Passive Glasfasersystemkomponenten

Transkript

1 Passive Glasfasersystemkomponenten

2

3 Einleitung Passive Glasfasersystemkomponenten Werk Wartberg Die PENGG KABEL GmbH ist ein österreichisches Traditionsunternehmen mit zwei Produktionsstandorten in der Steiermark. An den beiden Standorten Kapfenberg-Einöd und Wartberg, werden Fernmelde-, Bahn- sowie Glasfaserkabel hergestellt bzw. konfektioniert. Um die Qualität unserer Produkte und Leistungen zu überwachen und um die Abläufe kontinuierlich zu verbessern wurde bereits sehr früh ein Qualitätsmanagementsystem gemäß EN ISO 9001 aufgebaut, welches von einer akkreditierten Stelle zertifiziert ist. Der rasante Ausbau regionaler und überregionaler High-Speed- Datennetze ruft einen stetig steigenden Bedarf an Glasfaserkabel und -komponenten hervor. Wir stellen uns gerne dieser Herausforderung und produzieren in unserem Werk in Wartberg Glasfaserkabel mit Singlemode-, Multimode- oder NZDS-Fasern bzw. konfektionieren die Kabel mit den diversen Steckertypen für höchste Ansprüche. Die Bandbreite unserer Kabeltypen umfasst dabei alle gängigen Erdkabelkonstruktionen (gefüllte oder trocken gefüllte Ausführung, mit metallischem oder metallfreien (PA) Nagetierschutz) metallfreie Lufthängekabel (ADSS) in selbst tragender Konstruktion für Spannweiten bis zu 700m und 20kV, bis hin zu Spezialkabel die wir nach Kundenvorgabe fertigen. Mit Hilfe modernster Messgeräte werden unsere Kabel permanent Tests und Kontrollen nach den internationalen Normen und Vorschriften unterzogen. Die Messergebnisse dienen als Grundlage für die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte. Mit unseren modernen Finishing-Verfahren und der integrierten Produktionslogistik sind wir in der Lage, die Glasfaserkabel auf den verschiedensten Trommeln sicher und zuverlässig für seine Kunden bereitzustellen. Flexibilität und Kundennähe sind die Grundlagen für eine erfolgreiche Entwicklung am Markt. Dazu sind kontinuierliche Neuentwicklungen und Produktionsverbesserungen notwendig. Neben der ständigen Suche nach Verbesserungen unserer Produkte, sowie Neuentwicklungen laufen unsere Bestrebungen für die Zukunft in Richtung Reduzierung der Durchlaufzeit, Erhöhung der Flexibilität und der ständigen Verbesserung der Qualität, um unseren Kunden auch weiterhin ein verlässlicher Partner zu sein. Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 3

4 Ansprechpartner Passive Glasfasersystemkomponenten Managing Director: Sales Director: Max Rothwangl Managing Director (+43) (0) (+43) (0) max.rothwangl@penggkabel.at Product Development Manager: Gerd Pichler Product Development Manager Fiber Optic Key Account Manager (I, NL, D) (+43) (0) (+43) (0) gerd.pichler@penggkabel.at Uwe Löcker Key Account Manager (B, BG, BY, CH, CY, DK, E, EST, FIN, GR, H, I, IRL, L, LT, LV, N, P, RO, S) (+43) (0) (+43) (0) uwe.loecker@penggkabel.at Vertretungen: PROCABLE S.A. Isabelle & Udo Guldner Vertretung in Frankreich und Luxemburg 7, Z.I. Bombicht L-6947 Niederanven Luxembourg Interteam Srl Mauro Rota Vertretung in Italien Via C. Battisti, 50 I Zogno (BG) Italy Sasta/Sakelliou Spyros & CO OE Spyros Sakelliou Vertretung in Griechenland 15B, Konstantinidou Str. GR K.Patissia, Athen Greece +352 (0) (0)263 procable@pt.lu URL: rota.mauro@inter-team.it URL: (0) (0)210 sasta@otenet.gr Key Accounts: Robert Hofreiter Key Account Manager (A, AL, BIH, HR, KOS, MK, MNE, SLO, SRB) (+43) (0) (+43) (0) robert.hofreiter@penggkabel.at Holger Quest Key Account Manager (D) (+49) (0) (+43) (0) holger.quest@penggkabel.at CYNERPRO NV/SA Guy Colman Vertretung in Belgien Laagstraat 65 B-9140 Temse Belgium Dr. Giorgio Cumbat Vertretung in Italien Am Flecken 24 D Coburg Germany +32 (0) guy.colman@cynerpro.be URL: (0) giorgio.cumbat@ t-online.de 4 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

5 Inhaltsverzeichnis Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen ab Seite 7 Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) ab Seite LWL-Rangierfelder ab Seite 53 LWL-Spleißkassetten ab Seite 61 Endverteiler und Wandsteckdosen ab Seite 65 Rangierverteiler und Verteilkästen ab Seite 79 Muffentechnik ab Seite 89 Komponenten zur Kabellegung an Bahnschienen ab Seite 107 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 5

6 Passive Glasfasersystemkomponenten Notizen 6 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

7 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Faser-Pigtails, Patchkabel, Breakoutkabel, vorkonfektionierte Rangierfelder Seite 9 FC/PC Seite 10 FC/APC Seite 10 SC/PC Seite 11 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen SC/APC Seite 11 LC/PC Seite 12 LC/APC Seite 12 E2000/PC Seite 13 E2000/APC Seite 13 ST/PC Seite 14 FSMA Seite 14 MTRJ Seite 15 DIN Seite 15 MU/PC Seite 16 Messfaserkoffer Seite 16 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 7

8 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Steckerkonfektionierung Sämtliche Arbeitsschritte - von der Steckermontage bis hin zur Qualitätsprüfung - werden von unseren hochqualifizierten MitarbeiterInnen unter optimalen Arbeitsbedingungen durchgeführt. Unsere Pigtails und Patchkabel werden in Bezug auf die Länge und den Steckertyp komplett nach Kundenvorgaben gefertigt. Dementsprechend flexibel können wir hierbei auf die Wünsche unserer Kunden eingehen. Unser Montageprozess besteht aus mehreren Schritten, wie die Freilegung der Faser, Verkleben der Faser in der Ferrule und Härten. Nach dem Aushärten werden die Verbinderferrulen in mehreren Schritten poliert, wobei sie die endgültige Form und Oberflächengüte bekommen. Die fertigen Stecker durchlaufen dann unsere 100%-Qualitätskontrolle. Hierbei wird die Einkopplungs- und Rückflussdämpfung von OTDR und die geometrische Oberflächenqualität mittels Interferometer getestet. Sämtliche dieser Prozessschritte werden mit präzisen Geräten und von fachkundigem Personal durchgeführt. Montage Im Bereich der passiven Glasfaserkomponententechnik bieten wir Ihnen gerne auch Montageleistungen - von unseren eigenen Montageteams - an. Zahlreiche Referenzen zeugen von unserem breit gestreuten Know-How - hier eine Auswahl: Brenner-Eisenbahnzulaufstrecke Unterinntal ( ) A10 Vollausbau, Neubau / Sanierung Tauerntunnel ( ) Glättefrühwarnsystem KTN, SBG, OÖ (2011 ff) A12 Inntal Autobahn - Tunnel Landeck (2012) B78 Umfahrung Bad St. Leonhard (2012) S6 Niklasdorftunnel ( ) A9 Pyhrn VA Bosruck ( ) B500 Michaelstunnel Baden Baden (D) Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

9 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Faser-Pigtail Vollader, 900 µm, vorkonfektioniert mit einem oder zwei Steckern (Steckertypen siehe Seite 10-17); nur zur Verwendung in Gehäusen geeignet. Faser-Pigtails sind nicht für Patch-Verbindungen oder für den Einbau in Rohrleitungen geeignet. Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Patchkabel Innenkabel, 2-3 mm, vorkonfektioniert mit zwei Steckern (Steckertypen siehe Seite 10-17); als Rangierkabel bzw. zur Herstellung der Verbindung zwischen Rangierkabeln/Schränken verwendbar. Aufgrund der guten mechanischen Eigenschaften, können sie in Schränken, Muffen und eingeschränkt auch in Kabelkanälen eingesetzt werden. Allerdings sind sie zur Verlegung mittels Einzieh- bzw. Einblasverfahren nicht geeignet. auf Anfrage lieferbar als Duplexkabel, Zip-Cord mit unterschiedlichen Steckertypen an den Enden Breakoutkabel Breakoutkabel, ein- oder beidseitig vorkonfektioniert (Steckertypen siehe Seite 10-17); Längen bis zu 1000 m; zur Herstellung der Verbindung zwischen Schränken über größere Distanzen Auf Anfrage lieferbar Längen >1000 m mit knicksicherem Schutzrohr für die sichere Verlegung (ist nach der Verlegung zu entfernen) Zentralrohrkabel mit Aufteiladapter für spleißfreie Montage auf Kabeltrommel aufgewickelt Vorkonfektionierte Rangierfelder Die vorkonfektionierten Rangierfelder werden bereits mit Kupplungen und Faser-Pigtails in der richtigen Länge ausgestattet, wodurch der Aufwand der Spleißarbeiten bei der Montage erheblich reduziert wird. Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 9

10 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung FC/PC Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet jeder Stecker ist auf minimale Einkopplungsdämpfung justiert Farbe der Knickschutztülle: blau Verriegelung durch eine Überwurfmutter Metallgehäuse mit Zirconiaferrule 100% justiert und getestet mit optischem Messgerät Kupplung mit Flansch- oder Zentrallochbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift Standard IEC IEC Typische Einkopplungsdämpfung Einkopplungsdämpfung (IL )für SM: (IL) für SM Mittelwert < 0.08 < 0,08 db db (zum (zum Referenzstecker) Maximalwert max. < 0.20 < 0,20 db db (zum (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 50 > 52 db db (SM) UPC-Schliff UPC-Polishing für Ø 0.9 0,9 mm und Ø ,8-3,0 mm Kabel Stecker / Kupplung FC/APC Beschreibung für Singlemodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: grün Verriegelung durch eine Überwurfmutter Metallgehäuse mit Zirconiaferrule Kupplung mit Flansch- oder Zentrallochbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift standard (Stecker) IEC IEC Typische Einkopplungsdämpfung Einkopplungsdämpfung (IL ): (IL) Mittelwert < 0.20 < 0,20 db db (zum (zum Referenzstecker) Maximalwert max. < 0.30 < 0,30 db db (zum (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 65 > 65 db db 8 Schrägschliff (APC-Schliff) für Ø 0.9 0,9 mm und Ø ,8-3,0 mm Kabel 10 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

11 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung SC/PC Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: blau (SM), beige (MM) automatische Verriegelung in der Kupplung Entriegelung durch Zug am Gehäuse ( push-pull ) Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule mittels Duplexclip als Duplexstecker einsetzbar Kupplung mit Flansch- bzw. Einschnappbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.15 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.25 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 50 db (SM) UPC-Schliff für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Stecker / Kupplung SC/APC Beschreibung für Singlemodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: grün automatische Verriegelung in der Kupplung Entriegelung durch Zug am Gehäuse ( push-pull ) Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule mittels Duplexclip als Duplexstecker einsetzbar Kupplung mit Flansch- bzw. Einschnappbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) Mittelwert < 0.20 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.30 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 65 db 8 Schrägschliff (APC-Schliff) für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 11

12 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung LC/PC Beschreibung hat nur die Hälfte der Größe des aktuellen Industriestandards steigert die Steckplatzdichte - bietet Duplex-Verbindungen bei 50% weniger Platzbedarf erhältlich in SM und MM Versionen (SM-blau / MM-beige) benutzerfreundliche hörbare Verriegelung, um eine ordnungs - gemäße Steckverbindung sicherzustellen Simplex und Duplex Version verfügbar Entriegelung durch Zug am Gehäuse ( push-pull ) Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule Kupplung mit Flansch- bzw. Einschnappbefestigung Duplex-Kupplung passt in eine SC-Simplex-Öffnung Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.15 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.25 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 50 db (SM) für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Zugentlastung 100N Stecker / Kupplung LC/APC Beschreibung hat nur die Hälfte der Größe des aktuellen Industriestandards steigert die Steckplatzdichte - bietet Duplex-Verbindungen bei 50% weniger Platzbedarf Farbe der Knickschutztülle und des Gehäuses: grün SM-Schrägschliff (APC) benutzerfreundliche hörbare Verriegelung, um eine ordnungs - gemäße Steckverbindung sicherzustellen Simplex und Duplex Version verfügbar Entriegelung durch Zug am Gehäuse ( push-pull ) Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule Kupplung mit Flansch- bzw. Einschnappbefestigung Duplex-Kupplung passt in eine SC-Simplex-Öffnung Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.15 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.30 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 65 db für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Zugentlastung 100N 12 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

13 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung E2000/PC Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet jeder Stecker ist auf minimale Einkopplungsdämpfung justiert Farbe der Knickschutztülle und des Gehäuses: blau (SM), beige (MM) Verriegelungshebel Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule automatische Staubschutzklappe als Simplex und Duplex Version erhältlich Technische Daten Vorschrift - Typische Einkopplungsdämpfung (IL) Mittelwert < 0.10 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.20 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 50 db (SM) PC-Schliff für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle Stecker / Kupplung E2000/APC Beschreibung für Singlemodefasern geeignet jeder Stecker ist auf minimale Einkopplungsdämpfung justiert Farbe der Knickschutztülle und des Gehäuses: grün Verriegelungshebel Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule automatische Staubschutzklappe als Simplex und Duplex Version erhältlich auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle Technische Daten Vorschrift - Typische Einkopplungsdämpfung (IL) Mittelwert < 0,10 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.20 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 65 db 8 Schrägschliff (APC-Schliff) für Ø 0,9 mm und Ø mm Kabel Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 13

14 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung ST/PC Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: gelb (SM), schwarz (MM) Bajonettverschluss Metallgehäuse mit Zirconiaferrule typischer LAN-Stecker Kupplung mit Zentrallochbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.20 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.30 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 45 db (SM) für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Stecker / Kupplung FSMA Beschreibung für Multimodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: schwarz Verriegelung durch eine Überwurfmutter Metallgehäuse mit Metallferrule Kupplung mit Zentrallochbefestigung auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift ähnlich zu IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) Mittelwert < 0.40 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.80 db (zum Referenzstecker) für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Ferrule Ø 3.5 mm 14 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

15 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung MTRJ Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Beschreibung für Multimodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: schwarz Schnappverschluss Kunststoffgehäuse Kupplung mit Flanschbefestigung Hinweis Bei der Bestellung bitte Steckertyp (weiblich oder männlich) angeben Technische Daten Vorschrift - Typische Einkopplungsdämpfung (IL) Mittelwert < 0.50 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.70 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 30 db für Mini-Duplex Kabel auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) Stecker / Kupplung DIN Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet Farbe der Knickschutztülle: gelb (SM), schwarz (MM) Verriegelung durch eine Überwurfmutter Metallgehäuse mit Zirconiaferrule Kupplung mit Zentrallochbefestigung auf Anfrage lieferbar APC-Schliff andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle bestimmter Steckerhersteller Technische Daten Vorschrift DIN (LSA) Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.25 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.35 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 45 db (SM) PC-Schliff für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 15

16 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Stecker / Kupplung MU/PC Beschreibung für Single- und Multimodefasern geeignet Kunststoffgehäuse mit Zirconiaferrule Entriegelung durch Zug am Gehäuse ( push-pull ) Farbe der Knickschutztülle: braun mittels Duplexclip als Duplexstecker einsetzbar Verwendbar für Mini-Simplex / Duplex Kabel Kupplung mit Schnappverschluss Kupplung auch als Duplex-Version lieferbar Technische Daten Vorschrift IEC Typische Einkopplungsdämpfung (IL) für SM Mittelwert < 0.20 db (zum Referenzstecker) Maximalwert < 0.30 db (zum Referenzstecker) Rückflussdämpfung (RL) > 40 db (SM) PC-Schliff für Ø 0.9 mm und Ø mm Kabel auf Anfrage lieferbar andere Dämpfungswerte (IL & RL) andere Farbe der Knickschutztülle Messfaserkoffer Beschreibung Beide Fasern konfigurierbar mit unterschiedlichen: Fasertypen Faserlängen Steckertypen Die Anschlusskabel beider Vorlauffasern sind separat aufgewickelt und unabhängig verwendbar Wasser- und schmutzabweisend 100% servicierbar Interferometerprotokoll beigelegt Technische Daten Abmessungen 235x195x105 mm Faserlängen 500 m, 1000 m (max. 2 x 1000m) Gewicht 1,6 kg Material - Außen: Kunststoff (stoßsicher) - Innen: Aluminium Peitschenlängen: 3 m bei 2-Fasern, ansonsten 5 m 16 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

17 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Notizen Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 17

18 Vorkonfektionierte Stecker / Kupplungen Notizen 18 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

19 Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) OPDISYS - Schrank Produktbeschreibung - OPTDISYS - Schrank Seite 21 Einreihiger Schrank Seite 21 Zweireihiger Schrank Seite 22 Erweiterungen und zusätzliche Komponenten Seite 23 OPDISYS - Fasermodul Produktbeschreibung - Fasermodul Seite 25 Produktbeschreibung - Splitter-Fasermodul Seite 27 Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) Produktbeschreibung - MPO/MTP Seite 28 OPDISYS - Zubehör Produktbeschreibung - Zubehör Seite 29 Modulträgereinheit Seite 29 Faserschutz Seite 29 Kabelklemmen Seite 30 Werkzeuge, Befestigungsmaterial Seite 30 OPDISYS - Bestellung Seite 31 OPDISYS - Abmessungen Seite 32 OPDISYS - Konfigurationsbeispiele Seite 33 OPDISYS - Integration in andere Systeme 19 Technologie und Verteilerkasten Seite 35 OPDISYS - Patch Management System Seite 36 OPDISYS compact Produktbeschreibung - Eurocard Modulsystem Seite 38 Produktbeschreibung - Baugruppenträger Seite 39 Produktbeschreibung - Fasermodul Seite 43 Produktbeschreibung - Bündeladeraufteiler Seite 45 Installationsbeispiele Seite 50 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 19

20 Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) Anwendungsbereich OPDISYS ist ein optisches Faser-Verteilungssystem für passive optische Netzwerke (PON). Hauptsächlich wird es zur Faseraufteilung in den Zentralstellen (POP) von FTTH-Netzen eingesetzt. Unser OPDISYS vereint die Vorteile sämtlicher, auf dem Markt erhältlichen Systeme. Merkmale - Maximale Faserdichte der Standardschränke: 960/1920 Fasern (SC/LC) - Komfortables Rangieren duch beidseitige Patchkabelspeicher - 3 verfügbare Schrank-Höhen: 32HE/1800mm, 40HE/2200mm, 48HE/2600mm - 2 optionale Erweiterungen (für Kabelführung und Gasblocker Integration) - Offene oder geschlossene Version - Abnehmbare und drehbare Spleiß-/ Patchmodule - 0.5HE sowie 1HE Module erhältlich - Modul-Frontplatte mit zwei verschiedenen Ausschnitten und abgewinkelten Haltern - 45 Schappverschlusshalterungen für alle gängigen Kupplungstypen: SCsx, LCdx, E2000, LX.5, FC, ST - Möglichkeit die Fasern bis hin zu den Modulen einzublasen - Integration von Gasblockern an die eingeführten Kabeln möglich Produktbeschreibung - OPDISYS -Optisches Verteilungssystem OPDISYS ist ein Optical Distribution Frame (ODF), das speziell für Fiber-To-The-Home (FTTH) - Anwendungen entwickelt wurde. Es handelt sich um ein modulares System, bestehend aus einem Grundschrank, Kabelmanagement, Kabelüberlängenspeicher, Gasblocker Erweiterungen und Fasermodulen. Aufgrund der Konstruktion dieses Systems ist es sehr flexibel. Die Erweiterungen können dazu bestellt und individuell, nach den Bedürfnissen des Kunden kombiniert werden. Jedes Fasermodul besitzt eine Frontplatte mit zwei Arten von Ausschnitten, in welche die abgewinkelten Halter der gewünschten Kupplungstypen eingesetzt werden können. Diese abgewinkelten Halter sorgen für einen 45-Grad-Winkel der Kupplungen. Jedes Fasermodul kann als linksseitiges oder auch als rechtsseitiges Fasermodul verwendet werden. Es werden zwei verschiedene Arten als Faserschutz unterstützt - entweder PBT-Rohre oder Mikrorohre. Wenn Mikrorohre in Verbindung mit Gasblockern verwendet werden, sorgt das Gasblocker-Erweiterungsrack für eine geordnete Kabelführung und Montage der Gasblocker. Das OPDISYS -System kann auch in einem 19''-Rack sowie in einem Verteilerkasten (siehe Seite 35 für weitere Informationen) integriert werden. 20 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

21 OPDISYS - Schrank Produktbeschreibung - OPDISYS -Schrank Der OPDISYS -Schrank ist die Kernkomponente jedes OPDISYS -Systems. Sowohl eine offene als auch eine geschlossene Version steht zur Verfügung. Die offene Version kann durch das montieren von Seitenwänden und Türen zu einer geschlossenen Version umgebaut werden. Der Schrank bietet Platz für die Fasermodulträger, die Kabeleinführungen, alle Arten von Erweiterungsmodulen und falls eine geschlossene Version erforderlich ist, die Seitenwände sowie die vorderen Türen. Merkmale des Schrankes: - Kabeleinführung oben oder unten möglich - Obere Abdeckung bietet Öffnungen für Kabel (optional mit Bürsten) - Mehrere Schränke, Seite-an-Seite oder Rücken-an-Rücken, kombinierbar - Lösungen für Cross-Connect und Inter-Connect Konfigurationen - hinten liegende vertikale Kabelführung für die eingeführten Kabel - Biegeradiusschutz von 30 mm für Fasern und Patchkabel - Intelligentes Patchkabel-Management - Vertikale Patchkabel-Kabelführung auf der linken und rechten Seite - Spindeln auf der linken und rechten Seite des Schrank als Patchkabel Überlängenspeicher Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) Technische Merkmale Farbe RAL 7035, lichtgrau Material Pulverbeschichteter Stahl Brennbarkeit UL 94V-0 Einreihiger Schrank Die einreihigen Schränke für das OPDISYS -System sind in drei verschiedenen Höhen lieferbar. Er kann optional mit zwei Erweiterungen (Überlängenspeicher und Gasblocker) sowie Seitenteilen und einer Tür ausgerüstet werden. Beim Hinzufügen von Erweiterungen sind mehrere Kombinationen möglich: - Eine Kabelüberlängenspeicher-Erweiterung - Eine Gasblocker Erweiterung - Eine Kombination dieser beiden Es stehen verschiedene Befestigungssets (siehe Informationen im Abschnitt Zubehör) zur Verfügung, die es erlauben, den Schrank entweder an einer Wand, an der Decke oder auf dem Boden zu befestigen. Es ist möglich, mehrere Schränke Rücken-an- Rücken (erfordert Bodenmontage) oder nebeneinander zu montieren (aus Stabilitätsgründen erfordert dies entweder Boden- und Deckenmontage oder Wandmontage). Ein stand-alone-schrank sollte hier aus Stabilitätsgründen ebenfalls mittels Boden- und Deckenbefestigung oder Wandbefestigung verankert werden. Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 21

22 OPDISYS - Schrank Abmessungen und Kapazitäten - ohne Erweiterungen FODR 450/32HE FODR 450/40HE FODR 450/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Schrankbreite 450mm 450mm 450mm Gewicht (offen / geschlossen) 50kg / 77kg 62kg / 92kg 74kg / 106kg Max. Platz für Module 32 Full-Size oder 64 Half-Size 40 Full-Size oder 80 Half-Size 48 Full-Size oder 96 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 384 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Abmessungen und Kapazitäten - mit Kabelüberlängenspeicher FODR 600/32HE FODR 600/40HE FODR 600/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Schrankbreite 600mm 600mm 600mm Gewicht (offen / geschlossen) 60kg / 88kg 72kg / 105kg 84kg / 122kg Max. Platz für Module 32 Full-Size oder 64 Half-Size 40 Full-Size oder 80 Half-Size 48 Full-Size oder 96 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 384 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Abmessungen und Kapazitäten - mit Kabelüberlängenspeicher und Gasblocker FODR 750/32HE FODR 750/40HE FODR 750/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Schrankbreite 750mm 750mm 750mm Gewicht (offen / geschlossen) 71kg / 99kg 83kg / 116kg 98kg / 132kg Max. Platz für Module 32 Full-Size oder 64 Half-Size 40 Full-Size oder 80 Half-Size 48 Full-Size oder 96 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 384 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Zweireihiger Schrank Die Zweireihigen Schränke sind in denselben drei Höhen erhältlich. Er kann optional mit zwei Erweiterungen (Überlängenspeicher und Gasblocker) sowie Seitenteilen und zwei Türen ausgerüstet werden. Es sind dabei zwei Erweiterungen an jeder Seite möglich. Es stehen verschiedene Befestigungssets (siehe Informationen im Abschnitt Zubehör) zur Verfügung, die es erlauben, den Schrank entweder an einer Wand, an der Decke oder auf dem Boden zu befestigen. Es ist möglich, mehrere Schränke Rücken-an- Rücken (erfordert Bodenmontage) oder nebeneinander zu montieren (aus Stabilitätsgründen erfordert dies entweder Boden- und Deckenmontage oder Wandmontage). Ein stand-alone-schrank sollte hier aus Stabilitätsgründen ebenfalls mittels Bodenund Deckenbefestigung oder Wandbefestigung verankert werden. 22 Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten

23 OPDISYS - Schrank Abmessungen und Kapazitäten - ohne Erweiterungen FODR 700/32HE FODR 700/40HE FODR 700/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Schrankbreite 700mm (750mm closed rack) 700mm (750mm closed rack) 700mm (750mm closed rack) Gewicht (offen / geschlossen) 83kg / 112kg 98kg / 133kg 115kg / 162kg Max. Platz für Module 64 Full-Size oder 128 Half-Size 80 Full-Size oder 160 Half-Size 96 Full-Size oder 192 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 768 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Abmessungen und Kapazitäten - mit Kabelüberlängenspeicher FODR 1000/32HE FODR 1000/40HE FODR 1000/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Optisches Verteilungssystem (OPDISYS ) Schrankbreite 1000mm 1000mm 1000mm Gewicht (offen / geschlossen) 98kg / 142kg 118kg / 170kg 138kg / 197kg Max. Platz für Module 64 Full-Size oder 128 Half-Size 80 Full-Size oder 160 Half-Size 96 Full-Size oder 192 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 768 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Abmessungen und Kapazitäten - mit Kabelüberlängenspeicher und Gasblocker FODR 1300/32HE FODR 1300/40HE FODR 1300/48HE Schrankhöhe 1800mm 2200mm 2600mm Schrankbreite 1300mm 1300mm 1300mm Gewicht (offen / geschlossen) 123kg / 171kg 148kg / 205kg 174kg / 233kg Max. Platz für Module 64 Full-Size oder 128 Half-Size 80 Full-Size oder 160 Half-Size 96 Full-Size oder 192 Half-Size Max. Anzahl an Anschlüssen 768 SC/E SC/E SC/E LC/LX LC/LX LC/LX.5 Erweiterungen und zusätzliche Komponenten Kabelüberlängenspeicher Diese werden für die Kabelführung der Patchkabel verwendet. Eine optional erhältliche Rückwand für diese Erweiterung muss allenfalls installiert werden, wenn eine geschlossene Version benötigt wird. Gasblocker Werden verwendet um das System gegen das Eindringen von Gas und/oder Wasser zu schützen. Die Gasblocker-Erweiterung hat eine eingebaute Rückwand, so dass keine zusätzliche Rückwand benötigt wird, um sie in einer geschlossenen Version einzusetzen. Schranktüren Wenn eine geschlossene Version erforderlich ist, können Türen an ein- oder zweireihige Schränke angebracht werden. Jede Tür hat einen Öffnungswinkel von 180. Die Türen sind mit einem integrierten Hebel und einer Verriegelung ausgestattet und haben einen DIN-A4 Dokumentenhalter an ihrer Innenseite angebracht. Seiten- und Rückwände Seiten-und Rückwände sind mit Schrauben zu befestigen. Die Seitenwände für die ein- oder zweireihigen Schränke unterscheiden sich von jenen der Erweiterungen. Jede Seitenwand ist für rechts- als auch für linksseitige Montage einsetzbar. Passive Glasfasersystemkomponenten 08/2013 by PENGG KABEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten 23