Dell Loyalty Program for Registered Partners (DLPRP) Allgemeine Geschäftsbedingungen

Transkript

1 Dell Loyalty Program for Registered Partners (DLPRP) Allgemeine Geschäftsbedingungen Mit der Teilnahme am Dell Loyalty Program for Registered Partners ( DLPRP ) erklärt der Partner sich mit den nachfolgend aufgeführten Bedingungen ( Teilnahmebedingungen") sowie allen Dokumenten und Regeln, auf die hierin verwiesen wird, einverstanden. 1. Programmlaufzeit Das DLPRP gilt ab dem Tag des Wirksamwerdens und wird jeweils nach Ablauf eines Jahres automatisch verlängert, es sei denn, Dell beendet es zuvor in Übereinstimmung mit diesen Teilnahmebedingungen. 2. Qualifizierte Teilnehmer: Die Teilnahme am DLPRP steht allen Dell Registered Partnern offen, die die folgenden Kriterien erfüllen: a) Sie haben alle Dell Partner Direct Teilnahmebedingungen auf dem Dell Partner Portal unterzeichnet, b) Im Rahmen des DLPRP kaufen sie Dell Produkte, Services, Software und Peripheriegeräte von einem Dell Authorized Distributor, c) Sie haben eine registrierte Niederlassung in den EMEA Direct-Ländern. ( Partner ) Der Tag des Wirksamwerdens ist der Tag, an dem der Partner die PartnerDirect Teilnahmebedingungen akzeptiert. Die Person, die diese Teilnahmebedingungen im Namen eines Partners annimmt, erklärt, dass sie uneingeschränkt ermächtigt ist, ihr Unternehmen zu vertreten und in dessen Namen zu handeln. 3. Das Ziel des DLPRP ist es, Partner, die die Teilnahmebedingungen und Kampagnenregeln für den Kauf von qualifizierten Produkten von Dell Authorized Distributoren erfüllen, mit Prämien zu belohnen. 4. Wenn ein Partner in mehreren EMEA Direct-Ländern vertreten ist, muss er die Teilnahmebedingungen für jedes Land annehmen, in dem er eine registrierte Niederlassung hat, und auch jeweils in jedem einzelnen dieser Länder am DLPRP teilnehmen.

2 5. Definitionen: Im Rahmen dieser Teilnahmebedingungen gelten die folgenden Definitionen: Kampagne fester Zeitraum, in dem qualifizierte Produkte gegen Punkte eingetauscht werden können, die später für Prämien eingelöst werden können. Kampagnenregeln legen die qualifizierten Produkte und Möglichkeiten fest, mit denen Punkte verdient und für die qualifizierten Produkte erhalten werden können, sowie die Kriterien, die die Partner erfüllen müssen, um eine Prämie erhalten zu können. Datenschutzgesetz bezieht sich auf die Richtlinie 95/46/EG mit allen Änderungen, Revisionen, Neufassungen oder Zusammenfassungen desselben sowie alle weiteren anwendbaren Datenschutzgesetze. Dell Authorized Distributor Distributor mit Niederlassung(en) in mindestens einem EMEA Direct-Land, der sich im DLPRP registriert hat. Eine Liste der Dell Authorized Distributoren ist auf der Website verfügbar. Dell Marketingmaterial : Poster, Flyer, Roll-ups, (HTML- oder Druckformat) Punkte : Punkte, die für den Kauf von qualifizierten Produkten von einem Dell Authorized Distributor verdient werden. Die Berechnung des Umrechnungskurses von Käufen zu Punkten erfolgt in der Handelswährung des Partners, wobei Dell seinen anwendbarem Währungssicherungskurs verwendet, der am ersten Werktag des Quartals gilt und in der entsprechenden Währung zum nächsten Vielfachen von 5000 aufgerundet wird. Punkte können bis zu ihrem Verfallsdatum gegen Prämien eingelöst werden. Dell e-gutscheine : Dell Gutschrift für den zukünftigen Kauf von Dell Produkten Qualifizierte Produkte : Die Liste mit den qualifizierten Produkten wird in den Kampagnenregeln aufgeführt. EMEA Direct-Länder : Alle Länder in Europa, dem Nahen Osten und Afrika, in denen Dell direkt vertreten ist. Personenbezogene Daten : Alle persönlichen Daten über den Partner, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Quartal : Bezieht sich auf die Dell Geschäftsquartale, die typischerweise im April, Juli, Oktober und Januar enden. Prämie : Alle Prämien, die der Partner gegen seine Punkte, die er gemäß den Kampagnenregeln erhalten hat, eintauschen kann. Die Prämie kann nur in der Form von Dell e-gutscheinen oder Dell Marketingmaterial, wie in den Kampagnenregeln und auf der Website beschrieben, bereitgestellt werden. Dabei können weder Ausnahmen gemacht noch Vergütungen in irgendeiner Form oder Auszahlungen geleistet werden.

3 Partner : Im Rahmen des DLPRP handelt es sich um einen Dell Registered Partner, der von einem Dell Authorized Distributor in einem oder mehreren EMEA Direct-Ländern qualifizierte Produkte kauft und die Qualifikationskriterien in den Teilnahmebedingungen unter Artikel 2 erfüllt. Website bezieht sich auf 6. Funktionsweise des Programms Während jeder Kampagne gilt gemäß den Kampagnenregeln Folgendes: a) Der Partner kann seine Punkte auf der Website abrufen. b) Der Partner kann seine Punkte gegen Prämien eintauschen, die er direkt auf der Website bestellt. c) Die Punkte können vom 1. Tag bis zur 11. Woche des Quartals eingelöst werden, das auf das Quartal folgt, in dem der Kauf von qualifizierten Produkten erfolgt ist. Danach verfallen die Punkte. d) Die Prämien werden in der Form von Dell e-gutscheinen und Dell Marketingmaterial bereitgestellt. e) Zum Eintauschen seiner Punkte gegen einen Dell e-gutschein muss der Partner den Betrag des einzulösenden Dell e-gutscheins auf der Website anfordern und den Dell Authorized Distributor angeben, über den er eingelöst wird. Der Partner erhält daraufhin einen Dell Code. Wenn der Partner diesen e-gutschein auf eine zukünftige Dell Produktbestellung anwenden möchte, muss er dem Dell Authorized Distributor den Dell Code mitteilen. Der Dell Authorized Distributor prüft, ob der Code noch gültig ist, und zieht den Betrag des Dell e-gutscheins vom Bestellbetrag des Partners ab. f) Der e-gutschein muss mit einer einzigen Transaktion ganz eingelöst werden. Der Prämienwert kann nicht ausgezahlt werden. g) Bei der Bestellung eines Dell e-gutscheins muss der Partner darauf achten, dass die -Adresse des Empfängers richtig eingegeben wird. Dell haftet nicht für die Angabe einer falschen Adresse oder eines anderen Unternehmens, als das beabsichtigte. h) Die Dell e-gutscheine können nun mit Online- oder Offline-Bestellungen (nach Wahl des Distributors) bei einem Dell Authorized Distributor eingelöst werden. i) Pro Bestellung bei einem Dell Authorized Distributor kann jeweils nur ein Dell e- Gutschein verwendet werden. j) Der Wert der Bestellung beim Dell Authorized Distributor muss zwingend höher sein als der Wert des e-gutscheins. k) Dell e-gutscheine können nicht gegen Bargeld eingetauscht oder ausgezahlt werden. l) Dell e-gutscheine können weder übertragen noch verkauft werden. m) Dell e-gutscheine können nur gegen Produkte eingelöst werden, die in derselben Währung gekauft werden, in der auch der e-gutschein ausgestellt ist. n) Die Dell e-gutscheine und Dell Codes verfallen nach der Ausstellung am Ende des zweiten Monats des Quartals, das nach dem Quartal folgt, in dem die Punkte verdient wurden. Falls auf einem Dell e-gutschein ein Verfallsdatum angegeben ist, gilt dieses Datum.

4 o) Dell haftet nicht für verloren gegangene, gestohlene, zerstörte oder unerlaubterweise verwendete Dell e-gutscheine und Codes und stellt in solch einem Fall auch keinen Ersatz bereit. p) Die e-gutscheine sind spezifisch und können nur einmal verwendet werden. Falls Dell erfährt, dass ein Partner versucht, einen e-gutschein mehrmals zu verwenden, schließt Dell diesen Partner von den Dell Partner Programmen aus. 7. Zugriff auf die Website Der Partner erklärt sich damit einverstanden, dass für jegliche elektronische Kommunikation ein Identifikationscode ( Login-ID ) in einem elektronischen Dokument ausreichend für die Verifizierung der Identität des Senders und der Echtheit des Dokuments ist. Er ist verantwortlich für den Schutz der Vertraulichkeit seiner Login-ID und seines Passworts sowie für alle Aktivitäten, die unter seiner Login-ID für das Programm stattfinden. Der Partner erklärt sich damit einverstanden, Dell unverzüglich jegliche unbefugte Verwendung seiner Login-ID oder seines Accounts sowie jegliche andere Sicherheitsverstöße zu melden. 8. Datenschutz Im Rahmen der Ausführung des DLPRP übermittelt der Partner möglicherweise persönliche Daten gemeinsam mit etwaig von Dell angeforderten weiteren Informationen an Dell, damit der Partner am DLPRP teilnehmen kann. Alle Dell zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten müssen richtig, vollständig und aktuell sein. Der Partner muss Dell über alle Forderungen, die personenbezogenen Daten zu löschen oder zu ändern, in Kenntnis setzen. Der Partner erklärt sich damit einverstanden, dass Dell seine persönlichen Daten, wenn für den Zweck des DLPRP erforderlich, an Dell Authorized Distributoren weiterleitet. Der Partner erklärt sich außerdem damit einverstanden, dass der Dell Authorized Distributor persönliche Daten an Dell weiterleitet. Alle erhobenen Daten werden ausschließlich für die Verwaltung und Durchführung des DLPRP verwendet. Das DLPRP unterliegt Datenschutzgesetzen und der Dell Datenschutzrichtlinie, die unter diesem Link eingesehen werden kann: 9. Haftungsbeschränkung DER PARTNER ERKLÄRT, DASS SEINE TEILNAHME AM DLPRP FREIWILLIG ERFOLGT UND KEINE VORAUSSETZUNG FÜR DIE TEILNAHME AN ANDEREN PROGRAMMEN VON DELL ODER SONSTIGE GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN MIT DELL IST. DER PARTNER ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SEIN EINZIGER RECHTSBEHELF NACH RECHT UND BILLIGKEIT HINSICHTLICH DES DLPRP UND/ODER DER VERLETZUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN DER RÜCKZUG DER TEILNAHME AM DLPRP IST. 10. Änderungen; Kündigung; Fortbestehen:

5 10.1. Änderungen: Dell behält sich das Recht vor, das DLPRP (einschließlich Qualifikationskriterien, Prämien und Teilnahmebedingungen) nach eigenem Ermessen zu ändern. Falls der Partner mit einer Änderung nicht einverstanden sein sollte, ist sein einziger Rechtsbehelf die Kündigung seiner Teilnahme am DLPRP. Falls er weiterhin am DLPRP teilnimmt, stellt dies seine verbindliche Einverständniserklärung für alle Änderungen dar. Der Partner kann die Teilnahmebedingungen sowie jegliche Prämien unter dem DLPRP nur mit der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von Dell an Dritte übertragen Der Partner kann seine Teilnahme am DLPRP jederzeit ohne jegliche Vertragsstrafe mittels einer schriftlichen Mitteilung an Dell kündigen Dell kann Sie jederzeit unangekündigt vom DLPRP ausschließen, wenn Sie (a) gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen und/oder Sie (b) die in Artikel 2 aufgeführten Qualifikationskriterien nicht mehr erfüllen Dell behält sich das Recht vor, das DLPRP jederzeit mittels einer schriftlichen Mitteilung ordentlich zu beenden. Alle Bestimmungen, die ihrem Wesen nach die Beendigung dieser Teilnahmebedingungen überdauern sollen, bestehen auch nach solch einer Beendigung weiter. 11. Unabhängige Unternehmen Dell und der Partner sind voneinander unabhängige Unternehmen. Beiden Parteien ist es untersagt, zu behaupten, anzudeuten oder wissentlich jemand darauf schließen zu lassen, dass zwischen beiden Parteien eine Beziehung anderer Natur besteht. 12. Streitfälle 12.1 Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Landes, in dem der Partner registriert ist. Die Vertragsparteien erklären sich hiermit mit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im Land, in dem der Partner registriert ist, für alle Streitfälle einverstanden, die im Zusammenhang oder aufgrund dieser Teilnahmebedingungen einschließlich der Verletzung der Bestimmungen entstehen Im Streitfall über die Anwendung dieser Teilnahmebedingungen können Sie innerhalb von vier Wochen nach Ablauf des Quartals, in dem das Ereignis, auf dem der Streitfall beruht, stattgefunden hat, gerne ein Gespräch per oder Telefon unter questions@dellpartnerincentives.co.uk anfordern, um das Problem zu besprechen und die Belege für Ihre Position zu erbringen. Dell wird die gelieferten Belege auf angemessene Weise bewerten und nach alleinigem Ermessen eine endgültige Entscheidung treffen. Falls dies angemessen erscheint, kann die Reklamationsfrist von Dell nach eigenem Ermessen verlängert werden. 13. Untervergabe Dell kann seine Verpflichtungen unter den Teilnahmebedingungen weitervergeben, bleibt dabei allerdings immer haftbar und verantwortlich für seine Verpflichtungen dem Partner gegenüber.

6 14. Gesamte Vereinbarung Diese Teilnahmebedingungen stellen die gesamte Vereinbarung für den hierin dargelegten Vertragsgegenstand zwischen Dell und dem Partner dar und ersetzen alle vorhergehenden durch Gewohnheit, Praktiken, Verfahren oder Präzedenzfälle entstandenen Vereinbarungen und Übereinkünfte. Im Konfliktfall zwischen den Teilnahmebedingungen und den Dell Partner Direct AGB haben die Teilnahmebedingungen Vorrang. Falls eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen ungültig oder rechtsunwirksam sein sollte, vereinbaren die Parteien, dass die restlichen Bestimmungen weiterhin bestehen..