Bericht für den Gast. Watzmann Therme GmbH. Barrierefreiheit geprüft Bericht Watzmann Therme 1/10. Bergwerkstraße Berchtesgaden

Transkript

1 Bericht Watzmann Therme 1/10 Bericht für den Gast Eingangsbereich der Watzmann Therme Watzmann Therme Anschrift Watzmann Therme GmbH Bergwerkstraße Berchtesgaden Kontaktdaten Tel.: / info@watzmann-therme.de Web:

2 Bericht Watzmann Therme 2/10 Prüfergebnis Die Watzmann Therme wurde am 22. November 2015 durch einen zertifizierten Erheber evaluiert und durch die Prüfstelle mit dem Zertifikat Barrierefreiheit geprüft barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung teilweise barrierefrei für Rollstuhlfahrer ausgezeichnet und darf das Kennzeichen von Dezember 2015 bis November 2018 führen. Darüber hinaus liegen detaillierte Informationen vor für: Menschen mit Hörbehinderung Gehörlose Menschen Menschen mit Sehbehinderung Blinde Menschen Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen

3 Bericht Watzmann Therme 3/10 Alle mit dem System Reisen für Alle zertifizierten Betriebe und Orte erfüllen folgende Kriterien: Die Daten und Angaben zur Barrierefreiheit wurden von externen, speziell geschulten Erhebern vor Ort erhoben und geprüft. Es handelt sich um keine Selbsteinschätzung des Betriebs. Die Daten zur Barrierefreiheit liegen im Detail vor und können von Gästen eingesehen werden. Mindestens ein Mitarbeiter des Betriebes hat an einer Schulung zum Thema Barrierefreiheit als Komfort- und Qualitätsmerkmal teilgenommen. Informationen für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung Barrierefreiheit geprüft barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und teilweise barrierefrei für Rollstuhlfahrer. Einzelne Bereiche erfüllen weitere Qualitätskriterien für Rollstuhlfahrer. In der Tabelle Überblick über das Prüfergebnis haben wir die Ergebnisse für die verschiedenen Bereiche zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Teilergebnisse für das Prüfergebnis relevant sind; so werden beispielsweise bei einem Museum das Gastronomieangebot sowie der Shop nicht einbezogen, da diese nicht alleiniger Anlass des Besuchs sind, sondern ein ergänzendes Angebot darstellen. Sofern Alternativen zur Verfügung stehen, beispielsweise ein zweites öffentliches WC, so wird die insgesamt bessere Bewertung in das Prüfergebnis einbezogen. Unter Beschreibung des Betriebes finden Sie eine kurze Zusammenfassung zu den Gegebenheiten des Betriebes. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zu den Gegebenheiten vor Ort zu Verfügung. Anhand der vorliegenden verlässlichen Informationen können Sie selbst entscheiden, ob die Barrierefreiheit für Ihre Anforderungen ausreicht.

4 Bericht Watzmann Therme 4/10 Überblick über das Prüfergebnis Bemerkungen Teilergebnisse: Parkplatz Eingang (Untergeschoss/Eingangsebene) Kasse (Untergeschoss/Eingangsebene) Aufzug zwischen Unter- und Obergeschoss Umkleide/Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung (Untergeschoss) Umkleide/Sanitärbereich für Menschen mit Behinderung (Obergeschoss) Eingang Badebereich (Obergeschoss) Die Kabinengröße beträgt 106 cm x 135 cm (Breite x Tiefe). WC ist links anfahrbar (mind. 90 cm x 70 cm Breite x Tiefe). WC ist links anfahrbar (mind. 90 cm x 70 cm Breite x Tiefe). Der Bäderbereich und die einzelnen Becken sind stufenlos erreichbar. Sole-Innenbecken Sole-Außenbecken Eltern-Kind-Becken Erlebnisbecken Personenlift vorhanden; Becken erreichbar über Rampe mit 8 % Steigung. Sportbecken Tabelle 1: Überblick über das Prüfergebnis (Fortsetzung nächste Seite)

5 Bericht Watzmann Therme 5/10 Bemerkungen Teilergebnisse: Eingang Saunabereich (Obergeschoss) Zirbensauna (Außenbereich) Der Saunabereich und die einzelnen Saunen sind stufenlos erreichbar. u. a. Türbreite 68 cm, nur über zwei Stufen zugänglich Stollensauna (Außenbereich) u. a. Türbreite 75 cm Panoramasauna Watzmannsauna Almsauna u. a. Türbreite 83 cm, Bewegungsfläche vor der unteren Sitzbank 400 cm x 100 cm u. a. Türbreite 83 cm, Bewegungsfläche von der unteren Sitzbank 180 cm x 90 cm u. a. Türbreite 83 cm; Bewegungsfläche von der unteren Sitzbank 220 cm x 190 cm Infrarot-Kabine u. a. Türbreite 68 cm Dampfbad u. a. Türbreite 69 cm Ruheraum (Obergeschoss) Tabelle 1: Überblick über das Prüfergebnis (Fortsetzung nächste Seite)

6 Bericht Watzmann Therme 6/10 Bemerkungen Teilergebnisse: Gymnastikraum (Untergeschoss/Eingangsebene) Verweilraum (Obergeschoss) u. a. erreichbar nur über Rampe mit 8 % Steigung Die kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der Tür beträgt 130 cm x 250 cm. Gastronomie Saunalandschaft - - Tische sind nicht unterfahrbar. Gastronomie Badebereich - - Tische sind nicht unterfahrbar. Tabelle 1: Überblick über das Prüfergebnis Erläuterung der Piktogramme teilweise barrierefrei und barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung (Menschen, die zeitweise auch auf einen nicht motorisierten Rollstuhl oder eine Gehhilfe angewiesen sein können) teilweise barrierefrei und barrierefrei für Rollstuhlfahrer (Menschen, die gehunfähig und ständig auf einen, ggf. auch motorisierten, Rollstuhl angewiesen sind) Die Qualitätskriterien für die jeweilige Kennzeichnung finden Sie unter

7 Bericht Watzmann Therme 7/10 Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Allgemein Es sind Parkplätze für Menschen mit Behinderung vorhanden. Außen- und Innenwege sind von der Oberflächenbeschaffenheit leicht begeh- und befahrbar. Der Zugang zum Gebäude erfolgt stufenlos. Alle für den Gast nutzbaren Räume und Einrichtungen sind stufenlos bzw. mit einem Aufzug und über Rampen mit Steigungen bis zu 8% erreichbar. (Ausnahme: Die Zirbensauna ist nur über zwei Stufen erreichbar.) Der Aufzug vom Untergeschoss (ebenerdig: Eingang, Kasse, Umkleiden) zum Obergeschoss (Sauna- und Badebereich) hat eine Kabinengröße von 106 cm x 135 cm. Alle Durchgänge und Türen sind mindestens 90 cm breit mit Ausnahme der Saunen (siehe unten). Die Bewegungsflächen in den öffentlichen Bereichen betragen meist mindestens 150 cm x 150 cm mit Ausnahme der Saunen (unter 120 cm x 120 cm). Umkleide/WC für Menschen mit Behinderung (Untergeschoss) Im Untergeschoss befinden sich die Umkleide und ein WC für Menschen mit Behinderung in einem Raum. Das WC ist links anfahrbar (mind. 90 cm x 70 cm), rechts beträgt die Bewegungsfläche 16 cm x 71 cm (Breite x Tiefe). Haltegriffe sind beidseitig vorhanden, der linke Haltegriff ist hochklappbar. Die Bewegungsflächen vor WC und Waschbecken betragen mind. 150 cm x 150 cm. Umkleide/Sanitärbereich für Menschen mit Behinderung (Obergeschoss) Im Obergeschoss (Badebereich) befinden sich die Dusche und ein WC für Menschen mit Behinderung in einem Raum. Das WC ist links anfahrbar (mind. 90 cm x 70 cm), rechts beträgt die Bewegungsfläche 28 cm x 70 cm (Breite x Tiefe). Haltegriffe sind beidseitig vorhanden, der linke Haltegriff ist hochklappbar. Die Bewegungsflächen vor WC und Waschbecken betragen mind. 150 cm x 150 cm.

8 Bericht Watzmann Therme 8/10 Die Dusche ist schwellen- und stufenlos zugänglich. Die Bewegungsfläche innerhalb der Dusche beträgt 150 cm x 110 cm (Breite x Tiefe). Haltegriffe in der Dusche sind vorhanden. Ein Duschsitz ist fest installiert. Badebereich im Obergeschoss (Sole-/Wasserlandschaft) Das Sportbecken ist stufenlos erreichbar. Das Eltern-Kind-Becken ist stufenlos über Rampen mit 6% zugänglich. Das Erlebnisbecken ist stufenlos über Rampen mit teilweise 8% Steigung zu erreichen. Ein Personenlift steht für den Einstieg in die Bade- sowie Solebecken zur Verfügung. Saunabereich im Obergeschoss (Saunalandschaft) Saunarollstühle sind verfügbar (auf Anfrage). Die Durchgänge und Türen zu den Saunen betragen bei der Alm-, Panorama- und Watzmannsauna mindestens 80 cm, bei der Stollensauna 75 cm, beim Dampfbad 69 cm und bei der Zirbensauna sowie der Infrarot-Kabine jeweils 68 cm. Informationen für Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Allgemein Es ist keine induktive Höranlage vorhanden (Kasse). Im Aufzug zwischen Untergeschoss (ebenerdig: Eingang, Kasse und Umkleiden) und Obergeschoss (Sauna- und Badebereich) wird ein abgehender Notruf akustisch, aber nicht optisch bestätigt. In den Sauna- und Badebereichen geht das Personal bei einem akustischen Alarm (z. B. Feueralarm) durch alle Räume. Im Gymnastik- und Ruheraum gibt es bei einem akustischen Alarm ein optisch deutlich wahrnehmbares Blink- oder Blitzsignal.

9 Restaurant und Bistro Es gibt Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung. Barrierefreiheit geprüft Bericht Watzmann Therme 9/10 Es gibt Tische, bei denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld oder den Blickkontakt stören. Im Restaurant gibt es Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen. Informationen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Assistenzhunde dürfen nicht mitgebracht werden. Es sind keine Karussell- oder Rotationstüren vorhanden, bzw. es stehen Alternativen zur Verfügung. Am Eingang des Saunabereichs wird die Tür durch Servicepersonal geöffnet. Türen bzw. Türrahmen sind meist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind ganz oder teilweise mit Sicherheitsmarkierung versehen. Wege und Flure sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Wand kann in Fluren und Räumen teilweise als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Es ist kein durchgehendes Leitsystem mit Bodenindikatoren vorhanden. Im Aufzug zwischen Untergeschoss (ebenerdig, Eingang, Kasse und Umkleiden) und Obergeschoss (Sauna- und Badebereich) wird ein abgehender Notruf akustisch bestätigt. Der jeweilige Rand der Schwimmbecken ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Beschilderungen sind meist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift vorhanden. Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar.

10 Bericht Watzmann Therme 10/10 Informationen für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Name und Logo des Betriebes sind von außen klar erkennbar. Bei Wegen, Räumen und Fluren ist das jeweilige Ziel meist in Sichtweite, bzw. es gibt sich ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem. Beschilderungen im WC-, Umkleide- und Duschbereich sind teilweise in Piktogrammen oder Bildern vorhanden. Es sind keine Informationen in leichter Sprache vorhanden.