du bist schön elegante ledertaschen aus FaireM handel

Transkript

1 du bist schön elegante ledertaschen aus FaireM handel

2 Fair gehandeltes Leder aus Kolkata/Indien Ob zeitlos elegant, in modischen Designs oder fröhlich bunt, die hochwertigen Lederprodukte aus Kolkata/Indien bestechen durch ihre sorgfältige Verarbeitung und zahlreiche praktische Details. Freuen Sie sich auf besondere fair gehandelte Lederartikel aus der langjährigen Kooperation mit unseren Fairhandels-PartnerInnen. Die ProduzentInnen, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten vorstellen, zählen seit Jahrzehnten weltweit zu den Pionieren im Fairen Handel. Mit ihren langjährigen Erfahrungen, zahlreichen Frauen in Führungspositionen, vielfältigen Sozialprogrammen und den eigenen hohen Qualitätsansprüchen setzen sie auch innerhalb des Fairen Handels zukunftsweisende Maßstäbe. Kolkata (bis 2001 Kalkutta) gilt nicht nur als die wichtigste Kulturmetropole Indiens sondern ist auch ein Zentrum der traditionsreichen indischen Lederverarbeitung. Die extremen sozialen Gegensätze Indiens drängen sich den BesucherInnen an jeder Straßenecke der Millionenmetropole ins Bewusstsein. Viele einfache HandwerkerInnen und ihre Familien leben trotz Wirtschaftswachstum im aufstrebenden Indien weiterhin in bitterer Armut. Der Faire Handel der Weltläden bietet daher benachteiligten Bevölkerungsgruppen wie SlumbewohnerInnen, alleinstehenden Frauen, KleinhandwerkerInnen und behinderten Menschen regelmäßige und faire Einkommen, Ausbildung und Zukunftschancen.

3 ema/indien Fairer Handel und Nachhaltigkeit Die Equitable Marketing Association (EMA) wurde 1977 aus einer StudentInnen- und Demokratisierungsbewegung heraus gegründet. Heute arbeitet EMA mit rund ProduzentInnen aus 42 Kooperativen zusammen. Etwa 150 MitarbeiterInnen verschiedener Religionszugehörigkeit in der Mehrzahl Frauen produzieren direkt am EMA-Gelände am Rande Kolkatas Lederartikel, Schmuck, Tücher und viele weitere hochwertige Produkte des Fairen Handels. 60% der Managementpositionen werden von Frauen bekleidet, was auch im modernen Indien eine Besonderheit darstellt. Wussten Sie, dass... die pflanzliche Gerbung schon im 4. Jahrtausend vor Christus im alten Ägypten bekannt war. Ziel der EMA ist es, benachteiligte und behinderte Menschen so zu stärken, dass sie am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Voraussetzung dafür sind ein faires Einkommen und zusätzliche Leistungen von EMA, wie Unterstützung bei Produktion und Vertrieb, Fortbildungslehrgänge, zinslose Kredite, Altersvorsorge, Lohnfortzahlung bei Krankheit und Mutterschutz. Alle Rohstoffe und Ausgangsmaterialien für die Kunsthandwerksartikel stammen aus Indien, womit die gesamte Wertschöpfung im Land bleibt. Auch in der Lederverarbeitung setzt EMA auf Nachhaltigkeit und Verantwortung: Alle Abwässer der eigenen Produktion werden in einem eigens entwickelten Verfahren, in einem geschlossenen Wasserkreislauf, aufbereitet. So verlassen keinerlei Schadstoffe das EMA-Gelände oder gelangen gar ins Grundwasser.

4 Wussten Sie, dass... Leder zusammen mit Holz, Stein und Wolle zu den ältesten von der Menschheit verwendeten Materialien gehört. MKs/indien Traditionelle Handwerkskunst und Fairer Handel Madhya Kalikata Shilpangan (MKS) wurde 1994 von ehemaligen MitarbeiterInnen von EMA* mit dem Ziel gegründet, arme indische Handwerkerfamilien mit ihrer traditionellen Handwerkskunst über die Prinzipien des Fairen Handels zu fördern. Von Beginn an orientiert sich MKS dabei stark am internationalen Exportmarkt mit seinen hohen Qualitätsansprüchen. Eine der Hauptaufgaben von MKS ist neben dem eigenen Produktdesign die Rohmittelbeschaffung, ein lückenloses Qualitätsmanagement und die Vermarktung der fertigen Produkte. MKS arbeitet heute mit 20 ProduzentInnengruppen in den Randgebieten Kolkatas zusammen, die ihre Lebensbedingungen dank vieler Leistungen des Fairen Handels schrittweise verbessern können. Daneben betreibt MKS eigene Werkstätten, z.b. zur Produktion des aufwendigen Ledersortiments. Mit fairen Einkommen, Bonuszahlungen, Sprachkursen und anderen Fortbildungsmöglichkeiten unterstützt MKS vor allem alleinerziehende Frauen und deren Kinder. Sie erhalten unter anderem Beihilfen zu den Schulkosten. Lederprodukte von MKS bestechen durch ihr Design und die besonders sorgfältige Verarbeitung. * siehe vorherige Doppelseite

5 CrC/indien Elegante Lederprodukte nach eco-standards Mit Unterstützung aus der Schweiz gründete die Inderin Irani Sen 1988 das Craft Resource Center (CRC) mit Sitz in Kolkata. Wichtigstes Ziel von CRC und der Geschäftsführerin Irani Sen ist die Schaffung von fairen Einkommensmöglichkeiten für ländliche Kleinbetriebe und HandwerkerInnen. Wussten Sie, dass... Leder mit weichem Tuch und destilliertem Wasser gereinigt werden sollte. So entstehen keine Kalkränder. CRC fördert und unterstützt heute 35 Gruppen mit über HandwerkerInnen in allen Bereichen der Produktion. Dazu zählen unter anderem Produktentwicklung und Qualitätssicherung sowie Fortbildung und Vermarktung. Die HandwerkerInnen werden in Fragen des Umwelt- und Arbeitsschutzes geschult. CRC leistet Vorfinanzierung und vergibt Kleinkredite aus einem eigenen Fonds. Eine faire Gewinnbeteiligung und die Gleichstellung von Frauen, wie z.b. Lohngleichheit bei gleicher Arbeit, sind weitere Grundprinzipien von CRC. eco-leder von CRC Die modisch-eleganten und langlebigen Lederprodukte von CRC unterliegen strengen Richtlinien. eco-leder wird in einem umwelt- und gesundheitsschonenden Herstellungsverfahren ohne Einsatz von schädlichen Chromsalzen und Schwermetallen, gegerbt und gefärbt. Die Reinigung und Konservierung der Rohhäute geschieht nicht mit Hilfe von chemischen Konservierungsmitteln, sondern durch Kühlen und Salzen.

6 neuheit! Handbedruckte Baumwolltaschen aus Thailand in edler Brokatoptik omatti/thailand Faires Einkommen für Frauen Das junge Kleinunternehmen Omatti vertreibt hochwertige Handwerksprodukte der thailändischen Firma Diamond Shine Thai Silk (DS Thai Silk). DS Thai Silk wurde 1992 mit dem Ziel gegründet, die Lebensbedingungen der benachteiligten Bergbevölkerung, in der Provinz Chiang Mai im Norden Thailands zu verbessern. Ein Hauptprodukt ist die aus hochwertigen Seidenstoffen hergestellte Tasche in Brokatoptik. Traditionell dienen die Stoffe in königlichem Design als Wickelrock, sogenannter Sarong. DS Thai Silk beschäftigt derzeit 20 Mitarbeiterinnen, die die Stoffe schneiden, vernähen, die Qualität überprüfen und die fertigen Produkte versandfertig herrichten. Die beteiligten Frauen sind außerdem für die Versorgung ihrer Kinder und Familien verantwortlich. Mit ihrer Arbeit können sie sich ein wichtiges Zusatzeinkommen zu ihrer kleinen Landwirtschaft verdienen. Je nach Umstand entscheiden die Frauen dabei selbst, welches Arbeitspensum sie bewältigen und ob sie dieses in der gemeinsamen Werkstatt oder besser in Heimarbeit erledigen können. Um mehr Frauen mit ihren Familien unterstützen zu können, bieten ausgewählte Weltläden eine Auswahl der hochwertigen Wende-Taschen und Täschchen in Brokatoptik als Produktneuheit einer breiten Öffentlichkeit an.

7 Besonderes aus Fairem Handel Mitarbeiterinnen bei CRC Mitarbeiter Jakarta Sardar bei MKS exklusiv FÜr sie! Weltläden in ganz Österreich bieten Ihnen eine attraktive Auswahl besonderer Ledertaschen und Accessoires aus Fairem Handel. In enger Zusammenarbeit mit unserem Fair-Handelspartner dwp eg Fairhandelsgenossenschaft haben wir exklusiv für Sie ein trendiges Sortiment mit schicken und langlebigen Einzelstücken zusammengestellt. Mit der sorgfältigen Verarbeitung und einer ansprechende Optik begleiten Sie unsere Taschen durch den Alltag und bei besonderen Anlässen. Bewusster Konsum Mit dem Kauf von fair gehandelten Leder- und Handwerksartikeln unterstützen Sie Menschen weltweit. Damit fördern Sie: die Verbesserung der Lebensbedingung von HandwerkerInnen und ihren Familien die Stärkung und Unterstützung von Frauen faire Arbeitsbedingungen und generationenübergreifende Bildungsangebote traditionelle Handwerkskunst umweltschonende Verarbeitungsprozesse Impressum: Anerkannter Fair-Handelslieferant der ARGE Weltläden: dwp eg Fairhandelsgenossenschaft, Hinzistobler Str. 10, D Ravensburg. Tel +49(0) , Fax +49(0) , bestellung@dwpeg.de, Im Auftrag der: ARGE Weltläden, Leopoldstraße 2, 6020 Innsbruck, Tel/Fax , arge@weltlaeden.at, Bildquelle: dwp eg Fairhandelsgenossenschaft Gestaltung: creativestudio.info, Druck: Druckerei Gössler Erhältlich in Ihrem Weltladen.