Westfalia Bedienungsanleitung. Nr
|
|
- Busso Marcus Boer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr
2 Bedienungsanleitung Kreuzlaserwasserwaage mit Stativ EPT Artikel Nr Instruction Manual Cross Laser Spirit-Level with Tripod EPT Article No
3 Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnisse und Schäden vorzubeugen. Dear Customers Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these operating instructions for further reference. This operating instruction contains important details for handling the device. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Please read all safety instructions! These instructions will make it easier for you to handle the device and help prevent misunderstandings and possible damage or injury. II
4 III
5 Übersicht Overview 1 EIN-/AUS-Schalter Linienlaser senkrecht 2 EIN-/AUS-Schalter Linienlaser waagerecht ON/OFF Switch Vertical Line Laser ON/OFF Switch Horizontal Line Laser 3 Batteriefach Battery Compartment 4 Fixierschraube Drehteller Fixing Screw of the Rotating Base 5 Nivellierschrauben Levelling Screws 6 Senkrechter Linienlaser Vertical Line Laser 7 Waagerechter Linienlaser Horizontal Line Laser 8 Laserpunkt-Schieber Laser Dot Slider 9 Austrittsöffnung des Laserpunktes Laser Projection Opening 10 Klemmschraube Clamping Screw Grad Skala und Markierung 360 Scale and Mark IV
6 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie diese Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern oder zu beaufsichtigenden Personen. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Gerätes und benuten Sie das Gerät nur in Innenräumen. Reinigen Sie die Gerätekomponenten nicht mit scharfen Reinigern. Nehmen Sie nur ein leicht befeuchtetes Tuch zum Reinigen. Zerlegen Sie das Gerät nicht, es enthält keine durch Sie instand zu setzenden Teile. Achtung Laserstrahlung: Vermeiden Sie direkte Bestrahlung der Augen. Richten Sie den Laserstrahl nicht gegen Menschen oder Tiere. 1
7 Benutzung Einsetzen der Batterien Die Laserwasserwaage wird mit zwei 1,5 V Batterien der Größe AAA betrieben. Das Batteriefach (3) befindet sich unterhalb der EIN-/AUS-Schalter. Öffnen Sie das Fach indem Sie den Kunststoffdeckel nach unten schieben. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polarität. Ein- und Ausschalten des Lasers Die Laserwasserwaage ist mit zwei Lasern ausgestattet. Der obere Laser (6) erzeugt eine senkrechte Linie, der untere Laser einen Punkt (9) oder eine waagerechte Linie (7). 1. Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter (1) um den oberen Laser (6) einzuschalten. 2. Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter (2), um den unteren Laser (9/7) einzuschalten. Um beim unteren Laser zwischen Linie und Punkt zu wechseln, bewegen Sie den Schieber (8) nach oben oder unten. Je nach Stellung wird eine Linse vor den Laser geschoben die eine waagerechte Linie erzeugt oder der Laser wird ohne Linsenbrechung punktförmig austreten. 3. Zum Erzeugen eines Kreuzes müssen Sie beide Schalter drücken und den Schieber (8) in die obere Position stellen. Einsatz der Laserwasserwaage Die Laserwasserwaage lässt sich wie eine gewöhnliche Wasserwaage zum waagerechten und senkrechten Ausrichten einsetzen. Dafür stehen Ihnen die beiden Libellen zur Verfügung. Mit Hilfe des Stativs und dem Nivellierteller können Sie senkrechte oder waagerechte Linien an eine Wand projizieren. 1. Schrauben Sie dazu den Nivellierteller auf das Stativ und stellen Sie das Stativ an gewünschter Stelle auf. 2. Setzen Sie dann die Wasserwaage auf den Nivellierteller und fixieren Sie die Wasserwaage mit Hilfe der Feststellschraube (10) auf dem Teller. Die nächsten Schritte hängen davon ab wofür Sie die Laserwasserwaage einsetzen möchten. Wenn Sie zum Beispiel einen Fliesenspiegel oder Estrich verlegen wollen benötigen Sie eine waagerechte Linie, die sich über alle Wände des Raumes oder sogar über mehrere Räume erstreckt. 2
8 Benutzung Beim Estrichverlegen muss vorher eine Markierung an der Wand angebracht werden, die der gewünschten Estrichhöhe plus beispielsweise 1 m entspricht. 3. Auf diesen Punkt richten Sie nun den Punktlaser (9) aus. Benutzen Sie dazu die Kurbel am Stativ. Der nächste Schritt ist nun die waagerechte Ausrichtung der Wasserwaage. Dazu dienen Ihnen die Nivellierschrauben (5) unter dem Drehteller. 4. Justieren Sie die Wasserwaage mit Hilfe der Libelle zuerst in einer Ausrichtung. Drehen Sie danach den Nivellierteller um 45 nach links oder rechts und richten Sie die Wasserwaage erneut aus. Dieser Vorgang muss so lange wiederholt werden, bis das Auge das Zentrum der Libelle in jeder Stellung des Nivelliertellers nicht mehr verlässt. 5. Kontrollieren Sie noch einmal erneut ob der Laserpunkt mit der Höhe ihrer Wandmarkierung übereinstimmt. Ist dies der Fall können Sie jetzt die waagerechte Laserlinie einschalten, indem Sie die Linse (7) vor den Punktlaser (8) schieben. Die an die Wand projizierte Linie hat an jeder Stelle, egal in welche Richtung Sie die Wasserwaage drehen, die gleiche Höhe. Für andere Anwendungsbereiche steht Ihnen noch zusätzlich eine senkrechte Laserlinie zu Verfügung. Werden beide Laser aktiviert wird ein Kreuz projiziert. Zusätzlich verfügt der Nivellierteller über eine 360 Skala (11). Sie ermöglicht das winkelgenaue Ausrichten des Lasers. Wartung und Reinigung Tauchen Sie die Wasserwaage nicht in Flüssigkeiten. Reinigen Sie alle Teile nur mit einem feuchten Tuch. Setzen Sie der Wasserwaage keiner mechanischen Belastung aus, dies würde die Präzision beeinträchtigen. 3
9 Technische Daten Genauigkeit der Libellen Reichweite des Lasers Laserleistung Wellenlänge Spannung Batterien Laserklasse Stativhöhe maximal 0,5 mm/m 30 m < 5 mw 650 nm 3 V 2 x AAA 3R 120 cm LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 3R LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM LASER CLASS 3R 4
10 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Do not leave packaging materials in the range of children, they may become dangerous toys. Keep the unit out of the range of children and persons in need of supervision. Do not expose the unit to excessive temperatures, strong vibration or excessive humidity. Avoid exposing the unit to mechanical stress and use the unit only indoors. Do not use abrasives to clean the unit. Use a moist cloth at the utmost. Do not disassemble the unit; it does not contain parts serviceable by you. Attention Laser Beam: Do not look into the laser. Do not point the laser beam to other persons or animals. 5
11 Operating Inserting the Batteries The laser spirit level requires two AAA 1.5 V batteries. The battery compartment (3) is located below the ON/OFF switches. Slide down the cover to open the compartment. Please observe correct polarity. Turning the Laser ON and OFF The laser spirit level is equipped with two lasers. The upper laser (6) projects a vertical line; the lower laser projects either a dot (9) or a horizontal line (7). 1. To turn on the upper laser (6), press the switch (1). 2. To turn on the lower laser (9/7), press the switch (2). To switch between line and dot on the lower laser, push the slider (8) up or down. Depending on the position the laser either just forms a dot or a lens which forms a line is used. 3. To use the cross laser both switches must be ON and the slider (8) must be in the upper position. Using the Laser Spirit Level The laser spirit level can be used for levelling like any other spirit level. The level is equipped with a vertical and a horizontal vial. You can use the tripod and the rotating base to throw vertical or horizontal lines onto walls. 1. Mount the rotating base onto the tripod and set up the tripod in the desired spot. 2. Clamp the spirit level to the base with the clamping screw (10). The next steps depend on the task the spirit level is to be used for. If you intend to lay tiles or screed, you need a level line on all walls of one or several rooms. Before laying screed a mark must be applied to the wall at a defined height (e.g. 1 m) over the finished flooring. 3. Aim at this point with the laser dot (9). Use the crank on the tripod to adjust the height. The next step is to adjust the laser level horizontally. For this you can use the levelling screws (5) on the rotating base. 4. Adjust the level horizontally and turn the level 45 left or right. Adjust the level again and repeat the procedure until the level is horizontal in every direction. 6
12 Operating 5. Check the height of the laser dot again and push the slider (7) before the laser (8) to switch to the horizontal line laser. Now a horizontal line in the defined height is thrown over the walls. For other applications there is also a vertical line laser. If both line lasers are activated, a cross is projected. Additionally, there is a 360 scale (11) on the rotating base. With this scale, the laser can be adjusted to defined angles. Maintenance and Cleaning Do not immerse the spirit level in liquids of any kind. Use only a moist cloth to clean all parts. Do not subject the spirit level to mechanical stresses of any kind, this will damage the precision. 7
13 Technical Data Vial Accuracy Laser Range Laser Power Output Wavelength Operating Voltage Batteries Required Laser Class Tripod Maximum Height 0.5 mm/m 30 m < 5 mw 650 nm 3 V 2 x AAA 3R 120 cm LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 3R LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM LASER CLASS 3R 8
14 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kreuzlaserwasserwaage mit Stativ Artikel Nr den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen: 2004/108/EG EN :2006 Hagen, den 24. April 2009 (Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) EC-Declaration of Conformity We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D Hagen, declare by our own responsibility that the product Cross Laser Spirit Level with Tripod Article No is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC) and their amendments. For the evaluation of conformity, the following harmonized standards were consulted: 2004/108/EC EN :2006 Hagen, April 24 th, 2009 (Thomas Klingbeil, QA-Representative) V
15 Kundenbetreuung Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) Telefon: (07723) Telefax: (0180) Telefax: (07723) Internet: Internet: Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstraße 39 Freepost SWB CH-3425 Koppigen Devon PL21 OZZ Telefon: (034) Phone: (0844) Telefax: (034) Fax: (0870) Internet: Internet: Entsorgung Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu. Dear Customer, Please help avoid waste materials. If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt VI Westfalia 04/09
Westfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106634 Bedienungsanleitung Kreuzlinienlaser Artikel Nr. 69 04 87 Instruction Manual Cross Laser Article No. 69 04 87 Laserstrahlen Laser beams Nivellierschrauben Level Screws EIN/AUS-Schalter
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108413 Bedienungsanleitung Multifunktionszwinge F-2010-2B Artikel Nr. 10 89 36 Instruction Manual Multi-Function Clamp F-2010-2B Article No. 10 89 36 Sehr geehrte Damen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106336 Bedienungsanleitung Fahrrad Lift Artikel Nr. 62 20 43 Instruction Manual Bike Lift Article No. 62 20 43 Montage und Benutzung 1. Wählen Sie den gewünschten Ort aus und markieren
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107349 Bedienungsanleitung Drehmomentschlüssel ½ Artikel Nr. 25 82 28 Instruction Manual Torque Spanner ½ Article No. 25 82 28 Verwendung Einstellen des Drehmomentes Lösen Sie die
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107844 Bedienungsanleitung Beutelverschließer MS-001GS Artikel Nr. 33 08 37 Instruction Manual Bag Sealer MS-001GS Article No. 33 08 37 Sehr geehrte Damen und Herren Diese
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 108986 Lichterbogen Artikel Nr. 80 01 67 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 107181
Bedienungsanleitung Nr. 107181 Bedienungsanleitung Solar Car Cooler NY008 Artikel Nr. 25 83 68 Instruction Manual Solar Car Cooler NY008 Article No. 25 83 68 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107456 Bedienungsanleitung Steckdosenleuchte mit Dimmer PI-G9-02 TD Artikel Nr. 36 93 71 Instruction Manual Plug-In Lamp with Touch Dimmer PI-G9-02 TD Article No. 36 93
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108667 Bedienungsanleitung Gravierstift SLX-09C3 Artikel Nr. 15 75 29 Instruction Manual Engrave Pen SLX-09C3 Article No. 15 75 29 1 Benutzung Beachten Sie bitte zur Vermeidung
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106454 Bedienungsanleitung Außen-Zeitschaltuhr EMT400S Artikel Nr. 51 14 93 Instruction Manual Outdoor Timer EMT400S Article No. 51 14 93 Sehr geehrte Damen und Herren Lassen Sie
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 109042 LED-Weihnachtsmannkette Artikel Nr. 80 01 66 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108527 Bedienungsanleitung Wanduhr mit Wetterstation im Bahnhofsdesign RS3301B Artikel Nr. 14 54 82 Instruction Manual Wall Clock with Weather Station RS3301B Article
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109746 Bedienungsanleitung 230 V Stecker-Ladegerät mit USB-Schnittstelle Artikel Nr. 81 74 18 Instruction Manual 230 V Charger with USB Port and additional Socket Article
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105983 Bedienungsanleitung Steckdosen Dimmer DM-001 Artikel Nr. 98 96 32 Instruction Manual Light Dimmer (German Plug) DM-001 Article No. 98 96 32 Sehr geehrte Damen und
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109948 Bedienungsanleitung POWER-BAR 3-fach Steckdosenleiste mit USB & RJ45 Ports Artikel Nr. 82 14 63 Instruction Manual POWER BAR Triple Socket-Outlet with USB and RJ45
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106759 Bedienungsanleitung Master-Slave Steckdosenleiste 2300 W Artikel Nr. 72 80 06 Instruction Manual Master-Slave Multiple Socket Outlet 2300 W Article No. 72 80 06
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108578 Bedienungsanleitung Ultraschallentfernungsmesser mit Laserzielstrahl & Laser Pointer, SW-204BL Artikel Nr. 15 71 98 Instruction Manual Ultrasonic Distance Meter
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 105733 Bedienungsanleitung Überspannungsschutzadapter All in One EMP600/1 Artikel Nr. 52 44 88 Instruction Manual Surge Protection Adapter All in One EMP600/1 Article No. 52 44
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107899 Bedienungsanleitung Hundevertreiber LS-977F Artikel Nr. 69 73 42 Instruction Manual Dog Chaser LS-977F Article No. 69 73 42 Sehr geehrte Damen und Herren Dieser
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107231 Bedienungsanleitung AC Spannungsdetektor Artikel Nr. 25 44 41 Instruction Manual AC Voltage Detector Article No. 25 44 41 Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106853 ASER 2000 Bedienungsanleitung Elektrische Pfeffermühle mit Licht KDL-502 Artikel Nr. 86 62 77 Instruction Manual Electric Pepper Mill with Light KDL-502 Article
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107882 ASER 2000 Bedienungsanleitung Rasier- und Pflegeset RSCW-8006 Artikel Nr. 65 10 67 Instruction Manual Shaving and Grooming Set RSCW-8006 Article No. 65 10 67 Sehr
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 107991
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107991 Bedienungsanleitung Schaltnetzteil MW7E08GS Artikel Nr. 13 47 00 Instruction Manual Switching Power Supply MW7E08GS Article No. 13 47 00 Sehr geehrte Damen und
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Elektronische Spardose SLX-MJ2. Digital Coin Box SLX-MJ2. Artikel Nr Article No.
Bedienungsanleitung Elektronische Spardose SLX-MJ2 Artikel Nr. 99 17 60 Instruction Manual Digital Coin Box SLX-MJ2 Article No. 99 17 60 Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 105474 Bedienungsanleitung Rasenmäherharke 36 cm, 41 cm, 45 cm Artikel Nr. 49 15 71, 49 16 05, 49 17 46 Instruction Manual Lawn-Mower Rake 36 cm, 41 cm, 45 cm Article No. 49 15
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107142 Bedienungsanleitung Quarzuhr Tester QWT-01 Artikel Nr. 32 40 61 Instruction Manual Quartz Watch Tester QWT-01 Article No. 32 40 61 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 108844
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108844 Bedienungsanleitung 13 tlg. Schweißplatzausrüstung im Rucksack Artikel Nr. 19 87 96 Instruction Manual 13 Pieces Welding Tool Kit with Tool Bag Article No. 19 87
MehrVIDEO CALL CAMERA G-VCAM-01
VIDEO CALL CAMERA G-VCAM-01 EN AUS GUTEM GRUND ENGLISH 07-10 2 SAFETY AND INFORMATION Safety 7 This camera is designed to transmit video and audio signals. All other uses are expressly prohibited. 7 Protect
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105893 Bedienungsanleitung Schränkzange Artikel Nr. 54 12 19 Instruction Manual Article No. 1 3 2 5 4 1 Amboss mit zwei Winkeln Anvil with two Angles 2 Justierschraube
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109655 Bedienungsanleitung Solar-Weihnachtsmann Artikel Nr. 81 66 57 Instruction Manual Solar Santa Claus Article No. 81 66 57 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 09900 Bedienungsanleitung LED-System-Strip warm weiß + kalt weiß Artikel Nr. 820698, 820699, 820700, 82070, 820702, 820703 Instruction Manual LED Strip System warm white
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108610 Bedienungsanleitung Edelstahl Sicherheits-Brennbehälter Artikel Nr. 10 99 83 Sicherheitshinweise Der Sicherheits-Brennbehälter ist zur Verwendung in dem Westfalia
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 104648 Bedienungsanleitung Einstich-Thermometer Artikel Nr. 89 99 48 Instruction Manual Kitchen Cooking and Frying Thermometer Article No. 89 99 48 Sehr geehrte Damen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108496 Bedienungsanleitung DVB-T Finder DF-200 Artikel Nr. 11 41 08 Instruction Manual DVB-T Finder DF-200 Article No. 11 41 08 Sehr geehrte Damen und Herren Bei dem Wetekom
MehrSchmuckspiegel mit LED-Beleuchtung
Schmuckspiegel mit LED-Beleuchtung 10029174 10029176 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrBeleuchteter Spiegel
Beleuchteter Spiegel 00099 00099 00099 0 Artikel Artikelnummer 00099 00099 00099 Maße 80x60 cm 0x80 cm 40x70 cm Teile im Lieferumfang Lieferumfang A B C Spiegel Schrauben Dübel Benötigtes Werkzeug (nicht
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106602 Bedienungsanleitung Universal Frästisch Artikel Nr. 64 56 97 Instruction Manual Universal Milling Table Article No. 64 56 97 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen
Mehroptibelt LASER POINTER
www.optibelt.com Der erleichtert das Ausrichten von Riemenantrieben. Die Riemenscheiben werden über die Stirnbzw. Seitenflächen zueinander ausgerichtet. VORTEILE DES : 1. Schnelle und einfache Anwendung
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108894 Bedienungsanleitung Digitaler Aufsatz für Wasserwaagen Artikel Nr. 94 46 86 Instruction Manual Digital Spirit Level Article No. 94 46 86 Sehr geehrte Damen und
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106822 Bedienungsanleitung Schränkapparat Artikel Nr. 42 24 02 Instruction Manual Saw Set Article No. 42 24 02 Sehr geehrte Damen und Herren Mit dem Schränkapparat lässt
MehrBedienungsanleitung. One Touch Automatischer Dosenöffner KC26
Bedienungsanleitung One Touch Automatischer Dosenöffner KC26 Übersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Startknopf 2 Batteriefachabdeckung 3 Batteriefach 4 Schalter zum Lösen verklemmter Dosen 5 Vordere Abdeckung 6
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108886 RETOX Bedienungsanleitung RETOX Funkarmbanduhr mit LCD-Anzeige Artikel Nr. 24 42 36 A B Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Beschädigungen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109416 Bedienungsanleitung Türspion mit LCD-Bildschirm Artikel Nr. 81 34 03 Instruction Manual Door Viewer with LCD Screen Article No. 81 34 03 Sehr geehrte Damen und
MehrCELSIUS M / R / V Rack Kit. Mounting Instructions
CELSIUS M / R / V Rack Kit Mounting Instructions Are there...... any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or
MehrBedienungsanleitung Regelbare Netzgeräte MRNG-Serie
Bedienungsanleitung Regelbare Netzgeräte MRNG-Serie Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108523 Bedienungsanleitung Akku-LED-Taschenleuchte mit Solarlader 4068C Artikel Nr. 10 73 42 Instruction Manual Rechargeable Solar LED Flashlight 4068C Article No. 10
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108301 Bedienungsanleitung Maulwurfvertreiber LS-997 Artikel Nr. 40 89 89 Instruction Manual Mole Chaser LS-997 Article No. 40 89 89 Sehr geehrte Damen und Herren Der
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 109121
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109121 Bedienungsanleitung Privat-/Büro-Tresor mit Elektronikschloss Artikel Nr. 80 30 74 Instruction Manual Private / Office Safe with electronic Lock Article No. 80
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107901 Bedienungsanleitung Sport-Teleskop LP-E3Z-B Artikel Nr. 66 73 37 Instruction Manual Swing View Spotting Scope LP-E3Z-B Article No. 66 73 37 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrUhrenbeweger Watch winders. Crystal
Uhrenbeweger Watch winders Crystal Sehr geehrter Kunde, unsere Uhrenbeweger sind so konstruiert, dass sie trotz kompakter Abmessungen nur geringe Laufgeräusche verursachen. Jeder Antrieb erzeugt jedoch
MehrUniversal Diopter 7002 Universal rear sight 7002
Bedienungsanleitung Instruction Leaflet 06/05 Universal Diopter 7002 Universal rear sight 7002 Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie das Diopter montieren. Please read carefully before attaching the rear sight.
MehrBedienungsanleitung. One Touch Korkenzieher KC07
Bedienungsanleitung One Touch Korkenzieher KC07 1 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Dieses
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107432 Bedienungsanleitung Spurkreuz-Schneeketten für die Standmontage KNS-90 Artikel Nr. 49 11 75 Instruction Manual Quick-Fitting KN Type Snow Chains KNS-90 Article No. 49 11
MehrOutdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D
00 181243 Outdoor Case Outdoor-Tasche Splish Splash Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D A B C D OPEN G Operating instruction 1. Important Notes Children are not permitted to play with the device.
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105870 Bedienungsanleitung/Manual SODIEL Hand-Kettensäge SODIEL Saw-Chain Artikel Nr. / Article No. 42 46 14 Sehr geehrte Damen und Herren Diese leichte (190g) und einfach
MehrFermentierkessel. Fermentation Kettle
Fermentierkessel Fermentation Kettle 10032122 10032123 Sehr geehrter Kunde, DE wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese,
MehrBuilding Instructions. Aufbauanleitung. Service-Hotline:
86488-2006 02.02.2012 Aufbauanleitung Building Instructions Service-Hotline:+49 421 38693 33 86488-2006 Vergleichen Sie zuerst die Materialliste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, daß
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109887 Bedienungsanleitung LED-Unterbauleuchte Flat LED-Unterbauleuchte Trigonal Artikel Nr. 820455, 820457, 820458, 820459, 820460, 820461 Instruction Manual LED Under
MehrBedienungsanleitung Operation Manual
Bedienungsanleitung Operation Manual Laminatcutter XP-215 Laminate cutter XP-215 www.cutinator.com 1. Anschlag auf der Ablage Auf der Ablage der Stanze befinden sich drei Arretierungen für den Anschlag.
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108202 Bedienungsanleitung Überspannungsschutzadapter mit Netzfilter Artikel Nr. 40 90 29 Instruction Manual Overload Protection Adapter with Main Filter Article No. 40
MehrWhere are we now? The administration building M 3. Voransicht
Let me show you around 9 von 26 Where are we now? The administration building M 3 12 von 26 Let me show you around Presenting your company 2 I M 5 Prepositions of place and movement There are many prepositions
MehrGartenbrunnen
Gartenbrunnen 10029934 10029935 10029932 10030994 10029932 10029934 10029935 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrElectrical testing of Bosch common rail piezo injectors
Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid
MehrBedienungsanleitung User Manual
Bedienungsanleitung User Manual - 1 - Deutsch...3 English...4-2 - Deutsch 1. Sicherheitshinweise Blendungs- und Verletzungsgefahr! Sehen Sie niemals mit optischen Geräten in die Sonne oder eine andere
MehrUhrenbeweger
Uhrenbeweger 10006661 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrTilt Wall. Montage- und Gebrauchsanleitung. Assembly instructions and manual.
Tilt Wall Montage- und Gebrauchsanleitung Assembly instructions and manual www.nyta.eu Montagehinweise & Begriffserklärung Assembly direction and glossary Vor der Montage alle stromführenden Leitungen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105423 Bedienungsanleitung Digital Thermometer mit Eiswarner KT203I Artikel Nr. 31 09 95 Instruction Manual Digital Thermometer with Ice Alert KT203I Article No. 31 09
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108038 Bedienungsanleitung Zwei-Zonen Wasserzeituhr TM116B Artikel Nr. 71 12 67 Instruction Manual Two Zone Water Timer TM116B Article No. 71 12 67 Sehr geehrte Damen
MehrBedienungsanleitung Manual
NK ZSU 2 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 51277 NK ZSU 3 ZEITSCHALTUHR DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 93256 NK ZSU 2 TIME SWITCH DIGITAL 51277 NK ZSU 3 TIME SWITCH DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 TIME
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109776 Montage- und Einstellanleitung Zielfernrohr 4 x 20 Artikel Nr. 67 16 02 D C E C B A F F Mounting and Setup Instructions Riflescope 4 x 20 Article No. 67 16 02 Sehr
Mehr1 Allgemeine Information
1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf
Mehrscalaport X7 Montageanweisung für den Anbau am scalamobil S35/S38 Instruction for mounting at the scalamobil S35/S38
scalaport X7 Montageanweisung für den Anbau am scalamobil S35/S38 Instruction for mounting at the scalamobil S35/S38 Achtung, der Anbau darf nur durch vom Hersteller autorisierte Fachkräfte erfolgen! [
MehrMQ964..GB MQ965..GB. en Operating instructions ar
MQ964..GB MQ965..GB en Operating instructions ar MQ964-965GB-Uniklein_en-ar.book Seite 2 Donnerstag, 4. Dezember 2014 4:39 16 en English...........................................................3 ar...........................................................6.................................................
MehrKonfiguration von eduroam. Configuring eduroam
eduroam Windows 8.1 / 10 Konfiguration von eduroam Configuring eduroam 08.10.2018 kim.uni-hohenheim.de kim@uni-hohenheim.de Wissenschaftliche Einrichtungen und Universitäten bieten einen weltweiten Internetzugang
MehrAufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions
Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch Montageanleitung mounting instructions body head Aufbaudose mit Schalter Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 9 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105785 Bedienungsanleitung Elektrotacker N 702 Artikel Nr. 52 81 33 Instruction Manual Electric Staple Gun N 702 Article No. 52 81 33 Sehr geehrte Damen und Herren Dieses
MehrDigital Inclinometer. Elektronischer Neigungmesser. Bedienungsanleitung
Digital Inclinometer Art.No. M541 Manual Page 2-4 Elektronischer Neigungmesser Art.Nr. M541 Bedienungsanleitung Seite 5-8 Please read the manual carefully before use ON/OFF button: push this button shortly,
MehrMarderfalle
Marderfalle 10028946 10028947 10028948 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrHazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free
MehrFEM Isoparametric Concept
FEM Isoparametric Concept home/lehre/vl-mhs--e/folien/vorlesung/4_fem_isopara/cover_sheet.tex page of 25. p./25 Table of contents. Interpolation Functions for the Finite Elements 2. Finite Element Types
MehrMontageanleitung. Schritt 1 Bringen Sie die Nutensteine M6 (REF ), in die richtige Position, falls diese beim Transport verrutscht sind.
Montageanleitung Anbausatz Mikroskop REF 541.2300.0 an ATMOS C 11 Systema Für die Montage des Anbausatzes sind zwei Personen erforderlich. Überprüfen Sie vor Montagebeginn alle Teile auf einwandfreien
MehrBedienungsanleitung. Instruction Manual. Reisebatterieladegerät mit Adaptern MW1237GT. Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT
Bedienungsanleitung Reisebatterieladegerät mit Adaptern MW1237GT Instruction Manual Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Schnellladegerät können Sie
MehrDE Montageanleitung RG120 Fertigmontage-Set mit Griffeinheit für Absperr-Wasserzähler-Montageblock
Montageanleitung RG120 Fertigmontage-Set mit Griffeinheit für Absperr-Wasserzähler-Montageblock Installation Manual RG120 External parts with handles for shut-off water meter assembly block Fig. 96 11
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107296 Bedienungsanleitung Hydraulischer Scherenwagenheber Artikel Nr. 51 44 63 Instruction Manual Hydraulic Scissor Jack Article No. 51 44 63 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 106532 Bedienungsanleitung 4-Wege Lautsprecherschaltbox Artikel Nr. 53 49 74 Instruction Manual 4-Way Speaker Switch Box Article No. 53 49 74 Allgemeine Hinweise Die 4-Wege Lautsprecherschaltbox
MehrBluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen
Bluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen 10007908 10007909 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
MehrHow-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens
How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...
MehrTV STÄNDER. Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den Lochabstand zwischen den VESA Befestigungslöchern an Ihrem Bildschirm! VESA-Befestigungslöcher
STÄNDER MONTAGEANLEITUNG v.17.01 ACHTUNG: NIEMALS DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN. MISSACHTUNG KANN ZU SACHSCHÄDEN ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN!! Bitte überprüfen Sie VOR der
MehrThe luminaire must be installed and main - tained by a suitably qualified person in compliance with latest installation and safety regulations.
60 640 98 840 640 Deutsch English 27 Ø42/60 SX 967 /76 SX 966 7 /76 SX 966 Ø42/60 SX 967 7 98 Gewicht / Weight : Kg Max. LPH. : 8000mm Aw. : 0,061m² 0 IP66 WEEE-REG.-NR. DE 2402 Montage und Wartung darf
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr. 108376
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108376 Bedienungsanleitung Injektorrücklauf Messgerät Artikel Nr. 82 52 08 Instruction Manual Flow Meter Common Rail Set Article No. 82 52 08 Sehr geehrte Damen und Herren
MehrAstrosystems - GBA HR1 Details the suggested periodical maintenance for GBA HR1 Bill Acceptor
ATTENTION: No calibrationpaper added in future. Calibration will be done after programming a new dataset, cleaning and a defined warming up time only by TAB Austria. ACHTUNG: Es wird ab sofort kein Kalibrierungspapier
MehrPartyzelt
10029443 10029444 Partyzelt Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
MehrHinweisblatt. Für den Einsatz des MAX! Heizungssteuerungssystems haben Sie zwei Alternativen: Die MAX! Einzelraumlösung und die MAX! Hauslösung.
Hinweisblatt MAX! Heizkörperthermostat BC-RT-TRX-CyG Art.-Nr. 99017 MAX! Fensterkontakt BC-SC-Rd-WM Art.-Nr. 99023 Für den Einsatz des MAX! Heizungssteuerungssystems haben Sie zwei Alternativen: Die MAX!
MehrElectrical testing of Bosch common rail Injectors
Electrical testing of Bosch common rail Injectors Contents: 1. Adapter cable for Hybridtester FSA 050 (article number 0 684 010 050 / 1 687 023 571) 2. Electrical testing of Bosch common rail solenoid
MehrVGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016
Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,
MehrElektrische Kerzen
Elektrische Kerzen 10030648 10030649 10030650 10030651 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrMagic Figures. We note that in the example magic square the numbers 1 9 are used. All three rows (columns) have equal sum, called the magic number.
Magic Figures Introduction: This lesson builds on ideas from Magic Squares. Students are introduced to a wider collection of Magic Figures and consider constraints on the Magic Number associated with such
MehrFITNESS-TRAMPOLIN Jump
FITNESS-TRAMPOLIN Jump 0 140 cm Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and use instruction D INHALT INHALT Verpackung 2 Entsorgung 2 Symbolerklärung 2 Spezifikation 4 Teileübersicht 4 Montage 5-6 Kundendienst
Mehr