte Gebäudeverkabelung Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. 20

31 prelink CTMC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Multi-Cable Das CTMC-Aufteilsystem bietet sich für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Verseilte Sechsfach- (6 x 4P), Achtfach- (8 x 4P) oder auch Einzelkabel sind werkseitig mit prelink Kabelsteckern vorkonfektioniert und geprüft. Da der Kabelabschluss trotz seiner Funktionalität sehr klein (Abmaß 10 x 10,6mm) ist, vergrößert er den Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten Systemen. Der Kabelabschluss muss vor Ort nur noch mit den prelink Steckverbindern komplettiert werden. Die maximale Länge des gebündelten Kabels beträgt bis zu 90 m in AWG 23 und bis zu 60 m in AWG 26. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderung der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten prelink -Module (Kat.6 A ISO/IEC oder Cat.6A EIA/TIA). Eigenschaften: Mehrfachkabel in AWG 26 und AWG 23 Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende Einsatzbereich: Rechenzentren Schrankverbindungen Strukturierte Gebäudeverkabelung Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. 21

32 prelink CTCC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Compact-Cable Das CTCC-Aufteilsystem bietet sich aufgrund seines minimalen Kabeldurchmessers und der dementsprechend geringen Brandlast für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Verseilte Sechsfach-Kabel (6 x 4P) sind werkseitig mit prelink Kabelsteckern vorkonfektioniert und geprüft. Da der Kabelabschluss trotz all seiner Funktionalität sehr klein ist, vergrößert er den Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten Systemen. Der Kabelabschluss muss vor Ort nur noch mit den prelink Steckverbindern komplettiert werden. Die maximale Länge des Mehrfachkabels beträgt bis zu 80 m in AWG 23. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderung der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten prelink Module (Kat.6 A ISO/IEC oder Cat.6A EIA/TIA). Eigenschaften: Mehrfachkabel in AWG 26 mit geringem Außendurchmesser Minimaler Platzbedarf im Vergleich zur Kabelbündelung, Break-out- Variante und Einzelverlegung Bessere Schrankklimatisierung durch geringere Luftstrombeeinträchtigung Beträchtliche Senkung der Brandlast Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende durch geringere Außenmaße des Kabelsteckers im Vergleich zu herkömmlichen Keystonemodulen Einsatzbereich: Rechenzentren Strukturierte Gebäudeverkabelung Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. 22

33 H.D.S. Innenkabel Kat.7 6x (4 x 2 x AWG 24/1) S-FTP H.D.S. Innenkabel Kat.7 6x(4x2xAWG24/1) S/FTP zur einfachen Schrank zu Schrankverkabelung in Rechenzentren und Multiverbindungen von Verteilerräumen zu Unterverteilungen. Der Kabelaufbau besteht aus 24 paargeschirmten Kabelelementen, je 4 Paare sind zu einem Verseilelement zusammengefasst. Jedes Verseilelement ist mit einem Nummernband zur leichteren Identifi kation versehen. Das fl exible zentrale Zugentlastungselement schützt das Kabel beim Einziehen besonders gut. Der Mantel besteht aus einem fl exiblen LSOH Material. Die Prüfadern sind AWG 28/7. Technische Daten: Elektrische Werte Kat. 7 Ader AWG 24/1 Aderdurchmesser 1,04 mm nom. Kabeldurchmesser 16,4 mm nom. Gewicht 270 kg/km Kabelmantel FR-LSOH Mantelfarbe aqua Brandtest IEC Übertragungslänge Klasse E A >= 60 m Brandlast 1,83 MJ/m; 0,51 kwh/m Temperaturbereich -35 C +65 C Max. Einzugskraft 190 N zul. Biegeradius >65,6 mm (ruhend) >130 mm (beim Einzug) Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu Frequenz [MHz] Dämpfung [db/100m] NEXT [db] RL [db] ELFEXT [db] typ. Wert typ. Wert typ. Wert typ. Wert 1 2, , , , , , , ,

34 fixlink CTBC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Bundled-Cable Das CTBC-Aufteilsystem bietet sich für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Die in einem Gefl echtschlauch gebündelten Kabel sind werkseitig mit fi xlink -Keystonemodulen konfektioniert und geprüft. Die Bündelung kann sowohl mit Verlegekabeln als auch mit fl exiblen Kabeln erfolgen. Die maximale Länge des gebündelten Kabels beträgt bis zu 20 m. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderungen der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten fi xlink -Module (Kat.6 A ISO/IEC) Eigenschaften: Bündelung von AWG 22 bis AWG 27-Datenkabeln Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende Flexible Verlegung Bis zu 12 Kabel Einsatzbereich: Rechenzentren Schrankverbindungen Strukturierte Gebäudeverkabelung 24

35 fixlink CTMC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Multi-Cable Das CTMC-Aufteilsystem bietet sich für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Verseilte Sechsfach- (6 x 4P), Achtfach- (8 x 4P) oder auch Einzelkabel sind werkseitig mit prelink Kabelsteckern vorkonfektioniert und geprüft. Die maximale Länge des gebündelten Kabels beträgt bis zu 90 m in AWG 23 und bis zu 60 m in AWG 26. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderung der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten prelink -Module (Kat.6 A ISO/IEC oder Cat. 6A EIA/TIA). Eigenschaften: Einzel- oder Mehrfachkabel in AWG 26 und AWG 23 Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende Einsatzbereich: Rechenzentren Schrankverbindungen Strukturierte Gebäudeverkabelung Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu 25

36 fixlink CTCC-Aufteilsystem Copper-Trunk-Compact-Cable Das CTCC-Aufteilsystem bietet sich aufgrund seines minimalen Kabeldurchmessers und der dementsprechend geringen Brandlast für den fl exiblen Einsatz in der strukturierten Gebäudeverkabelung und in Rechenzentren an. Verseilte Sechsfach- (6 x 4P) sind werkseitig mit prelink Kabelsteckern vorkonfektioniert und geprüft. Da der Kabelabschluss trotz all seiner Funktionalität sehr klein ist, vergrößert er den Kabeldurchmesser nur minimal und bietet somit bei der Verlegung den Vorteil eines schlankeren Kabelendes im Vergleich zu Keystone-konfektionierten Systemen. Der Kabelabschluss muss vor Ort nur noch mit den prelink Steckverbindern komplettiert werden. Die maximale Länge des Mehrfachkabels beträgt bis zu 80 m in AWG 23. Das Aufteilsystem als 10-Gbit-Lösung für RZ-Verkabelungen erfüllt mindestens die Anforderung der Klasse E A. Die Übertragungsparameter richten sich nach der Auswahl der verwendeten prelink Module (Kat.6 A ISO/IEC oder Cat.6A EIA/TIA). Eigenschaften: Mehrfachkabel in AWG 26 mit geringem Außendurchmesser Minimaler Platzbedarf im Vergleich zur Kabelbündelung, Break-out- Variante und Einzelverlegung Bessere Schrankklimatisierung durch geringere Luftstrombeeinträchtigung Beträchtliche Senkung der Brandlast Universelle Vorkonfektion mit prelink Kabelsteckern Schlankes Kabelende durch geringere Außenmaße des Kabelsteckers im Vergleich zu herkömmlichen Keystonemodulen Einsatzbereich: Rechenzentren Strukturierte Gebäudeverkabelung 26

37 H.D.S. Innenkabel Kat.7 6x (4 x 2 x AWG 24/1) S-FTP H.D.S. Innenkabel Kat.7 6x(4x2xAWG24/1) S/FTP zur einfachen Schrank zu Schrankverkabelung in Rechenzentren und Multiverbindungen von Verteilerräumen zu Unterverteilungen. Der Kabelaufbau besteht aus 24 paargeschirmten Kabelelementen, je 4 Paare sind zu einem Verseilelement zusammengefasst. Jedes Verseilelement ist mit einem Nummernband zur leichteren Identifi kation versehen. Das fl exible zentrale Zugentlastungselement schützt das Kabel beim Einziehen besonders gut. Der Mantel besteht aus einem fl exiblen LSOH Material. Die Prüfadern sind AWG 28/7. Technische Daten: Elektrische Werte Kat. 7 Ader AWG 24/1 Aderdurchmesser 1,04 mm nom. Kabeldurchmesser 16,4 mm nom. Gewicht 270 kg/km Kabelmantel FR-LSOH Mantelfarbe aqua Brandtest IEC Übertragungslänge Klasse E A >= 60 m Brandlast 1,83 MJ/m; 0,51 kwh/m Temperaturbereich -35 C +65 C Max. Einzugskraft 190 N zul. Biegeradius >65,6 mm (ruhend) >130 mm (beim Einzug) Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu Frequenz [MHz] Dämpfung [db/100m] NEXT [db] RL [db] ELFEXT [db] typ. Wert typ. Wert typ. Wert typ. Wert 1 2, , , , , , , ,

38 prelink Systemkabel 1x Abschlussblock prelink Kabelsegment einseitig konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt. Vorteile: Vorkonfektionierte Systemkabel Schnell, fl exibel und zuverlässig in der Anwendung Einfach in der Handhabung Robust in der Ausführung Aufbau von prelink Kabelstrecken in industrieller bzw. Rohbauumgebung Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen Technische Daten: verwendete Steckverbindertypen Kabelabschluss je nach Anwendungsfall: 1x konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt, 1 Seite offen mit Kupferband - verwendetes Kabel - Mantelmaterial - Verdrahtung - Übertragungseigenschaften - Übertragungsrate - Schirmung - Betriebstemperaturbereich Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. prelink Kabelsegment, xxxx = Länge in dm, fl exibles Kabel prelink Kabelsegment, xxxx = Länge in dm, solid Kabel Ausführung mit fi xlink -Modulen auf Anfrage Bestell-Nummer CTSD171xxxx CTSD131xxxx 28

39 prelink Systemkabel 2x Abschlussblock prelink Kabelsegment beidseitig konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt. Vorteile: Vorkonfektionierte Systemkabel Schnell, fl exibel und zuverlässig in der Anwendung Einfach in der Handhabung Robust in der Ausführung Aufbau von prelink Kabelstrecken in industrieller bzw. Rohbauumgebung Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen inkl. Messprotokolle Technische Daten: verwendete Steckverbindertypen je nach Anwendungsfall: 2x konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt - verwendetes Kabel - Mantelmaterial - Übertragungseigenschaften - Übertragungsrate - Schirmung - Betriebstemperaturbereich Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. prelink Patchkabel, xxxx = Länge in dm, fl exibles Kabel prelink Patchkabel, xxxx = Länge in dm, solid Kabel Ausführung mit fi xlink -Modulen auf Anfrage Bestell-Nummer CTSD172xxxx CTSD132xxxx 29

40 prelink Systemkabel Abschlussblock + RJ45 prelink Kabelsegment Seite 1 konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt; Seite 2 RJ45 Dualboot umspritzt, mit Rasthebelschutz. Vorteile: Vorkonfektionierte Systemkabel Schnell, fl exibel und zuverlässig in der Anwendung Einfach in der Handhabung Robust in der Ausführung Aufbau von prelink Kabelstrecken in industrieller bzw. Rohbauumgebung Anschluss- und Verbindungskabel im Schalt- oder Verteilerschrank bzw. innerhalb von Steuerungen Achtung: Die prelink -Module sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. Technische Daten: verwendete Steckverbindertypen je nach Anwendungsfall: 1x konfektioniert, Abschlussblock in Schutzkappe eingelegt 1x RJ45, Dualboot umspritzt, mit Rasthebelschutz - verwendetes Kabel - Mantelmaterial - Verdrahtung - Übertragungseigenschaften - Übertragungsrate - Schirmung - Betriebstemperaturbereich Vorzugslängen 0,2 m / 0,4 m / 0,6 m / 0,8 m / 1 m / 2 m / 3 m / 4 m / 5 m / 10 m; weitere Längen auf Anfrage prelink Patchkabel, 0,2 m prelink Patchkabel, 0,4 m prelink Patchkabel, 0,6 m prelink Patchkabel, 0,8 m prelink Patchkabel, 1,0 m prelink Patchkabel, 2,0 m prelink Patchkabel, 3,0 m prelink Patchkabel, 4,0 m prelink Patchkabel, 5,0 m prelink Patchkabel, 10,0 m Bestell-Nr CP1IAPWDA0002 CP1IAPWDA0004 CP1IAPWDA0006 CP1IAPWDA0008 CP1IAPWDA0010 CP1IAPWDA0020 CP1IAPWDA0030 CP1IAPWDA0040 CP1IAPWDA0050 CP1IAPWDA0100 Ausführung mit fi xlink -Modulen auf Anfrage 30

41 Office RZ FTTx Notizen Trunkkabel prelink / fi x L i n k Cu 31

42 3Cu-Trägersysteme prelink / fixlink prelink /fi x L i n k - Trägersysteme: Ob 24 RJ45-Module auf 0,5HE, 48 RJ45-Module auf 1HE, vertikale Modulträgerlösungen, designfähige Datendosen, Sonderanfertigungen nach Ihren Bedürfnissen, spezielle Bodentanklösungen, etc. Was Sie auf den folgenden Seiten nicht fi nden, konstruieren und fertigen wir Ihnen nach Ihren Wünschen 32

43 Inhaltsverzeichnis Office RZ FTTX prelink / fixlink -Panel Seite Panel 19" 1HE für 24 Keystonemodule 34 Panel 19" 0,5HE für 24 Keystonemodule 35 prelink RZ-Panel RZ-Panel 19" 1HE Kat. 6 A m./o. L.E.O., 24 o. 48 Keystonemodule 36 RZ-Panel 19" 1HE Cat. 6A m./o. L.E.O., 24 o. 48 Keystonemodule 38 prelink Modulträger Modulträger Panel 19" 3HE ohne Kabelführung 40 Side-Modulträger Panel 19" 0HE / 14 TE 41 RZ-Einschubmodule 19" 3HE, 7TE/6TE, Kat. 6 A, m./o. L.E.O 42 RZ-Einschubmodule 19" 3HE, 7TE/6TE, Cat. 6A, m./o. L.E.O 43 prelink / fixlink -Unterflurverteiler und Unterbaupanel Unterfl urverteiler für Fiber Optic- und Kupfermodule 44 Unterbaupanel für 4 8 Keystonemodule 45 prelink Consolidation Point Panel Consolidation Point Panel Kat. 6 A m./o. L.E.O., 6 oder 12-fach bestückt 46 Consolidation Point Panel Cat. 6A m./o. L.E.O., 6 oder 12-fach bestückt 48 prelink / fixlink -Modulaufnahme Designfähige Modulaufnahme, Unterputz, 45 -Abgang, 1-fach, 2-fach 50 Modulaufnahme, Unterputz, 45 -Abgang, 1-fach, 2-fach, 3-fach 51 Modulaufnahme, Unterputz, 180 -Abgang, 2-fach 52 Auf-/Unterputzgehäuseset, absperrbar, IP44, 2-fach 53 prelink / fixlink / H.D.S.-Unterflurverteiler Trägerplatten für Ackermann Unterfl ursysteme GB2 und GB3 54 prelink / fixlink -Hutschienen-Modulgehäuse Hutschienen-Modulgehäuse und -Adapterset 55 Sonstiges Rangierpanel 19" 1HE Einbau/Vorbau 56 F-Kupplung und Blindabdeckung Leermodul für SC-S bzw. LC-D 57 Schrauben und Käfi gmuttern, Beschriftungsfelder, Kupferband 58 Kabelbinder, Back-to-Back 59 Trägersysteme prelink / fi x L i n k Cu 33

44 prelink / fixlink Panel 19" 1HE für 24 Keystonemodule Das Verteilerfeld 19" 1HE ist beschaltbar mit bis zu 24 prelink / fi x L ink RJ45 Keystonemodulen. Das Verteilerfeld ist in zwei Ebenen aufgebaut. Somit sind die Module bündig in der Frontplatte. Das Verteilerfeld kann wahlweise in Edelstahl oder pulverbeschichtetem Eisenblech bestellt werden. Das Montagematerial und die Keystonemodule sind nicht im Lieferumfang enthalten. Normen: IEC Eigenschaften: Einbaumaß 19" 1HE Tiefe 155 mm Frontseite Normausbruch 24 Module Rückseite Kabelabfangung Werkstoff Gehäuse Stahlblech lackiert RAL 7035 / Edelstahl Kabelbefestigung über Kabelbinder Werkstoffe gemäß RoHS 2002/95/EG Umweltanforderungen: Anschlussklasse IP20 Temperaturbereich -40 C +70 C Anwendung Verpackungseinheit Einbau in Verteilergestell 1 Stück im Karton Bestell-Nummer Gehäuse grau Gehäuse schwarz Einbaupanel 1HE 19" Eisenblech CKVPL0101E CKVPL0102E Einbaupanel 1HE 19" Edelstahl CKVPL020EE 34