Sonnige Küsten & große Geschichte

Transkript

1 Schätze Siziliens Sonnige Küsten & große Geschichte Agrigent Weltberühmtes Erbe der Antike im Tal der Tempel Jetzt mit EXTRA für Reisegäste über 50 Jahre 6.TAG Ätna Höchster Vulkan Europas, herrlicher Herrscher Siziliens Cefalù Der palmengesäumte Dom des Normannenkönigs 50plus PANADOR Genießer-EXTRA Außenkabine auf der Fähre Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre Große 11-tägige Sizilien Rundreise mit Bus und Schiff Reisepreis ab 1.099

2 Sizilien, Land der Sehenswerte Schätze und Ein Freudenfest für alle Sinne: Die einzigartige Kulturlandschaft des sonnenverwöhnten Siziliens vereint große Geschichte und südländische Leichtigkeit, spektakuläre Naturschönheiten und wahre Städteperlen, betörende Barockwelten und beliebte Badebuchten miteinander. Zahlreiche Ferienorte an den mehr als 1000 km langen Küsten der Insel laden zum Strandspaß ein, verträumte Bergdörfer locken mit postkartenreif pittoresken Panoramen, in der Luft liegt der Duft von Zitronen und Orangen und die grandiose Schönheit der Natur vor der Kulisse des mächtigen schneebedeckten Ätnas bezaubert jeden Besucher. Dazu kommen die Schätze und Schönheiten, die Sizilien zum Bilderbuch der Mittelmeer-Völker machen die Kulturen vergangener Epochen verbinden sich hier zu einem faszinierenden Fenster in die Vergangenheit: Phönizier, Griechen, Römer, Byzantiner, Araber und Normannen hinterließen spektakuläre Spuren, die nicht nur Liebhaber der Geschichte in ihren Bann ziehen. Denn vor der einzigartigen Naturkulisse Siziliens verschmelzen die Tempel, Burgen und Festungen aus vergangener Zeit mit Land und Leuten zu einer wundervoll mediterranen Melange und in den großen Städten harmonieren pulsierende südliche Lebensfreude und altehrwürdige Kulturschätze auf unnachahmliche Art miteinander. Wegen seiner Vielfalt wird Sizilien das Land der tausend Gesichter genannt eine Vielfalt, deren faszinierendste Facetten Sie auf Ihrer 11-tägigen Reise hautnah erleben und genießen. Auch zwei entspannte Tage auf See an Bord einer komfortablen Kreuzfahrtfähre gehören zu Ihrem Reise-Erlebnis, genauso wie 6 verschiedene landestypische s, bei denen Sie sich Sizilien auf der Zunge zergehen lassen können. Gehen Sie auf eine abwechslungsreiche Rundreise zu den schönsten Seiten der Sonneninsel mit ihren Naturschauspielen, spektakulären Kulturschätzen und schmackhaften Spezialitäten. Genua Palermo Trapani Erice Salemi Monreale Segesta Sizilien Cefalù S.Stefana di Camastra Taormina Region Taormina Ätna Hotel Marsala Enna Catania Hotel Selinunt Agrigent Piazza Armerina Ragusa Ibla Syrakus Hotel Region Marina di Ragusa/Scoglitti Noto

3 tausend Gesichter : Städte, antike sonnenstrände Ihr Weg auf der Sonneninsel 50plus PANADOR Geniesser-EXTRA Außenkabine auf der Fähre Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre 1.TAG Anreise im modernen Fernreisebus nach Genua und einchecken in Ihre Kabine an Bord einer Kreuzfahrtfähre der Grandi Navi Veloci-Flotte. Übernachtung an Bord. Ein Tag auf See: Fahrt über das Tyrrhenische Meer bis nach Palermo. Weiterfahrt im Bus nach Selinunt, wo Sie das erste Mal übernachten. Heute besuchen Sie eine Olivenöl-Presse in Salemi und die antiken Stätten von Segesta, danach Stadtbesichtigung und in Erice, Besuch des Salzmuseums bei Trapani und Weinprobe in Marsala. 2. Übernachtung in Selinunt. Ausflugstag mit Besichtigungen des Archäologischen Parks von Selinunt und des Tals der Tempel in Agrigent. Nach einem Fahrt in die Region Marina di Ragusa/Scoglitti, vor der Übernachtung Abend-Ausflug nach Ragusa Ibla. Sie fahren zur Stadtbesichtigung der Barockstadt Noto und weiter zu Besichtigungen des Archäologischen Parks von Syrakus mit anschließendem. Weiterfahrt und 1. Übernachtung im Raum Taormina-Mare. 8.TAG Ein freier Tag ganz nach Ihren Wünschen: Genießen Sie die Strände von Taormina-Mare, bummeln Sie durch die Stadt oder schließen Sie sich einem optionalen Ausflug zu den Liparischen Inseln an. 3. Übernachtung im Raum Taormina-Mare. Fahrt nach Enna, wo Sie eine Stadtbesichtigung erwartet. Fahrt nach Pizza Armerina: Hier genießen Sie einen. Danach sehen Sie das vielleicht schönste Mosaik der Antike in der Villa Romana del Casale. 4. Übernachtung im Raum Taormina-Mare. Sie besuchen in der Keramikstadt Santo Stefano di Camastra eine typische Künstlerwerkstatt und besichtigen die sizilianischen Städteperlen Cefalù, Monreale und Palermo. Nach einem Check-in zur Schifffahrt nach Genua. Übernachtung an Bord. Ein entspannter Tag auf See mit abendlicher Ankunft in Genua. Übernachtung im Raum Genua/Alessandria. Unvergessliche Erinnerungen an die Schönheiten Siziliens begleiten Sie auf Ihrer Heimreise nach Deutschland. Besuch des Fischmarktes von Catania und Fahrt zum Ätna, Europas höchstem Vulkan und Herrscher Siziliens. Danach verkosten Sie in einer Imkerei lokale Spezialitäten. 2. Übernachtung im Raum Taormina-Mare. Änderung der Programmreihenfolge aus organisatorischen Gründen vorbehalten.

4 Zum Hafen von Genua & Leinen los 1.TAG Im modernen Fernreisebus fahren Sie in die Seefahrermetropole Genua. Hier gehen Sie an Bord Ihrer komfortablen Kreuzfahrtfähre der Grandi Navi Veloci Flotte, die über Annehmlichkeiten wie z. B. Cafeteria/Restaurant, Swimmingpool (teilweise) und Bibliothek verfügt. Sie beziehen Ihre Kabine und stechen in See. Kulturschätze & Köstliches im Nordwesten Siziliens An diesem abwechslungsreichen Ausflugstag gewinnen Sie erste Einblicke in die vielgestaltige Schönheit Siziliens. Zuerst besuchen Sie eine Olivenöl-Manufaktur, wo Sie die Herstellung des grünen Goldes sehen und eine Flasche dieser Köstlichkeit als Erinnerung erhalten. Inmitten der 50plus PANADOR Genießer-EXTRA Außenkabine auf der Fähre Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre An Bord ist der Zugang zu Ihrem Bus meist nicht möglich nehmen Sie am besten eine Tasche mit allem Notwendigen als Handgepäck mit in Ihren Bus! Ein Tag auf dem Meer & Ankunft in Palermo Heute erwartet Sie ein herrlicher Tag auf See: Sie kreuzen die Wellen des Tyrrhenischen Meeres mit Kurs Palermo. Genießen Sie Ihre erste Mini-Kreuzfahrt dieser Reise, denn neben dem Anblick des malerischen Mittelmeeres lädt auch Ihr Schiff zu Entspannung und Kurzweil ein. Ob Sie durch schiffseigene Shopping-Center bummeln, sich in der Cafeteria einen Espresso gönnen oder sich an Deck die frische Meeresbrise um die Nase wehen lassen, eine Fahrt mit der Grandi Navi Veloci ist immer ein besonderes Erlebnis und ideal, um so richtig die Seele baumeln zu lassen. Und vielleicht bekommen Sie sogar sympathischen Besuch gelegentlich begleiten Schulen von Delphinen Ihre fröhliche Fahrt über das Tyrrhenische Meer! Gen Abend legen Sie dann in Palermo an, von wo aus Sie per Bus weiter nach Selinunt zu Ihrem Hotel fahren. Einsamkeit der Berge liegt Segesta, hier besichtigen Sie den mächtigen dorischen Tempel, der weithin sichtbar das malerische Landschaftsbild prägt. Ein weiteres kulturelles Kleinod ist Erice an der Nordwestküste. Sie besichtigen den historischen Kern der Normannenstadt und genießen hier einen leckeren. Im Salzmuseum bei Trapani und bei einer Weinprobe in Marsala lernen Sie dann weitere sizilianische Kostbarkeiten kennen, bevor Sie nach Selinunt zurückfahren. Trauben und Mandeln, zwei Köstlichkeiten der Sonneninsel Sie genießen in einer Konditorei in Erice ein leckeres ortstypisches Mandelgebäck mit einem Glas weißen Likörweines Zibibbo Sicilia.

5 Selinunt, das Tal der Tempel in Agrigent & Romantik in Ragusa Auf Ihrem heutigen Ausflugstag steht zuerst das antike Erbe Siziliens im Mittelpunkt: In Selinunt besichtigen mit einem lokalen fachkundigen Führer den Archäologischen Park (Eintritt inklusive), eine der größten Ausgrabungsstätten Europas mit seiner Agora und den zahlreichen, zum Teil über 100 m großen Tempeln ein historisches Erlebnis. Auch Ihr nächstes Ziel ist ein weltberühmtes Fenster in die Vergangenheit: Das Tal der Tempel in Agrigent (Weltkulturerbe!) liegt idyllisch zwischen Mandel- und Olivenhainen, hier erwarten Sie bei Ihrer Besichtigung (Eintritt inklusive) mit örtlichem Führer steinerne Zeugen großer Geschichte in einem postkartenreifen Panorama Das Barockwunder Noto & das Ohr des Dionysios in Syrakus Heute erwarten Sie zwei spektakuläre Sehenswürdigkeiten Siziliens: Als erstes besichtigen Sie das Weltkulturerbe Noto, den einzigartigen Garten aus Stein, wie der Ort wegen seines eindrucksvollen spätbarocken Stadtbildes und der vielen kunstvollen Baudenkmäler genannt wird man kann sich hier wie eine Märchenstadt versetzt vorkommen. Syrakus, Ihr nächstes Ziel, wurde zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt, weil sich Besuchern in und rund um die Stadt eine einzigartige Ansammlung bemerkenswerter Zeugnisse der Mittelmeerkulturen bietet Griechen, Römer, Byzantiner, Araber und Normannen trugen die Besichtigung der früheren antiken Großstadt ist ein Muss für jeden Aufenthalt auf Sizilien! Nach einem landestypischen fahren Sie weiter zu Ihrem Hotel in den Raum Ragusa di Mare/ Scoglitti. Abends erwartet Sie dann noch ein weiterer leuchtender Höhepunkt: Sie genießen eine Panoramafahrt durch das bezaubernd beleuchtete barocke Ragusa Ibla, einen wegen seiner Schönheit bei Tag und Nacht vielgerühmten Stadtteil von Ragusa. zur historischen Vielfalt bei. Sie entdecken das antike Erbe bei Ihrer Besichtigung des Archäologischen Parks mit einem örtlichem Führer (Eintritt inklusive). An den Ausgrabungsstätten liegt neben zwei gut erhaltenen Amphitheatern auch die berühmte künstliche Grotte Ohr des Dionysios, die für ihre Akustik und das mystische Ambiente gleichermaßen berühmt ist. Nach einem leckeren fahren Sie weiter in den Raum Taormina-Mare zu Ihrem Hotel. Sizilianische Cannoli sind kleine knusprige Teigröllchen, die gut zu dem regionalen Dessertwein Passito Siciliano passen Sie probieren diese schmackhafte Kombination in der antiken n Stadt Agrigent. Arancini, kleine Orangen, werden die frittierten und gefüllten Reisbällchen auf Sizilien liebevoll genannt: Zusammen mit einem Glas Wein genießen Sie heute ein Arancino diese leckere Tradition sizilianischer Küche.

6 Catania und der Vulkan Ätna, herrlicher Herrscher Siziliens Über malerischen Küsten, sonnenverwöhnten Stränden und üppiger Vegetation thront der mächtige Ätna, höchster Vulkan Europas, mit seinem selbst im Sommer schneebedeckten Gipfel. Ihm zu Füßen liegt Catania, die Stadt des schwarzen Elefanten. Neben der namensgebenden Statue auf dem Elefantenbrunnen der Piazza del Duomo besitzt Catania einen reizenden Fischmarkt, der wegen seines mediterranen Flairs und dem unglaublich vielfältigen Angebot frischer Meeresfrüchte beliebt ist. Ihn besuchen Sie bei einem Stadtbummel, bevor Ihr Weg Sie die Hänge des Ätnas empor führt: Ein freier Tag in Taormina oder ein optionaler Ausflug Hoch über dem azurblauen Meer mit herrlichem Blick auf den Ätna thront Taormina auf einem Ausläufer der Peloritani-Gebirge. Aber dieser wohl beliebteste Ferienort Siziliens besitzt zu Füßen der Berge auch bezaubernde Badebuchten, die Sie heute zum Dolce Vita einladen: Genießen Sie entspannte Zeit an den Stränden Taorminas, bummeln Sie durch das kleine Städtchen mit großer Geschichte oder schließen Sie sich einem optionalen Ausflug zu den Liparischen Inseln an (Aufpreis) Gestalten Sie diesen freien Tag ganz nach Ihrem Gusto! Sie fahren auf die Höhen des Herrschers Siziliens, wo Sie ausreichend Zeit haben, um die pittoresken Panoramen und bizarren Bergwelten zu genießen. Nach einem in einer Imkerei entdecken Sie bei einer Stadtbesichtigung die Schönheiten des malerisch gelegenen Taorminas, jenes Natur- und Kunstwerks, wie es Goethe in seiner Italienischen Reise nannte. Anschließend Rückfahrt in Ihr Hotel. Das liebliche Landesinnere & weltberühmte Mosaike Der Nabel Siziliens, so wird Enna wegen seiner günstigen und zentralen Lage im Inselinneren genannt seit prähistorischer Zeit ist diese Gegend daher durchgehend besiedelt und viele Völker haben ihre Spuren hinterlassen: Neben prächtigen Kirchen, darunter der Dom Zahllose Wildblumen schmücken die Hänge des Ätnas Grundlage für einen ausgezeichneten Wildhonig. In einer Imkerei erleben Sie die Herstel- lung dieser sizilianischen Spezialität und verkosten Sie mit einem Glas Wein Nero D Avola. Frisches Brot mit Olivenöl und sizilianischem Paté, jener pikant gewürzten Creme aus z. B. Oliven und getrockneten Tomaten mit einem Glas Wein aus der Kellerei Maurigi und etwas sizilianischem Gebäck ein Hochgenuss für Sie!

7 mit seiner Barockfassade, und Tempelresten aus griechischer Zeit steht hier mitten im Stadtpark ein achteckiger Wohnturm Friedrichs II.. Beherrscht wird Enna vom stauffischen Castello Lombardi, einer der größten Burganlagen Europas, dessen geräumige Innenhöfe bis heute z. B. als Freilichttheater genutzt werden. Sie besichtigen die pittoreske Provinzhauptstadt Enna, bevor Sie nach Piazza Armerina weiterfahren. Nach einem geht es zur Villa Romana del Casale, einem Weltkulturerbe, das laut UNESCO das hervorragendste Beispiel einer römischen Luxusvilla ist. Bei Ihrem Besuch des antiken Prachtbaus (Eintritt inklusive) sehen Sie auch die insgesamt mehr als 3500 m 2 großen prachtvollen Mosaike größere Mosaike gibt es in keinem anderen römischen Gebäude! Anschließend Rückfahrt zu Ihrem Hotel im Raum Taormina-Mare. sehen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den prunkvollen Dom San Salvatore im normannisch-byzantinisch-arabischen Stil auf dem mit Palmen bestandenen Domplatz. Mit einem örtlichen Führer besichtigen Sie danach Monreale und seinen berühmten Dom mit den zusammen mehr als qm 2 großen Goldmosaiken, die bei jedem Besucher einen blendenden Eindruck hinterlassen (Eintritt inklusive). Anschließend geht es für eine Stadtbesichtigung mit lokalem Guide und einem leckeren nach Palermo. Abends gehen Sie dann an Bord mit Kurs Genua. Aller schönen Städte sind drei: Cefalù, Monreale und Palermo Heute erwartet Sie ein bunter Strauß an Höhepunkten: Als erstes besuchen Sie in der Keramikstadt Santo Stefano di Camastra eine klassische Künstlerwerkstatt. Weiter fahren Sie nach Cefalù an der reizvollen Bucht von Termini Imerese. Bei einer Stadtbesichtigung Entspannte Zeit an Bord Auf dem Weg nach Genua Auf einer komfortablen Kreuzfahrtfähre führt Sie Ihr Weg über die Fluten des Tyrrhenischen Meeres gen Genua. Sie kommen am Abend nach einem erholsamen Tag auf See an und fahren zu Ihrem Hotel im Raum Genua/Alessandria, wo Sie die letzte Nacht Ihrer Reise verbringen. Pane con Panelle diese Spezialität Siziliens aus Kichererbsenfladen im Weißbrot gehört zum arabischen Erbe der Insel und ist heute beliebter denn je. Dazu genießen Sie ein Glas Insolia-Wein! Arrivederci, bella Italia & eine gute Heimreise Nach dem Frühstück fahren Sie im modernen Reisebus zurück in die Heimat aber die schönen Bilder dieser unvergesslichen Reise werden Ihnen noch lange im Gedächtnis bleiben!

8 So verwöhnt Sie Panador Inklusiv-Leistungen: 11-tägige Bus-/Schiffreise nach Sizilien Fahrt im komfortablen, modernen Fernreisebus mit bequemem Zustieg an einer von mehr als 120 Zustiegsstellen in ganz Deutschland Mini-Kreuzfahrt mit der Grandi Navi Veloci: Genua Palermo Genua Die Fährschiffe verfügen über eine Cafeteria/Restaurant, ein Shopping-Center, eine Bücherei und Swimmingpool (teilweise). 2 x Übernachtung in einer Doppelkabine innen (je einmal auf Hin- und Rückreise) 8 x Übernachtung in guten 3*-Hotels, davon: 2 x Übernachtung in Selinunt 1 x Übernachtung in der Region Marina di Ragusa/Scoglitti 4 x Übernachtung im Raum Taormina-Mare 1 x Übernachtung im Raum Genua/Alessandria auf der Rückreise Alle Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Lobby und Lift und befinden sich max. 600 m vom Strand entfernt. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage (saisonal), Telefon und Sat-TV. Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Palermo Halbpension inklusive 10 x Frühstücksbüfett (davon 2 x auf der Fähre), 10 x Abendessen, davon 2 x 2-Gänge Menü auf der Fähre, 8 x Büfett oder 3-Gänge Menü in den Hotels Großes Besichtigungsprogramm u. a. mit: Segesta Erice Selinunt Agrigent Marina di Ragusa Ragusa Altstadt Noto Syrakus Catania Vulkan Ätna Taormina Enna Piazza Armerina Santo Stefano di Camastra Cefalù Monreale Palermo Zusätzliche lokale deutschsprachige Fremdenführer: im archäologischen Park in Selinunt und Syrakus, im Tal der Tempel in Agrigent, Piazza Armerina sowie in Palermo und Monreale Folgende Eintrittsgelder sind bei den Ausflügen bereits enthalten: Archäologischer Park von Selinunt und Syrakus, Tal der Tempel in Agrigent, Dom in Monreale und Villa del Casale Besuch im Salzmuseum bei Trapani Lichterfahrt in der Altstadt von Ragusa Weinprobe in Marsala Besuch des Fischmarktes in Catania Besuch eines Imkers und einer typischen Olivenölmanufaktur inklusive 1 Flasche Original Olivenöl 6 x eine typisch sizilianische Spezialität als Mittagsimbiss inklusive je 1 Glas sizilianischer Wein Wunschleistungen: Einzelzimmerzuschlag 169 ½ Doppelzimmer/-kabine kein Aufpreis Doppelkabine außen (Preis pro Person nicht möglich für Alleinreisende) 49 Vor Ort angebotener Zusatzausflug: Ganztagesausflug auf die Liparischen Vulkaninseln 60 50plus PANADOR Geniesser-EXTRA Außenkabine auf der Fähre Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre Reisepreis ab Reisetermine 2015: April: 0 Mai: 50 September: 50 Oktober: 25 Diverse Reisetermine und Zustiegsmöglichkeiten Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Sie erhalten hierzu eine separate Rechnung mit Überweisungsträger. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. PANADOR Touristik GmbH Agenturbetreuung Friedberger Landstr Frankfurt/Main Telefon Telefax agentur@panador.de Infos und CRS-Buchungshilfe auch unter