Linearmotoren LSE LSC LSA

Transkript

1 be in motion be in motion LSE LSC LSA Linearmotoren ii,52 ii,54 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98 iii

2 Die Baumüller Linearmotoren sind als Direktantriebe mit Synchronmotoren konzipiert. Dank eines modularen Baukastensystems können maßgeschneiderte Motorenkonzepte erstellt werden. Die Baumüller Linearmotoren erreichen so maximale Schubkräfte von bis zu N Direktantriebstechnik mit Baumüller Linearmotoren Baumüller Linearmotoren sind Synchronmotoren. Sie bestehen aus einem Primärteil mit bewickeltem Blechpaket und einem Sekundärteil mit Permanentmagneten (Magnetleiste). Das Primärteil ist kohlefaserlaminiert. Dadurch erreichen die Baumüller Linearmotoren eine stets hohe Steifigkeit und eine maximale Dauerkraft aufgrund der besseren Wärmeableitfähigkeit. Der Leistungsumfang beschränkt sich nicht auf die reinen Linearmotorkomponenten. Vielmehr bietet Baumüller mit der äußerst kompakt und flexibel aufgebauten Linear-Komplettachse LSA im Wesentlichen bestehend aus Linearkomponenten, Führungssystem, mechanischer Konstruktion und mechanischem Längenmesssystem dem Anwender eine sofort in seine Maschine adaptierbare Plug & Play-Lösung mit klar definierten Schnittstellen. 2 2,02 2,04 2,06 2,08 2, 2,12 2,14 2,16 2,18 2,20 2,22 2,24 2,26 2,28 2,30 2,32 2,34 2,36 2,38 2,40 2,42 2,44 2,46 2,48 2,50

3 Maßgeschneiderte Motorenkonzepte Die Baumüller Synchron-Linearmotoren sind als hochskaliertes, modulares Baukastensystem konzipiert. Dadurch können Leistung und Konstruktion individuell auf die jeweilige Anwendung abgestimmt werden. So lassen sich zum Beispiel mit den verschiedenen Sekundärteilsegmenten beliebig lange Verfahrwege innerhalb der standardisierten Längen realisieren. Zusätzlich kann man den Basis-Linearmotor um weitere Komponenten wie z.b. Wasserkühlung oder Edelstahlabdeckung des Sekundärteils erweitern Erfolgsfaktoren für Baumüller Linearmotoren: Ersatz von traditionellen, nicht direktangetriebenen Lösungen für lineare Bewegungen (Spindel-, Riemen-, Zahnstangen-, Kettenantriebe usw.) Bewährte Umrichter- und Reglertechnik der rotatorischen Antriebssysteme von Baumüller können uneingeschränkt für Linearsysteme verwendet werden Baukastensystem mit verschiedenen Motorbaugrößen und längen: kostenoptimale Lösung Auslegung auf maximale Performance mit Vorschubkräften bis N und Geschwindigkeiten bis m/s Plug & Play-Lösungen: Minimierung der F & E und Montageaufwendungen unterschiedliche Wicklungsausführungen für alle Motorgrößen zur optimalen Geschwindigkeitsanpassung Kohlefaserlaminierung des Primär- und optional des Sekundärteils: höhere Produktivität und Lebensdauer Schutzart bis IP65 aller Motorkomponenten: höhere Lebensdauer und Eignung für unterschiedlichste Umgebungsbedingungen Schutz der Motorwicklung gegen thermische Überlastung durch integrierte Temperatursensoren (Thermowächter und KTY84) hochflexible, zugentlastete und geschirmte Leistungskabelzuführung Wiederholgenauigkeit bis 2 µm 2,52 2,54 2,56 2,58 2,60 2,62 2,64 2,66 2,68 2,70 2,72 2,74 2,76 2,78 2,80 2,82 2,84 2,86 2,88 2,90 2,98 3

4 LSA Die Plug & Play-Lösung Die Baumüller Linearachse LSA ist für den oberen Leistungsbereich ausgelegt und erlaubt Geschwindigkeiten von bis zu 5 m/s, Beschleunigungen von bis zu m/s 2 und eine vom eingesetzten Längenmesssystem abhängige Wiederholgenauigkeit von bis zu 2 µm. Sehr kompakter Aufbau, minimaler Einbauraum Individuelle Befestigungsmöglichkeiten Minimales Gewicht Maximale Geschwindigkeiten bis 5 m/s 1) Maximale Beschleunigung bis m/s 2 Wiederholgenauigkeit bis 2 µm Definierte mechanische und elektrische Schnittstellen Leistung Kraft Die Linearachse LSA ist in ungekühlter und wassergekühlter Ausführung lieferbar. 2) Beschl. LSA Technische Daten [m/s] amax [m/s 2 ] Breite x Höhe [mm] Länge max. [mm] [ft/s] amax [ft/s 2 ] Breite x Höhe [in] Länge max. [in] LSA xxx ) 0 x LSA xxx ) ca. 13 x 4,7 ca. 118 Sicherheitsfunktionen: Sicherheitsstoßdämpfer, Thermoschutz (Motor); Energiekette: IGUS; Längenmesssysteme: magnetisch/optisch 1) auf Anfrage bis m/s ( ft/s) 2) Fremdbelüftung auf Anfrage Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Maximalwerte. Details entnehmen Sie bitte den technischen Dokumentationen. Änderungen vorbehalten. 4 4,02 4,04 4,06 4,08 4, 4,12 4,14 4,16 4,18 4,20 4,22 4,24 4,26 4,28 4,30 4,32 4,34 4,36 4,38 4,40 4,42 4,44 4,46 4,48 4,50

5 LSA Die Plug & Play-Lösung Die Baumüller Linearachse LSA 20 ist vor allem für Linearanwendungen im Verpackungs- und Handlingsbereich konzipiert und überzeugt mit einem sehr guten Preis- Leistungsverhältnis. Sehr kompakter Aufbau, minimaler Einbauraum Individuelle Befestigungsmöglichkeiten für Kabelschlepp, Bremse etc. Minimales Gewicht Maximale Geschwindigkeiten bis 5 m/s 1) Maximale Beschleunigungen bis m/s 2 Wiederholgenauigkeit bis 5 µm Definierte mechanische und elektrische Schnittstellen Die Linearachse LSA 20 ist in ungekühlter und wassergekühlter Ausführung lieferbar. 2) Leistung Kraft Beschl. LSA Technische Daten LSA 20 LSA 20 LSA 20 mit LSE 20x 04 mit LSE 20x 08 mit LSE 20x [m/s] 5 1) 5 1) 5 1) amax [m/s 2 ] Breite x Höhe [mm] 2 x 92 2 x 92 2 x 92 Länge max. [mm] [ft/s] 17 1) 17 1) 17 1) amax [ft/s 2 ] Breite x Höhe [in] ca. 8,3 x 3,62 ca. 8,3 x 3,62 ca. 8,3 x 3,62 Länge max. [in] ca. 236 ca. 236 ca. 236 Sicherheitsfunktionen: Sicherheitsstoßdämpfer, Thermoschutz (Motor); Energiekette: IGUS; Längenmesssysteme: magnetisch/optisch Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Maximalwerte. Details entnehmen Sie bitte den technischen Dokumentationen. 1) auf Anfrage bis m/s ( ft/s); 2) Fremdbelüftung auf Anfrage; Änderungen vorbehalten. 4,52 4,54 4,56 4,58 4,60 4,62 4,64 4,66 4,68 4,70 4,72 4,74 4,76 4,78 4,80 4,82 4,84 4,86 4,88 4,90 4,98 5

6 LSE Die Maßgeschneiderten Die Motorenbaureihe LSE zeichnet sich durch hohe Dauerkräfte bei einer extrem kompakten Bauweise aus. Aufgrund dieser Eigenschaften eignet sie sich für Applikationen auf kleinstem Raum. Für Anwendungen mit höchsten Dauerlastanforderungen, mit Lastwechseln bzw. hohen Bearbeitungskräften, sind die LSE -Linearmotoren auch wassergekühlt verfügbar. Baukastensystem: kostenoptimale Lösung Einsatz von Kohlefaserlaminierung: höhere Produktivität und Lebensdauer Minimale Rastkräfte durch Magnetschrägung Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen: höhere Produktivität Optionale Edelstahlabdeckung des Sekundärteils ermöglicht Einsatz in unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen Schutzart bis IP65 aller Motorenkomponenten Leistung Kraft Beschl. Die LSE -Linearmotoren sind in ungekühlter, fremdbelüfteter und wassergekühlter Variante lieferbar LSE Technische Daten 06xx 08xx xx 13xx 16xx 20xx 26xx 32xx 1) [m/s] amax [m/s 2 ] 06xx 08xx xx 13xx 16xx 20xx 26xx 32xx 1) [ft/s] amax [ft/s 2 ] 1) Nennkräfte der wassergekühlten Varianten Änderungen vorbehalten. Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Maximalwerte. Details entnehmen Sie bitte den technischen Dokumentationen. 6 6,02 6,04 6,06 6,08 6, 6,12 6,14 6,16 6,18 6,20 6,22 6,24 6,26 6,28 6,30 6,32 6,34 6,36 6,38 6,40 6,42 6,44 6,46 6,48 6,50

7 LSC Der Eisenlose Die eisenlosen Linearmotoren LSC von Baumüller erreichen maximale Stromund Kraftanstiegsgeschwindigkeiten und eignen sich daher für hochdynamische Anwendungen bei höchster Steifigkeit gegenüber Störkräften. Prinzipbedingt wirken beim eisenlosen Linearmotor keinerlei Anziehungskräfte auf das Führungssystem. Da keine weiteren Rastkräfte auftreten, wird eine einzigartige Gleichlaufgüte erreicht. Baukastensystem: kostenoptimale Lösung Keine magnetischen Anziehungskräfte auf das Führungssystem: optimale Dimensionierung des Führungssystems Keine Rastkräfte: höhere Produktqualität Maximale Strom- und Kraftanstiegsgeschwindigkeiten: höhere Produktivität Die LSC 50-Linearmotoren sind in ungekühlter Variante lieferbar. Leistung Kraft Beschl. LSC Technische Daten [m/s] amax [m/s 2 ] [ft/s] amax [ft/s 2 ] Änderungen vorbehalten. Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Maximalwerte. Details entnehmen Sie bitte den technischen Dokumentationen. Änderungen vorbehalten. 6,52 6,54 6,56 6,58 6,60 6,62 6,64 6,66 6,68 6,70 6,72 6,74 6,76 6,78 6,80 6,82 6,84 6,86 6,88 6,90 6,98 7

8 Firmenzentrale Ostendstraße 80-90, DE Nürnberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Ostendstraße 84, DE Nürnberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Andernacher Straße 19, DE Nürnberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Nürmont Installations GmbH & Co. KG Am Keuper 14, DE Nürnberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Niederlassungen Australien Baumüller Australia Pty. Ltd. 19 Baker Street, Botany NSW 2019, Sydney, AU T: , F: Brasilien NC Service Indústria e Comércio Ltda. Av. Tamboré, 1217 Baruerí-SP, BR T: +55 (0) , F: +55 (0) China Baumueller Automation Equipment Trading (Shanghai) Co. Ltd. T20-3, No. 258 Jinzang Road Jinqiao Export Processing Zone, Pudong, Shanghai, CN T: +86 (0) , F: +86 (0) China Beijing Yanghai Automation Technology Co., Ltd. Room 08, No.7, Huaqing Business Building, Iluaqing Garden, Wudaokou, Haidian District, 0083 Beijing, CN T: +86 (0) , F: +86 (0) Deutschland - Darmstadt Waldstraße 1, DE Griesheim T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Düsseldorf Jacob-Kaiser-Str. 7, DE Willich-Münchheide T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Dresden Nordstraße 57, DE Kamenz T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Freiberg Nürmont Installations GmbH & Co. KG Am Junger Löwe Schacht 11, DE Freiberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Hannover Bohlenweg, DE Langenhagen T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - München Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Meglingerstraße 58, DE München T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Neuruppin Nürmont Installations GmbH & Co. KG Alfred-Wegener-Straße 15, DE Neuruppin T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Nürnberg Ostendstraße 80-90, DE Nürnberg T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Rossau Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Am Rossauer Wald 7, DE Rossau T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Stuttgart Im Ghai 12, DE Altbach T: +49 (0) , F: +49 (0) Deutschland - Stuttgart Nürmont Installations GmbH & Co. KG Im Ghai 12, DE Altbach T: +49 (0) , F: +49 (0) Frankreich Baumüller France S.à.r.l., Zone de la Malnoue 39, Avenue de l Europe, FR Emerainville T: + (0) , F: + (0) Frankreich Baumüller France S.à.r.l. (Strasbourg) 9 rue de la Durance, FR-670 Strasbourg T: + (0) , F: + (0) Großbritannien Baumüller UK (South) Ltd. 14 Redlands Centre, GB-Coulsdon, Surrey CR5 2HT T: +44 (0) , F: +44 (0) Großbritannien Baumüller UK (North) Ltd. Cyprus Building, Mossley, GB-Lancashire, OL5 9BL T: +44 (0) , F: +44 (0) Indien Baumüller India Pvt. Ltd. 4th Floor, Commerce Avenue, Mahaganesh Colony, Paud Road, IN-4138 Pune T: , F: Italien Baumüller Italia S.r.l. Viale Italia 12, IT Corsico (Mi) T: , F: Niederlande Baumüller Benelux B.V. Platinastraat 141, NL-2718 SR Zoetermeer T: +31 (0) , F: +31 (0) Niederlande Baumüller Benelux B.V. Regenbeemd 6, NL-4825 AT Breda T: +31 (0) , F: +31 (0) Österreich Baumüller Austria GmbH Im Bäckerfeld 17, AT-4060 Leonding T: +43 (0) , F: +43 (0) Polen Mekelburger Polska Ul. Kóscielna 39 F/3, PL Poznán T: +48 (0) , F: +48 (0) Russland Prosensor, Zavadoskaj 1b/2, Moscow, , RU T: , F: Schweiz Baumüller Schweiz AG Oberwiesenstrasse 75, CH-8500 Frauenfeld T: +41 (0) , F: +41 (0) Schweiz Baumüller Suisse S.A. Rue Galilée 9, CH-1400 Yverdon-les-Bains T: +41 (0) , F: +41 (0) Slowenien Baumüller Dravinja d.o.o. Delavska cesta, SI-32 Slovenske-Konjice T: , F: / Spanien Baumüller Ibérica S.A. C/ Crom, 35-37, 2º2ª, ES Hospitalet de Llobregat, T: , F: Südafrika Motion Tronic cc Unit 18 Wareing Park, ZA-36 Pinetown T: , F: Südkorea Bomac Systems 417 Yucheon Factophia, 196 Anyang-7 dong, Mananku, Anyangsi, Kyungkido , KR T: , F: Thailand Mr. Tom Sale and Service Co., Ltd. 39/9 Moo 1, Tepkanjana Rd., Tambol Nadee Amphur Muang, TH Samutsakorn T: , F: Tschechien, Slowakei VAE Prosys s.r.o. Varsavska 9a, CZ Ostrava T: , F: Türkei Baumüller Motor Kontrol Sistem San. ve Tic. Ltd. Sti. Girne Mah., Kücükyali Is Merkezi, B Blok No. 12 Maltepe, TR Maltepe - Istanbul T: , F: USA Baumueller Inc. 117 West Dudley Town Road, US-Bloomfield, CT 06002, T: , F: USA Baumueller Inc S. Elmhurst Road, Mount Prospect, IL 60056, T: , F: USA Baumueller-Nuermont Corp S. Elmhurst Road, Mount Prospect, IL 60056, T: , F: USA Baumueller-Nuermont Corp Pleasantdale Road, Suite 15, US-Doraville, GA 30340, T: , F: Venezuela, Kolumbien, Ecuador Nimbus International 6861 SW 196th Ave, Ste. 304, US-Pembroke Pines, FL 2, T: , F: be in motion be in motion Inhaltlich verantwortlich: Ostendstraße Nürnberg T: +49 (0) F: +49 (0) Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Ostendstraße Nürnberg T: +49 (0) F: +49 (0) Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Andernacher Straße Nürnberg T: +49 (0) F: +49 (0) Alle Angaben in diesem Prospekt sind unverbindliche Kundeninformationen, unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung und werden fortlaufend durch unseren permanenten Änderungsdienst aktualisiert.bitte beachten Sie, dass Angaben/Zahlen/Informationen aktuelle Werte zum Druckdatum sind. Zur Ausmessung, Berechnung und Kalkulationen sind de.11/08.20M diese Angaben nicht rechtlich verbindlich. Bevor Sie in diesem Prospekt aufgeführte Informationen zur Grundlage eigener Berechnungen und/oder Verwendungen machen, informieren Sie sich bitte, ob Sie den aktuellsten Stand der Information besitzen. Eine Haftung für die Richtigkeit der Informationen wird daher nicht übernommen. 11/08 ii ii,02 ii,04 ii,06 ii,08 ii, ii,12 ii,14 ii,16 ii,18 ii,20 ii,22 ii,24 ii,26 ii,28 ii,30 ii,32 ii,34 ii,36 ii,38 ii,40 ii,42 ii,44 ii,46 ii,48 ii,50