Ihr Familienstammbaum

Transkript

1 Ihr Familienstammbaum Großvater väterlicherseits Großmutter väterlicherseits Großvater mütterlicherseits Großmutter mütterlicherseits Abraham Jehuda Sara (geb. Desberg) Miklos Fried? Frau (geb. Schwarz)? Vater Emanuel Mutter Ilona (geb. Fried) Geschwister Eva Eichler (geb. ) 1925 Judith Interviewte Person Imre 1921 Ehegatte Edith (geb. Kohn) 1936 Kinder Judith Vivian Brachfeld (geb. ) 1956 Andreas

2 Die interviewte Person und Ihre Familie Vollständiger Name Imre (jüd. Name: Abraham Jehuda) Wo und wann wurden Sie geboren? Abaujszanto (Ungarn), 10. Februar 1921 Wo haben Sie noch gelebt? Budapest (Ungarn) und Wien Welche Ausbildung haben Sie? Talmudschule ( ), Mittelschule ( ) Welche Berufe haben Sie ausgeübt/üben Sie aus? Ich hatte immer mit Handel zu tun und besitze eine Handelsfirma. Wie religiös war Ihre Familie? Wie wurden Sie religiös erzogen? Ich komme aus einer orthodoxen Familie. Väterlicherseits waren mein Großvater und meine Onkel Talmudgelehrte und mütterlicherseits waren alle sehr fromm. Seit meinem vierten Lebensjahr besuchte ich einen Cheder. Ich legte jeden Morgen Tefillin und betete. Das tue ich heute auch noch. Meine Mutter führte einen koscheren Haushalt, wir feierten jeden Schabbat und alle Feiertage. Was ist Ihre Muttersprache? 2

3 Wie viele andere Sprachen sprechen Sie? Deutsch, Hebräisch, Englisch Wo waren Sie während des Holocaust? In einem Arbeitslager in Ungarn 3

4 Die Geschwister Wie heißen Ihre Brüder und Schwestern? Eva Eichler (geb. ) Judith Wo und wann wurden sie geboren? Eva: Abaujszanto (Ungarn), 1925 Judith: Abaujszanto, 1931 Was ist ihre Muttersprache? Welche Ausbildung haben sie? Eva: Mittelschule Welchen Beruf? Eva: Puppenerzeugerin Wo wohnen/wohnten sie? Eva: Abaujszanto Judit: Abaujszanto Wo haben sie noch gewohnt? Eva: Budapest, Wien, Tel Aviv (Israel) Wo und wann sind sie gestorben? Judith: KZ 4

5 Der Ehegatte Name? Edith Kohn Wo und wann wurde er/sie geboren? Timar (Ungarn), 13. April 1936 Wo hat er/sie noch gelebt? Budapest, Wien Ist er/sie jüdisch? Ja Was ist seine/ihre Muttersprache? Welche Ausbildung hat er/sie? Matura Beruf? Geschäftsfrau Erzählen Sie mir über seine/ihre Brüder und Schwestern. (Name, Geburts- und Todesdatum, Beruf, Wohnort, Name des Gatten und der Kinder, ob deren Familie jüdisch ist, und falls ja, ob religiös usw.) 5

6 Die Kinder Ihre Namen? Judith Vivian Brachfeld (geb. ) Andreas Wurden Ihre Kinder jüdisch erzogen/identifizieren sie sich selbst als jüdisch? Unsere Kinder wurden jüdisch erzogen. Meine Tochter ist religiöser als ich. Sie lebt in Antwerpen, und ihre Kinder, drei Mädchen und drei Buben, studieren in Israel. Wo und wann wurden sie geboren? Judith: Wien, 12. Dezember 1956 Andreas: Wien, Wo haben sie noch gelebt? Judith: Brüssel (Belgien) und Antwerpen (seit 1975) Ihre Ausbildung? Judith: Matura (Wien), Architekturstudium (Brüssel) Ihr Beruf? Judith: Architektin Wie viele Enkelkinder haben Sie? Sechs Enkelkinder 6

7 Vater Sein Name? Emanuel Wo und wann wurde er geboren? Abaujszanto (Ungarn), 1893 Wo und wann ist er gestorben? Abaujszanto, 1937 Welche Ausbildung hatte er? Mittelschule, Talmudschule Welchen Beruf hat er ausgeübt? Kaufmann Wie religiös war er? Legte jeden morgen Tefillin, betete, feierte alle Feiertage, war ein ständig Lernender. Was war seine Muttersprache? Armeedienst: Welche Armee und wann? k. u. k. Armee,

8 Erzählen Sie mir über seine Brüder und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Moritz Vizsoly (Ungarn), Besitzer eines Rosa Adolf Die gesamte Familie? - KZ Bergen Möbel- Nove Mesto nad Belsen geschäftes (geb. Vahom,? (Deutschland),? Wasservogel) Imre Jüdisch Nove Mesto nad Nove Mesto nad Vahom,? - Vahom (heute Kanada,? Slowakei),? - KZ Bergen Belsen,? Leopold Vizsoly,? KZ Besitzer eines Piroschka Klara? Die gesamte Familie Auschwitz Furnier- (geb. ) (Polen), 1944 geschäftes (geb. Kepes)? Jüdisch Andor? KZ? Ladislaus? Magda? (geb. )?, - KZ Auschwitz, 1944 Franz Vizsoly,? KZ Besitzer eines Manci Drei Kinder Die gesamte Familie Auschwitz,1944 Schuh-? KZ Auschwitz, geschäftes Jüdisch 1944? KZ Adalbert Vizsoly,? -?, im 1. Weltkrieg Keine Keine Keine Die gesamte Familie 8

9 Der Großvater väterlicherseits Gisela Frankl Vizsoly,? KZ Keine Herr Frankl Keine Die gesamte Familie (geb. ) Information Keine Information Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben Wie hieß der Vater Ihres Vaters? Abraham Jehuda Wo und wann wurde er geboren? Vizsoly (Ungarn), 1855 Wo und wann ist er gestorben? Vizsoly, 1909 Welche Ausbildung hatte er? Talmudgelehrter Welchen Beruf? Talmudgelehrter Wie religiös war er? Sehr religiös 9

10 Was war seine Muttersprache? Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Mordechai Vizsoly (Ungarn), Talmud- Keine Die gesamte Familie? -? gelehrter Information Schmuel Vizsoly,? -? Talmud- Keine Die gesamte Familie gelehrter Information Jenny? Vizsoly,? -? Keinen Keine Die gesamte Familie (geb.) Information Jolan? Vizsoly,? -? Keinen Keine Die gesamte Familie (geb. ) Information 10

11 Die Großmutter väterlicherseits Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben Wie hieß die Mutter Ihres Vaters? Sara (geb. Desberg) Wo und wann wurde Sie geboren? Abaujszanto (Ungarn), 1861 Wo und wann ist sie gestorben? Abaujszanto, 1933 Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Keinen Wie religiös war sie? Sie war sehr religiös. Sie feierte jeden Schabbat, betete, führte einen koscheren Haushalt, beging jeden Feiertag, erzog ihre Kinder sehr religiös. Was war ihre Muttersprache? 11

12 Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Keine Information Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 12

13 Wie heißt Ihre Mutter? Ilona (geb. Fried) Wo und wann wurde sie geboren? Csenyete (Ungarn), 1900 Wo hat sie noch gelebt? Abaujszanto (Ungarn) Wo und wann ist sie gestorben? KZ Auschwitz (Polen), 1944 Welche Ausbildung hatte sie? Mittelschule Welchen Beruf? Keinen Wie religiös war sie? Meine Mutter war sehr religiös. Sie feierte jeden Schabbat, betete, führte einen koscheren Haushalt, beging jeden Feiertag, erzog ihre Kinder sehr religiös. Was war ihre Muttersprache? 13

14 Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Olga Lang Csenyete Besitzer einer Herr Lang Ladislaus Sehr religiös, aber (geb. Fried) Ungarn,? KZ Gast- Jüdisch keine genauen wirtschaft? KZ lebt in den USA Informationen. Magda? (geb. )? - Israel,? Ella Adler Csenyete,? KZ Besitzer eines Ludwig Adler Keine Sehr religiös, aber (geb. Fried) Bandagen- Jüdisch keine genauen geschäftes? KZ Informationen. Klara Löwy Csenyete,? KZ Keinen Sandor Löwy Sie war Sehr religiös, aber (geb. Fried) Jüdisch schwanger, als sie keine genauen Rechtsanwalt ins KZ Auschwitz Informationen.? KZ deportiert wurde Josef Fried Csenyete,? KZ Angestellter Keine Keine Sehr religiös, aber keine genauen Informationen. Nikolaus Fried Csenyete,? KZ Keine Keine Keine Sehr religiös, aber Information keine genauen Informationen. Wo war sie während des Holocaust? In einem Lager in Kosice (heute: Slowakei) und KZ Auschwitz 14

15 Der Großvater mütterlicherseits Wie heißt der Vater Ihrer Mutter? Miklos Fried Wo und wann wurde er geboren? Csenyete (Ungarn),? Wo und wann starb er? KZ Auschwitz (Polen), 1944 Welche Ausbildung hatte er? Er war Kaufmann und besaß ein Geschäft, in dem man alles kaufen konnte; von Lebensmitteln bis zu Petroleum. Landwirt war mein Großvater auch, er besaß Felder, viele Schafe und Kühe. Welchen Beruf? Kaufmann Wie religiös war er? Die Familie mütterlicherseits war sehr religiös, das war dort jeder, aber sie waren nicht so gelehrt, wie die Familie väterlicherseits, sie waren eher einfach, aber religiös war jeder. Was war seine Muttersprache? Armeedienst: Welche Armee und wann? 15

16 Die Großmutter mütterlicherseits Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war er während des Holocaust? KZ Auschwitz Wie heißt die Mutter Ihrer Mutter? Frau Fried (geb. Schwarz) Wo und wann wurde sie geboren? Wo hat sie noch gelebt? Csenyete (Ungarn) Wo und wann starb sie? KZ Auschwitz (Polen), 1944 Welche Ausbildung hatte sie? 16

17 Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Die Familie mütterlicherseits war auch sehr religiös, das war dort jeder, aber sie waren nicht so gelehrt, wie die Familie väterlicherseits, sie waren eher einfach, aber religiös war jeder. Was war ihre Muttersprache? Erzählen sie mir von ihren Brüdern und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? KZ Auschwitz 17