Solutions for Central Office

Transkript

1 Solutions for Central Office Moderne Anschlusstechniken müssen bei gleichen oder besseren technischen Eigenschaften einen deutlich geringeren Platzbedarf aufweisen als herkömmliche Systeme. Die Beschaltung muss schneller und einfacher möglich sein. Und nicht zuletzt müssen sich die Rangierbereiche möglichst übersichtlich darstellen. Das alles gilt mit unterschiedlichen Schwerpunkten bei einem Einsatz in Hauptverteilern wie auch in Kabelverzweigern oder Verteilerkästen. Die innovativen Anschlusstechniken von 3M Telecommunications bieten unseren Kunden praxisorientierte Lösungen. Je nach Anwendung können sie zwischen Produkten aus der ID 3000 Familie, SID oder LSA-PLUS wählen. Nicht mehr nur der Bereich der Telephonie wird abgedeckt. Moderne Systeme erlauben das Ablegen von geschirmten Kabeln und gehen bis in den Bereich von Cat 5e. Ein umfassendes Produktprogramm für den Überspannungsschutz rundet die Anschlusssysteme ab und bedeutet sowohl Personenschutz als auch Sicherheit für die Netzeinrichtungen. Mit den zugehörigen Verteilergestellen und -schränken zur Aufnahme der Anschlusstechniken steht Ihnen ein vollständiges und aufeinander abgestimmtes Produktprogramm zur Verfügung. Für Erweiterungen in bestehenden Anlagen halten wir die Trennleiste 71 bereit. 5.1 Kupferanschlusstechnik Seite Technische Übersicht Quante ID Systemübersicht Anschluss-System ID Anschluss-System ID Mbit/s 131 ID 3000 Überspannungsschutz, Zubehör xdsl Technologoie Anschluss-System Quante SID Anschluss-Systeme Übersicht Anschluss-Systeme SID-C 144 Anschluss-Systeme SID-C Switching 145 Anschluss-Systeme SID-CT 146 Anschluss-Systeme SID-CD 147 Anschluss-Systeme SID-C Extreme 148 Anschlussklemmen SID-P 149 SID-Überspannungsschutz 150 SID Zubehör SID Montagewannen LSA-PLUS Anschluss-Systeme LSA-PLUS Leisten LSA-PLUS Überspannungsschutz, Zubehör LSA-PLUS Montagewannen Kollokation Verteiler Zubehör Verteilergestelle Quante Verteilergestell ID Multi, senkrecht/senkrecht Quante HVt Standverteiler, senkrecht/waagerecht M Systemverteilergestell QVG Quante SID FlexiRail System Schraub/Löt 174

2 Technische Übersicht Technische Daten: Produkteigenschaften: ID 3000 ID 3000 SID-C SID-CT SID-C abs LSA-PLUS 2 Kabelseite Vermittlungsseite Modul oder Blockkonfiguration: Block Block Modul Modul Modul Modul Kapazität: 100/200 DA 128 DA 8/10 DA 8/10 DA 8/10 DA 10 DA Maße (BxHxT)in mm: 130x148x x228x x17,3x37 124x17,3x37 118x17,3x37 123x18x39 Drahtführungsgehäuse: ja ja nein nein ja nein Kapazität einer 2,8 m Bucht: 1800 DA 1536 DA 1600 DA 1200/1280 DA 1600 DA 1600 DA Funktion: Trennkontakt Trennkontakt Trennleiste/ Trennleiste/ Trennleiste/ Trennleiste/ Anschlussleiste Anschlussleiste Anschlussleiste Anschlussleiste Montagemöglichkeit: ID 3000 ID 3000 SID-C Montage- LSA-PLUS Mon- SID-C Montage- LSA-PLUS Mon- Verteilergestell Verteilergestell wanne/flexirail tagewanne/ wanne/flexirail tagewanne/flexi- FlexiRail Rail (Adapterlasche) Beschaltungseigenschaften: Beschaltungsrahmen für eindrahtige Seite Leiterdurchmesser: 0,32-0,8 mm 0,32-0,8 mm 0,4-0,8 mm 0,4-0,8 mm 0,4-0,8 mm 0,4-0,8 mm Außendurchmesser: 1,6 mm max. 1,6 mm max. 1,6 mm max. 1,6 mm max. 1,6 mm max. 1,6 mm max. Beschaltungshäufigkeit: (0,6mm) > 200 > 200 > 100 > 100 > 100 > 100 Anlegewerkzeug: ID 3000 Standard-/ ID 3000 Standard-/ SID Standard- SID Standard- SID Standard- LSA-PLUS Comfortwerkzeug Comfortwerkzeug Comfortwerkzeug Comfortwerkzeug Comfortwerkzeug Anlegewerkzeug T-Schaltung: ja ja Umschaltadapter Umschaltadapter Umschaltadapter Umschaltadapter Steckhäufigkeit Trennstecker: > 1000 > 1000 > 1000 > 1000 > 1000 > 1000 elektrische Werte: Kontaktübergangswiderstand: < 1 mω < 1 mω < 1 mω < 1 mω < 1 mω < 1 mω Durchgangswiderstand: < 10 mω < 10 mω < 10 mω < 10 mω < 10 mω < 10 mω Isolationswiderstand (500V): > MΩ > MΩ > MΩ > MΩ > MΩ > MΩ Stoßstrombelastbarkeit (8/20µs): 5 ka 5 ka 10 ka 10 ka 10 ka 10 ka Spannungsfestigkeit (50 Hz): 2 kv RMS 2 kv RMS 2 kv RMS 2 kv RMS 2 kv RMS 2 kv RMS Drahtauszugskräfte axial: > 70% > 70% > 70% > 70% > 70% > 70% Drahtauszugskräfte radial: > 30% > 30% > 30% > 30% > 30% > 30% Dämpfung (20MHz): < 0,01 db < 0,01 db < 0,01 db < 0,01 db < 0,01 db < 0,01 db Nebensprechdämpfung (20MHz): < 48 db < 48 db < 51 db < 51 db < 51 db < 51 db 124 Übertragung: Cat. 3 Cat. 3 Cat. 3 Cat. 3 Cat. 5 Cat. 3

3 Technische Übersicht Technische Daten: Material: ID 3000 ID 3000 SID-C SID-CT SID-C abs LSA-PLUS 2 Kabelseite Vermittlungsseite Kontaktmaterial: Sondermessing Sondermessing Sondermessing Sondermessing Sondermessing Sondermessing Kontaktbeschichtung: Silber 5µm Silber 5µm Silber 5µm Silber 5µm Silber 5µm Silber 5µm Gehäusewerkstoff: Pc Pc PBT PBT PBT PBT Brennbarkeit des Kunststoffmaterials: UL 94 VO UL 94 VO UL 94 VO UL 94 VO UL 94 VO UL 94 VO Farbe: hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau Ableiter- Isolations- Failsafe Reihen- Koppel- Arbeitswechselstrom widerstand Ansprechzeit widerstand kapazität 50 5 A Solutions for Central Office Überspannungsschutz: SID-Überspannungsschutzmagazin (3pol) V - 5 ka: < 5 A > MΩ < 10 s < 100 mω < 2 pf -25 C - 60 C V - 10 ka: < 5 A > MΩ < 10 s < 100 mω < 2 pf -25 C - 60 C 5 SPP-Grobschutzstecker: < 5 A > MΩ < 10 s < 100 mω < 2 pf -25 C - 60 C SPP-Grob- /Stromschutzstecker: < 5 A > MΩ < 10 s < 12 Ω < 2 pf -25 C - 60 C SPP-Grob-/Strom-/Feinschutzstecker: < 5 A > 100 MΩ < 10 s < 12 Ω < 50 pf -25 C - 60 C 125

4 5.1. Quante ID 3000 Systembeschreibung Das abisolierfreie Anschluss-System ID 3000 ist die konsequente Weiterentwicklung weltweit bekannter IDC-Kontakttechnologien. Es zeichnet sich durch hohe Packungsdichte bei einfachster Handhabung aus. Die Anwendungsvielfalt reicht dabei von kleinen und mittelgroßen Zwischenverteilern bis hin zu großen Hauptverteilern für analoge und digitale Vermittlungsstellen. Das Herzstück der Anschlusstechnik bilden 8 und 10 DA Trennmodule, die aufgrund ihrer kompakten Bauweise eine deutliche Steigerung der Packungsdichte gewährleisten. Bei der rein senkrechten Montage der Schaltmittel ID 3000 am Hauptverteiler werden durch die übereinanderliegende Anordnung von System- und Linienseite die Rangierzeiten und Rangierwege erheblich reduziert. Quante ID 3000 Trennblöcke 126

5 5.1. Quante ID 3000 Systembeschreibung ID 3000 Schaltmittel sind in Blockbauweise erhältlich, die eine Montage auf bestehende Verteilergestelle (senkrecht/waagerecht) erlaubt. Im Störungsfall ist das problemlose Auswechseln kleiner Einheiten (einzelner Trennelemente oder Drahtführungsgehäuse) möglich. Das System ID 3000 umfasst neben umfangreichem Zubehör, wie z.b. Prüf- und Verbindungsschnüren, ein komplettes Überspannungsschutzprogramm. Einzelne Trennmodule können nachträglich ohne Schwierigkeiten gewechselt werden. Das Hauptverteilersystem ID 3000 bietet für die speziellen Marktbedürfnisse optimierte Produktlösungen, die keine Wünsche mehr offen lassen. Gemäß der Devise, dass es für jede Anwendung nur ein optimales Produkt geben kann, ist das System ID 3000 an spezielle Bedürfnisse angepasst. Drei unterschiedliche ID 3000 Baureihen für analoge ISDN-, 2 Mbit/s Dienste oder auch die Verwendung im Signalverteilerbereich erlauben dem Anwender eine für ihn abgestimmte Lösung einzusetzen. Merkmale: Schaltmittel in Modulbauweise mit hoher Packungsdichte Überspannungsschutz seitlich steckbar, dadurch freie Zugänglichkeit der Schaltmittel von vorne Schaltarbeiten bei gestecktem Überspannungsschutz Berührungsgeschützte Doppelkontakte für Dreieckschaltungen Beschaltbar mit Adern von 0,32-0,8 mm Leiterdurchmesser, bei Leiterdurchmessern 0,64-0,8 mm keine Doppelbeschaltung der Kontakte möglich. Kompatibel zu bestehenden Verteilereinrichtungen Solutions for Central Office Die Hauptverteilertechnik ID 3000 mit ihren kompakten Abmessungen und der daraus resultierenden Packungsdichte bildet die Grundlage der ID 3000 Produktfamilie. Ihr modularer Aufbau erlaubt dabei das Erstellen von Mischbestückungen von 8 und 10 DA Trennmodulen sowie das individuelle Zusammenstellen beliebiger Blockgrößen. ID Mbit/s Die Schaltmittel ID 3000 wurden optimiert auf die Verwendung von geschirmten Anschluss- und Rangierkabeln. ID Mbit/s bietet vergrößerte Drahtführungskanäle auf der Rangierseite. Im Unterschied zu herkömmlichen Anschlusstechniken können die 1 DA Rangierkabel komplett mit Schirm bis zum Schneid-Klemm- Kontakt geführt werden. Eine portgerechte Zählweise sowie spezielle Erdungsmagazine zur Potentialerdung der aufgelegten Schirmdrähte machen ID Mbit/s zur idealen Lösung auch für Ihr Netzwerk. 5 Quante ID 3000 Trennblöcke Quante ID Mbit/s Trennblöcke 127

6 5.1.1 Quante ID 3000 Anschluss-System ID 3000 Anschluss-System ID 3000, 100 DA, 128 DA, 200 DA und 512 DA Das System ID 3000 ermöglicht die Montage auf bestehende Hauptverteilergestelle (waagerecht/senkrecht) oder eine rein senkrechte Montage auf ID 3000 Gestelle bzw. Profilschienen. Das System sieht Gestellaufbauten als Wand- und als Standverteiler vor. Abgestimmt auf die Zählweise von 100 paarigen Fernmeldekabeln bzw. von binär aufgebauten Fernmeldekabeln (8, 16, 32 DA usw.) läßt ID 3000 den problemlosen Einsatz als Hauptverteilertechnik in Vermittlungsstellen zu. Einzelne Trennmodule können nachträglich ohne Schwierigkeiten gewechselt werden. Farbe Modulkörper: RAL 7032, kieselgrau Werkstoff Montagewannen: Edelstahl 1,5 mm Quante ID 3000 Trennblöcke Einbaulage Trennleiste 10 DA Einbaulage Trennleiste 8 DA Lieferumfang 10 DA: - 10 Trennleisten 10 DA, - Kabelabdeckung seitlich, - Bezeichnungsstreifen seitlich, - Satz Abdeckstreifen vorne, - Streifenhalter mit Beschriftungsstreifen, - Montagewanne inkl. Befestigungsmaterial, - Montagehinweis Lieferumfang 8 DA: - 16 Trennleisten 8 DA, - Kabelabdeckung seitlich, - Bezeichnungsstreifen seitlich, - Satz Abdeckstreifen vorne, - Streifenhalter mit Beschriftungsstreifen, - Montagewanne inkl. Befestigungsmaterial, - Montagehinweis 128

7 5.1.1 Quante ID 3000 Anschluss-System ID DA Trennleisten DA Trennleisten ID 3000 Trennblock 100 DA, senkrecht oder waagerecht mit Montagewanne Zur senkrechten oder waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle. (Trl. 1-10), Einbaumaß: 148 mm, Befestigungsmaß: 90 mm (2 Befestigungen) Gewicht: 1,35 kg, VPE: 1 Stück ID 3000 Trennblock 200 DA, senkrecht mit Montagewanne Zur senkrechten Montage auf bestehende Verteilergestelle. (Trl. 1-10) Einbaumaß: 279 mm, Befestigungsmaß: 210 mm (2 Befestigungen) Gewicht: 2,4 kg, VPE: 1 Stück ID 3000 Trennblock 128 DA, senkrecht oder waagerecht mit Montagewanne Zur senkrechten und waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle. (Trl. 1-8), Einbaumaß: 228 mm Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) Gewicht: 1,67 kg, VPE: 1 Stück Solutions for Central Office ID 3000 Trennblock 200 DA, senkrecht mit Montagewanne Zur senkrechten Montage auf bestehende Verteilergestelle. (Trl. 1-8), Einbaumaß: 346 mm, Befestigungsmaß: 210 mm (2 Befestigungen) Gewicht: 2,4 kg, VPE: 1 Stück ID 3000 Trennblock 512 DA, waagerecht mit Montagewanne Zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle. (Trl. 1-16), Einbaumaß: 900 mm, Befestigungsmaß: 3 x 225 mm und 1 x 180 mm (5 Befestigungen) Gewicht: 5,8 kg, VPE: 1 Stück

8 5.1.1 Quante ID 3000 Anschluss-System ID 3000 Schwenkadapter ID 3000 für 100 DA und 200 DA Trennblöcke Der Schwenkadapter ID 3000 wird direkt auf die Montagewanne des Blockes montiert. Bei Befestigung auf den Hauptverteiler kann der komplette Block nun einfach seitlich geschwenkt werden, was besonders bei schmalen Buchtenabständen das Handling - insbesondere das Stecken von Überspannungsschutz-Magazinen - erleichtert. Nach dem Zurückschwenken kann der Block durch einfaches Verrasten wieder sicher in seine Ausgangslage positioniert werden. Lieferumfang: - 1 Schwenkadapter - Befestigungsmaterial Quante ID 3000 Schwenkadapter VPE: 1 Stück zur Montage auf einen ID 3000 Trennblock Schwenkadapter für Trennblock 128 DA ( ) mit Montagewanne Schwenkadapter für Trennblock 200 DA ( / ) mit Montagewanne 130

9 5.1.1 Quante ID 3000 Anschluss-System ID Mbit/s Anschluss-System ID Mbit/s Neukonzipierte ID 3000 Schaltmittel zum Anschalten und Rangieren von 2 Mbit/s Datenkanälen. Vergrößerte Drahtführungskanäle auf der Rangierseite der Schaltmittel erlauben die Verwendung von geschirmten 2 Mbit/s - Rangierkabeln bis zum Doppelkontakt, ohne die Schirmung/Isolierung der Rangierkabel in den Drahtführungskanälen aufzulösen. ID Mbit/s - Schaltmittel sind in Blockbauweise erhältlich. Verschiedene Verbindungs-, Prüf- und Monitorschnüre sowie unterschiedliche Erdungs- und Überpannungsschutzmagazine ergänzen die ID Mbit/s Produktlinie zu einer professionellen Lösung für Ihr Kommunikationsnetz Merkmale: Schaltmittel ID Mbit/s mit vergrößerten Drahtführungskanälen auf der Rangierseite Führung von geschirmten 2 Mbit/s-Rangierkabeln inkl. Kabelmantel bis an ID 3000-Doppelkontakte Portgerechte Zählweise S-Kontakte mit Erdpotential verbunden Umfangreiches 2 Mbit/s-Zubehörprogramm VPE: 1 Stück Farbe Modulkörper: RAL 7032, kieselgrau Werkstoff Montagewannen: Edelstahl 1,5 mm Lieferumfang: 16 Trennleisten 8 DA, 16 Erdungsmagazine, 1 Kabelabdeckung seitlich, 1 Bezeichnungsstreifen seitlich, 1 Satz Abdeckstreifen vorne, 1 Streifenhalter mit Beschriftungsstreifen, 1 Montagewanne inkl. Befestigungsmaterial, Montagehinweis Solutions for Central Office ID Mbit/s mit Wanne ID 3000 Trennblock 2 Mbit/s 32 Ports, senkrecht oder waagerecht, mit Montagewanne Zur senkrechten oder waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle (z.b. HVt 71). (Trl. 16 x 4 abs) mit Wendestreifen / Einbaumaß: 228 mm Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) Gewicht: 1,67 kg, VPE: 1 Stück

10 5.1.1 Quante ID 3000 Zubehör ID 3000 Überspannungsschutz / Zubehör Schaltung: ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 10 DA, 3polig a E a' a E a' für 3pol-Gasableiter, Form 5 x 7,5 Farbton: RAL 9005, tiefschwarz, VPE: 10 Stück Gewicht: 0,4 kg/10 Stück b b' b b' mit PTC ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 10 DA, 3polig bestückt mit 3pol-Gasableiter, 230V, 5,0 ka mit Fail-safe VPE: 10 Stück ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 10 DA, 3polig bestückt mit 3pol-Gasableiter, 230V, 5,0 ka mit Polyswitch VPE: 10 Stück ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 8 DA für 3pol Gasableiter, Form 5 x 7,5 Farbton: RAL 9005, tiefschwarz, VPE: 13 Stück Gewicht: 0,5 kg/13 Stück a E b mit PTC a' b' ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 8 DA bestückt mit 3pol Gasableiter, 230V, 5,0 ka mit Fail-safe Farbton: RAL 9005, tiefschwarz, VPE: 13 Stück Gewicht: 0,5 kg/13 Stück ID 3000 Überspannungsschutzmagazin 8 DA bestückt mit 3pol Gasableiter, 230V, 5,0 ka mit Fail-safe und Polyswitch VPE: 13 Stück 3pol-Gasableiter, 230V, Form 5 x 7,5 5,0 ka mit Fail-safe ,5 ka ohne Fail-safe Polyswitch (PTC) PTC I = 120 ma, R = 5-9 Ω VPE: 1000 Stück ID 3000 Umschaltwerkzeug Zum Umschalten der Magazin-Kontakte in Betriebsbereitschaft ID 3000 Standard-Anlegewerkzeug Für Aderdurchmesser von 0,32-0,64 mm ID 3000 Comfort Anlegewerkzeug Für Aderdurchmesser von 0,32-0,8 mm mit integrierter Abschneidevorrichtung ID 3000 Blindstecker 1 DA braun Trennkontakt bleibt im Trennelement rot geschlossen, VPE: 100 Stück weiß grün schwarz

11 5.1.1 Quante ID 3000 Zubehör ID 3000 Zubehör ID 3000 Trennstecker 1 DA rot VPE: 100 Stück weiß braun ID 3000 Trennstecker 4 DA rot VPE: 32 Stück weiß braun ID 3000 Trennstecker 5 DA weiß VPE: 20 Stück ID 3000 Markierkappen 1 DA rot VPE: 100 Stück weiß grün gelb schwarz braun blau ID 3000 Streifenhalter Zur Kennzeichnung der aufgelegten Kabel und optischen Unterteilung der Leisten in beliebige Blockgrößen. VPE: 10 Stück Solutions for Central Office ID 3000 Streifenhalter 8 DA, rastbar Zum Aufrasten auf ID 3000 Trennleiste 10 DA, rastbar ID 3000 Streifenhalter, 8 DA, rastbar Zum Aufrasten auf ID 3000 Trennleiste ohne Veränderung der Teilung 5 ID 3000 Verbindungsschnur 4polig, VPE: 1 Stück a b a' b' a' b' a b a b a' b' a b a' b' Länge: 2 m Länge: 3 m Länge: 2 m, außen/innen vertauscht ID 3000 Prüfschnur, 4polig, mit 4 mm Buchsen, VPE: 1 Stück WH BK WH BK a b a' b' Länge: 0,29 m ID 3000 Prüfschnur, 4polig, VPE: 1 Stück WH BK WH BK a b a' b' Länge: 3 m eine Seite Stecker eine Seite offen ID 3000 Steckerbausatz Gewicht: 0,03 kg, VPE: 10 Stück 133

12 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie Quante ID 3000 xdsl Technologie Mit xdsl-technologie können auf einer Kupferdoppelader gleichzeitig Telephonie und Breitband-Datendienste übertragen werden. Möglich wird dies durch Nutzung unterschiedlicher Frequenzbänder. Die niedrigen Frequenzen sind mit den Schmalbanddiensten analoge Telephonie oder ISDN belegt. Die hohen Frequenzen tragen den DSL-Breitbanddienst (Digital Subscriber Line). Frequenzweichen, die sogenannten Splitter, trennen in der Vermittlung und beim Kunden die beiden Dienste bzw. führen sie zusammen. Die Universal- oder Kombi-Splitter haben eine Grenzfrequenz von ca. 100 khz. Sie sind sowohl mit analoger Telephonie als auch mit ISDN kompatibel. POTS-Splitter haben eine Grenzfrequenz von ca. 15 khz. Sie funktionieren nur mit analoger Telephonie. Zur Zeit sind drei verschiedene xdsl-übertragungsverfahren im Einsatz: max. Datenrate downstream/upstream max. Reichweite - ADSL 2 Mbit/s / 192 kbit/s 3,0... 4,5 km - ADSL2+ 16 Mbit/s / 1 Mbit/s 1,5... 2,5 km - VDSL2 52 Mbit/s / 2,3 Mbit/s m VDSL-Splitter sind auch für ADSL geeignet. ADSL-Splitter sind hingegen nicht für den vollen VDSL-Frequenzbereich spezifiziert. 3M bietet integrierte Splitterblöcke mit ID 3000 Anschlusstechnik zum Einsatz in Hauptverteilern. Wie alle Produkte der ID Familie, zeichnen sie sich durch hohe Packungsdichte und einfache Handhabung aus. Die Splitterblöcke sind modular aufgebaut. Vorverdrahtete Blöcke können nach Bedarf mit Splittermodulen aufgerüstet werden. 134

13 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie Quante ID 3000 integrierter ADSL Splitterblock Mit der ADSL-Technologie (Asymmetric Digital Subscriber Line) lässt sich auf einer Kupferdoppelader zusätzlich zur vorhandenen Telephonie ein schneller Internet-Zugang realisieren. Mit Datenraten von bis zu 16 Mbit/s im Download (von der Vermittlungsstelle zum Teilnehmer) und bis zu 1 Mbit/s im Upload wird die bestehende Infrastruktur wirtschaftlicher genutzt. Quante ID 3000 xdsl Module Line-Sharing Anwendung (zur Montage auf HVt 71 waagerecht) Doppelter Rangierkanal oben, Verkabelung des Modules mit Rangierkabel von oben. Quante ID 3000 ADSL Splitterblock DSL Anwendung (zur Montage auf HVt 71 waagerecht, Raster 900 mm) einfacher Rangierkanal oben, Anschluss der 8 DA Kabel auf der unteren Seite. Solutions for Central Office Vermittlung MDF- Splitterblock ID 3000 (32 Ports) Rangierkanal 1 DA Kabel 8 DA geschirmt Vermittlung HVt-Splitterblock ID 3000 (32 Ports) 5 BB HVt 71 Schaltblock ID 3000/ 64-DS HVt 71 BB TAE BB/SB SB (ISDN/POTS) Rangierkabel 1 DA geschirmt ÜVt-Schrank mit SID-C 2Mbit/s DSLAM BB TAE BB/SB Kabel 8DA geschirmt DSLAM BB BB (ADSL) SB (ISDN/POTS) Kolokationsraum BB (ADSL) SB = Schmalband BB = Breitband 135

14 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie Quante ID 3000 integrierter ADSL Splitterblock Die Zusammenführung des Telephonie- und Datensignals realisiert der integrierte ID 3000 Splitterblock. Unter Berücksichtigung der bekannten Verkabelungsrichtlinien erfolgt sowohl die frequenzmäßige Zusammenführung der beiden abgehenden Signale von Vermittlungsstelle und DSLAM (Digital Subscriber Line Access Multiplexer) auf die bestehende Kupferdoppelader im zentralen Technikraum, als auch die Trennung der ankommenden Signale auf der Teilnehmerseite.Der Splitter bietet eine individuelle Prüfmöglichkeit aller Signale, nicht nur Telephonie-, sondern auch ADSL- und Linien-Zweig. Das kompakte Design und die modulare Grundkonzeption machen das System ID 3000 für den Anwender wartungsfreundlich. Gemäß den unterschiedlichen Netzbedingungen bieten wir Splittermodule für ISDN- und POTS-Signale an. Quante ID 3000 ADSL POTS-Splitterblock Quante ID 3000 ADSL Combi-Splitterblock Merkmale: Integraler Bestandteil des Anschluss-Systems ID 3000 Modulare Grundkonzeption Flexibler Ausbau mit ADSL oder SDSL Modulen Kompaktes Design Geschirmtes System Kostenreduzierung Individuelle Prüfmöglichkeit von POTS und ADSL Ausgang Lieferumfang: - 8 Splittermodule (4 Splitterelemente in jedem Modul) - 1 Kabelabdeckung seitlich - 1 Bezeichnungsstreifen seitlich - 1 Satz Abdeckstreifen - 1 Montagewanne mit integrierter Drahtführung Doppelte Kanalscheibe (Linesharing Block) ,5 214, , ,2 26,4 26,

15 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie Quante ID 3000 integrierter ADSL Splitterblock ID 3000 ADSL Combi-Splitterblock Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) Gewicht: ca. 2,9 kg ID 3000 ADSL Combi-Splitterblock Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle doppelte Kanalscheibe rangierseitig, Einsatz für Line-Sharing Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) Gewicht: ca. 3,1 kg ID 3000 ADSL Gehäuse, unbestückt Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle Vorbereitet mit 8 Drahtführungsgehäusen für die Aufnahme von ASDL Splittermodulen und SDSL Modulen Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) Länge: ca. 191 mm ID 3000 ADSL Gehäuse, unbestückt Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle Vorbereitet mit 40 Drahtführungsgehäusen für die Aufnahme von ASDL Splittermodulen oder SDSL Modulen Befestigungsmaß: 3 x 225 mm und 1 x 180 mm (5 Befestigungen) Länge: ca. 891 mm Solutions for Central Office ID 3000 ADSL POTS Splitterblock Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) ID 3000 ADSL POTS Splitterblock Linien, zur waagerechten Montage auf bestehende Verteilergestelle, doppelte Kanalscheibe rangseitig, Einsatz für Line-Sharing Befestigungsmaß: 180 mm (2 Befestigungen) 5 ID 3000 ADSL Combi Splittermodul Linien, VPE: 8 Stück ID 3000 SDSL Modul Linien VPE: 4 Stück ID 3000 ADSL POTS Splittermodul Linien, VPE: 8 Stück ID 3000 Zubehör ab Seite 132. Weitere Splitterlösungen auf Anfrage. 137

16 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie Quante ID 3000 ID Trennblock für xdsl Der ID Trennblock für 240 xdsl Lines gehört zur ID xdsl Familie und bildet zusammen mit dem entsprechenden Trennblock für 32 Lines die Basis für die neue Generation ultrakompakter Hauptverteiler-Anschlusstechnik für den xdsl Ausbau. Der ID Trennblock besteht aus 60 Drahtführungsgehäusen mit Kontaktstreifen auf einer Wanne montiert zur Befestigung auf HVt 55/ 71 und HVt 95 Q im 900 mm Raster einschließlich Kabelabdeckung, Bezeichnungsstreifen und Montageanweisung. Der Block erlaubt die vollständige Vorverkabelung zwischen DSLAM (Breitbanddienst), DIV (vermittelter Sprachdienst) und Teilnehmeranschlussleitung für 240 Teilnehmer. Durch die integrierte "life line" Funktion ist gewährleistet, dass der Sprachdienst auch ohne xdsl Splitter oder Durchschaltemodul funktionsfähig ist. Die Drahtführungsgehäuse erlauben alternativ die Anschaltung des DSLAM mit Systemkabeln für T-DSL-Anwendung oder mit Rangierkabeln im Fall von Linesharing/ Entbündelung. Quante ID Trennblöcke xdsl Durch das Stecken von xdsl-splittermodulen beziehungsweise SDSL-Durchschaltemodulen wird das xdsl-signal des DSLAM auf die Teilnehmeranschlussleitung geschaltet. Einfaches Einstecken der Splittermodule Kennzeichnung der Kontakte sowie der dazugehörigen Drahtführungskanäle mit Farbkodierung für DIV, DSLAM und xdslab. Merkmale: ID 3000 IDC Anschlusstechnik Ultrakompaktes Design Trennkontakt für DSLAM- und DIV-Anschluss Modulares Konzept "life line" Funktionalität Schirmkontaktierung Anschlusspunkt für Prüfleitung Technische Daten: Kontaktprinzip: Federwerkstoff: Kontaktmaterial: Kabelkonfiguration: Außendurchmesser: Beschaltungen: Werkstoff: Farbe: Schneid-Klemmverbindung nach DIN 41611,Teil 6 für den Anschluss von zwei Leitungen je Kontakt Sondermessing Silber (Ag) min. 5μm Massivleiter mit Leiter 0,32 0,8 mm, PE- oder PVC-isoliert (Voll PE) über Isolation max. 1,1 mm Anzahl möglich 200 x Polycarbonat/ ABS Montagewanne aus 1,5 mm VA-Blech RAL 7032, kieselgrau Doppelbelegung der Kontakte in allen Anwendungsfällen (auch Line Sharing) möglich 138

17 5.1.1 Quante ID 3000 xdsl Technologoie ID Trennblock für xdsl 240 Lines Befestigungsmaß: 1 x 225 mm und 3 x 180 mm (5 Befestigungen) ID Trennblock für xdsl 32 Lines Befestigungsmaß: 90 mm (2 Befestigungen) Verwendbare xdsl Module ID 3000 VDSL 2 Universal Splitter VPE: 48 Stück =12 Satz = 96 Lines ID 3000 ADSL Universal Splitter VPE: 16 Stück =1 Satz = 32 Lines Solutions for Central Office ID 3000 xdsl Durchverbindungsplatine VPE: 16 Stück =1 Satz = 32 Lines 5 139

18 Quante Anschluss-System ID Anschluss-System 71 Die Trennleiste 71 besteht aus einem Gehäuse, in das abwechselnd Drahtführungsscheiben und Kontakteinsätze eingerastet sind. Diese nehmen jeweils 5 Doppeladern auf. Die Kontakteinsätze sind als Trennelemente mit Ruhekontakten ausgebildet. Die Ruhekontakte können mit Trennsteckern aufgetrennt oder mit Verbindungssteckern abgegriffen werden. Zur Zählerleichterung ist das Gehäuse auf der Kabelseite mit Zahlen bedruckt. An der Schaltseite befindet sich ein Bezeichnungsschild mit Abdeckstreifen (Klarabdeckung). Die Trennleiste 71 ist in zwei Gehäusetiefen lieferbar: 80 mm und 116 mm. Die Ausführung mit der Gehäusetiefe 116 mm wird dann eingesetzt, wenn Fernmeldeleitungen gegen Überspannungen geschützt werden sollen. Bei dieser Trennleiste können an die gefährdeten Leitungen Einschübe mit Überspannungsableitern geschaltet werden. Jeder Einschub nimmt 10 Ableiter (für die a- und b-adern von 5 Teilnehmerleitungen) auf. Ferner sind die Leitungen mit einem Wärmeschutz versehen. Bei anliegender Spannung und Erwärmung auf ca. 100 C wird die Leitung durch einen Schmelzeinsatz (Lötpille) auf Erde geschaltet. Trennleiste 100 DA Falt-Kontakt Massiv-Kontakt Kontakte: Jedes Kontaktelement der Schneid-Klemmverbindung gem. DIN 41611, Teil 6 (Doppelkontakt) ist geeignet zur Aufnahme von max. 2 Adern mit Massiv-Kupferleiter mit Durchmesser von 0,4-0,8 mm und Isolierhülle aus PVC oder PE (nach VDE 0812). Es stehen 2 Ausführungen mit unterschiedlichen Kontaktelementen zur Verfügung: Massiv-Kontakt oder Falt-Kontakt. Das Anlegewerkzeug muss dazu auf die entsprechende Kontaktführung eingestellt werden (siehe Anleitung Anlegewerkzeug). Technische Daten: Trl 71 Faltkontakt Trl 71 Massivkontakt: Trennleisten 5 DA 5 DA Leiterquerschnitt in mm: 0,4-0,8 mm 0,4-0,8 mm Außendurchmesser über Isolation: max. 1,1 mm* max. 1,1 mm* Kontaktierungshäufigkeit: 0,6 > 200 x > 400 x Kontaktierungshäufigkeit: 0,8 > 50 x** > 50 x** Kontaktwerkstoff: Zinnbronze SnBz Federbronze Kontaktoberfläche: Ag 4...7µm Ag 4...7µm Gehäusewerkstoff: PC Gf PC Gf Flammschutz: UL 94 V0 UL 94 V0 Isolationswiderstand: 5 x 104 MΩ 5 x 104 MΩ Durchgangswiderstand: < 10 mω < 10 mω Spannungsfestigkeit: 2kVeff / 50 Hz 2kVeff / 50 Hz 140 *) Verdrallt, unverdrallt bis max. 1,4 mm **) Nachbeschaltung bei 0,8 mm nur mit Leiter > 0,6 mm möglich

19 5.1.2 Anschluss-System 71 Anschluss-System 71 Trennleiste 100 DA Mit Einbaumöglichkeit für Überspannungs-Schutzstecker, für senkrechte Montage, mit Abdeck-Bezeichnungsstreifen, Ziffern mit Massiv-Kontakten mit Falt-Kontakten Trennleiste 100 DA Ohne Einbaumöglichkeit für Überspannungs-Schutzstecker, für senkrechte Montage, mit Abdeck-Bezeichnungsstreifen, Ziffern mit Massiv-Kontakten mit Falt-Kontakten Überspannungsschutz-Magazin 5 DA mit 2pol Ableiter 230V Solutions for Central Office Anlegewerkzeug System Für Leiter-Ø 0,4-0,8 Außen-Ø 1,3 mm Farbton: grau 5 Universal-Anlegewerkzeug für LSA-PLUS, STG und System 71 Ersatzklingen für Universal-Anlegewerkzeug C234030A0000 C234037A

20 5.1.3 Quante SID Anschluss-Systeme SID Übersicht SID-C - Anschluss-System für hohe Kapazität SID-CT - das kompakte Topmodell für alle Standard- Montagewannen SID-C Extreme für extreme Einsatzbedingungen SID-C/8 abs Die SID-Leiste für Übertragungen bis Cat 5e Quante SID-C Anschlussleiste Quante SID-CT Anschlussleiste Quante SID-C Extreme Anschlussleiste Quante SID-C/8 abs Anschlussleiste SID-C Anschluss- und Trennleisten für 8 oder 10 DA zum Aufstecken auf das individuelle Befestigungsprofil FlexiRail und Montagewanne SID-C. Das Produktprogramm umfasst: - Anschlussleisten für 8 oder 10 DA (Bedruckung: schwarz). - Trennleisten für 8 oder 10 DA (Bedruckung: grün). Für beide Leistenausführungen werden Über spannungsableiter- Grobschutzmagazine oder 1 DA SPP-Feinschutzstecker angeboten. - Schaltleisten - Erdungsleisten (Bedruckung: rot; ohne Leistenmarkierungen) für 40 Adern. Die kombinierte Verrastung schafft die Möglichkeit, mit nur einer Leiste alle Standard- Montagewannen zu nutzen. So können sowohl SID-C Montagewannen mit einem Rastermaß von 17,5 mm als auch LSA-PLUS Montagewannen mit einem Rastermaß von 22,5 mm verwendet werden. Bei einem Rastermaß von 22,5 mm steht durch die schlanke Bauform der Leiste ein doppelt so großer Rangierraum zwischen den Modulen zur Verfügung. Selbstverständlich kann auch das FlexiRail-Befestigungssystem eingesetzt werden. Die Möglichkeit des Verschiebens auf dem Profil bietet ein Höchstmaß an Flexibilität bei optimiertem Handling. Die Leisten sind einfach von Hand zu entriegeln. Ein Werkzeug ist hierfür nicht erforderlich. Anschlusstechniken werden vermehrt unter extremen klimatischen Bedingungen eingesetzt. Neue Techniken und Anwendungen in der Linientechnik müssen diesen extremen Bedingungen standhalten. Auf dieser Basis steht SID-C Extreme- das Konzept für extreme Einsatzbedingungen. Zusätzlich zum galvanischen Schutz der Kontaktoberfläche sind alle Kontakte sowie die Kontaktstelle vollständig in temperaturbeständiges Gel eingebettet. Dadurch wird das gesamte System wirkungsvoll vor korrosiven Umwelteinflüssen geschützt. Auf der Grundlage der bewährten SID-Anschlusstechnik wurde eine SID-Leiste entwickelt, die es möglich macht, bei gleichem Platzbedarf wie bei der Standard-Leiste in einem Endverschluss bis zu maximal 80 DA für z.b. 2 Mbit/s abzulegen und zu rangieren. Einzelschirme der Rangierdrähte werden direkt neben der zugehörigen, signalführenden Doppelader geerdet. Mittels der speziellen Wannenkonstruktion ist es möglich, alle Kabel-Schirmanschlüsse abzuschließen. Merkmale: Merkmale: Merkmale: Merkmale: Kompaktheit im Rastermaß von 17,5 mm Beschaltungsrahmen 0,4-0,8 mm Befestigung auf Standardmontagewannen und FlexiRail-Profilen Leisten ohne Werkzeug von Hand entriegelbar Nutzbare Montagewannen: SID-C / LSA-PLUS / Befestigungssystem FlexiRail Rastermaß 17,5 mm Bei LSA-PLUS Montagewanne vergrößerter Rangierraum zwischen den Leisten Leisten ohne Werkzeug von Hand entriegelbar Anschlusstechnik für extreme Bedingungen Kontaktierte Aderenden liegen berührungsgeschützt im Leistenkörper Gefüllt mit temperaturbeständigem Spezialgel Stabile Isolationswiderstände auch bei hoher Luftfeuchtigkeit Bis zu 40 an - und abgehende 2 Mbit/s Strecken Niederimpedanter Anschluss der Kabelschirme Anwendung am Kollokationspunkt Durchgängig gleiche Anschlusstechnik für analoge und hochbitratige Anwendung am Kollokationspunkt SID-Zubehör weiter einsetzbar (Trennstecker, Über spannungsschutz, etc.) 8 x abs Kontaktanordnung Drahtführungskanal für optimales Kabelmanagement SID-C Leisten siehe Seite 144. SID-CT Leisten siehe Seite 146. SID-C Extreme Leisten siehe Seite 148. SID-C/8 abs Leisten siehe Seite