Arbeitsheft Beltz & Gelberg Taschenbücher machen Schule

Transkript

1 Arbeitsheft Beltz & Gelberg Taschenbücher machen Schule Jan de Zanger Dann eben mit Gewalt Beltz & Gelberg Taschenbuch 743 T h e m a t i k : Thematik: Fremdenfeindlichkeit, Gewalt unter Jugendlichen Klasse: 8 Erarbeitet von: Brigitte Gall

2 Handlung Die niederländischen Jugendlichen Lex Verschoor und Sandra Noya sind ineinander verliebt. Eigentlich eine alltägliche Liebesgeschichte, doch Sandras dunklere Hautfarbe ihr Vater ist Indonesier bringt beide in Gefahr. Nazisymbole werden an ihrer Schule an die Wände geschmiert und alle ausländischen Schüler bedroht. Eine Gruppe von Jugendlichen, die sich White Power nennt, schlägt Sandra zusammen. Lex hat seinen Klassenkameraden Martin in Verdacht und spürt mit viel Ausdauer die Bande auf. Dabei kommt es zur Entfremdung von Sandra, die sich mit den ausländischen Mitschülern zusammengeschlossen hat. Mangelndes Vertrauen zu Schule und Polizei führt zur Eskalation. Bei einem rechtsextremistischen Überfall will Lex Sandra schützen und wird schwer verletzt. Ein Buch als Anstoß und Beitrag für den Unterricht zum Abbau von Fremdenfeindlichkeit Problematik Bei den Überlegungen, welchen Beitrag Unterricht zum Abbau von Fremdenfeindlichkeit leisten kann, erscheint nicht nur für den Deutschlehrer der Einsatz eines dafür geeigneten Jugendbuches naheliegend. Dann eben mit Gewalt von Jan de Zanger bietet vielfältige Diskussionsansätze und Anregungen zur Vertiefung. In schüleransprechender sprachlicher Form gibt de Zanger der Lehrkraft und den Schülern die Möglichkeit, Verbindungen zwischen dem Geschehen in seinem Buch und realer Wahrnehmung gewalttätiger Ausschreitungen gegen Ausländer herzustellen. Durch die Beschäftigung mit der literarischen Gestaltung nähert sich der Unterricht dem brisanten Thema auf einer sachbezogenen Basis. Der Schauplatz Niederlande ermöglicht zusätzlich eine räumliche Distanz. Der Autor gibt den Lesern vielfältige Anstöße zur Identifikation mit den etwa gleichaltrigen handelnden Personen und zur kritischen Auseinandersetzung mit ihren Zielsetzungen. Das Entstehen von Gewalt und Gegengewalt in ihrer zunehmend massiver werdenden Einflussnahme auf den Alltag von Jugendlichen Thema dieses Buches 1

3 Didaktisch-methodische Überlegungen Im Rahmen der Werteerziehung kann die Institution Schule einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen Erziehung leisten und sich der gesellschaftlichen Integration von Minderheiten mit unterschiedlicher kultureller Prägung annehmen. Ihr Anderssein hat viele Erscheinungsformen: Aussehen, Sprache und Prägung durch Erziehung, soziale Herkunft und Religion. Dazu gehören Unterschiede in Esskultur, Höflichkeitsregeln, Kleiderordnung, Wohnkultur, Gesundheitsnormen, Zeitorientierung, Heiratsvorschriften, Geschlechterrollendefinition u.a. Da das Vertrauen zwischen Menschen, die der gleichen Gruppe zugehören, stärker entwickelt ist als das gegenüber Fremdartigem, nimmt das Misstrauen gegenüber anderen Gruppen mit dem Grad ihres Andersseins zu. Diese Reaktionsweise ist offen anzusprechen, denn die im Unterricht angestrebte Bekämpfung von rassistischem Gedankengut setzt eine ehrliche Selbstanalyse voraus, damit nicht nur aggressives Verhalten sondern auch subtilere Formen der Ablehnung des Andersartigen reflektiert werden können. Die Erkenntnis ist für den Schüler notwendig, dass es ein durchaus normaler Vorgang ist, wenn bei einem ersten Eindruck»Vertrautes«Vertrauen weckt und»fremdes«befremden, denn nur dann wird verständlich, warum Fremdes häufig als Konkurrenz und Bedrohung verstanden wird und entsprechende Reaktionen auslöst: Manche gehen Fremdem in einer Art Fluchtbewegung aus dem Weg. Andere fordern»zurückschicken«oder vollständige Assimilisation. Zur Gewalt Neigende sehen als einzigen Ausweg die aggressive Vernichtung des Fremden an. Interkulturell Erziehen heißt, den Wunsch nach mehr Information zu wecken, um das Unbedrohliche am Fremdartigen hervorzuheben. Diese Zielsetzung, nämlich das Sich-Vertrautmachen mit Fremdem, erfordert die bewusste Auseinandersetzung mit Begegnungen (und damit auch mit Konfliktsituationen!) von Menschen anderer kultureller Prägung. Für die Lehrkraft ist es sicher je nach Situation in der Klasse äußerst schwierig, im Rahmen einer didaktischen Reduktion einen erfolgversprechenden Weg zu finden, um diesen Prozess zu fördern und nicht im Plakativen stecken zu bleiben. Diese Arbeitshilfe ist dafür als Unterstützung gedacht und regt zur textanalytischen und textproduktiven Arbeit an. Die sensibel dargestellte Liebesbeziehung zwischen den beiden Sympathieträgern Sandra und Lex spricht Mädchen und Jungen gleichermaßen stark an. De Zanger verzichtet auf eine Interkulturelle Erziehung mit dem Ziel der gesellschaftlichen Integration von Minderheiten ist Teil der Werteerziehung der Schule Das Sich-Vertrautmachen mit Fremdem bedingt die bewusste Auseinandersetzung mit Menschen anderer Kultur 2

4 chronologische Erzählform und verwebt die Handlung in zahlreichen Rückblenden, die für die Schüler die Spannung und damit die Lesemotivation erhöhen. Fächerverbindende Aspekte Abhängig von schulischen Gegebenheiten und äußeren Anlässen bieten sich fächerübergreifende und/oder auch klassen- oder jahrgangsübergreifende Arbeitsformen an. Geschichte: Die Erarbeitung historischer Bezüge geschieht zwar vermutlich abweichend vom Lehrplan. Andererseits wird durch stoffliche Vorwegnahme die derzeitig vorhandene Lernmotivation genutzt, was später dann der stofflichen Entlastung dient. Wirtschaft/Politik: Hier wäre die jeweilige aktuelle politische Situation aufzugreifen in Problemstellungen wie Parteienverbot oder Darstellung nationalsozialistischer Symbole in der Öffentlichkeit. Kunst: Analyse und Gestaltung von Plakaten gegen Fremdenfeindlichkeit, T-Shirt-Entwürfe oder Buchillustrationen... Philosophie und Religion: Themenbereiche wie fremde Religionen, religiöses Zusammenleben, Ökumene... Erdkunde: Globalisierung... Projektideen 1. Lesenacht: Übernachtung der Schüler in Kleingruppen in verschiedenen Klassenräumen der Schule mit Gruppenarbeitsaufträgen und Präsentation der Ergebnisse in der Klasse, Einsatz des Films zum Buch möglich. 2. Videoprojekt: Ausgehend vom Buch Erstellung eines Fernsehmagazins zum Thema Fremdenfeindlichkeit. Die einzelnen Filmbeiträge (zum Beispiel: Werbespot für das Buch, Vorstellung des Buchinhalts, Vorstellung der Personen oder auch Straßeninterviews) werden durch Schüler moderiert. 3. Internetkontaktbörse mit ausländischen Schulen/Entwicklung von Internetoder Brieffreundschaften/Zusammenarbeit mit schon bestehenden Schüleraustauschprogrammen. 4. Internationale(s) Schulfest oder Weihnachtsbasar/-feier unter starker Einbeziehung ausländischer Mitschüler. Als Abschluss bietet sich eine Präsentation für Eltern oder auch für jüngere Mitschüler als Publikum an: Visualisierung: Wandzeitungen/Collagen/Bilderausstellung/Videovorführung/szenische Gestaltung. 5. Zeitungsprojekt (i.a. kostenloser Bezug einer Tageszeitung über einen kurzen Zeitraum in Verbindung mit der Lektüre des Buches), besondere Beachtung gilt der Berichterstattung über Fremdenfreundlichkeit und -feindlichkeit. 3

5 Anregungen zur Texterschließung und bearbeitung im Unterricht Aufbau der Arbeitshilfe Für den Umgang mit dem Buch wurden vier inhaltliche Schwerpunkte gesetzt. Da das Material bausteinartig kopierbereit vorliegt, entsteht so eine große Auswahl von Alternativen und Kombinationsvarianten. Methodik und Sozialform sind der jeweiligen schulischen Situation anpassbar. Dabei bieten sich an: 1. Lesetagebuch als Einzelarbeit/Wochenplanarbeit 2. Gestaltung einer Zeitungsseite oder Wandzeitung (Einzel-/Partner-/Gruppenarbeit) unter Verwendung der journalistischen Formen: Meldung, Hintergrundinformation, Reportage, Kommentar, Interview, Porträt, Foto 3. Stationenarbeit mit der Möglichkeit zur Filmbetrachtung oder Internetrecherche Das Bausteinprinzip ermöglicht die Kombination vielfältiger arbeitsteiliger Verfahren Inhaltliche Schwerpunkte 1. Das Geschehen: Eskalation der Gewalt 2. Die Hintergründe: Historische und politische Bezüge 3. Das Beziehungsgeflecht: Täter, Opfer,»betroffene Nichtbetroffene«,»Distanzierte«4. Gegenüberstellung: Fiktion Realität Möglichkeiten des Einstiegs (auch zu späterem Zeitpunkt einsetzbar) Die Lehrkraft befragt die Klasse, wer ein Hakenkreuz zeichnen könne. Bevor alle anfangen im Heft zu Situativer Zugang malen, wird ein Schüler an die Tafel gerufen. Wenn zum Thema er mit der Kreide ansetzt, stoppt die Lehrkraft ihn jedoch und stellt die Frage in den Raum, ob er das überhaupt dürfe. Nach genauer gemeinsamer Klärung der Vorschriften und ihrer Funktion wird auf das Anmalen verzichtet und der Schüler setzt sich unverrichteter Dinge. (Rechtliche Voraussetzungen siehe Hintergrundinformationen S. 6) Eventuell Diskussion darüber, wie derartige Verbote auf bestimmte Jugendliche wirken, unter dem Stichwort: Lust zum Tabubruch. 4

6 1. Befragung Die Lehrkraft verteilt nicht zu große gleichformatige Zettel, auf die die Schüler anonym Gedankengänge zur Thematik»Fremdenfeindlichkeit und/oder Nationalsozialismus«aufschreiben sollen. Die Besprechung erfolgt erst in der darauffolgenden Stunde (oder am Ende der Unterrichtseinheit) nach Sichtung und Gewichtung durch den Lehrer oder einer Schülergruppe. 2. Leserorientierung Die Schüler sammeln Titel und Verfasser von Jugendbüchern, die sie zu der Thematik schon kennen. Alle schreiben mit und erhalten Anregungen. Evtl. Klassenvideothek von Buchverfilmungen dazu einrichten mit kurzer Ausleihfrist. Denkbare Filme wären (je nach Altersstufe und Beschaffungsmöglichkeit, z.b. in Filmbildstellen): Die Welle, Schindlers Liste, Hitlerjunge Salomon, Die Kinder aus Nr. 67 (nach Lisa Tetzner), Swing-Kids, Voll auf der Rolle u.a. 3. Lesebuchorientierung In einigen Lesebüchern gibt es Einheiten wie Jugend unterm Hakenkreuz oder Anpassung und Widerstand, deren Einzeltexte sich als Hinführung zum Thema eignen. 4. Szenisch Anpassung oder Widerstand? Unter dieser Fragestellung entwickeln die Schüler in Gruppen kurze Szenen, in denen sich in Schule, Clique, Sportverein u.ä. einzelne gegen eine Mehrheit stellen. Sie führen diese Situationen vor und die Klasse diskutiert unter bestimmten Fragestellungen darüber. Erfassen von thematischen Einstellungen, von Vorwissen und Erfahrungen Nutzung unterschiedlicher Medien zum Thema Szenischer Einstieg mit Diskussion 1. Das Geschehen: Eskalation der Gewalt Nach dem gemeinsamen Lesen des 1. Kapitels schreibt jeder Schüler Fragen auf einen Zettel, die er zum weiteren Geschehen stellt und auf deren Beantwortung er gespannt ist! Ein Schüler sammelt sie ein und listet sie auf. Nach Beendigung der Lektüre werden die Fragen vorgelesen und man stellt fest, wie sie vom Autor beantwortet wurden. Zur Kontrolle, ob aufmerksam gelesen wurde, und zur Motivationssteigerung der Schüler bietet sich von Zeit zu Zeit die Durchführung einer Gesprächsrunde an. Schüler übernehmen einzelne Rollen und werden nach ihrem Handeln und ihren Motiven befragt. Der Lehrer oder ein Analyse des Spannungsbogens»Talkshowrunden«5

7 leistungsstarker Schüler übernimmt die Moderation. Die zuschauende Klasse kann einbezogen werden. Ein»fiktives«Mikrophon erhöht die Authentizität. Hier ist natürlich auch»echte«videoarbeit möglich. In einer szenischen Gestaltung werden die Hochzeitsvorbereitungen von Mutter und Tochter entwickelt. Kernfrage: Darf Lex Sandra mitbringen? Weitere szenische Möglichkeiten: Gespräch unter Kollegen im Lehrerzimmer; Martin fordert von seinem Vater Geld u.a»gedankenlesen«zur Aufarbeitung von Leerstellen 2. Die Hintergründe: Historische und politische Bezüge Ermittlung der Interessenlage: Wie war das eigentlich im Dritten Reich? Die Schüler schreiben Fragen auf, die sie im Zusammenhang mit der nationalsozialistischen Vergangenheit Deutschlands haben. Nachdem diese inhaltlich von Schülern sortiert wurden, übergibt die Klasse sie dem Geschichtslehrer mit der Bitte um Bearbeitung im Unterricht. In ähnliche Weise können Fragen oder auch Stellungnahmen zum Rechtsradikalismus der Gegenwart notiert werden. Informationsfragen von Schülern im Unterrichtsverlauf SS Woher kommt das Symbol? Wer hat es verwendet? Doppel-Sigrune, steht bei den Germanen für Sonne, Zeichen der Waffen-SS, abgebildet auf Fahnen, Abzeichen und Kragenspiegel Recht gegen Rechts: Was ist erlaubt, was ist verboten? In Deutschland nach 86 a Strafgesetzbuch: Die Verwendung aller nationalsozialistischer Symbole, auch in leicht veränderter Form, ist verboten. Dazu zählen Hakenkreuze, Horst-Wessel-Lied, Hitler-Gruß, Führerporträt und SS- Runen. Es droht Freiheitsstrafe bis zu 3 Jahren oder Geldstrafe. Für die Schule gilt für den Unterricht eine Ausnahme. Auch der deutlich distanzierende, verfremdende Gebrauch ist straffrei. 6

8 Über die Strafbarkeit des Verkaufs von NS-Orden und ähnlichem, bei denen die Symbole mit kleinen Aufklebern abgedeckt sind, oder der Verkauf auf Flohmärkten ist von der Polizei und von Gerichten zu entscheiden. Strafbar ist vor allem die Verbreitung der»auschwitz-lüge«. Kultur Was ist das? (lat. cultura: Bearbeitung des Ackers, (geistige) Pflege, Ausbildung) Das von Menschen zu bestimmten Zeiten in abgrenzbaren Regionen in Auseinandersetzung mit der Umwelt in ihrem Handeln Hervorgebrachte (Sprache, Religion, Ethik, Institutionen (Familie, Staat u.a.) Recht, Technik, Kunst, Musik, Philosophie, Wissenschaft). (Meyers Großes Taschenlexikon) Gewalt Was ist das? In den Sozialwissenschaften bedeutet Gewalt die Anwendung von physischem und/oder psychischem Zwang gegenüber einem anderen, um diesem Schaden zuzufügen bzw. ihn der Herrschaft des Gewaltausübenden zu unterwerfen oder um solcher Gewaltausübung (mittels Gegengewalt) zu begegnen. (Meyers Großes Taschenlexikon) Gewalt Wie kommt es dazu? Es gibt viele Ursachen: U.a. zerrüttete Familien, Mangel an Liebe in Kindheit und Jugend, Gewalttdarstellungen in den Medien, Wertekrise in der Gesellschaft, fehlende Orientierungshilfen, fehlende Berufsperspektive, Unterlegenheitsgefühle, eigene Aufwertung durch Schädigung Schwächerer, Rechtfertigungsdruck, Angst und Unsicherheit im Umgang mit anderen Menschen, rassistisches Gedankengut, in der Schule Anonymität und Kommunikationslosigkeit, Leistungsversagen, Schulunlust u.a. In den neuen Bundesländern treten noch andere Gesichtspunkte hinzu. 7

9 3. Das Beziehungsgeflecht: Täter, Opfer,»betroffene Nichtbetroffene«,»Distanzierte«Graphische Darstellung des Beziehungsgeflechts Nachdem die Schüler die im Anhang befindliche tabellarische Personenübersicht erstellt haben, fällt es ihnen leichter, die Personen durch Pfeildiagramme einander zuzuordnen. Die Beziehungen zueinander können stichwortartig gekennzeichnet oder auch durch Farben markiert werden. (z.b. Eifersucht, Verdacht...) Was wird aus Sandra und Lex? Das Buch endet ohne eigentliches Ende. Die Schüler entwickeln Ideen, wie es weitergehen könnte. Viele methodische Möglichkeiten bieten sich an: Diskussion, szenische Darstellungen, Dialoge, Briefwechsel Gegenüberstellung: Fiktion Realität Ein heißes Eisen: Was kann Schule gegen Rechtsradikalismus tun? Hier besteht die Möglichkeit, über Gegenmaßnahmen nachzudenken, die in Schulen ergriffen werden können. Was würde man in der eigenen Schule tun? Welche Möglichkeiten hätten Mitschüler und Lehrer, zur Aufklärung von Vorfällen beizutragen oder Gegenmaßnahmen zu ergreifen? Diskussion über Poster, Flugblätter, Steckbriefe, Buttons Wie würde man sich das Eingreifen der Polizei wünschen? Textarbeit: Beschreibung, wie Rektor, Konrektor, Geschichts- und Gemeinschaftskundelehrer auf die Vorfälle in ihrer Schule reagieren Diskussion über Handlungsalternativen Gegengewalt oder Gegen Gewalt?? Vorschläge für Klassenarbeiten im textproduktiven Bereich Jemand ist als Gastschüler in den USA. Eines Tages kommt er an seinen Schrank in der Schule und es ist ein Hakenkreuz daran gemalt. Wie reagiert er? Wie geht es weiter? Schreibe eine Geschichte dazu! (Eventuell in der Ich-Form!) 8

10 Sandra (Lex) schreibt ihrer Freundin (seinem Freund) in Deutschland, in wen sie (er) sich verliebt hat und welche Komplikationen diese Liebe mit sich brachte. Sie (er) ist erleichtert, dass sie (er) sich einmal alles von der Seele geschrieben hat. Der Antwortbrief ist sehr einfühlsam. Schreibe beide Briefe! Suche dir einen ereignisreichen Tag aus! Eine der beteiligten Personen schreibt an diesem Abend sehr ausführlich Tagebuch. Was schreibt sie auf? Zum Beispiel: Ines schreibt in ihr Tagebuch über einen Tag, den sie mit Lex besonders schön fand. Lex schreibt in sein Tagebuch: Weshalb ich meinen 18. Geburtstag nie vergessen werde... Lösungen von Schüleraufträgen (für die Hand des Lehrers) Aufgabe 5 Lösungsreihenfolge: 5, 16, 11, 12, 6, 8, 3, 13, 4, 10, 2, 14, 15, 7, 9, 1 Aufgabe 10: Sandras Aussagen sind zu finden: 1.) Kap. 2 S. 21; 2.) Kap. 3 S. 24; 3.) Kap. 3 S. 27; 4.) Kap. 4 S. 33; 5.) Kap. 4 S. 33 Aufgabe 15: Wortketten Menschenketten Die Schüler können bei dieser Gelegenheit mit den lyrischen Formen Elfchen und Haiku umgehen und Wortmaterial entsprechend»verarbeiten«. Elfchen (besteht aus 11 Wörtern) 1. Zeile: eine Farbe (1 Wort) 2. Zeile: etwas, was diese Farbe hat ( 2 Wörter) 3. Zeile: genauere Bestimmung, wo es ist, was es tut (3 Wörter) 4. Zeile: etwas über sich selbst, mit ich beginnend (4 Wörter) 5. Zeile: ein abschließendes Wort (1 Wort) Haiku (3 Zeilen mit 17 Silben) 1. Zeile: fünf Silben 2. Zeile: sieben Silben 3. Zeile: fünf Silben Ein genau beobachteter Gegenstand oder Vorgang oder Lebewesen kommt darin vor. Ein Haiku kann von Gegensätzen handeln. 9

11 Materialien und Medien Der Film zum Buch: Dann eben mit Gewalt. Erstaufführung 1993; inhaltl. stark verändert, produziert von ZDF und arte; Drehbuchautor: Jan de Zanger Kleine Auswahl von Jugendbuchempfehlungen zur Thematik: Gündisch, Karin. Im Land der Schokolade und Bananen. Gulliver Tb Ab 8, mit Lehrerbegleitheft Bartholl, Silvia (Hrsg.). Texte dagegen. Gulliver Tb Moeyaert, Bart. Bloße Hände. Gulliver Tb de Zanger, Jan. Warum haben wir nichts gesagt? Gulliver Tb Was ist denn schon dabei? Gulliver Tb Ab 13 Ossowski, Leonie. Stern ohne Himmel. Gulliver Tb Für Jugendliche, Grundlage für Theaterstück und Film»Voll auf der Rolle«Weitere Anregungen in: Jugendbücher zum Thema Nationalsozialismus. Nr.7. Buchbesprechungen und Unterrichtsmodelle der Stiftung Lesen, Fischtorplatz 23, Mainz, Daheim in der Fremde. Multikulturelle Gesellschaft in der Kinder- und Jugendliteratur. Arbeitskreis für Jugendliteratur e.v., Schloerstr.10, München Bundeszentrale für Politische Bildung, Berliner Freiheit 7, Bonn (kostenlos): Argumente gegen den Hass. Bausteine für Lehrende in der Politischen Bildung. Band I u.ii Informationen zur politischen Bildung, Nr. 237 Ausländer. Nr. 267, Aussiedler. Zeitlupe, Nr. 17, Ausländerkinder. Nr. 21, Vorurteile. Politische Zeitung, Nr.102. Fremd und doch vertraut. Junge Ausländer in Deutschland. Internet: Aus Politik und Zeitgeschichte, Beilage zu Das Parlament, B 26/99 und B 39/2000 (z.b. Fremdenfeindlichkeit in neuen Bundesländern/Rechtsextremismus im Internet). Internet: Verfassungsschutzbericht (z.b. Übersicht über Organisationen, Mitgliederpotential) Auch über Internet abrufbar: 10

12 Weitere Informationen: Ich Rassist Comic und Text für Schülerhand kostenlos erhältlich bei Europ. Kommission, Kurfürstendamm 102, Berlin. http.//europa.eu.int Liste der Veröffentlichungen der Ausländerbeauftragten des Senats von Berlin in der Reihe»Miteinander leben in Berlin«(u.a. kostenlose Poster und interkultureller Kalender). Erhältlich bei: Die Ausländerbeauftragte des Senats, Potsdamer Straße 65, Berlin, Tel. 030/ , Fax 030/ Medienliste zur Gewaltprävention über:»schnittpunkt«dorfstr. 24, Linden Eine Auswahl an Internetadressen zum Thema»www-links«gegen Rechts Eine Hilfe, aber keine Gewähr für Aktualität! Verein für Friedenspädagogik, Tübingen, Bachgassse 22, Tel 0701/21543, Fax 0701/ Entwicklungspolitik zum Judentum Statistisches Bundesamt Bundeszentrale für Politische Bildung Bundesministerium für wiss. Forschung Häufig ist der Link»Aktuelles«hilfreich. 11

13 Arbeitsaufträge für die Hand des Schülers 1 Tipps für s Lesen Halte beim Lesen immer einen Textmarker bereit und markiere gleich die Textstellen, die dir, besonders auch im Zusammenhang mit den gestellten Aufgaben, wichtig erscheinen! So kannst du deinem Lehrer auch schnell beweisen, wie weit du im Buch bist. Overheadfolien sind besonders gut geeignet, Arbeitsergebnisse großen Gruppen zu zeigen. Man muss dabei darauf achten, dass wichtige Ergebnisse gut leserlich und anschaulich dargestellt sind. Wenn du eine Wandzeitung oder Collage gestalten sollst, musst du auf eine klare Anordnung des Bild- und Textmaterials achten. Hierfür eignen sich mit dem Computer erstellte Texte besonders gut. 2 Lesetagebuchtipps In einem»buch zum Buch«sollst du deine persönlichen Arbeitsergebnisse festhalten. So soll es aussehen: Auf der Titelseite des Heftes gestaltest du einen eigenen Umschlag mit den Angaben: Das Buch zum Buch»Dann eben mit Gewalt«von Jan de Zanger und gibst deinen Namen als Autor/Autorin an. Auf die Innenseite des Umschlags klebst du ein zum Thema passendes Foto oder ein selbst erstelltes Bild. Die inneren Seiten des Heftes werden nummeriert. Auf die erste Seite gehört dein Inhaltsverzeichnis, das du bei der Arbeit laufend ergänzt. Auf die Rückseite deines Buches schreibst du in sinnvoller Anordnung die Namen der wichtigsten Personen, die im Buch eine Rolle spielen. Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

14 3 Rückblenden wie im Kino Was passiert im 2. Kapitel? Der Handlungsverlauf wird nicht immer chronologisch dargestellt. Immer wieder gehen Lex Erinnerungen durch den Kopf, Erinnerungen an das, was ihm an seiner Vergangenheit besonders wichtig erscheint. So erfahren wir als Leser erst nach und nach, wie alles zusammenhängt. Die zeitliche Reihenfolge erscheint dadurch manchmal etwas unübersichtlich. Doch so entsteht für uns eine zweifache Spannung: Einerseits durch die Erwartung des zukünftigen Geschehens: Was wird noch passieren? Andererseits mit dem Blick zurück: Wie hat eigentlich alles mit den Hakenkreuzen und mit Lex und Sandra begonnen? Erstelle über das 2. Kapitel eine Tabelle, aus der die Rückblenden deutlich werden! Was macht Lex gerade, während er sich erinnert? Wo befindet er sich? Erfahren wir etwas über den Zeitpunkt? Woran erinnert er sich? Wie lange ist es her? Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

15 4 Nach und nach lernst du viele Personen kennen, die für den Handlungsverlauf wichtig sind. In dieser Auflistung fehlen Angaben, die du während der Lektüre ergänzen sollst. Lex, Nachname:..., Alter:..., er spielt..., er ist verliebt in... Sein Vater... Sandra, Nachname:..., Alter:..., Aussehen: Ihr Vater kommt aus.... Jenny ist die Schwester von... und ist verheiratet mit.... Sein Bruder heißt... Er... Sandras Freundin heißt... Sie ist für Sandra sehr wichtig, weil... Ein Mitschüler, er heißt..., kommt Lex verdächtig vor, weil er Deshalb... Anne geht auch in die Klasse. Sie Ihre Schwester Ines... Beschreibe die 6-7»Typen«: Die Lehrer an der Schule sind wie immer? recht unterschiedlich. Was erfahren wir über sie? Direktor:... Konrektor:... Gemeinschaftskundelehrer:... Geschichtslehrer:... Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

16 5 Die 16 Kapitel des Buches tragen keine Überschriften. Hier findest du Vorschläge dafür. Leider ist die Reihenfolge durcheinander geraten; schreibe jeweils die Kapitelnummer davor, die deiner Meinung nach passen könnte. Der Direktor macht eine Durchsage Aussprache im Krankenhaus Das Geheimzeichen Eine merkwürdige Fotoausstellung wird eröffnet Helfen Parteiprogramme weiter? Fahrradreparatur und frischer Kaffee Martin ein erster Verdacht Geburtstagsabend aber mit Ines unterwegs Erinnerungen daran, wie Sandra das»hochzeitskleid«abholte Osterferien, aber ohne Sandra Die erste Begegnung Auf Lauschposten nachts vor der Schule Es kommt hart auf hart Der letzte Tag vor den Osterferien oder vorzeitiger Ferienbeginn Nun macht Ines mit Geschwollene Lippen und Schürfwunden 6 Gruppenarbeit: Wir erstellen eine Zeitungsreportage Am Tag vor den Osterferien fällt die Schule aus. Die Gründe kennst du. Sicher ein Ereignis, was Aufsehen erregt. Noch am gleichen Tag versucht ein Reporter Informationen zu sammeln. Seine Reportage erscheint am nächsten Tag und füllt die erste Seite des Lokalteils. Bildet Reportergruppen, die jeweils Einzelbereiche übernehmen, die dann für eine große Zeitungsseite zusammengeklebt (oder per Computer montiert) werden können. Vielleicht kann euch dafür die Redaktion eurer Schülerzeitung Tipps geben. Unter einer großen Schlagzeile befindet sich ein grober Überblick über die Ereignisse am letzten Schultag. Am Rand steht eine chronologische Auflistung der Ereignisse und Aktionen in der Schule. In der Mitte befindet sich ein Foto mit näheren Angaben. (Ausschneiden oder selbst fotografieren!) Der Kommentar spiegelt die Meinung eines Redakteurs wider. Dann folgen im Wortlaut Aussagen des Hausmeisters des Schulleiters des Geschichtslehrers einer Mitschülerin und eines Schülers Ein weiterer Bericht erscheint nach dem Handgemenge, während Lex im Krankenhaus liegt. Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

17 7 Erklärt mit Hilfe von Nachschlagewerken oder entsprechender Software folgende Begriffe: Bund Deutscher Mädel und Hitlerjugend Hakenkreuz SS Reichskristallnacht/Reichsprogromnacht Molukken Indonesische Bevölkerungsgruppe in den Niederlanden Ausländeranteil in den Niederlanden Ausländeranteil in Deutschland 8 Worum geht es in den folgenden Filmen? Informiert euch im Internet! Nähere Angaben findet ihr zum Beispiel über www. movieline.de (Filmdatenbank) Dann eben mit Gewalt. ZDF und arte Drehbuchautor Jan de Zanger Die Welle Voll auf der Rolle Auf Wiedersehen, Kinder Das Tagebuch der Anne Frank Die Kinder aus Nr. 67 oder Heil Hitler, ich hätt gern n paar Pferdeäpfel 1979/80 Die Weiße Rose Hitlerjunge Salomon Schindlers Liste Stern ohne Himmel Swing Kids Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

18 9 Das Beziehungsgeflecht Opfer betroffene Nichtbetroffene Distanzierte Täter Erstellt eine Personenübersicht. Denkt darüber nach: Welche Personen denken rechts, welche handeln rechtsradikal? Erklärt den Unterschied! 10 Hier sind einige Aussagen Sandras gesammelt. Nenne die Seitenzahlen, wo sie stehen? Denke über den Zusammenhang nach und schreibe dir Stichwörter auf, welche Gedanken und Erfahrungen hinter den Äußerungen stehen könnten. Trage sie aus Sandras Sicht in der Ich-Form vor! Sandra:»Ihr seid so anders.«kap.... S.... Sandra:»Wenn ich mich nicht anpasse, fällt jedem gleich auf, dass ich anders bin.«kap.... S.... Sandra:»Manche Leute haben immer Angst, eine Bemerkung könnte diskriminierend aufgefasst werden.«kap.... S.... Sandra:»Du kannst ja nichts dafür.«kap.... S.... Sandra:»Ich hab mich den ganzen Tag nach dir gesehnt. Aber ich hab auch immerzu gedacht: Hoffentlich ist Mama zu Hause, wenn er kommt, denn wenn er mich anfasst, werd ich bestimmt schreien.«kap.... S.... Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

19 11 Sandra und Lex werden interviewt. Wie könnten sie antworten? Sandra, was gefällt dir an Lex? Sandra, wie denkst du über Anne? Lex, was gefällt dir an Sandra? Lex, wie denkst du über Ines? 12 Ist Sandra wirklich»anders«? Wie reagieren andere Menschen auf Sandra? Was denken oder äußern sie über sie? Gib an, auf welche Seitenzahlen du dich beziehst! Lex: Jenny: Die Mutter von Lex: Marcel, Alberts Bruder: Lehrer Malsagen: Martin: Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

20 13 Susanne Kilian hat eines ihrer Gedichte»Gewaltakt«genannt. Entwickelt einen Gegentext, der»friedensakt«heißen könnte! Susanne Kilian Gewaltakt Wer Gewalt mit aller Gewalt sei s sanfte Gewalt oder rohe Gewalt in seine Gewalt zu kriegen glaubt den wird höhere Gewalt lehren dass Gewalt Gewalt zeugt. Friedensakt Wer Frieden 14 Wie könnte dieses Gedicht weitergehen? Schreibe deine persönliche Schlussstrophe! Anders Für uns sind die Anderen anders. Für die Andern sind wir anders Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

21 15 Wortketten = Menschenketten Mit den folgenden Wörtern kann man sehr kreativ umgehen. Ziehe deine persönlichen gedanklichen Verbindungen zwischen ihnen! Suche dir wenige Wörter aus! Vielleicht findest du auch andere, die du dazufügst. Dann sollst du die Wörter so aufschreiben, dass durch ihre Anordnung dein persönlicher Text entsteht. Du kannst auch etwas dazu zeichnen. der Fremde, die Fremde, fremd, befremdlich, sich trauen, sich etwas zutrauen, Vertrauen fassen, Zutrauen haben, Vertrauen haben, sich vertrauen, vertraut sein, anvertrauen, fahren, erfahren, Selbsterfahrung, Erfahrungen machen, Erfahrungen sammeln, erfahren sein, sich verfahren, urteilen, beurteilen, verurteilen, Vorurteil bilden, abbilden, Vorbild, Bildung, Einbildung, anfreunden, befreunden, freundlich, befreundet sein, Freund, Freundschaft, anfeinden, verfeinden, feindlich, verfeindet sein, der Feind, Feindschaft, aggressiv, Aggression, gewalttätig, Gewalt u.a. Beltz & Gelberg, Weinheim 2001

22 16 Wir und die»ausländer«wie kommen wir tatsächlich miteinander aus? Wie ist es bei uns in der Klasse, in der Schule, in unserer Heimatstadt, in unserem Bundesland, in Deutschland, in anderen Ländern? Gruppenarbeit Sammelt Informationen, Aktionsaufrufe, Plakatinschriften, Zeitungsanzeigen und -artikel zum Thema Umgang mit Fremden. Dazu ein paar Stichwörter, nach denen ihr sie sortieren könnt: Opfer, Täter, Polizeieinsatz, Gerichtsverhandlungen, Maßnahmen gegen Rechtsradikalismus, Aktionen u.a. Welche fremdländisch (»exotisch«) wirkenden Moderatoren oder Schauspieler kennt ihr? In welchen Sendungen treten sie auf? Wie beliebt sind sie und wie wirken sie eurer Meinung nach auf dem Bildschirm? (Vergleiche: Buch S. 95, Bereich Sport) Was wäre, wenn alle Ausländer streiken würden...? Überlegt euch die Folgen und haltet die Ergebnisse schriftlich fest? Straßeninterviews mit der Videokamera:»Ihr Lieblingsrestaurant? Was gefällt Ihnen dort?«für Rap-Fans: Tut euch zusammen und entwickelt einen Raptext gegen Gewalt! Beginnt zum Beispiel so: Vertrauen, vertrauen, auf jemanden bauen, nicht mit Gewalt, Gewalt zeugt Gewalt... Die Ballade von Sandra und Lex entwickle nach literarischen Vorbildern einen Text! Gestaltet Plakate, die sich für die Integration von Fremden aussprechen! Stellt euch vor, ihr solltet die Vorlage für den Spielfilm»Dann eben mit Gewalt«nach dem Roman von Jan de Zanger gestalten. Wie würdet ihr den Film beginnen lassen? Wenn es darum geht, eine Aktion zu planen, ist die 8b ganz in ihrem Element. Natürlich wollen sie bei der Lichterkette gegen Ausländerfeindlichkeit mitmachen. Kannst du dir vorstellen, welch wichtige Sprüche sie»klopfen«? Schreib auf, was einzelne Schüler sagen könnten! Überlege dir dann Alltagssituationen, in denen sich beweist, ob es ihnen wirklich ernst ist mit ihrer Hilfsbereitschaft Ausländern gegenüber!»jeder ist irgendwo Ausländer.«Dazu fällt einem schnell eine kleine Geschichte ein. Man kann sie auch gut als Theaterstück vorführen. Besorgt euch Verlagsprospekte oder geht in die Bücherei und stellt eine Liste mit Buchtiteln über Kinder in anderen Ländern zusammen! Beltz & Gelberg, Weinheim 2001