F&B hygienic. Food & Beverage Steckverbinder im Hygienic Design sind maßgeschneidert

Transkript

1 Food & Beverage Steckverbinder im Hygienic Design sind maßgeschneidert für Applikationen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie und berücksichtigen alle wichtigen Anforderungen dieser anspruchsvollen Branche. F&B hygienic Rundsteckverbinder, M8x1 im Hygienic Design in Anlehnung an EHEDG-Richtlinien FDA-konforme ien ECOLAB getestet Edelstahlüberwurf, Rüttelsicherung en zwei en: PVC oder TPE (PVC-frei) ESCHA Bauelemente GmbH Elberfelder Str Halver Telefon Fax Germany 1

2 FB- W WAK H 4 P2 - L / S3930 PNP Anzahl der LEDs + Beschaltung WAS: Stecker male Zubehör: Drehmomentschlüssel SW14 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 2m 5m 10m FB_ f # TPE S FB-WAKH3-L /S FB-WAKH4-L /S FB-WAKH4.5-L /S f ; TPE S FB-WWAKH3-L /S FB-WWAKH4-L /S FB-WWAKH4.5-L /S f ; LED2 TPE S FB-WWAKH3P2-L /S FB-WWAKH4P2-L /S FB-WWAKH4.5P3-L /S m # TPE S FB-WASH3-L /S FB-WASH4-L /S FB-WASH4.5-L /S m ; TPE S FB-WWASH3-L /S FB-WWASH4-L /S FB-WWASH4.5-L /S Andere Ausführungen, Leitungslängen oder Aderendhülsenkonfektionierung liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. hygienic PVC_frei_ Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] 3, V 24VDC Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4, 5 4A IEC Dichtung (female) PP, GY : transparent PP, GY FPM/FKM CuZn, vergoldet V4A TPE S3930 Diese flexible, PVC-freie Polypropylen-Leitung (lichtgrau, ähnlich RAL7035) zeichnet sich durch ihre hohe Festigkeit gegenüber den hochwirksamen Reinigungsmitteln der Food& Beverage-Industrie aus. Zudem weist sie eine gute Mikroben- und Chemikalienbeständigkeit auf und ist schleppkettentauglich. Sehr gut geeignet für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, in Verpackungs- und Abfüllanlagen sowie im industriellen Maschinen- und Anlagenbau. Codierung A 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male 5-polig female 5-polig male 1BN 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 5GY 3P2 4P2 4.5P3 2 3

3 FB- W WAK H 4 L - FB- W WAS H 4/ S3930 Rundsteckverbinder WAS: Stecker male Zubehör: Drehmomentschlüssel SW14 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 1m 2m 5m FB_ f #_ m # TPE S FB-WAKH3-L-FB-WASH3/S FB-WAKH4-L-FB-WASH4/S FB-WAKH4.5-L-FB-WASH4.5/S f ;_ m ; TPE S FB-WWAKH3-L-FB-WWASH3/S FB-WWAKH4-L-FB-WWASH4/S FB-WWAKH4.5-L-FB-WWASH4.5/S Andere Ausführungen und Leitungslängen liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. TPE S3930 Diese flexible, PVC-freie Polypropylen-Leitung (lichtgrau, ähnlich RAL7035) zeichnet sich durch ihre hohe Festigkeit gegenüber den hochwirksamen Reinigungsmitteln der Food& Beverage-Industrie aus. Zudem weist sie eine gute Mikroben- und Chemikalienbeständigkeit auf und ist schleppkettentauglich. Sehr gut geeignet für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, in Verpackungs- und Abfüllanlagen sowie im industriellen Maschinen- und Anlagenbau. hygienic PVC_frei_ Verbindungsleitungen Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] 3, 4 250V 5 Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4, 5 4A IEC Dichtung (female) Kunststoff FPM/FKM Codierung A 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male 5-polig female 5-polig male 1BN 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 5GY 4 5

4 FB- W WAK H 4 P2 - L / P00 PNP Anzahl der LEDs + Beschaltung WAS: Stecker male nicht P00 Zubehör: Drehmomentschlüssel SW14 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 2m 5m 10m FB_ f # PVC P00 3 FB-WAKH3-L /P FB-WAKH4-L /P FB-WAKH4.5-L /P PVC P01 3 FB-WAKH3-L /P FB-WAKH4-L /P FB-WAKH4.5-L /P f ; PVC P00 3 FB-WWAKH3-L /P FB-WWAKH4-L /P FB-WWAKH4.5-L /P PVC P01 3 FB-WWAKH3-L /P FB-WWAKH4-L /P FB-WWAKH4.5-L /P f ; LED2 PVC P00 3 FB-WWAKH3P2-L /P FB-WWAKH4P2-L /P FB-WWAKH4.5P3-L /P PVC P01 3 FB-WWAKH3P2-L /P FB-WWAKH4P2-L /P FB-WWAKH4.5P3-L /P m # PVC P00 3 FB-WASH3-L /P FB-WASH4-L /P FB-WASH4.5-L /P PVC P01 3 FB-WASH3-L /P FB-WASH4-L /P FB-WASH4.5-L /P m ; PVC P00 3 FB-WWASH3-L /P FB-WWASH4-L /P FB-WWASH4.5-L /P PVC P01 3 FB-WWASH3-L /P FB-WWASH4-L /P FB-WWASH4.5-L /P Andere Ausführungen, Leitungslängen oder Aderendhülsenkonfektionierung liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. PVC Die Eigenschaften dieser flexiblen PVC-Leitung sind gute Säure- und Laugenbeständigkeit, bedingte Öl- und Chemikalienbeständigkeit und eingeschränktes Abriebverhalten. Hohe Flexibilität bei unbelasteter Bewegung (bedingter Schleppketteneinsatz möglich) z.b. in Verpackungsmaschinen, Montage- und Fertigungsstraßen. Prädestiniert für die Verwendung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie. P01- Leitungen erfüllen die Forderung nach UL und CSA (UL1729/2464; culus). hygienic PVC_ Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] 3, V 24VDC Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4, 5 4A IEC Dichtung (female) transparent Kunststoff FPM/FKM Codierung A 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male 5-polig female 5-polig male 1BN 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 5GY 3P2 4P2 4.5P3 6 7

5 FB- W WAK H 4 L - FB- W WAS H 4/ P00 Rundsteckverbinder WAS: Stecker male nicht P00 Zubehör: Drehmomentschlüssel SW14 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 1m 2m 5m FB_ f #_ m # PVC P00 3 FB-WAKH3-L-FB-WASH3/P FB-WAKH4-L-FB-WASH4/P FB-WAKH4.5-L-FB-WASH4.5/P PVC P01 3 FB-WAKH3-L-FB-WASH3/P FB-WAKH4-L-FB-WASH4/P FB-WAKH4.5-L-FB-WASH4.5/P f ;_ m ; PVC P00 3 FB-WWAKH3-L-FB-WWASH3/P FB-WWAKH4-L-FB-WWASH4/P FB-WWAKH4.5-L-FB-WWASH4.5/P PVC P01 3 FB-WWAKH3-L-FB-WWASH3/P FB-WWAKH4-L-FB-WWASH4/P FB-WWAKH4.5-L-FB-WWASH4.5/P Andere Ausführungen oder Leitungslängen liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. hygienic PVC_ Verbindungsleitungen Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] 3, V Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4, 5 4A IEC Dichtung (female) Kunststoff FPM/FKM PVC Die Eigenschaften dieser flexiblen PVC-Leitung sind gute Säure- und Laugenbeständigkeit, bedingte Öl- und Chemikalienbeständigkeit und eingeschränktes Abriebverhalten. Hohe Flexibilität bei unbelasteter Bewegung (bedingter Schleppketteneinsatz möglich) z.b. in Verpackungsmaschinen, Montage- und Fertigungsstraßen. Prädestiniert für die Verwendung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie. P01- Leitungen erfüllen die Forderung nach UL und CSA (UL1729/2464; culus). Codierung A 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male 5-polig female 5-polig male 1BN 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 5GY 8 9

6 W WAK C E 3- K Schraub-/Klemmanschluss Edelstahlüberwurfmutter /-schraube VA selbstkonfektionierbar WAS: Stecker male WWASCE5K WWAKCE5K WAKCE5K WASCE5K FB-FS4... FB-FK4... Familie Ausführung Anschlussart A-codiert Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Schraub-/Klemmanschluss f # 5 WAKCE5K f ; 5 WWAKCE5K m # 5 WASCE5K m ; 5 WWASCE5K FB- FK 4-0,5/ S3930 PP 0,5: Litzenlänge [m] L: Lötkontakt Flansch FK: Kupplung female FS: Stecker male Lötkontakt Litzenanschluss Familie Ausführung Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Vorderwandmontage (optional f # V4A Pg9 4 FB-FK4-L/S FB-FK4-0,5/S rückseitig verschraubbar) 5 FB-FK4.5-L/S FB-FK4.5-0,5/S m # V4A Pg9 4 FB-FS4-L/S FB-FS4-0,5/S FB-FS4.5-L/S FB-FS4.5-0,5/S Andere Ausführungen und Litzenlängen liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. hygienic selbstkonfektionierbar + Flansche Technische Daten Steckverbinder Flansch Bemessungsspannung [Umax] 125V 250V Strombelastbarkeit [Imax] 4A 4A IEC IEC #: Kunststoff PA ;: Kunststoff PBT Flanschgehäuse Dichtung Dichtung Einschraubgewinde Kunststoff PA, BK Kunststoff PP, BK Kunststoff FPM/FKM Kunststoff NBR -40 C C 3 IP67 IP67 (Steckzyklen) >100 >100 f #: >50 Empfohlene Adernquerschnitte 0,75mm² AWG18 Außendurchmesser Leitung Ø 4...6mm Anschlussart Schraub-/Klemm Flansche (Vorderwandmontage) Montageausschnitt Bohrbild Lötpadgeometrie Codierung A 4-polig female 4-polig male 5-polig female 5-polig male 1BN 2WH 3BU 4BK 10 11

7 FB- S W KP H 3 P2- L / S3930 PNP Anzahl der LEDs + Beschaltung Rundsteckverbinder M8x1 KP: Kupplung female SP: Stecker male M8x1 schraubbar M8x1 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 2m 5m 10m FB_M8x1 f # TPE S FB-SKPH3-L /S FB-SKPH4-L /S PVC P00 3 FB-SKPH3-L /P FB-SKPH4-L /P PVC P01 3 FB-SKPH3-L /P FB-SKPH4-L /P f ; TPE S FB-SWKPH3-L /S FB-SWKPH4-L /S PVC P00 3 FB-SWKPH3-L /P FB-SWKPH4-L /P PVC P01 3 FB-SWKPH3-L /P FB-SWKPH4-L /P f ; LED2 TPE S FB-SWKPH3P2-L /S FB-SWKPH4P2-L /S PVC P00 3 FB-SWKPH3P2-L /P FB-SWKPH4P2-L /P PVC P01 3 FB-SWKPH3P2-L /P FB-SWKPH4P2-L /P m # TPE S FB-SSPH3-L /S FB-SSPH4-L /S PVC P00 3 FB-SSPH3-L /P FB-SSPH4-L /P PVC P01 3 FB-SSPH3-L /P FB-SSPH4-L /P m ; TPE S FB-SWSPH3-L /S FB-SWSPH4-L /S PVC P00 3 FB-SWSPH3-L /P FB-SWSPH4-L /P PVC P01 3 FB-SWSPH3-L /P FB-SWSPH4-L /P Andere Ausführungen, Leitungslängen oder Aderendhülsenkonfektionierung liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. Polbilder 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male 1BN 3BU 4BK en 3P2 4P2 1BN 2WH 3BU 4BK hygienic _ M8x1 Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] V 24VDC Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4 4A 3A IEC Dichtung transparent Kunststoff FPM/FKM 12 13

8 FB- S W KP H 3- L - FB- S W SP H 3/ S3930 Ltg. Rundsteckverb. M8x1 SP: Stecker male schraubbar M8x1 Rundsteckverbinder M8x1 KP: Kupplung female schraubbar M8x1 Familie Ausführung Artikelbezeichnung 1m 2m 5m FB_M8x1 f #_ m # TPE S FB-SKPH3-L-FB-SSPH3/S FB-SKPH4-L-FB-SSPH4/S PVC P00 3 FB-SKPH3-L-FB-SSPH3/P FB-SKPH4-L-FB-SSPH4/P PVC P01 3 FB-SKPH3-L-FB-SSPH3/P FB-SKPH4-L-FB-SSPH4/P f ;_ m ; TPE S FB-SWKPH3-L-FB-SWSPH3/S FB-SWKPH4-L-FB-SWSPH4/S PVC P00 3 FB-SWKPH3-L-FB-SWSPH3/P FB-SWKPH4-L-FB-SWSPH4/P PVC P01 3 FB-SWKPH3-L-FB-SWSPH3/P FB-SWKPH4-L-FB-SWSPH4/P Andere Ausführungen und Leitungslängen liefern wir Ihnen gern auf Anfrage. TPE S3930 Diese flexible, PVC-freie Polypropylen-Leitung (lichtgrau, ähnlich RAL7035) zeichnet sich durch ihre hohe Festigkeit gegenüber den hochwirksamen Reinigungsmitteln der Food& Beverage-Industrie aus. Zudem weist sie eine gute Mikroben- und Chemikalienbeständigkeit auf und ist schleppkettentauglich. Sehr gut geeignet für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, in Verpackungs- und Abfüllanlagen sowie im industriellen Maschinen- und Anlagenbau. Food& Beverage hygienic_ M 8x1 Verbindungsleitung Technische Daten Wert Bemessungsspannung [Umax] V Strombelastbarkeit [Imax] 3, 4 4A IEC Dichtung (female) Kunststoff FPM/FKM Polbilder 3-polig female 3-polig male 4-polig female 4-polig male PVC P00 Die Eigenschaften dieser flexiblen PVC-Leitung sind gute Säure- und Laugenbeständigkeit, bedingte Öl- und Chemikalienbeständigkeit und eingeschränktes Abriebverhalten. Hohe Flexibilität bei unbelasteter Bewegung (bedingter Schleppketteneinsatz möglich) z.b. in Verpackungsmaschinen, Montage- und Fertigungsstraßen. Prädestiniert für die Verwendung in der Lebensmittel-und Getränkeindustrie. 1BN 3BU 4BK 1BN 2WH 3BU 4BK 14 15

9 PVC P00 PVC P01 TPE S3930 F&B typische Einsatzgebiete Maschinen- u. Anlagenbau H H H H H H H H H Automobilindustrie H H H H H H H H Robotertechnik H H H H H H Lebensmittelindustrie H H H H H H H H H H H H Verpackungs- u. Abfüllanlagen H H H H H H H H H H H H Gebäudeinstallation H H H H H H Windkraftanlagen H H H H H H flammwidrig H H H H H H H H H H H H ölbeständig H H H H H H schweißfunkenfest H H H Beständigkeiten schleppkettentauglich H H H H torsionsbeständig säuren- und laugenbeständig H H H H seewasserbeständig H H H H H H H H Ozon- und UV-beständig H H H H hydrolysefest H H H H H H H H microbenbeständig H H H H H H H H Biegefestigkeit (bewegt) 10xØ 10xØ 10xØ Eigenschaften Zulassungen Biegefestigkeit (fest verlegt) 5xØ 5xØ 5xØ Temperaturbereich (bewegt) 0 C C 0 C C -25 C C Temperaturbereich (fest verlegt) -25 C C -25 C C Schirmung optional optional optional ROHS UL und/oder CSA 3 GOST ECOLAB 3 3 Alle Angaben in dieser Matrix dienen der grundsätzlichen Orientierung. Unsere Spezialisten beraten Sie gern hinsichtlich Ihrer speziellen Applikation. Die hier aufgeführten Leitungen beschreiben nur das ESCHA Standardspektrum. Fragen Sie uns, wenn Ihre gewünschte nicht dabei ist