Geschäftsstelle: Leimbachstr. 179, Siegen, Tel / , Fax redaktion-si@siegerlandkurier.de

Transkript

1 6. Jahrg SI Auflage im Siegerland am Mittwoch: ca Exemplare Geschäftsstelle: Leimbachstr. 179, Siegen, Tel / , Fax redaktion-si@siegerlandkurier.de SIEGEN Zum Tag des Ehrenamts hatte die Stadt die Ehrenamtler zu kostenlosen Stadtführungen eingeladen. SEITE 2 SIEGERLAND IHK-Hauptgeschäftsführer Franz-J. Mockenhaupt wurde am Montagabend feierlich verabschiedet. SEITE 3 SIEGEN Viorica Graf hat am Kaisergarten eine Ausstellung eröffnet. Der Erlös ist für gute Zwecke bestimmt. SEITE 16 KUNOS KASTEN Die Vorfreude aufs Fest steigt spürbar. Zur schon in die Jahre gekommenen Dekoration haben die Kinder des Kollegen Bilder und Basteleien beigesteuert. Favorit der zweijährigen Tochter ist derzeit allerdings die Krippe mit den Holzfiguren. Wer die tägliche Begeisterung für die Geschichte der Geburt Christi erwartet, liegt allerdings völlig falsch. Vielmehr besucht die Kleine seit wenigen Monaten den Kindergarten, und solch ein Morgen wird am Nachmittag gerne für die Familie wiederholt. Und wer eignet sich besser für einen XXS-Stühlchenkreis als Hirten, Maria, Josef und die Weisen aus dem Morgenland, beobachtete amüsiert ihr... Kuno Schlusszeit verschiebt sich Liebe Leser, aufgrund der kommenden Feiertage ändert sich der Schlusstermin für die SIEGERLANDKU- RIER-Ausgabe am 24. Dezember. Sowohl der Anzeigen- als auch der Redaktionsschluss verschiebt sich auf Freitag, 19. Dezember, 14 Uhr. Vor dem Apollo-Theater fand am Samstag die offizielle Übergabe von zwei neuen Transportfahrzeugen an den technischen Leiter des Theaters statt, die mit Hilfe von 70 lokalen und regionalen Unternehmen finanziert wurden. Ob für Materialtransporte oder als Shuttle für Schauspieler, ob für Einkäufe oder für Dienstreisen die beiden Autos sind mittlerweile unverzichtbarer Begleiter im täglichen Theaterbetrieb. Was viele nicht wissen: Das Apollo-Theater geht auch auf Tournee. Gerade erst ist das Techniker- und Schauspieler- Siegerland. Zwei junge Männer machten der Polizei am Wochenende das Leben ziemlich schwer. Gegen beide strafrechtlich ermittelt. Insgesamt wurden bei Polizeieinsätzen in Siegen und in Burbach sechs Polizeibeamte verletzt. Los ging es in Siegen: Dort hatte ein 19-jähriger Azubi in der Nacht von Samstag auf Sonntag für einen Polizeieinsatz wegen Ruhestörung gesorgt. Als die deshalb alarmierte Streifenwagenbesat- zung am Einsatzort eintraf, beleidigte der junge Mann die Beamten und griff diese auch sofort körperlich an. Als der Störenfried deshalb aus der Wohnung entfernt werden sollte, versuchte er, einem Polizeibeamten einen Kopfstoß zu versetzen. Nachdem der Mann dann schließlich gefesselt im Polizeiwagen saß, gab er noch immer keine Ruhe, bespuckte die Beamten im Streifenwagen und trat vom Rücksitz aus um sich. Insgesamt wurden Team des Hauses von einer Gastspielreise nach Marl zurückgekommen, wo die Apollo-Eigenproduktion Ronja Räubertochter fünf Mal vor ausverkauftem Haus zu sehen war. Auch für solche Fahrten werden die neuen Autos benötigt. Die Unterstützung der 70-köpfigen Unternehmerschar findet Theater-Chef Magnus Reitschuster in zweifacher Hinsicht großartig: Zum einen schaffen die Fahrzeuge für das Theater die nötige Mobilität, zum anderen signalisiert es nach außen, dass die Unternehmer aus der Region zu ihrem Siegener Theater stehen. Sechs Polizisten verletzt Männer in Siegen und Burbach leisteten Widerstand Unfall an Kochs Ecke bei diesem Einsatz vier Polizeibeamte von dem 19-Jährigen verletzt. Der Streifenwagen, der den 19-Jährigen transportierte, wurde dann im Bereich Kochs Ecke in einen Unfall verwickelt, so dass der 19-Jährige umsteigen musste. Bei dem Unfall wurden auch eine 23-jährige Autofahrerin sowie ein Polizeibeamter leicht verletzt. Fall zwei ereignete sich in Burbach: Dort bekam es eine Streifenwagenbesatzung in der Nacht von Sonntag auf Montag mit einem renitenten 22-jährigen Rheinländer zu tun. Er hatte zunächst in einer Wohnung im Raum Burbach randaliert. Als die Beamten vor Ort eintrafen, wurden sie von dem Mann fortlaufend beleidigt. Einem Beamten versetzte der 22-Jährige einen Schlag mit der geballten Faust gegen den Rücken. Der Störenfried kam anschließend in Polizeigewahrsam. Auch bei diesem Einsatz wurde ein Polizeibeamter verletzt.

2 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 Weihnachten bei SPORT HINNENKAMP Aktionswoche: 15. bis 20. Dezember 2014 Hole Dir Deinen Bonusgutschein *! ab 150 Einkaufswert = 15 Gutschein ab 100 Einkaufswert = 15 Gutschein ab 150 Einkaufswert = 30 Gutschein vom bis spenden wir pro Einkauf 10 Cent an die Aktion Lichtblicke. SPORT HINNENKAMP Inh. Michael Diehl Marburger Str. 9 Kreuztal Telefon / (*Bonusgutschein gültig auf den Folgekauf) Folgen Sie uns auf Facebook Weihnachts-Oratorium Singalongs : Zum Anhören oder Mitsingen Siegen. Singalongs gibt es in London, Amsterdam, Hamburg - und jetzt auch in Siegen. Die Kantorei greift eine überaus erfolgreiche Idee des gemeinsamen Musizierens auf und lädt für Sonntag, 28. Dezember, 18 Uhr, erstmals in Südwestfalen zu einem solchen Event ein. Der Name ist dabei Programm: Jeder Sänger, der das aufgeführte Werk kennt und Noten davon besitzt, kann am Konzerttag kommen und, natürlich unterstützt von den Profis, die Chorpassagen direkt mitsingen. Und kaum ein Werk eignet sich so gut hierfür wie J. S. Bachs Weihnachts-Oratorium. Alle kennen es, viele haben es bereits gesungen, und so mancher möchte gern noch einmal mit einstimmen, wenn es dann wieder heißt: Jauchzet, frohlocket! Die bekannten Kantaten I bis III der grandiosen Weihnachtsmusik stehen auf dem Programm, und auch wenn das fröhliche Musizieren im Vordergrund steht, hat Kantorei- IMPRESSUM Leiterin Ute Debus bei den mitwirkenden Solisten und Instrumentalisten auf die gewohnte Qualität geachtet. Wer nun gerne mitsingen möchte, sollte am 28. Dezember bereits um Uhr mit Noten zu einer Einspielprobe in die Kirche kommen. Karten kosten zehn Euro Zusätzliche Proben bietet die Kantorei am Montag, 22. Dezember, 19 Uhr im Gemeindehaus Altstadt und am Samstag, dem 27. Dezember, 17 Uhr, in der Nikolaikirche an. Und selbstverständlich kann man auch nur zum Zuhören kommen und sich die Weihnachtsgeschichte von dem ganz besonderen Chor ins Herz singen lassen. Von den Besuchern wie auch den Mitsängern wird ein kleiner Unkostenbeitrag von 10 Euro (ermäßigt 7 Euro) erhoben. Karten sind erhältlich unter oder an der Abendkasse. Zahlreiche Ehrenamtler nahmen das Angebot der Stadt Siegen an und nahmen an kostenlosen Stadtführungen teil. Großer Stellenwert Kostenlose Führungen für ehrenamtlich Tätige in Siegen Siegen. Siegener engagieren sich für ihre Mitmenschen: Das Bedürfnis, sich mit ehrenamtlicher Arbeit füreinander einzusetzen, kommt in der Krönchenstadt in zahlreichen Gruppen und Vereinen zum Ausdruck. Erstmalig beging jetzt die Stadt Siegen den Internationalen Ehrenamtstag und schenkte den Ehrenamtlichen zu diesem Anlass etwas Zeit zurück. Dazu waren Bürger eingeladen, sich für verschiedene kostenlose Führungen und Stadtrundgänge anzumelden. Bürgermeister Steffen Mues begrüßte im Vorfeld die Ehrenamtlichen persönlich und bedankte sich bei Ihnen für ihr Engagement: Ich bin sehr stolz, dass wir in Siegen eine so überdurchschnittlich hohe Anzahl ehrenamtlich Tätiger haben. Siegener Engagement ist vielfältig. Das zeigt der Querschnitt durch die verschiedenen Bereiche, in denen sich Bürger stark machen: Von der Siegener Tafel über das Heinzelwerk bis hin zum Hundesportverein Siegen. Über 800 Ehrenamtskarten wurden in Siegen an Mitglieder von 250 Vereinen und Organisationen seit der Einführung der Karte 2009 vergeben. Dass ist ein gutes Zeichen für die Menschlichkeit und das Zusammenleben in Siegen, erklärte Steffen Mues weiter. Es ist mir eine große Freude und gibt mir ein gutes Gefühl, Bürgermeister einer Stadt zu sein, in der Miteinander und Füreinander einen so großen Stellenwert haben. Der Bürgermeister zeigte den Ehrenamtlichen im Anschluss bei einer Baustellenführung Siegen - Zu neuen Ufern persönlich die Baufortschritte in der Innenstadt. Eine zweite Gruppe Ehrenamtlicher freute sich zeitgleich über eine Führung durch die Nikolaikirche inklusive Turmbesteigung. Zudem erhielten alle Teilnehmer einen kleinen Präsentbeutel mit einer Siegen-Tasse und Plätzchen. Mit der Ehrenamtskarte erhalten die Inhaber landesweit Vergünstigungen bei öffentlichen und privaten Anbietern. Wer sich in seiner Freizeit schon länger und regelmäßig für mehrere Stunden in der Woche ehrenamtlich engagiert, kann die Ehrenamtskarte beantragen. Weitere Informationen finden sich im Internet unter Anträge können bei der Stadtverwaltung telefonisch unter 0271/ oder per an p.irle@siegen.de angefordert werden. Kostenlose wöchentliche Verteilung an Haushalte und Betriebe in Siegen, Eiserfeld, Niederschelden, Mudersbach, Brachbach, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen, Weidenau, Geisweid, Freudenberg, Niederfischbach, Friesenhagen, Burbach, Herdorf, Neunkirchen, Wilnsdorf und Umgebung Wöchentliche Auflage ca Exemplare Auflage SiegerlandKurier + SauerlandKurier gesamt mittwochs ca Exemplare Verlag, Herstellung und Geschäftsstelle: KurierVerlag Siegen GmbH & Co. KG Leimbachstraße Siegen Telefon 0271/ Telefax 02 71/ internet: siegen@siegerlandkurier.de ISDN-Leonardo: 02721/ Druck: Druck- und Verlagszentrum Hagen Vertrieb: Lokalanzeiger Siegerland GmbH Tel / Chefredaktion: Tim Plachner Sonderseitenredaktion: Gregor Breise Redaktion: Tim Plachner, Tel / Anke Bruch, Tel / Christian Janusch, Tel / Tina Falkenhain, Tel. 0271/ Marc Thomas, Tel. 0271/ Anzeigenleitung: Michael Huppertz (verantw.) Anzeigen: Es gilt die Preisliste 6 Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. 150 Mindestens 9 Autos zerkratzt Geisweid. Ein oder mehrere unbekannte Täter haben in der Nacht auf Sonntag mindestens neun Autos in der Ziegeleistraße und in der Wilhelm-Raabe-Straße zerkratzt. Der ungefähre Tatzeitraum liegt zwischen Samstagabend, Uhr, und Sonntagnachmittag, etwa 16 Uhr. Die Ermittler der Kriminalpolizei gehen aber davon aus, dass die Täter in den Nachtstunden zugeschlagen haben. Mögliche Zeugen melden sich bitte bei der Polizei unter 0271/ Einbrecher festgenommen Weidenau. In der Schultestraße in Weidenau kam es am Freitag zwischen 12 und 18 Uhr zu einem versuchten Einbruch in ein freistehendes Einfamilienhaus. Dank der Aufmerksamkeit eines Anwohners konnte die Polizei jedoch zwei Tatverdächtige vorläufig festnehmen. Dem in der Schultestraße wohnenden Anwohner war ein verdächtiger Pkw mit serbischer Zulassung aufgefallen. Als der Anwohner dann auch noch bemerkte, dass zwei Männer aus dem Auto ausstiegen, sich unmittelbar danach Mützen aufsetzten und einen direkten Blickkontakt zu ihm mieden, da tat der Anwohner genau das Richtige: Er griff sofort zum Hörer und wählte die 110. Die beiden 24 und 25 Jahre Männer mit Wohnsitzen im Kreis Steinfurt beziehungsweise im Oberbergischen Kreis wurden der Wache zugeführt. Bei ihrer Vernehmung räumten die beiden den versuchten Einbruch ein. Die weiteren Ermittlungen des Siegener Kriminalkommissariats 5 gegen das Duo, das bislang offenbar noch nicht polizeilich in Erscheinung getreten ist, dauern noch an.

3 150 - Mittwoch, 17. Dezember Seite 3 Die Ewigkeitsthemen bleiben IHK-Hauptgeschäftsführer Franz-J. Mockenhaupt verabschiedet Von Christian Janusch c.janusch@siegerlandkurier.de Siegen. Franz J. Mockenhaupt wurde am Montagabend als Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer (IHK) Siegen verabschiedet. Gleichzeitig wurde sein Nachfolger, Klaus Gräbener, in sein Amt eingeführt. Gut 200 Gäste aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung kamen zum Empfang in den Bernhard-Weiss-Saal und erlebten eine launige Veranstaltung mit kurzweiligen Redebeiträgen und sehenswerten Schnappschüssen aus der 30- jährigen Ära Mockenhaupt. Ehrenpräsident Klaus Th. Vetter sprach in seiner Laudatio von einer vertrauensvollen, ja freundschaftlichen Zusammenarbeit an der Spitze unserer Kammer. Auf unterhaltsame Weise plauderte er bisweilen aus dem Nähkästchen, und dem Konfliktpotenzial, das eine solche Doppelspitze manchmal bot. Mockenhaupt spielte den Ball verbal zurück, erinnerte an seine Drohung zum Amtsantritt, sich in alles Edelstahlgrill und ein Windlicht für laue Sommerabende: Die Kollegen verabschiedeten IHK-Geschäftsführer Franz-J. Mockenhaupt durchaus originell. Foto: Christian Janusch einmischen zu wollen gefragt oder ungefragt. Mit Blick in Richtung des NRW-Wirtschaftsministers Garrelt Duin erinnerte er an die Aufforderung, der Politik in Düsseldorf auf die Nerven zu gehen. Angesichts des schleppenden Fortschritts beim Thema Verkehrsinfrastruktur empfahl er seinem Amtsnachfolger: Schraube anziehen. Apropos Nachfolger: Ihm hinterlasse er die so genannten Ewigkeitsthemen Verkehrsinfrastruktur, Gewerbeflächen oder Breitbandausbau; Themen, bei denen ihn eine gewisse Enttäuschung befalle. Gerade bei der Festlegung der Schwerlastrouten gingen ihm die Arbeiten deutlich zu langsam voran. Zum Abschied überreichte Präsident Felix G. Hensel dem scheidenden Geschäftsführer einen Edelstahlgrill zum Andenken an seine Tätigkeit im BBZ-Vorstand sowie ein Bild, das ihm jeden Tag sein IHK- Büro vor Augen führen soll. Damit täglich zumindest ein wenig Wehmut entsteht. SIEGERLAND KURIER Wir bringen sie schneller ans Ziel! Meine Meinung Gräbener startet mit deutlichen Worten und wird daran gemessen Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. Mit dem Zitat aus Hermann Hesses Stufen -Gedicht würdigte der neue IHK-Geschäftsführer Klaus Gräbener die Leistungen seines Vorgängers, als Franz-J. Mockenhaupt am Montagabend vor zahlreichen Weggefährten, Kollegen und Gästen nach 30-jähriger Tätigkeit bei der Industrie- und Handelskammer verabschiedet wurde. Gleichzeitig machte der 54- jährige Verwaltungswissenschaftler deutlich, was künftig von ihm und seiner IHK zu erwarten ist. Und das tat er mit Blickrichtung NRW-Wirtschaftsminister und mit deutlichen Worten. Die berufliche Qualifizierung, Ausbildung und Personalentwicklung sollen die Premiumthemen der IHK bleiben. Das ist wichtig angesichts der Erkenntnis, dass bis 2030 rund Beschäftigungsverhältnisse in den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe wegbrechen. Auch die Abfuhr an immer mehr Studierende ( Unsere Wirtschaft braucht eher Meister als Master ) ist vor dem Hintergrund des immer gravierender werdenden Fachkräftemangels ebenso nachvollziehbar. Sein Bekenntnis zu Wittgenstein ( 40 Jahre wird diskutiert. Passiert ist so gut wie nichts ), dem Breitbandausbau und der Gewinnung weiterer Industrieflächen wird die Unternehmer freuen - aber auch Kritiker auf den Plan rufen. Klaus Gräbener ist sicher kantiger als sein Vorgänger, was der Wirtschaft in der Region aber nicht schaden sollte. Von ihm zu erwarten sei Kontinuität, wie er selbst sagt. Und: In den Themen Personal, Straßen, Breitband, Fläche und Energie verspreche ich Ihnen eine quälende Beharrlichkeit gegenüber der Politik. Gräbener wird sich an seinen Wort messen lassen müssen. Insofern wohnt auch diesem Anfang ein Zauber inne. Christian Janusch ANZEIGE 7 historische Siegerlandfilme in einer DVD-Box Die letzten 80 Exemplare Vor gut 9 Jahren brachte die Siegener Filmproduktion mundus.tv den ersten top-restaurierten historischen Film über das Siegerland heraus. Er legte den Grundstein für zahlreiche Projekte. Die schönsten Filme aus der Region wurden nun zu einer opulenten DVD-Box in limitierter Auflage von 299 Stück zusammengefasst. Der älteste Film stammt aus dem Jahr Er ist das einzige filmische Zeitdokument, welches die Stadt Siegen vor der fast völligen Zerstörung durch den 2. Weltkrieg zeigt. Der Eisenwald Film - vielen bereits aus der Schulzeit bekannt - entführt seine Betrachter in die Lebens- und Arbeitswelt der frühen 50er Jahre. Der Siegerländer Hauberg geht gezielt auf die einzigartige Form der damals nur im Siegerland praktizierten Niederwaldwirtschaft ein. Der 2010 produzierte Dokumentarfilm Siegen - Wittgenstein zeichnet ein Bild der Region in den Bereichen Geschichte, Wirtschaft und Tourismus. Weitere enthaltene Filme sind Der 500-jährige Flecken und Glocken über den Wäldern. Mit dem sehr kritischen Film Siegen - Notizen zu einer Stadt aus dem Jahr 1965 schließt die filmische Reise durch das Siegerland ab. Der Film beschäftigt sich mit der calvinistisch-pietistisch ausgelegten Religiosität im Siegerland und löste seinerzeit eine Welle der Empörung aus. Er wurde 1965 nur ein einziges Mal im WDR-Fernsehen ausgestrahlt. Die auf nur 299 Stück limitierte Große Siegerland Film Edition ist über den gut sortierten Buchhandel sowie unter Bestelltelefon und die Geschäftsstelle des Siegerland Kuriers zum Preis von 111,- erhältlich. Die Geschenkidee für alle Siegerländer!

4 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 TERMINE KURZ NOTIERT Mittwoch, 17. Dezember HILCHENBACH Friedensgebet ab 19 Uhr in der Ev. Kirche Treffen der Frauenhilfe Helberhausen der Ev. Kirchengemeinde Helberhausen; Uhr in der Alten Schule, Helberhausen Blutspende des DRK Frauenvereins Müsen- Dahlbruch; 16 bis 20 Uhr in der Stahlbergschule Müsen, Kindelsbergstraße 8, Müsen Kabarett Evolution mit Vince Ebert; 20 Uhr im Gebrüder-Busch-Theater, Bernhard-Weiss-Platz 6, Dahlbruch Weihnachtsmusical Weihnachten fällt aus ; 18 Uhr am Gymnasium Stift Keppel Konzert Young Stage - Love Generation - Vorpremiere; 18 Uhr in der Aula der Carl-Kraemer-Realschule Adventskonzert des Gymnasium Stift Keppel Das Stift musiziert ; Uhr in der Aula des Gymnasium Stift Keppel SIEGEN Spielenachmittag des AWO-Ortsvereins Eiserfeld; 14 bis 17 Uhr im Haus Kölsch, Lindenstraße 31, Eiserfeld Offene Sprechstunde der Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle des Ev. Kirchenkreises Siegen; 8.15 bis Uhr in den Beratungsräumen, Burgstraße 23 Musiknachmittag von 14 bis 16 Uhr in der Tagespflege Christofferhaus Winterspaziergang der SGV-Abteilung Weidenau; Abfahrt ist um Uhr am Bahnhof in Weidenau (DB) Ökumenisches Friedensgebet der Kath. Heilig-Kreuz-Gemeinde, der Ev. Kirchengemeinde Weidenau und der Ev. Freikirchlichen Gemeinde, Engsbachstraße; 18 Uhr in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Weidenau, Engsbachstr. 61 Adventssingen beim Seniorenfrühstück am Wellersberg; 9.30 Uhr im Gemeindehaus der Christus-Kirchengemeinde, Obenstruthstr. 8 NEUNKIRCHEN Adventliches Beisammensein des Männertreffs des CVJM Salchendorf; 16 Uhr in der Erlöserkirche, Salchendorf WILNSDORF Frauentreff Obersdorf ab 15 Uhr im Gemeindezentrum am Rödgen Donnerstag, 18. Dezember SIEGEN KIDS & PLAY der Evangelisch-methodistischen Kirche Siegen; bis Uhr, Hans-Kruse-Straße 23 Frauentreff des Heimatvereins Trupbach; Uhr in der Kapellenschule Trupbach Trauercafé der ambulanten ökumenischen Hospizhilfe Siegen e.v.; 15 bis 17 Uhr im Haus Herbstzeitlos, Marienborner Straße 151 Adventsmusik des Evangelischen Gymnasiums Siegen; Uhr in der Haardter-Kirche in Weidenau WILNSDORF Seniorennachmittag von 15 bis 17 Uhr im DRK-Heim Obersdorf Freitag, 19. Dezember HILCHENBACH Konzert mit Nils Landgren Christmas With My Friends ; 20 Uhr in der Ev. Kirche Hilchenbach Kultur in der Klinik der Zauberer kommt; 19 Uhr in der Celenus Klinik, Ferndorfstraße 14 Jahresabschlussfeier der Kath. Pfarrgemeinde St. Augustinus Keppel; Uhr im Augustinusheim, Talsperrenstraße 1a, Dahlbruch Nachtwächterführung mit Nachtwächter Johann; Treffpunkt ist um 19 Uhr vor der Wilhelmsburg Brotbacken mit Brotverkauf des Heimatvereins Ruckersfeld; 19 Uhr am Ruckersfelder Backes 56. Weihnachtsliederspielen des Stadtorchesters Hilchenbach; ab 18 Uhr am Marktplatz BURBACH Adventsandacht der Ev.-Ref. Kirchengemeinde Burbach; Uhr in der Wehrkirche in Würgendorf WILNSDORF Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Weihnachtsfeiertage verändern sich die Annahmeschlusstermine für die nächste Mittwochsausgabe wie folgt: Private und gewerbliche sowie Familienanzeigen Freitag, , 14 Uhr Redaktion Freitag, , 16 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest! Ihr SIEGERLANDKURIER-Team Ihr SAUERLANDKURIER-Team Wochenschlussandacht ab 18 Uhr in der Autobahnkirche Siegerland Samstag, 20. Dezember HILCHENBACH Kultur in der Klinik Verkaufsausstellung Honigprodukte; 11 Uhr in der Celenus Klinik, Ferndorfstraße 14 Weihnachtsmärktchen des Heimatvereins Ruckersfeld; 15 Uhr auf dem Dorfplatz Ruckersfeld Adventskonzert der Chorgemeinschaft der Kath. Pfarrgemeinde St. Augustinus Keppel; 16 Uhr in der Pfarrkirche St. Augustinus, Wittgensteiner Straße 109, Dahlbruch Jahresabschlusswanderung des SGV-Abteilung Müsen; Treffpunkt ist um 17 Uhr in der Ortsmitte Müsen SIEGEN Weihnachtsmarkt der SGi Alchetal; 15 Uhr am Schützenhaus Trupbach Festliches Konzert der Arbeitsgemeinschaft Eiserner Vereine zum Ausklang des Dorfjubiläums 725 Jahre Siegen-Eisern; Uhr in der Ev. Kirche in Eisern Weihnachtspreisskat der KAB Kath. Arbeitnehmer Bewegung Heilig Kreuz; 14 Uhr im Gemeindehaus Hl. Kreuz Weihnachtsbaum-Spendenaktion der Firma Löw Gartenbau; ab 11 Uhr auf dem Gelände der ehemaligen Grundschule Sonntag, 21. Dezember HILCHENBACH Kultur in der Klinik Verkaufsausstellung von handgefertigtem Modeschmuck; 11 Uhr in der Celenus Klinik, Ferndorfstraße 14 Kultur in der Klinik weihnachtliches Konzert; 15 Uhr in der Celenus Klinik, Ferndorfstraße 14 Weihnachtsoratorium Johann Sebastian Bach Kantaten 1, 2, 5, 6; 17 Uhr in der ev. Kirche, Kirchplatz, Hilchenbach MUDERSBACH Weihnachtsmarkt ab 15 Uhr rund um die Linde. SIEGEN Familiengottesdienst der Kath. Kirchengemeinde St. Peter und Paul; 9.30 Uhr in der Hl. Geis Kirche, Bubergstraße Weihnachtsfeier der Sonntagsschule der Ev. Gemeinschaftsgemeinde Trupbach; 15 Uhr im Vereinshaus in der Parbach Weihnachtliches Konzert des Musikvereins Eiserfeld e.v. unter der Leitung von Gerd Eckhard; 17 Uhr in der Trinitatiskirche in Eiserfeld BURBACH Winterzauber der Nutztier-Arche Buchhellertal e. V.; 11 bis 18 Uhr, Unteres Buchhellertal, Waldgut Buchhellertal 1 NEUNKIRCHEN Weihnachtlicher Kaffee- Klatsch des Heimatvereins Salchendorf; ab Uhr im Heimathaus Henrichs WILNSDORF Café Kostbar 14 bis Uhr in der CVJM Jugendbildungsstätte, Wilgersdorf Benefiz Konzert zu Gunsten der Kirchenrenovierung St. Johannes Ev. Gernsdorf; 15 Uhr in der kath. Kirche St. Johannes Ev. Gernsdorf Montag, 22. Dezember SIEGEN Ten Tenors The Classic Christmas Tour 2014 ; 20 Uhr in der Siegerlandhalle WILNSDORF Weihnachtskonzert Helmut Jost & Friends, A-Capella Vocal Christmas Tour ; Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr in der Johannneskirche Rödgen, Rödgener Straße 109 Atemberaubende Show Magic of the Dance : KURIER verlost 5 mal 2 Karten Siegen. Diese explosive Show treibt irischen Stepptanz auf die Spitze: Magic of the Dance ist das atemberaubende Tanzereignis mit den besten Tänzerinnen und Tänzern der Welt. Zu sehen ist das Spektakel präsentiert vom SIEGERLANDKURIER am Dienstag, 30. Dezember, in der Siegerlandhalle in Siegen. Magic of the Dance vereint die besten Stepptänzer der Welt, innovative Choreografien des achtmaligen Weltmeisters John Carey, eine spannende Liebesgeschichte, die von Hollywoodstar Sir Christopher Lee erzählt wird, zauberhafte Musik, spektakuläre Pyrotechnik und eine hervorragende Lichtshow mit Filmeinspielungen, die Magic of the Dance zu einem erstklassigen Show-Erlebnis machen. Der Zauber wirkt ungebrochen, nach Tausenden ausverkauften Shows und allabendlichen Standing Ovations strömen die Zuschauer ungebremst in die Theater und Hallen. Irischer Stepptanz in Perfektion: Am 30. Dezember gastiert die Show Magic of the Dance in der Siegerlandhalle. Wer noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk ist, der ist hier richtig: Wir verlosen 5 mal 2 Tickets für diese atemberaubende Show. Einfach morgen, 18. Dezember, um Punkt 15 Uhr unter 0271/ anrufen und gewinnen. Wer kein Glück hat, erhält Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder direkt bei der Siegerlandhalle ( 0271/ ).

5 150 - Mittwoch, 17. Dezember Musikanten möchten am kommenden Sonntag, 21. Dezember, wieder die Einwohner der Gemeinde Mudersbach mit weihnachtlichen Blasmusik-Klängen erfreuen und auf das Weihnachtsfest einstimmen. Dazu wandern die Siegtaler ab mittags durch die Ortsgemeinde, um an geeigneten Stellen (Parkplätze, Straßenkreuzungen und einmündungen) den Anwohnern weihnachtliche Klänge zu präsentieren. Hier dürfen die Mudersbacher die Musikanten erwarten: 13 bis Uhr: Dorfplatz Birken; bis Uhr: Kronacker Ecke Alois Stettner Straße; bis 15 Uhr: Gartenstraße (Hinterhof von Metzgerei Gütelhöfer); bis Uhr: Mühlenweg zw. Ecke Poststraße und Ecke Bogenstraße; 16 bis Uhr: Koblenzer Straße Esso Tankstelle; bis 17 Uhr: Mommstraße Ecke Starenweg; ab Uhr Dorfplatz und Gaststätte Zur Linde. Der übliche weihnachtliche Abschluss mit heißen und kalten Getränken sowie Bratwurst oder Krakauer im Brötchen soll wie im vergangenen Jahr im Biergarten der Gaststätte Zur Linde stattfinden. Natürlich werden die Siegtaler dort auch musizieren. Hierzu sind alle Mudersbacher herzlich eingeladen. Am Vormittag des Heiligabends haben die Siegtaler den letzten Auftritt des Jahres im Rewe-Markt in Mudersbach. Auch hier wird weihnachtliche Blasmusik zu hören sein. Die Siegtaler Rathaus geschlossen Freudenberg. Das Rathaus der Stadt Freudenberg einschließlich der Außenstellen (KulTourBackes, Bücherei) ist in der Zeit vom 20. Dezember bis 4. Januar 2015 geschlossen. Für dringende ordnungsbehördliche Belange und für die Vergabe von Beerdigungsterminen steht die ordnungsbehördliche Rufbereitschaft ( 02734/43110) zur Verfügung. Die Rufbereitschaften der Stadtwerke für die Wasserversorgung ( 02734/ 43181) und der Abwasserbeseitigung ( 02734/57320) sind rund um die Uhr erreichbar. Fragen zum Winterdienst werden unter 02734/43168 beantwortet. Für die Beurkundung von Sterbefällen hat das Standesamt Freudenberg am 23., 27., und 30. Dezember sowie am 21. Januar jeweils von 10 bis 12 Uhr einen Notdienst eingerichtet. Schnecken-Massbänder pro Stück Mit kleiner Kette zum Aufhängen. 3 Farben 3.99 erhältlich in allen Geschäftsstellen von SAUERLANDKURIER & SIEGERLANDKURIER Noch Sternsinger gesucht Eiserfeld. Segen bringen Segen sein! Unter diesem Motto steht die Sternsingeraktion In Eiserfeld ziehen am 4. Januar Kinder und Jugendliche mit ihren Begleitern von Haus zu Haus. Interessierte Kinder und Jugendli- Seite 5 Erlebnis für die ganze Familie! Weihnachtsbaum selbst schlagen in Freudenberg-Büschergrund, Olper Straße, Richtung Löffelberg-Olpe, Einfahrt Tanklager FBG, täglich von Uhr (Säge mitbringen) Preis-ler Knül Super-Nordmanntannen G. Forneberg, Freudenberg Weihnachtswünsche werden wahr...! che können sich bei Christian Bast (c-bast@t-online.de) oder Susanne Berghäuser melden. ( 0271/ ) Ein Vorbereitungstreffen findet am Dienstag, 23. Dezember, um 17 Uhr in der katholischen Kirche St. Marien statt. ANZEIGE Nicht zu übersehen Light Guard sorgt für Schutz im Straßenverkehr Hochsauerland/Kreis Olpe. Gerade in der dunklen Jahreszeit sind Fußgänger, Jogger und Radfahrer im Straßenverkehr schwer zu erkennen vor allem die kleinsten Verkehrsteilnehmer werden von Autofahrern leicht übersehen. Damit das Risiko, im Straßenverkehr nicht gesehen zu werden, verringert wird, gibt es spezielle Sicherheitslichter, die an den Rucksack, Schulranzen oder um den Hals gehängt Mit dem Sicherheitslicht Light Guard wird man in werden. der dunklen Jahreszeit besdas Sicherheitslicht ser gesehen. Light Guard besteht aus einem kleinen weißen Stab den Hals gehängt. Eine Simit roten LEDs im Inneren. cherheitstrennstelle am Verschiedene Blink- und Band verhindert StrangulaLeuchtmodi sind durch tionen. Knopfdruck wählbar. Mit Das Sicherheitslicht dem vorhandenen Clip und Light Guard (inklusive dem Band ist das Sicher- drei LR44 Batterien) ist ab heitslicht Light Guard ein- sofort für den Preis von 2,95 fach und schnell an Klei- Euro in allen Geschäftssteldung, Rucksack oder Schul- len des SAUERLANDKURIER und ranzen befestigt oder um SIEGERLANDKURIER erhältlich Siegen Netphener Str. 14 Tel / Fax Muckel -Babydecke Sehr schöne und kuschelige Baby-Decke aus 100% Bio-Baumwolle. 75 x 100 cm Höchste Qualität in reiner Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kba). Angenehm und natürlich auf der Haut und zudem waschbar. Der Rand ist mit einem weichen Baumwollband gesäumt erhältlich in allen Geschäftsstellen von SAUERLANDKURIER & SIEGERLANDKURIER

6 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 Nicht nur die jüngsten Besucher kamen beim Helchebacher Christdachsmärtche auf ihre Kosten. Das Programm bot für Alt und Jung etwas. Foto: Kai Osthoff Genuss für alle Sinne Chresdachsmärtche wieder gut besucht Hilchenbach. Viele Besucher verzeichnete am Wochenende das 31. Helchebacher Chresdachsmärtche. Während der Samstag durch das schlechte Wetter eher weniger frequentiert war, zog es am Sonntag hingegen viele Neugierige ins Zentrum der Fachkwerkkulisse. Musikalische Häppchen gab es auf der Bühne oberhalb des Marktplatzes, während allerlei Leckereien an den Ständen und Buden die unterschiedlichen Geschmäcker und Sinne ansprachen. Im Foyer der Stadtsparkasse erfreute das Theaterstück Hänsel und Gretel, in der Wilhelmsburg und an zahlreichen liebevoll geschmückten Büdchen auf dem Marktplatz konnten die Besucher weihnachtliche Deko kaufen und mit den Händlern ins Gespräch kommen. Zahlreiche Schulen und Vereine waren auch diesmal wieder mit von der Partie und boten beispielsweise selbstgebackene Plätzchen oder selbstgestaltete Kunst-Kalender an. Eure Luisa Grüßen Sie Ihre Lieben mit einer persönlichen Foto-Weihnachtsgruß-Anzeige im SIEGERLANDKURIER Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle Siegen, Leimbachstraße 179 und lassen Sie sich von uns fotografieren oder mailen Sie uns Ihr Foto zu! Ihre Grüße werden am 24. Dezember 2014 im Ihre Grußanzeige wird von unserer Technik in der Größe 1/80 oder 2/40 weihnachtlich für Sie gestaltet. David Omas Elli & Fine schickt seinen viele liebe Grüße. SiegerlandKurier Leimbachstraße Siegen Tel. 0271/ siegen@siegerlandkurier.de Öffnungszeiten: Mo. - Do Uhr Uhr Fr Uhr Uhr Hallo Omi und Opi, bin schon ganz gespannt auf das Christkind... Freue mich auf viele schöne Geschenke! SIEGERLANDKURIER Außerdem senden wir Ihnen auf Wunsch das digitale Foto kostenlos per zu. Für nur 15,- Eure Luisa veröffentlicht. 40 Bäume gestohlen Hilchenbach. Skrupellose Diebe sind sich offensichtlich für nichts zu schade auch vor Weihnachtsbäumen machen sie nicht Halt. In der Nacht von Freitag auf Samstag haben ein oder mehrere unbekannte Täter Weihnachtsbäume in Hilchenbach gestohlen. Irgendwann zwischen 19 Uhr abends und 9 Uhr morgens schlichen sich die Diebe im Schutz der Dunkelheit an das Verkaufsgelände in der Straße In der Herrenwiese heran. Dann schnitten sie einen Absperrzaun auf und entwendeten rund 40 Bäume im Wert von fast 1000 Euro. Die Kreuztaler Kriminalpolizei geht davon aus, dass der oder die Täter ein größeres Fahrzeug, genutzt haben, um ihre Beute abzutransportieren. Gegen die Täter wird jetzt wegen Schweren Diebstahls ermittelt. Die Polizei bittet bei der Aufklärung der Tat auch die Öffentlichkeit um Mithilfe und fragt: Wer hat am Tatort oder in der näheren Umgebung im ungefähren Tatzeitraum auffällige Beobachtungen gemacht, verdächtige Personen oder auch verdächtige Fahrzeuge beobachtet? Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Kreuztal, 02732/9090. Schmuck erbeutet Littfeld. Unbekannte Einbrecher drangen am Montagabend zwischen und 23 Uhr in ein Haus in Littfeld ein. Der oder die Täter schlugen mit einem Stein die Scheibe einer rückwärtig gelegenen Terrassentür ein und verschafften sich so Zutritt zu dem Haus in der Limbachstraße. Die Täter erbeuteten Schmuck und flüchteten. Hinweise an die Polizei unter 02732/9090.

7 Doffel Kenne mer ned - bruche mer ned! Hüser Botzlombe Riewekooche Deiwel Dong Kabbes Kenner Gnibbche Dudde Mockeln Botze Mittwoch, 17. Dezember Seite 7 Es hat sich viel getan: Das Wehr der Hainer Hütte nach dem Rückbau. Freie Bahn für Fische Wehr an der Hainer Hütte zurückgebaut Siegen. Siegener Gewässer sollen natürlicher werden, dazu werden unter anderem die alten Wehre in Bächen und Flüssen nach und nach zurückgebaut. An der Hainer Hütte führt die Weiß, ein Zufluss der Sieg, über das Gelände der Siegener Firma Gontermann-Peipers. Das in diesem Bereich liegende, ehemalige Wehr der Hainer Hütte, wurde nun durch den Entsorgungsbetrieb der Stadt Siegen (ESi) zurückgebaut. Mit einer Höhe von 2,50 Metern stellte es für Wanderfische bislang eine unüberwindbare Hürde dar. Zudem wurde der Bachlauf auf einer Länge von rund 80 Metern in einen natürlichen Zustand versetzt. Für eine zusätzliche Begrünung und Stabilisierung der Uferböschung wurden rund 50 junge Bäume gepflanzt. Grauwackesteine im Flussbett verwirbeln als Störsteine das Wasser und sorgen so für einen höheren Sauerstoffeintrag. Das Flussleben kann sich schon jetzt wieder ungehindert zwischen der Einmündung zur Sieg und dem bereits renaturierten Wehr am Bahnhof Siegen-Ost bis zum Wehr an der Lothar- Irle-Straße entwickeln. Zusätzlich wurde in den vergangenen Wochen eine alte Fußgängerbrücke durch eine neue ersetzt. Die Arbeiten zum Rückbau der Wehranlage an der Hainer Hütte begannen im Juli und sollen bis Weihnachten abgeschlossen sein. Die Gesamtkosten für die Maßnahmen betragen rund Euro. Das Land Nordrhein-Westfalen fördert die Renaturierungsarbeiten zu 90 Prozent, für die Stadt Siegen fällt somit ein Eigenanteil von rund Euro an. Die Baumaßnahmen stehen im Zusammenhang mit der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie, wonach ein möglichst naturnaher Flusslauf wiederhergestellt, die Wasserqualität insgesamt erheblich verbessert werden und künftig die Durchgängigkeit für Wanderfische und Kleinlebewesen gewährleistet werden soll. Im Siegener Stadtgebiet stehen nun lediglich noch zwei Wehre aus: an der Lothar-Irle-Straße und im Bereich der Stadtgrenze. Siegerländer Platt Ein Hingucker für Wohn- und Esszimmer, Kellerbars, Büros, Wartezimmer, für Flure und Empfangshallen! Mehr als 100 Wörter und Redewendungen aus dem Sprachschatz der Region auf einem Plakat! Größe 50 x 70 cm Besondere Ehrung Weihnachts- und Jahresabschlussfeier der SPD-Fraktion Siegen. Die SPD-Fraktion im Rat der Universitätsstadt Siegen hatte jetzt ihre Mitglieder zu einer Weihnachts- und Jahresabschlussfeier in die Weidenauer Bismarckhalle eingeladen. Der Fraktionsvorsitzende Detlef Rujanski bedankte sich bei den fünf ausgeschiedenen Stadtverordneten Marco Hadem, Marco Schmidt, Karin Ohrendorf, Marianne Wolf und Achim Maziejewski für ihre engagierte Tätigkeit in der letzten Legislaturperiode. Sie hatten nicht mehr erneut bei der Kommunalwahl für den Rat der Stadt Siegen kandidiert. Rujanski hieß auch die sieben neu gewählten Stadtverordneten Verena Böcking, Emetullah Hokkaömeroglu, Reiner Lorenz, Adhemar Molzberger, Joachim Pfeifer, Florian Schuster und Sibylle Schwarz herzlich willkommen. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde anlässlich seines 80. Geburtstages in diesem Jahr ganz besonders Manfred Schneider als sozialdemokratisches Urgestein aus Geisweid und als SPD-Allrounder geehrt. SIEGERLÄNDER E E R PLATT T aarich Quellmänner Lombemäckes Sejjschoddel Gemäng aarwe Birwich Dat gerred doch net Broddelei De durre Hippe sall mech bisse Mickesje Morschbich Wahne good Grawebeijel de Lii Ho Nä! Kloawend Gemmorje ihr Saujonge Gröbbelche Jong Nä, wat is dat schier! Nur net obbräje Schur Sähsebeimskricke Röasje Rankedong Pengstelömmel Rommel wat Zotteln Schlabbermoos Zerrel Paard Ollern Abba Dr Flecke Aarwesesobbe Nodda! Föschbe Gedäh Gon Dach och et scheckt Ech ha kenn Zitt net Et drätscht Drömes Fixfuer Aolche Eschemich Ätt Ahschmeerchbürschtche Dost Dreisbe Dat Gottnetnochemoa Mamme Lödsel liddich Obb de Juch goa Köbbche Iserfell Schobbe Quädsche Schennos Spetzdebbe Hä Laame Soadr Hahl de Roh Krenge Lälles Schnudde oos Babbe Schornsde schroa Solberfleisch va urwe runger Wie dah? Echt! Watz Stangedejersche sech schwaarde Wirenau Ohm Suurmoos In seiner umfänglichen Laudatio würdigte Rujanski die vielfältigen Aufgaben, die Manfred Schneider in seiner 35-jährigen kommunalpolitischen Tätigkeit übernommen hat. Abschließend gratulierte Detlef Rujanski noch den vier Stadtverordneten, die bei der Kommunalwahl am 25. Mai in ihrem Wahlkreis direkt gewählt wurden und bedankte sich bei allen Mitgliedern der SPD-Fraktion für die gute Zusammenarbeit und verlieh seinem Wunsch Ausdruck, dies auch im neuen Jahr fortzusetzen. Stärrer Wollwern Woah Wurschtebröh Schess dr Hond drob Dilldappe Schwätze Hübbel Magolves Fellinghuuse Bännel Verzammeln He eh! Affegoat Ziering Vauel En joa Klömbche Verwaarn Hä loa Mäckes Morn de Morje SIEGERLAND IEGERLANDKURIER / KURIERVERLAG ERLAG SIEGEN So sah das Wehr an der Hainer Hütte vorher aus. Erhältlich in der SIEGERLANDKURIER-GESCHÄFTSSTELLE Leimbachstraße Siegen und bei Freudenberg - Bücher Flender Geisweid - dzm Geisweider Bücherstube Hilchenbach - bücher buyeva Kreuztal - Buchhandlung Mankel Muth Weidenau - Buchhandlung Mankel Muth

8 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 In gewohnt Menn und Kring vorne Leichtathleten führen DLV-Bestenliste an Siegerland. Die Bestenliste des Deutschen Leichathletik Verbandes ist vollständig. Genau wie in den vergangenen Jahren ist die LG Kindelsberg Kreuztal auch in diesem Jahr wieder mit mehreren Sportlern auf der Liste vertreten. Gemeinsam mit der lc Paderborn liegen die Kreuztaler Leichtathleten bundesweit mit 74 Eintragungen auf Rang 30 und in Nordrhein-Westfalen auf Platz 8. Im Bereich der männlichen U20 sind die Kindelsberger sogar auf Rang 3 in Deutschland. Herausragend sind hier sicherlich die ersten Plätze von Philipp Menn im Weitsprung und mit der 4x100-Meter-Staffel. Bei der U16 sticht der 2. Platz von Anna Kosina im Blockwettkampf heraus. Zahlreiche weitere gute Platzierungen von Rang 3 bis 8 runden das Bild einer aus Vereinssicht hervorragenden Saison ab. Neben den Kreuztalern ist auch der CLV Siegerland in den Bestenlisten vertreten. Die 17-jährige Wilnsdorferin Nina Braun führt die Jahresbestenliste der U18-Klasse über 100 Meter an. Ihre Bestzeit von 11,76 Sekunden in Mannheim konnte keine andere Deutsche toppen. Über 100 Meter (12,35 Sekunden) belegt die 16-jährige Laura Großhaus Platz 49. Über 200 Meter belegt Nina Braun in 24,91 Sekunden Rang 14. Laura Großhaus konnte sich mit ihrem bislang einzigen 400- Meter-Lauf auf Anhieb Platz 25 in der Bestenliste sichern. Gemeinsam mit Franziska Reiterer und Antonia Willig konnten sie sich auch in der 4x100-Meter-Staffel auf Rang 29 platzieren. Siwek bleibt Am Höppel Niederndorf. Fußball-B- Kreisligist SpVg. Niederndorf hat den Vertrag mit Trainerin Nadine Siwek vorzeitig bis Ende der Saison 2015/2016 verlängert. Wo andere Vereine in dieser sportlichen Situation bereits Ausschau nach einem neuen Übungsleiter hielten, setze Niederndorf auf Kontinuität, hieß es in einer Presse- Bundesliga-Spielerin. mitteilung des Vereins. Die Ruhe und Sachlichkeit der Arbeit von Nadine Siwek und ihre sportliche Kompetenz habe den Vorstand zu der vorzeitigen Verlängerung der Zusammenarbeit bewogen. Die Mannschaft vertraue ihr und auch die in Lauerstellung wartende A-Jugend freut sich bereits jetzt auf die Zusammenarbeit mit der ehemaligen Vereinsführung und Trainerin seien sich sicher, dass sich mit mit der Zeit auch der sportliche Erfolg einstellen würde. kleinem, aber gemütlichem Rahmen ehrte die LAG Siegen in der Turnhalle der Alcher TG ihre erfolgreichsten Sportler der Saison Aufgelockert durch einen sportlichen Auftritt von acht jungen Athletinnen mit einem Steptanz, eingeübt von der 17-jährigen Jessica Sonneborn (TVL), zeichnete der LAG-Vorstand, unterstützt von der LAG-Übungsleiterin Regina Freund (TVL), welche die Aktiven einzeln vorstellte, folgende jungen Talente aus, die mit Erfolgen auf Kreis- und westfälischer Ebene bis hin zu Deutschen Meisterschaften aufwarteten: Bei den Jungs waren es Nils Torben und Frederik Jonas Wehner, Daniel Trinkner, Jonathan Linnert, Nico Giersbach und der DM-Mehrkampf-Teilnehmer (Neunkampf/MJU16) Henri Schlund; bei den Mädchen Lara Müller, Hannah Sophie Güthing, Annika Birte Wehner, Lisa Marie Klaes, Janine Eibach, Stina Hutters und Nina Tenhaken. Mit ihren Leistungen finden sich die sechs Schüler und sieben Schülerinnen auch in den jeweiligen Bestenlisten des Jahres, oftmals ganz vorne platziert, wieder. Zu dem Kreis der Geehrten zählten aus dem Seniorenbereich Frank Hermann Forster (M50) und Günter Fillies (M70). Mark Zeh (rechts), hier im Zweikampf gegen Schalkes Gerald Asamoah, kehrt zur Rückrunde zu den Sportfreunden Siegen zurück. Foto: René Traut Zeh zurück in Siegen Ex-Kapitän entscheidet sich für duales Modell Siegen. Mark Zeh ist zurück beim Fußball-Regionalligisten Sportfreunde Siegen. Am Montagnachmittag löste der ehemaliger Siegener Kapitän seinen Vertrag bei Liga-Rivale Sportfreunde Lotte auf, um am frühen Abend seine ablösefreie Rückkehr an seine alte Wirkungsstätte bekannt zu geben. Der Vertrag beginnt am 1. Januar und gilt zunächst bis 30. Juni Die Laufzeit verlängert sich aber bei Nichtabstieg um eine weitere Spielzeit. Als weiteres Detail wurde bekannt, dass der Kontrakt eine Absichtserklärung beinhaltet, die eine längerfristige Zusammenarbeit mit dem 31- Jährigen vorsieht. Möglich war der Wechsel aus zweierlei Gründen: Zum Einen, weil die Siegener vergangene Woche die Verträge von Mirson Volina und Marvin Helm auflösten und dadurch finanzielle Mittel im Etat frei wurden. Zum Anderen, weil Zeh sich zu einem dualen Modell entschlossen hat, das Fußball und Beruf miteinander vereint. Eine Firma aus dem Sponsoren-Netzwerk der Sportfreunde bietet dem gelernten Kaufmann für Bürokommunikation die Möglichkeit des Einstiegs und wird ihn für die Trainingseinheiten freistellen. Im Sommer kam das für mich noch nicht in Frage. Aber mit der Zeit ist ein Umdenken in mir gereift. Ich sehe die Verbindung von Fußball und Beruf als Riesenchance und habe mich mit meiner Familie zusammen für diesen Schritt entschieden, begründete er seine Rückkehr. Kapitän wird Zeh jedoch nicht. Das bleibe Markus Hayer, betonte der sportliche Berater Reiner Jakobs, Salsa-Kurse im Kreuztaler TC Kreuztal. Der Kreuztaler TanzClub Casino konnte den südamerikanischen Tanzlehrer und Choreographen Antonny Silva Gamboa für einen Salsakurs und einen Kurs seiner Eigenkreation Latin Dance Mix gewinnen. Ab Samstag, 10. Januar starten Anfängerkurse über fünf Abende: Der Gruppentanz Latin Dance Mix findet von 18 bis 19 Uhr im Clubraum in der Moltkestraße 11 statt. Der Paartanz Salsa startet anschließend von bis Uhr. Hier wird der Trainer verschiedene Stilrichtungen vermitteln, damit die Salsa zu einem inspirierenden, aufregenden Tanzerlebnis wird. Anmeldung und Infos: Susanne Schon, 0178/ oder per s.schon@online.de. Waveboarding ist voll im Trend KNALLHART REDUZIERT! The Wave SL wurde speziell für Einsteiger konzipiert. Es bietet alle Ausstattungsmerkmale eines professionellen Waveboards: zwei um 360 Grad schwenkbare Rollen, ein konkav geformtes, robustes Deck, ABEC-5-Kugellager und 77 mm-rollen aus Polyurethan. Bis 100 Kilogramm, geeignet ab 8 Jahren. (empf. VK 59,90 ) Ein absolut fettes Teil für Profis hingegen ist the Wave 360 mit seiner revolutionär neuen bidirektionalen Caster-Technologie und um 360 Grad drehbaren Rollen, einem extrem widerstandsfähigen, konkav geformten Deck aus ABS, stabilsten Castern aus eloxiertem Aluminium, leichtläufigen ABEC-5-Kugellagern und 77 mm-rollen aus Polyurethan. Auch dieses Hightech-Board hat das CE-Prüfsiegel und trägt bis zu 113 Kilogramm. (empf. VK 99,90 ) erhältlich in der Geschäftsstelle Olpe Löherweg 13 Siegen Leimbachstraße 179 SAUERLANDKURIER & SIEGERLANDKURIER

9 150 - Mittwoch, 17. Dezember Seite 9 Neue Angebote und ständige Rabattaktionen Jeder Besuch lohnt! Tel / Reifen + Autoservice Der Kfz-Meisterbetrieb für... Auspuff Bremsen Ölwechsel Inspektionen Achs- und Spurservice Stoßdämpfer Klimaanlagenservice TÜV/AU...und mehr Marienhütte 1 Siegen Telefon (0271) Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! Elke und Rebecca Seidel Siegtalstr Siegen Tel / neukauf Schäfer WIR LIEBEN LEBENSMITTEL Öffnungszeiten 7.00 Uhr Uhr Eiserfelder Straße 426 Telefon (02 71) Fax (02 71) Gilberg Apotheke Tel / Eiserfelder Straße 401 Eisenhut Apotheke Tel / Eiserfelder Straße Siegen-Eiserfeld»Wir wollen Sie gesund!«udos Fahrschule Inh. Christa Heidersbach 02 71/ / / e.k. Unterricht und Anmeldung Eiserfeld: Mo. + Mi Uhr Wilnsdorf: Di. + Do Uhr info@udosfahrschule.de Das Haarstudio Verlockend befindet sich mittlerweile seit zehn Jahren in der Eiserntalstraße 17. Bei Sascha Michel, Ulli Bönisch und den acht Mädels im Team stehen Persönlichkeit und Individualität der Kunden immer im Mittelpunkt. Die harmonische Atmosphäre des Salons macht so den Friseurbesuch zu einem Entspannungsund Genusserlebnis. Das ganze Team dankt der Kundschaft für die Treue und wünscht allen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Lohnsteuerberatungsverbund e.v. - Lohnsteuerhilfeverein - Beratungsstelle: Siegtalstraße Siegen Beratungsstellenleiter: Frau Gisela Müller Freecall Mo.-Fr Uhr außerhalb dieser Zeiten: Tel / Termine n. Vereinb. giselamueller2@gmx.de 2 x in Eiserfeld Eiserntalstr. 71 und Eiserfelder Str. 470 Tanja Hilpert Siegen Siegtalstraße 2 Telefon (02 71) Telefax (02 71) tanja.hilpert@t-online.de Ramona Widmer Eiserfelder Straße 453 Tel Wolle, Stoffe, Schmuck, Accessoires, Strickcafé Möchten Sie hier am 28. Januar Ihre Anzeige sehen? Sprechen Sie mich an! Beate Gardlo 02 71/ Eiserntalstr Siegen ESSO ESSO-Station H. O. Utsch 24-Stunden-Dienst ESSO Snack & Shop Zubehör SB-Wäsche Wagenpflege Reifenverkauf Batteriedepot Eiserfelder Str Si.-Eiserfeld Telefon 0271/ Bäckerei Die Handwerksbäckerei SIEGERLÄNDER BACKPOWER Eiserntalstraße Siegen Telefon 02 71/ So. + Mo. geschlossen Freiheitsstraße Siegen-Eiserfeld Tel Fax info@autolackiereri-weis.de

10 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 Einige interessante Stunden verbrachten die Kinder des AWo-Kindergartens Eckmannshausen in der Hauptwache der Siegener Feuerwehr. Ausflug zur Feuerwehr AWo-Kinder besuchten Hauptwache in Siegen Eckmannshausen. Aufregende Stunden verbrachten die 14 angehenden Schulkinder des AWo-Kindergartens Eckmannshausen bei der Kreisleitstelle der Feuerwehr in Siegen. Brandmeister Marcus Blecher führte sie durch das ganze Gebäude. Etwas unheimlich war den Kindern der Trainingsmetallkäfig. Da ging es erst runter, dann war plötzlich eine Wand vor einem und man musste nach oben klettern, berichtete Tobias von seinem Erlebnis. Auch die über sechs Meter lange Notfallrutschstange beeindruckte Lara, Marcel und Lina sehr. Die praktische Vorführung Einen Brand mit Schaum löschen imponierte vor allem Daniel und Jakob. In der Notrufzentrale blinkten rote Lichter beim Eingang eines 112 Notrufs. Die Kinder lernten außerdem, dass alle Telefonnummern, auch unterdrückte, erkannt werden und sogar Adressen. Dieser lehrreiche Morgen wird den Kindern noch lange in Erinnerung bleiben! Lösen Sie das Rätsel und gewinnen Sie! Abwehr eines Fechthiebs Fußrücken unabhängig öliges Fischfett Kosename e. span. Königin wirtsch. Studienfach (Abk.) eine Backware (Kw.) E A österr. Fernsehanstalt (Abk.) sprachbegabter Singvogel australisches Beuteltier Unterlauf der Ammer Polizeiwache 1 Alarm heftiger Windstoß Leumund eine landwirtsch. Arbeit längere Fahrt übers Meer Neigung K h 6 eine Steuer, Abgabe (Kw.) veraltet: Beleidigung Erzbergwerk Düsenflugzeug nord. Göttin d. ewigen Jugend Larve des Maulbeerspinners männlicher franz. Artikel eine Lagebezeichnung Drüsenabsonderungen Frauenkurzname nicht berittene Stierkämpfer Osteuropäerin 3 t in etwa Meeressäugetier Hunnenkönig (5. Jh.) Tonsilbe 2 Roman von James Joyce mittels, durch Helm aus Leder höchster altröm. Justizbeamter Lesestoff Heilpflanze Amtssprache: beiliegend fleißig englisch: Zeh L unteres Rumpfende semitisches Volk Ort an der Mosel dt. Philosoph 1804 Initialen Rushdies griechischer Buchstabe heiliger Vogel der Ägypter obwohl Burg an der Donau Senkbleie Rhein- Zufluss bei Duisburg originalgetreue Wiedergabe chinesische Dynastie G schlecht ehem. dt. Auto- Fabrikant So geht s: Setzen Sie die Buchstaben aus dem Kreuzworträtsel entsprechend der Zahlen in die Kästchen ein. Haben Sie das Wort erraten? Prima, dann wählen Sie nun die Lösungswort: Teilnahmeschluß: Kommender Dienstag, 24 Uhr! Lösungswort der letzten Mittwochsausgabe: PRALINE / (MIT; 50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend) 5 bad. Weinanbaugebiet persönliches Fürwort (4. Fall) Kelly Family - Mitglied künstler. Nacktdarstellungen und nennen Sie uns Ihr Lösungswort. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung verlosen wir 20 extra Taschengeld! *(0,50 Euro/Anruf DTAG; mobil ggf. teurer; M.I.T. GmbH). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; Geldgewinne werden einmal monatlich überwiesen. 4 7 eine Biene (Fachsprache) Müllabfuhr verschiebt sich Hilchenbach. Wegen Weihnachten verschieben sich die Termine für die Abfallabfuhr teilweise. Besonders zu beachten ist, dass die Entleerung der schwarzen Tonnen im Bezirk 1 (Hilchenbach) bereits am Samstag, 20. Dezember, erfolgt. Auch im Bezirk 2 (Müsen und Vormwald) wird der Restmüll früher abgefahren, und zwar bereits am Montag, 22. Dezember. Am Dienstag, 23. Dezember, erfolgt die Abfuhr der schwarzen Tonne im Bezirk 5 (Grund, Hadem, Helberhausen, Lützel, Oberndorf und Rest von Hilchenbach). Die Entleerungen der gelben Säcke für Bezirk III (Müsen und Dahlbruch) erfolgen bereits am Samstag, 20. Dezember. Gutschein-Buch Sparen Sie richtig viel! + mit 146 Restaurant-, Freizeitund Bonus-Gutscheinen Die neue Auflage ist eingetroffen! Lust auf noch mehr? + Kostenlose Kunden-Karte Damit können Sie völlig kostenlos unter über Gutscheine kostenlos online abrufen! Hotels Shopping Tanzen, Kinderland Freizeit, Sport und Wellness für nur Zu erhalten in der Kurier Geschäftsstelle Leimbachstr Siegen

11 150 - Mittwoch, 17. Dezember Seite 11 Gutscheine erhalten Sie bei uns! BUNTES FÜR MUTTER & KIND Noch kein Weihnachtsgeschenk? Spezial-Angebote vom bis % auf Wir sind für Sie da: Mo. - Sa Uhr Mo., Di., Do., Fr Uhr Freier-Grund-Str. 75 Burbach-Wahlbach Tel / Geschenkgutscheine zu Weihnachen! Räder Zubehör Kleidung Verschenken Sie gemeinsame (Tanz-)Zeit! Wiesenstr Siegen Tel / Kosmetik Permanent Make-up Nagelmodellage Fußpflege WIMPERNVERLÄNGERUNG SIEGEN Kochs Ecke Koblenzer Straße Tel vorher nachher Andrea Mascot Am Langen Siegen Telefon 0271/ oder 0170/ Praxis für Podologie Medizinische Fußbehandlung alle Kassen bei ärztlicher Verordnung Mirella Bosch Koblenzer Str. 5, Siegen Tel Medizinische Fußbehandlung, Fußbehandlung bei Diabetikern und Blutern, Hornhautbehandlung, fachgerechtes Entfernen von Hühneraugen, Behandlung von Nagelveränderungen, Druck und Reibungsschutz zur Entlastung schmerzhafter Stellen, Nagelprothetik, Anfertigen und Anlegen von Nagelkorrekturspangen Verschenken Sie Beauty + Wellness mit einem Geschenkgutschein! Winterangebot für Neukunden auf jede Dienstleistung 10% Rabatt! bei Vorlage dieses Coupons* Institut für Wellness, Beauty, Kosmetik Nagelkosmetik Spüren Sie das angenehme Gefühl schöner Fingernägel. Permanent Make-up Verschmiertes Make-up ade. Mikrodermabrasion Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut. Wimperndauerwelle Braut- u. Abend Make up Typgerechtes Make up Fußpflege Machen Sie Ihre Haut winterfest! Kosmetische Behandlung Ein Highlight für die Seele HAUT WIE SAMT UND SEIDE TAG FÜR TAG In jedem Körper steckt eine Figur Lust auf Veränderung? Kurbeln Sie Ihr Immunsystem an. Mit Beratung, Gewichtsmanagement und Lifestyle auf gesunde Art und Weise zur Traumfigur! Neugierig? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. * (1 Coupon pro Kunde) Zur Brecht N.-Salchendorf Tel / Handy

12 Wer will, der kriegt. iphone mit Top-Tarif bei Media Markt. iphone 5s je 16 GB Preis mit Vertrag 2) je ipad mini Auch mit LTE: GB LTE weiß/silber, GB LTE grau für je

13 iphone 6 je 1) GB Preis mit Vertrag 2) je 1) Datentarif erforderlich. LTE ist in ausgewählten Ländern und über ausgewählte Anbieter verfügbar. Die Geschwindigkeit hängt vom Standort ab. Nähere Informationen zur LTE Unterstützung gibt es beim jeweiligen Mobilfunkanbieter und auf Für All-Inclusive-Fans Magenta Mobil S Promotion FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze FLAT mobil surfen (500 MB) LTE bis zu 16 Mbit/s Bandbreite monatlich 2) ipad mini 3 Auch mit LTE: GB LTE grau, GB LTE silber, GB LTE gold für je MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Siegen Öffnungszeiten: Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. mediamarkt.de

14 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 Adventsfeier ein voller Erfolg Wilgersdorf. Zu einer beliebten Veranstaltung im Jahresprogramm der Katholischen Frauengemeinschaft der Pfarrgemeinde St. Josef Wilgersdorf zählt die Adventsfeier. Auch in diesem Jahr folgten wieder viele Mitgliederinnen und Pfarrer Uwe Wiesner der Einladung des Vorstands. Der 2. Vorsitzenden Kathrin Schmelzer war es vorbehalten, das Programm, das unter dem Motto Engel stand, zu eröffnen. Bei den vielen Meditationen, Geschichten, Texten und Liedern merkte das Publikum schnell, dass der Advent sich unaufhaltsam in Richtung Weihnachten vorarbeitet. Abgerundet wurde die Feier mit kulinarischen Genüssen wie heißer Apfelstrudel, Glühwein und vielem mehr, so dass die Veranstaltung wieder ein voller Erfolg war. Wanderung im neuen Jahr Wahlbach. Zur einer gemeinsamen Wanderung im neuen Jahr laden für Samstag, 3. Januar, der Heimatverein Wahlbach und der CVJM Wahlbach wieder alle bewegungsfreudigen Bürger Wahlbachs ein. Vorgesehen ist eine Wanderung von etwa zwei Stunden. Abmarsch ist um 11 Uhr auf dem Parkplatz des Vereinshauses der evangelischen Gemeinschaft. Hier gibt es für Wanderer und für Personen, denen die Wanderung zu anstrengend ist, ab 13 Uhr bei einem kleinen Programm Kaffee und Kuchen. Die Wanderung findet auch bei schlechtem Wetter statt. Kaffee-Klatsch am 4. Advent Neunkirchen-Salchendorf. Zum letzten Kaffee-Klatsch im Jahr 2014 lädt der Heimatverein Salchendorf für Sonntag, 21. Dezember, ab Uhr in das weihnachtlich geschmückte Heimathaus Henrichs ein. Wenige Tage vor Weihnachten gibt es die Möglichkeit, nochmal ein paar gesellige Stunden zu verbringen. Grenzgang der Feuerwehr Oberdresselndorf. Der Löschzug Oberdresselndorf veranstaltet am Montag, 29. Dezember, wieder seinen traditionellen Grenzgang. Treffpunkt für alle Interessierten ist um Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Oberdresselndorf. Die Kindergartenkinder in und um Gernsdorf können sich freuen. Für das Kindergartenjahr 2015/2016 ist eine Waldgruppe geplant, die den Kindergartenalltag überwiegend im Wald verbringen soll. Planungen auf Hochtouren Waldkindergarten nimmt schon Anmeldungen entgegen Gernsdorf. Der Bauantrag ist durch und der Bauwagen des katholischen Familienzentrums St. Johannes Gernsdorf hat seinen festen Platz auf dem gepachteten Grundstück im Wald eingenommen (wir berichteten). Für das neue Kindergartenjahr 2015/16 ist eine feste integrierte Waldgruppe geplant, die den Kindergartenalltag Neuer Anstrich fürs Gymnasium Neunkirchen. In einer gemeinsamen Aktion von Eltern, Schülern und Lehrern erhielt das Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium in Neunkirchen in einigen Räumen und Fluren einen neuen Anstrich. Lehrer und Schüler der Informatikkurse hatten zunächst die neuen Computerräume verkabelt und anschließend frisch gestrichen. Die Schulpflegschaft unter Leitung von Dr. Alexander Braun sorgte für einen farbenfrohen Anstrich des Flurs. Die Begeisterung der Schüler war groß und auch Schulleiter Jochen Haardt, der auch mitgeholfen hatte, zeigte sich erfreut über das Ergebnis: Es ist toll zu sehen, mit wie viel Engagement sich Schüler, Eltern und Lehrer für ihre Schule einsetzen. Es ist wirklich alles sehr schön hell und freundlich geworden. Für das 50-jähriges Bestehen im nächsten Jahr sind weitere Aktionen vorgesehen. diese Waldgruppe befindet sich noch in der Ausarbeitung. Auf dem großen Grundstück können sich die Kinder austoben und die Natur erkunden. Am Nachmittag können sie weitere Angebote in der Kita wahrnehmen. Es werden alle Lernbereiche angesprochen und die Kinder erleben eine ganzheitliche Förderung. Das Familienzentrum St. Johannes Gernsdorf, das unüberwiegend im Wald verbringen soll. Die Planungen hierzu laufen auf Hochtouren. So werden derzeit zwei Erzieherinnen zu sogenannten Facherzieherinnen für Naturund Waldpädagogik ausgebildet. In die integrierte Waldgruppe sollen insgesamt 15 Kinder aufgenommen werden, darunter zwölf Kinder von drei bis sechs Jahren und drei Kinder, die unter drei Jahren alt sind. Das Konzept für Die Passagiere ter der Trägerschaft der Katholische Kindertageseinrichtungen Siegerland-Südsauerland gem. GmbH steht, nimmt ab sofort Anmeldungen aus Gernsdorf und den umliegenden Ortschaften für die integrierte Waldgruppe entgegen. Leiterin Sandra Kneppe steht für Informationen unter 02737/93220 oder persönlich nach Terminabsprache in der Gernsdorferstraße 6 zur Verfügung. des Bürgerbusses staunten nicht schlecht, als sie am Steuer des Achtsitzers Neunkirchens Bürgermeister Bernhard Baumann begrüßte. Dass der Verwaltungschef seine Pause zur Personenbeförderung nutzte, war jedoch nicht die einzige Überraschung: Auch der Nikolaus (Klaus Schneider) hatte sich einen Sitzplatz im Bus reserviert und verteilte Mandarinen und Schokolade an die Fahrgäste. Damit auch in Zukunft ausreichend Fahrer zur Verfügung stehen, habe auch ich mich bereit erklärt, ab und zu selbst zu fahren, verriet Baumann. Im Gespräch mit den Bürger habe er sich davon überzeugen können, wie wichtig der Bürgerbus für Neunkirchen sei, so der Bürgermeister. Baumann hatte die Tour der Bürgerbusfahrerin Inka Schniedenharn übernommen und sichtlich Spaß beim Steuern des Busses. Erst im Frühjahr hatte er eigens für diese Aufgabe eine Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung beantragt.

15 150 - Mittwoch, 17. Dezember Seite 15 Autofahren ist Leidenschaft Fahrschule Fölsch in Geisweid und Freudenberg Geisweid/Freudenberg. Wer Fahrlehrer werden möchte, muss das wirklich wollen, sagt Axel Fölsch. Und er weiß, wovon er spricht schließlich ist er seit mehr als 20 Jahren im Geschäft, Fahrlehrer für alle Führerscheinklassen und selbst Fahrlehrer-Ausbilder. Mit zwei Mitarbeitern und demnächst auch einem Auszubildenden betreibt Fölsch seine Fahrschule mit Standorten in Geisweid und Freudenberg. Hier gibt es jeweils zweimal pro Woche theoretischen Unterricht; wer möchte, kann aber auch die Intensiv-Ausbildung absolvieren und die Führerscheinprüfung nach wenigen Wochen absolvieren. Das Besondere: Der Stoff wird nicht trocken runtergerattert, so Fölsch. Wir fragen unsere ehemaligen Schüler immer, was wir noch besser Axel Fölsch ist Fahrlehrer aus Leidenschaft. Er betreibt seine Fahrschule mit Standorten in Geisweid und Freudenberg. Foto: Christian Janusch machen können. Das Feedback nehmen wir uns zu Herzen und unterrichten auf eine ganz neue Art, mit vielen interessanten Beispielen, praktischen Tipps für die Prüfung und notfalls auch mal mit einer Nachhilfestunde. Neben der Ausbildung werden zudem Fahreignungsseminare (FES, zum Punkteabbau im Fahreignungsregister) und Aufbauseminare (ASF, für auffällig gewordene Fahranfänger) angeboten. Im Rahmen der an der Sandstraße beheimateten SaSi GmbH und drei weiteren Fahrlehrerkollegen ist Fölsch auch Ansprechpartner für die Ausund Weiterbildung von Bus-, Lkw- und Berufskraftfahrern. Ausführliche Infos unter Freudenberg & Geisweid Aufbauseminare: ASF Nachschulung FES Nachschulung (Fahreignungsseminar) Ausbildung in den Führerscheinklassen: Pkw Klasse B/B 17 Fahrerschulung Anhänger B 96 Pkw mit Anhänger BE Mofa Roller AM 50 ccm Kleinkraftrad A1 125 ccm Motorrad Kl. A2 + A Freiheit verschenken! Geschenkgutscheine bei uns erhältlich! Info unter: Tel.: Tel.: Mobil: foexel@aol.com Internet: Tägl. von Uhr geöffnet! 6x Theorieunterricht pro Woche - in 8 Wochen ist alles möglich! Tel

16 Seite Mittwoch, 17. Dezember 2014 Erfolg beginnt im Kopf Fachvortrag zum Thema Mentale Stärke Burbach. Frauen sind in der heutigen Zeit vielfach auf unterschiedlichste Art und Weise gefordert. Um alles erfolgreich meistern zu können, braucht es ein gutes Management. Und dies beginnt bereits im Kopf. Mit diesen Worten begrüßte Burbachs Gleichstellungsbeauftragte Kerstin Stahl zahlreiche Frauen aus Burbach und Umgebung zu einem interessanten Fachvortrag zum Thema Mentale Stärke. Dazu hatte sie eine kompetente Referentin gewinnen können: Susanne Jud, seit vielen Jahren selbstständig im Bereich Coaching, Gesundheitsmanagement, mentale Stärke. Zu Vortragsbeginn machte Susanne Jud mit den Zuhörerinnen eine kleine Übung zur Kerstin Stahl (l.) und Susanne Jud führten jetzt einen Fachvortrag durch. Heinrichs bleibt Vorsitzender Burbach. Auf ihrer Jahreshauptversammlung wählten die Burbacher Sozialdemokraten jetzt einen neuen Vorstand. Falk Heinrichs konnte sich über ein hervorragendes Ergebnis freuen: Der SPD- Landtagsabgeordnete wurde als Vorsitzender des SPD-Gemeindeverbands einstimmig bestätigt. Ihm zur Seite steht Volker Gerstner, den die anwesenden Parteimitglieder als Nachfolger von Andreas Müller zum Stellvertreter wählten. Im Amt bestätigt wurden Armin Nies als Schatzmeister und Phillip Lauber als Schriftführer. Als Beisitzer komplettieren Sascha Unger, Joachim Müller, Peter Fronober und Dennis Wallach das Führungsteam. Wallach gehört dem Vorstand erstmals an. Koordination der rechten und linken Gehirnhälfte. Diese Übungen sind einfach im Alltag anwendbar. Susanne Jud berichtete im Laufe ihres Vortrags, wie mentale Stärke ihr selbst bereits als Kind und Jugendliche geholfen hat. Als Leistungsturnerin stellte sie schnell fest, dass Erfolg viel mit der persönlichen Einstellung und dem Abrufen von inneren Ressourcen zu tun hat. Jeder Mensch hat alle Ressourcen in sich, die er braucht, um erfolgreich zu sein. Man muss diese nur punktgenau abrufen können. Dies ist nicht von heute auf morgen erlernbar. Aber wer dies regelmäßig trainiert, wird schnell positive Veränderungen bemerken, so Susanne Jud. Wir sind, was wir denken! Wissenschaftliche Untersuchungen haben bewiesen, dass wir am Tag zwischen und Gedanken denken. Davon sind nur 3 Prozent positive, aufbauende Gedanken, 27 Prozent sind negative, zerstörende Gedanken, wusste Kerstin Stahl. Diese Erkenntnis stimmte alle sehr nachdenklich. Außerdem wurde an diesem Abend schnell klar, wie umfassend und komplex das Thema ist. Deshalb konnte man verschiedene Bereiche nur kurz anreißen. Um tiefer in die Materie einzusteigen, wird im nächsten Jahr ein Wochenendseminar mit Susanne Jud stattfinden. Wer weitere Informationen hierzu haben möchte, kann sich per an Kerstin Stahl wenden: k.stahl@burbach-siegerland.de. Hunderte bunter Die Kinder der Wilnsdorfer Kita Spatzennest sangen vor der Ausstellungseröffnung einige Weihnachtslieder. Foto: Natalie Meyer Kunst für guten Zweck Erlös der Ausstellung für Wilnsdorfer Kita und Kinderklinik Von Natalie Meyer redaktion-si@siegerlandkurier.de Siegen/Wilnsdorf. Kunst: Farbe, die verbindet. So lautet der Slogan der Ausstellung, die vom 15. Dezember 2014 bis zum 31. Januar 2015 im LBS Kundencenter im Siegener Kaisergarten stattfindet und am vergangenen Freitag feierlich eröffnet wurde. Zu sehen sind vierzig Öl-, Acryl- und Aquarellzeichnungen der Wilnsdorfer Künstlerin Viorica Graf mit Motiven aus Siegen und dem Siegerland, sowie drei Bilder von Kindern der Wilnsdorfer Kindertagesstätte Spatzennest. Auf die Idee kam Viorica Graf durch ihren vierjährigen Sohn Alexander, der die Kindertagesstätte in Wilnsdorf besucht. Da das Gebäude zurzeit renoviert und die Räumlichkeiten des Familienzentrums erweitert werden, ist man über finanzielle Unterstützung sehr dankbar. Aus diesem Grund wird der Erlös der Ausstellung vor allem der Wilnsdorfer Kindertagesstätte und dem Familienzentrum sowie der DRK Kinderklinik in Siegen zu Gute kommen. Obwohl nur drei Kinder der Tagesstätte Bilder zur Ausstellung beigetragen haben, erschienen die Kinder und ihre Eltern dennoch zahlreich zur Eröffnung der Ausstellung am vergangenen Freitag. Neben Ballons stiegen zum Abschluss des Dorffestes in Holzhausen im September auf. Mehr als 30 der angehängten Karten fanden den Weg zurück. Nachdem Volker Gerstner vom SPD-Ortsverein Dresselndorf-Holzhausen, der den Wettbewerb auf dem Fest betreut hatte, die Flugweiten ermitteln konnte, wurden nun die ersten zehn Gewinner zu einer kleinen Preisübergabe in die Alte Schule Holzhausen geladen. Madeleine Celis Mendoza aus Siegen, Tim Pohl aus Wilnsdorf sowie Mika Stumpe aus Holzhausen gehörten zu den glücklichen Gewinnern der Hauptpreise und konnten sich mit weiteren Teilnehmern über ein kleines vorweihnachtliches Geschenk freuen. selbstgebackenen Plätzchen brachten die Kinder zudem Weihnachtslieder mit, die sie vor der Eröffnung zum Besten gaben. Stolz erzählte die fünfjährige Charlotte Huhn, wie ihr Kunstwerk entstanden ist: Wir haben Farbe aus einer Flasche genommen und die dann mit dem Pinsel ganz vorsichtig drauf getupft. Für die orangene Farbe haben wir rot und gelb gemischt. Ermöglicht wurde die Ausstellung durch den Gebietsleiter der LBS, Jürgen Rompf. Bereits anderthalb Jahre zuvor hatte es durch Rompf im LBS Kundencenter in Siegen eine Kunstausstellung gegeben. Als eine Bekannte das Projekt der Wilnsdorfer Kindertagesstätte beiläufig erwähnte, wurde Rompf aufmerksam. Auch der amtierende Siegener Bürgermeister, Steffen Mues, lobte das Engagement der Kinder und der Künstlerin. Der stellvertretende Wilnsdorfer Bürgermeister Klaus Grünebach war ebenfalls vor Ort, um sich bei den kleinen Künstlern sowie bei Viorica Graf persönlich zu bedanken: Ein Dank geht an jene, die sich Gedanken gemacht haben. Denn die Anforderungen an die Kindertagesstätte Spatzennest sind seit der Erweiterung zum Familienzentrum größer geworden. Konzert zur Einstimmung Wilnsdorf. Der Frauenchor Cantabile lädt am Sonntag, 21. Dezember, um 17 Uhr in die katholische Kirche in Wilnsdorf zu einem vorweihnachtlichen Konzert ein. Zusammen mit dem Männergesangverein Liedertafel Eintracht 1853 Kirchhundem und verschiedenen Instrumentalisten möchte der Frauenchor aus Wilnsdorf seine Besucher auf das kommende Weihnachtsfest einstimmen. Das Programm umfasst einen weihnachtlichen und einen weltlichen Literaturteil. Karten sind bei allen aktiven Sängerinnen, in Utes Laden in Wilnsdorf und unter sowie an der Abendkasse für 8 Euro erhältlich. Schüler und Studenten zahlen 6 Euro.

17 1 Autohaus Roth GmbH & Co. KG Hachenburger Straße Daaden Telefon / Fax / info@autohaus-roth.de 3aus 49 Mitmachen & Gewinnen! Mitmachen MITTWOCHS- - ANZEIGE - LOTTO-Gewinnspiel TOP-LACK FAHRZEUGLACKIERUNG 3 Industrieverglasungen Siegener Str Kreuztal Unterm Wasser Netphen 2 Telefon: 02732/ Tel.: / Jede Woche Einkaufsgutscheine bis zu 200,- Gutscheine erhalten Sie bei uns! Verschenken Sie gemeinsame (Tanz-)Zeit! Wiesenstr Siegen Tel / Leben. Wohnen. Einrichten. 6 Sandstraße 80 + Emilienstr Siegen 7 Glas-Duschen direkt vom Hersteller Unterm Wasser Netphen Tel.: / rankenfahrten urierdienst Taxifahrten- Gutscheine JOHANNLÄNDER Taxi Johannlandstr. 41a Netphen info@johannlaender-taxi.de / ERZQUELL PILS 20/24 x 0,5/0,33 l Preis zzgl. Pfand: 3,10/3,42 /Kiste Einzelkiste 13,99 Doppelpack 22,00 EINZELKISTE IM DOPPEL-PACK 11 11,00 12 Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon (02737) 241 Telefax (0 2737) rankenfahrten urierdienst Taxifahrten- Gutscheine JOHANNLÄNDER Taxi Johannlandstr. 41a Netphen info@johannlaender-taxi.de / Marburger Str Siegen-Oberstadt Tel Glas-Reparaturservice Unterm Wasser Netphen Tel.: / Gutscheine erhalten Sie bei uns! Verschenken Sie gemeinsame (Tanz-)Zeit! Wiesenstr Siegen Tel / Ihr Fachgeschäft für Sport & Freizeit! 17 Inh. Michael Diehl Marburger Str. 9 Kreuztal Tel / Sandstraße 80 + Emilienstr Siegen vom Dreisber-Grill 19 Siegstraße Netphen-Dreis-Tiefenbach gegenüber Bombardier Täglich geöffnet von Uhr auch an Sonn- und Feiertagen! 20 Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon ( ) 2 41 Telefax ( ) 2 43 vom Dreisber-Grill 21 Siegstraße Netphen-Dreis-Tiefenbach gegenüber Bombardier Täglich geöffnet von Uhr auch an Sonn- und Feiertagen! 22 Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon ( ) 2 41 Telefax ( ) Glas-Duschen direkt vom Hersteller Unterm Wasser Netphen Tel.: / KROMBACHER VERSCH. SORTEN 20/24 x 0,5/0,33 l Preis zzgl. Pfand: 3,10/3,42 /Kiste Einzelkiste 13,99 Doppelpack 22,00 EINZELKISTE IM DOPPEL-PACK 25 11,00 26 Glas-Reparaturservice Unterm Wasser Netphen Tel.: / KROMBACHER VERSCH. SORTEN 20/24 x 0,5/0,33 l Preis zzgl. Pfand: 3,10/3,42 /Kiste Einzelkiste 13,99 Doppelpack 22,00 EINZELKISTE IM DOPPEL-PACK 27 11,00 TÖNNISSTEINER MW ODER MEDIUM 12 x 0,7/0,75 l Preis zzgl. Pfand: 3,30 /Kiste Einzelkiste 4,49 Doppelpack 6,66 EINZELKISTE IM DOPPEL-PACK 28 3,33 ENERGIESPARFENSTER MÜLLER Wintergärten, 29 Überdachungen und Sonnenschutztechnik ROLAND -MARKISEN Siegen Tel. 0271/ Marburger Str Siegen-Oberstadt Tel Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon ( ) 2 41 Telefax ( ) 2 43 vom Dreisber-Grill 33 Siegstraße Netphen-Dreis-Tiefenbach gegenüber Bombardier Täglich geöffnet von Uhr auch an Sonn- und Feiertagen! 34 Standheizungs-Service Wir tun alles für ihr Auto! Sieghütter Hauptweg Siegen 0271/ Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon (02737) 241 Telefax (0 2737) Marburger Str Siegen-Oberstadt Tel Marburger Str Siegen-Oberstadt Tel Standheizungs-Service Wir tun alles für ihr Auto! Sieghütter Hauptweg Siegen 0271/ Sandstraße 80 + Emilienstr Siegen ERZQUELL PILS 20/24 x 0,5/0,33 l Preis zzgl. Pfand: 3,10/3,42 /Kiste Einzelkiste 13,99 Doppelpack 22,00 EINZELKISTE IM DOPPEL-PACK ,00 38 Glas-Duschen direkt vom Hersteller Unterm Wasser Netphen Tel.: / Hotel Restaurant Café Forsthaus Lahnquelle Der besondere Party-Service! Lassen Sie sich von uns beraten! Lahnhof Netphen-Lahnhof Telefon ( ) 2 41 Telefax ( ) TOP-LACK FAHRZEUGLACKIERUNG 49 Siegener Str Kreuztal Telefon: 02732/ Der Gewinner aus KW 49 ist Herbert Stoffel aus Siegen. Er hatte drei Richtige und erhält dafür einen Gutschein von Getränke Diesel, Siegen-Bürbach; einen Gutschein von Uhren und Schmuck Zöllner, Siegen-Oberstadt, sowie einen Gutschein von Brillen Fuchs, Siegen, jeweils im Wert von 66,66 Euro. Die Spielbedingungen Tragen Sie 6 beliebige Zahlen mit den dazugehörigen Firmennamen zwischen 1 und 49 in aufsteigender Reihenfolge in diesen Coupon ein! Senden Sie diesen Coupon vollständig ausgefüllt an den SiegerlandKurier, Leimbachstraße 179, Siegen. Gewinnen können Sie, wenn mindestens 3 Ihrer 6 Zahlen unter den beim Mittwochslotto der nächsten Woche gezogene Zahlen sind. Gewonnen hat der Teilnehmer mit den meisten Übereinstimmungen. Bei mehreren Einsendern mit der gleichen Trefferquote entscheidet das Los. Pro Teilnehmer ist nur ein Coupon gültig. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Verlagsmitarbeiter, deren Angehörige und der Rechtsweg sind ausgeschlossen. Es sind nur die Coupons gültig, die uns vollständig ausgefüllt bis kommenden Montag erreichen. 3 Richtige = Warengutscheine à 66,66, 4 = 50,-, 5 = 40,-, 6 = 33, Name: Vorname: Str./Ort: Tel.: Industrieverglasungen Unterm Wasser Netphen Tel.: / KW 51

18 Seite K Mittwoch, 17. Dezember 2014 Kfz-Ankauf ANKAUF VON PKW GELÄNDEWAGEN, LKW, TRANSPORTER, Firmen- u. Unfallwagen, Motorschaden, auch mit hoher Kilometerleistung. Auch an Wochenenden und an Feiertagen. Tel / o / ATK GMBH Autorecycling KFZ-Ankauf zu Höchstpreisen inkl. Abholung und Verw.Nachweis Große Auswahl von gebrauchten Autoteilen Vorm Berge 1a Kreuztal 02732/ / ! 0, ü. Wert Kfz Bar Ankauf Pkw, Lkw Mit/ohne (Schäden, TÜV). Mo-So ! 0, ü. Wert, Barankauf PKW + Busse, Diesel + Benziner auch m. Schaden; Tel. 0271/ Alt-Kfz-Ankauf zu Höchstpreisen inkl. Verw.-Nachweis + Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf Fa. Heuel, 02739/ A Auto Export kauft PKW-LKW- Busse, Motorsch., Unfall, zahle bar + ü. Restwert, sofort Abholung, auch Sonntag; Tel. 0201/ Deutscher Autohändler kauft Fahrzeuge aller Art, vom Jahreswagen bis Oldtimer, LKW u. Unfallfahrzeuge. Seriöse Abwicklung. Automobile Ossenkop (auch am Wochenende) Tel.: o. 0170/ Barankauf Audi, Mercedes, BMW, VW, Japaner, Busse, Geländewagen. alle anderen Fabrikate, KM-Stand, TÜV fällig sowie Unfall sind egal. Tel / o. 0171/ Su. Fiesta ab 97, Tel / ALT-KFZ Abholung und Annahme mit Nachweis Wir bezahlen bis zu 200! Unfallwagen-Barankauf, Ersatzteileverkauf COOS RECYCLING Tel / , 0171/ Anhänger Suche Anhänger Tel / BMW 114i EZ 07/2014, 75 KW (102 PS), 10 km, karmesinrot, Klimaanlage, Bordcomputer, DSC, Radio/CD, MP3-Schnittstelle, Isofix, el. FH, el. AS, Start- Stopp-Automatik, ZV, uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ,- Barpreis ,- Verbrauch (l/100 km): 7,2 innerorts, 4,8 außerorts, 5,7 kombiniert, CO 2-Emmissionen 132 g/km, Energieeffizienzklasse C SIEGEN BRILON KORBACH GIESSEN WETZLAR DILLENBURG BETZDORF FRANKENBERG Alfred Wahl KG Weidenauer Str Siegen, Tel. 0271/402-0 Anhänger Hochlader Brenderup 2000Gb Ladefl. 430x185, 2000ZgG, TÜV 4/16, VB 1250, Tel Pkw-Anhänger, Alukasten, 1 x 2 m, 40 cm hoch, 950 kg gebremst, 2 J. TÜV, FP 350, Tel. 0170/ Audi Audi 80 Avant 1,9 TDI, VS; Tel / Autozubehör Mercedes W114/8, Ersatzteile, org. verpackt, VS; Tel. 0271/6716 Reifen/Felgen 4 WR 165/70 R T auf Citroen Felge, 28 /Stk.; Tel. 0175/ WR 185/60/R15 88T Fulda Christal M+S auf 4-Loch Stahlfelge, Profil 6,5-7 mm, VB 130 ; Mobil 0178/ WR 195/55 R16 Uniroyal MS66 Plus auf 6 1/2 Jx16 Stahlfelge f. BMW 1er, ca. 3 tkm gef. für 100 ; Mobil 0170/ WR 195/55R16 82T auf Mercedes Alufelge ContiWinterContact TS810, Felge 6J x16 H2, ET 46, VB 400, Tel / WR 195/65/15 a. Aluf. 5-Loch f. Opel m. Gutachten, VB 160, Mobil 0170/ WR Semperit 205/60 R16 92 H, 5 mm, 80 ; Mobil 01577/ Wi.-Aluräder f. BMW E 39, 225/55/16, Profil 6 mm, VB 250 ; Tel. 0152/ Winterräder kompl. f. Golf III, 185/60-R14, 6 mm Profil, Preis VB; Mobil 0173/ WR 1BMW 195/55-16 Pirelli RF ALU 6,5x16 ET 37, 5-6mm, FP 120 ; Tel /6573 WR a. Felge f. VW Touran, 195/ 65-15, 120 ; Mobil 0175/ Altreifenannahme kostenlos ab 3 mm, sonst 1. Tel / Alu-Winterräder C M+S, Audi/ VW/Seat, 205/55/R16, 5-6 mm, VB 250 ; Tel. 0170/ Neuwertige WR Hankook 205/55 R16 91H auf Stahlfelgen 6,5x16 ET50 5x112 f. Golf V, 300 ; Tel / Verkaufe WR auf 5-Loch Stahlfelge, 195/65 R15 91T, ca km gefahren, VB 300 ; Tel. 0171/ Für BMW 1er, 4 WR auf Alufelgen Dunlop SP M + S, 205/55 R 16, 95%, Felgen: 7 J x 16 ET 39, wie neu, FP: 450, Mobil 0160/ Reifen/Felgen 1-A NEUREIFEN 1-A NEUREIFEN 155/70 R 13 T 24,90 175/65 R 14 T 34,90 185/65 R 15 H 39,90 195/65 R 15 H 39,90 185/60 R 14 H 34,90 195/60 R 15 H 39,90 195/50 R 15 V 37,90 205/55 R 16 V 49,90 225/45 R 17 W 56,90 225/40 R 18 W 66,90 225/35 R 19 W 79,90 Bastlerfahrzeuge BMW 316i, Bj. 96, 330 tkm, TÜV/AU 09/15, neue Allwetterreifen, FP 400 ; Mobil 0160/ BMW 114i EZ 07/2014, 75 KW (102 PS), 10 km, alpinweiß, Klimaanlage, Bordcomputer, DSC, Radio/CD, MP3-Schnittstelle, Isofix, el. FH, el. AS, Start- Stopp-Automatik, ZV, uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ,- Barpreis ,- Verbrauch (l/100 km): 7,2 innerorts, 4,8 außerorts, 5,7 kombiniert, CO 2-Emmissionen 132 g/km, Energieeffizienzklasse C SIEGEN BRILON KORBACH GIESSEN WETZLAR DILLENBURG BETZDORF FRANKENBERG Alfred Wahl KG Weidenauer Str Siegen, Tel. 0271/402-0 Corsa 86 tkm, 480, 0175/ Verkaufe Twingo Bj. 02, o. TÜV, VB 150 Euro, Mobil 0160/ Verkaufe meinen VW Golf III, Bj. 94, TÜV 08/15, als Bastlerfahrzeug, da Motorschaden, VB 500 ; Mobil 0151/ ab Uhr Citroën C2, Mod. 05, Eur. D4, silber, alle Extras, 100 TKm, super Zust., 1.680, 54 KW/1,6; Mobil 0151/ BMW BMW 528i Kombi, gepflegter Zust., kein Rost, Bj. 99, TÜV/AU 12/15, silber-met., AHK, ABS, el. FH, beheizb. Außenspiegel, PTC, Automatik, gr. Navi, BC, MFS-Lenkrad, Tempomat, neue WR, Ölwechsel neu, VB ; Mobil 0157/ BMW BMW X3, Bj. 2008, Topausstatt., 2 l Diesel, Allrad, AHK, Tüv Febr. 2016, VB , Mobil 0171/ Chevrolet/Daewoo Chevrolet Kalos, Bj. 07, nur 68 tkm, TÜV und AU neu (grüne Plakette), schwarz, Fünftürer, 69 kw (94 PS), Servolenkung, ABS, elektr. Fensterheber, ZV mit FB, CD/MP3-Radio mit AUX-Eingang, 8-fach bereift, aus erster Hand, VB 3600, Standort Wilnsdorf; Mobil 0171/ Chevrolet Cruze, Bj. 2010, EZ 11/10, Stufenheck, blau-met., 84 tkm, TÜV 01/16, 114 PS, 8-fach Ber., Alu, Klima, el. FH, PDC hinten, ZV m. Fernbed., CD, BC, VB: 6.900,- ; Tel: 0151/ Fiat Fiat 600 Sporting, gelb, Bj. 98, 95 tkm, TÜV 3/2015, neue WR, VB 735 ; Tel. 0157/ (Attendorn) Ford Ford Fiesta, 1.3 Ltr., Bj. 97, 2 J. TÜV, 5-trg., 80 tkm, silbermet., f VB, Mobil 0151/ Ford Mondeo Kombi Diesel, 98 kw, Vielfahrer - Auto, TÜV 11/16, Werstattgepflegt, 365 tkm, Top Zust., viele Extras, AHK, 950, Tel /7113 Ka, dunkel blau, Bj. 07, 8-fach bereift, 71 tkm, TÜV/HU 03/15; Mobil 0171/ (Hilchenbach) Kleinwagen Ka, 60 PS, Servo, TÜV neu, Airbag, ; 0175/ Fiesta, Bj 9/01, 93 tkm, Tüv 10/16, 44 kw, 1,3 l, Steuerkette, EFH, WR vo neu, Aluf., Dopp.-Airbag, Radläufe hi rostig, techn. OK, 1.400, Mobil: 0171/ Geländefahrzeuge Tucson CRDi Diesel 4 WD, Allrad, EZ 07/2007, 109 tkm, TÜV/AU 11/16, 103 KW/140 PS, Euro 4, AHK, blaumet., 2. Hd., sehr gepflegt, VB; Mobil 0176/ Mercedes 1A CLK 230, Autom., 192 PS, Leder, Alu, met., ; T. 0177/ Mercedes C 180 eleganz, schwarz/ grau-metallic, EZ 11/2009, 1. Hd., km, unfallflrei, aktuell TÜV abgenommen, Werkstattgeprüft, Navi, weitere Extras: mob. AHK, AHK-Fahrradträger, Sommer- und Winterreifen u.a., VB ; Tel /3910 CLK 320, BJ 2000, Leder, Sportfahrwerk, 18 Zoll, WR, TÜV 07/15, 2.200, Mobil 0171/ Mitsubishi Carisma Elegance, EZ 08/2000, TÜV/AU 11/16, 90 kw, 216 tkm, 4. Hand, VB ; Mobil 0160/ (Freudenberg) BMW X1 sdrive 18i EZ 10/2014, 110 KW (150 PS), 10 km, glaciersilbermet., Advantage Paket Plus, LM, Sitzheizung, PDC, Servotronic, Klima, Radio Professional, Freisprecheinr., uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ,- Barpreis ,- Verbrauch (l/100 km): 10,4 innerorts, 6,2 außerorts, 7,7 kombiniert, CO 2-Emmissionen 180 g/km, Energieeffizienzklasse E SIEGEN BRILON KORBACH GIESSEN WETZLAR DILLENBURG BETZDORF FRANKENBERG Alfred Wahl KG Weidenauer Str Siegen, Tel. 0271/402-0 Motorräder Honda MSX 125, für Wohnmobilgarage geeign., gelb, EZ 2013, 400 Km, neuw., ; Tel. 0170/ Motorroller Rex Classic, 25 km/h, Bj. 2010, km, schwarz m. Topcase u. Windschild, f. 500 zu verkaufen; Mobil 0151/ Oldtimer 2 Alfa Oldtimer GT Veloce, Pr. VS; Tel / jahre alter Opel Kadett 1,3 L, Bj. 04/1989, 70 tkm, 60 PS, TÜV 09/16, 2. Hd., KFZ-St./Jahr 329, guter Zustd., FP: 800 ; 0170/ Suche Youngtimer und Oldtimer! Automobile Ossenkop (auch am Wochenende) Tel. 0271/ o. 0170/ Opel Astra G Caravan, 5-tür., dkl.-blaumet, 2. Hd., GW, TÜV 12/15, Bj. 01, km, 1,6/100 PS, ZV, Alu, Bordcomp., efh, Sitzh.-Verst., Klima, Nebell., Radio CCRT 700 Philips m. Tel.- Einr., ; Mobil 0171/ Astra G Kombi 1,6, Bj. 98, TÜV 3/15, 8f.-ber., Klima, 183 tkm, ; Mobil 0151/ Astra H Kombi, Bj 2006, Diesel, 150 tkm, VB 5.900, 0175/ Corsa C 1,2 16V, EZ , 55 kw/ 75 PS, 211 tkm, TÜV/AU , el. FH, el. Aussensp., 4x Airbag, Servo, ZV, Klima, 3-trg., schw., WR a. Stahlf., der Corsa befindet sich optisch u. techn. in einem super Zustand, hat 2 Vorbesitzer, VB 1.650, bei Interesse bitte melden; Mobil 0160/959/83816 Peugeot Peugeot 106, rot, Bj, 99, TÜV neu, 50 PS, 3-türig, Bremsen, Auspoff, ZR neu, km, 790 ; Tel. 0170/

19 150 - Mittwoch, 17. Dezember Seite K2 Liebe Leserinnen und Leser, Renault wegen der Weihnachtsfeiertage verändern sich die Annahmeschlusstermine für die nächste Mittwochsausgabe wie folgt: Private und gewerbliche sowie Familienanzeigen Freitag, , 14 Uhr Redaktion Freitag, , 16 Uhr Clio Campus, Bj. 06/08, 1,2l, 58 PS, TÜV 05/16, km, WR/SR, Preis: ; Tel. 0176/ Seat Ibiza Diesel, EZ 10/03, zu verk., Mobil 0176/ Suzuki Swift, 143 tkm, EZ , 8-fach ber., TÜV 03/16, lila, VB 690 ; Tel. 0175/ Jimny-Comfort-Diesel, Bauj. 3/07, KM , TÜV 5.16, Klima, AHK u. mehr; 7.600, Mobil 0170/ Toyota Corolla, Bj. 94, Automatik, 4-trg., TÜV 6/15, rot, 210 tkm, VB 850 ; Mobil 0160/ Transporter 4 gebr. WR 195/70 R 15 u. 3x SR 215/70 R15 + 3x SR 195/70 R 15 f. MB VW-LT, nur 478 ; Mobil 0170/ Volkswagen Golf VI Variant 1,6 TDI, Bj. 05/10 BlueMotion Techn., weiß, Comfortline, HU 05/15, Navi+CD, Business-Paket, 146 tkm, sehr gepflegt, Klima, WR top, SR auf Alu, Zahnrie+WaPu neu, weitere Infos auf mobile.de Drolsh. VB 8100, Mobil 0163/ Bekanntschaften Sie sucht Ihn Sie, 52 Jahre jung, Ausländerin, ehrlich, nett, treu, gute Köchin, sucht einen ehrlichen Mann mit Herz. Zuschriften unter Chiffre Kleinanzeigen ONLINE Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest! Ihr SIEGERLANDKURIER-Team Ihr SAUERLANDKURIER-Team Volkswagen Golf Plus (VI) 1,6 TDI Trendline, braun, 77 KW/105 PS, Bj. 7/11, 78 tkm, Klimaautom., Einparkh. u.a. Extras, + neuw. WR a. Alu, Top-Zust., VB ; Mobil 0175/ Golf Variant Kombi 1.6, EZ 2004, 58 tkm, KW 77, Benziner, 1. Hd. Scheckheft gepfl., 8 f. bereift m. 4 neuen WR, ; 0171/ Lupo Diesel, super sparsam, 3,5 l, WR, Euro 3, Zahnriemen neu, 2.500, Mobil 0152/ Passat Variant 1,9 TDI, Bj. 2005, Vollausstattung, 96 kw, grüne Plakette, 3.500, Mobil 0171/ Polo 6 N, 1.0 ltr., rot, 33 kw, 3 trg., fast TÜV-fertig (1 Bremsleitg., Endtopf) Bremsen ok, Preis: VS, Tel /50953 Polo 6N, 60 PS, 184 tkm, TÜV 10/16, EZ 2000, SR + neue WR, 850 ; Tel / Tiguan Sport & Style TSI 4Motion, 110 KW, Bj. 11/08, TÜV 1/16, schwarz-met., 90 tkm, 8x Alu, Tempomat, Klima, AHK, viele Extras, VB Mobil 0176/ VW New Beetle 1,6, neuw. Zust., 102 PS, silber-met., GW, km, TÜV 7/2016, NR, Scheckheft, Bremsen/ Zahnriemen u. Kat neu, Klima, Rad.- CD, 8-fach ber., unfallfr., ; Mobil 0176/ VW Lupo, EZ 7/2002, Tüv 9/2016, WR + SR a. Alu, 165 tkm, VB 1.700, Mobil 0175/ Anja, 50 J., hübsche Witwe 1,66 m, hübsch, lange Haare, warmherzig. Weißt du, was ich mir zu Weihnachten wünsche? Dich! Ich liebe Spaziergänge, bin naturverbunden, fahre gerne Rad, lese, möchte mich an deine Schulter lehnen, dir meine ganze Liebe und Zärtlichkeit schenken. Sollen wir das Fest der Liebe oder Silvester schon zusammen feiern? Melde dich über: (1411/J141135) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Marion, 57 J., Bankkauffrau, schlanke, weibl. Figur, anschmiegsam + zärtlich. Ankommen und bleiben, dich ansehen und wissen: Hier bin ich richtig, behutsam aufeinander zugehen, der großen Liebe begegnen. Ein netter Freundeskreis kann einem nicht das Wir ersetzen, Vertrautheit, Zärtlichkeit und Nähe fehlen mir sehr! Melde dich über:(1411/g138344) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Carmen, 60 J., Diplom-Pädagogin, attraktiv, sportlich, charmant, eig. Pkw. Ich suche e. Partner, mit dem ich alles im Leben teilen kann gemeinsam durchs Leben gehen, lachen, reden, reisen, Theater besuchen, Konzerte, aber auch ein gemütliches Zuhause schätzen, Gefühle und Streicheleinheiten spüren, Silvester auf unsere Liebe anstoßen. Melden Sie sich über: (1411/J140429) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Volkswagen 1A Golf 3, 60 PS, TÜV 10/15, AHK, 163tkm, WR, 990 ; 0177/ Winterautos Ford Ka, Bj. 2002, TÜV 08/15, VB 850 ; Mobil 0151/ Alles fürs Kind Wickelkommode, weiß, mit 2 Schubl., VB 35 ; Buggy Moon, schwarz, gefedert, mit Adapter für Maxi-Cosi, VB 35 ; Autokindersitz, schwarz, Maxi-Cosi, 10 Mon /2 J., VB 55 ; Tel / od. 0157/ Antiquitäten Antikwaffen für Privatmann gesucht, Vorderlader, Säbel, Degen, Dolche, Helme u. Orden, Tel. 0234/ od. 0172/ Heilige Schrift v. 1924, 2 evan. Gesangbücher v. 1900/1908 m. Schrift, Metallverzierung u. Verschluss, Mobil 0171/ Brennholz/Brennstoffe Bäuerliches 3-Seitenkipper, 4 to., VB ; Tel /10173 od. 0175/ Eichenpfähle 2 m lang, Preis VB, Mobil 0171/ Mes. Grünlandflächen im Raum Sundern gesucht!! Wir suchen Grünlandflächen zum Kauf in Sundern und Umgebung. Tel Holzspalter, Zapfwelle, stehend, Preis: VS. Mobil 0151/ OE Verk. Deutz DX 4.50, Allrad, top Zustd.; Mobil 0160/ Bekleidung Braune Fuchsjacke, Gr. 42, 150 ; Mobil 0160/ Ulrike, 62 J., zärtliche Witwe, attraktiv, 1,68 m, schlank, gepflegt. Wäre es nicht schön, Hand in Hand spazieren zu gehen, Gefühle zu spüren, zu lachen, küssen, kuscheln? Ich möchte wieder Liebe spüren, Glück erleben, bin eine Frau, die sehr viel Liebe und Zärtlichkeit zu geben hat, möchte uns ein Heim schaffen, in dem Glück + Liebe wohnen. Melden Sie sich über: (1411/J142966) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Marlies, 69 J., selbst. Kauffrau i.r., hübsche Witwe, schlank, niveauvoll, eig. Pkw. Was ich vermisse? Eine von Liebe + Vertrauen getragene Partnerschaft. Ich träume von gemeinsamen Reisen, gemütlichen Abenden zu Zweit, möchte mich um meinen Partner kümmern, ihn mit seinem Lieblingsgericht überraschen. Melden Sie sich über: (1411/J142798) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Helga, 72 J., liebe Pflegerin, sehr hübsch, gepflegt, schlank, einfühlsam und warmherzig, nicht ortsgebunden, eig. Pkw. Ist es anmaßend, mit 70 Jahren noch an Glück zu denken? Ich möchte von ganzem Herzen noch einmal einen netten Mann kennen lernen, mit ihm reden, lachen, Spazieren gehen, Reisen, spüren: Wir sind nicht mehr alleine. Anruf über: (1411/J115337) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Bürobedarf Stabiler Schreibtisch, m. 3 Schubladen u. Rollcontainer, Maße: B:180 cm/t: 90cm/H: 72 cm VB: 120, Mobil 0171/ Bücher/Zeitschriften 30 Karl May Bücher günstig abzugeben. Tel /70374 Dienstleistungen Haushalts-/Betriebsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge. Festpreisgarantie und Sachanrechnung. Tel: Teppich waschen & restaurieren, Teppichankauf! Tel / Elektrogeräte Ablufttrockner Bosch WTA 3500, gebraucht, 80 ; Tel. 0177/ Privileg Gefrierschrank 120 Ltr., 120 ; Tel / Thermo Mix TM 31, voll funktinstüchtig, inkl. Varoma Schmeeterling Grundkochbuch, wenig gebr., VB 700 ; Mobil 0179/ Buchen-Brennholz, Meterscheite, VB, Mobil 0171/ Mes. Spessart Woody 701 Wippsäge zu verk., 700er Widiablatt, 2 J. alt, 1x benutzt, VB 600 ; Tel /1508, El.-Rolladenantrieb Mobil 0171/ Garten/Rund ums Haus für Gurtkasten, Fabrikat Rademacher, 2 Stk. für 150 mm, 4 Stk. für 200 mm Gurtkasten á 65 ; Mobil 0170/ Kubota L4240, EZ 12/13, 18 Std., Hydrostat, Kabine, Klima, FH, Schneeschild 1,5 m, Rasenbereifung; Tel /52696 Petroleumofen mit mehreren Dochten, 1x gebraucht, für Garage, Gewächs- oder Gartenhaus, 150 ; Für Koiteichabdeckung im Winter: Kunststoffbälle, 1x gebraucht, 100. Mobil 0170/ (Olpe) Flohmarkt Antik-Trödel-Markt, in Bestwig- Velmede, direkt B7, Schützenhalle+Vorplatz, Sa So , alle Waren erlaubt, Mobil 0173/ Jochen, 64 J., humoriger Witwer, schlank, kulturell interessiert, humorvoll + aufmerksam. Liebe Gesucht! Wir haben noch bestimmt 20 Jahre und mehr vor uns wäre es nicht wunderbar, diese gemeinsam zu verbringen? Sich ganz nah sein, Zweisamkeit, Liebe, Vertrauen, Glück spüren - am liebsten für immer- das wünsche ich mir. Rufen Sie an über: (1411/J143370) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Jürgen, 69 J., charmanter Senior, Witwer, schlank, warmherzig, kulturell interessiert. Mein Herz sehnt sich nach der Zeit der Trauer wieder nach einer netten Partnerin, nach harmonischer Zweisamkeit. Wo ist die Frau, die eine Partnerschaft mit viel Harmonie, Lachen, Treue und Gefühl aufbauen möchte? Rufen Sie an über: (1411/J140922) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Erhard, 71 J., Geschäftsmann, mit viel Herz und Verstand, ein wirklicher Kavalier der alten Schule. Ich bin ein positiv denkender Mensch, der gerne lebt wäre da nur nicht die Einsamkeit, die sich immer öfter in mein Leben schleicht. Viel schöner wäre es doch, miteinander die schönen Seiten des Lebens genießen, für den anderen da sein, lachen, Fröhlichkeit spüren, reisen, tanzen zu gehen! Rufen Sie an über: (1411/J142025) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Hausrat/Möbel Landhausküche ca. 6 m, Kiefer gel. u. geölt, Dielenschrank Kiefer braun, 3-trg., mod. Schlafcouch m. Lattenr., terracottaf., Spiegel u. Bilder, zu verk., Mobil 0163/ Finnentrop Bosch Küche, royalblau, 17 Jahre, mit Gebrauchsspuren, preiswert an Selbstabholer ab abzugeben. Tel /64368 Großer Ruhesessel m. ausziehb. Fußteil, wegen Fehlkauf, NP 300 f. VB 120 ; Mobil 0152/ Ikea Etagenbett 80 u. Bettsessel 90, ETB weiß, metall, m. Matr., BS Jeans m. Kissen, sehr guter Zust., gerne Fotos, Mobil 0151/ Schlafcouch pink/rosa m. Bettkasten + Kissen, 1,90x0,7 x0,40 m, 60 ; Schlafcouch lila, m. Bettkasten u. Kissen, 1,90x0,70x0,40 m, 60 ; Schlafcouch schwarz (m. Glitzersteinen) 1,90x0,70 (ausziehb. a. 1,40 m) x0,40 m, 80 ; Tel / Schlafsofa m. Bettkasten, Federkern, Armlehnen u. Kissen, dkl.blau gemustert, sehr gepflegt, nicht gebraucht, VB 85, Tel /6898 o. Mobil 0160/ Teppich waschen & restaurieren, Teppichankauf! Tel / Verk. gut erhaltene Ledercouch, schwarz, 6 J. alt, NP 1.302, Pr. VS; Tel /839529, Mobil 0151/ Wohnungsauflösung! Wohnzimmer, Schlafzimmer u. Kinderzimmer, Mobil 0157/ Bergneustadt Verk. elegante Wohnlandschaft in L-Form, v. Musterring, burgunderfarb,. 3 Nackenstützen, verstellb. Rükkenlehne, abgerundete Form, Anstellhocker, Maße 2,40x2,40 m, Edelstahlfüße, Gebrauchsspuren, VB 180 ; Mobil 0175/ Wenden Norbert, 76 J., Handwerksmeister, Witwer, warmherzige Wesensart, Pkw, humorvoll, sportlich. Alleine machen Spaziergänge, Reisen und vieles mehr wirklich keinen großen Spaß. Ich suche die Frau, der ich mein Herz schenken, die eine Partnerschaft als Bereicherung empfindet! Jeden Tag gemeinsam erleben, wieder Lebensfreude spüren, die tief aus dem Herzen kommt. Rufen Sie an über: (1411/J137849) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Georg, 78 J., Ingenieur i.r,. ein Mann, der Wärme, Geborgenheit ausstrahlt. Bedeutet über 70 sein, dass man alleine bleiben muss? Nein! Ich suche die Frau, mit der ich noch mal glücklich werden kann. Ich bin kein Opa-Typ, mag die Natur, Kunst, Kultur, Reisen, Tanzen, möchte mit Ihnen spazieren gehen, Sie zum Essen einladen! Melden Sie sich über: (1411/J126653) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos Richard, Zahnarzt i.r., Anfang 80, Witwer, 1,82 m, gut aussehend, vital, humorvoll, Pkw. Alleine zu sein ist kein schönes Gefühl deshalb suche ich. Ich bin ein Mensch, der den schönen Dingen des Lebens sehr zugetan ist, gerne reist, liest, von Herzen lacht, Spaziergänge durch die Natur mag, schöne Stunden und gute Gespräche in einem gemütlichen Heim mag. Melden Sie sich über: (1411/J141693) GfZ, Mo-Fr h, Sa/So h Anruf kostenlos

20 Seite K Mittwoch, 17. Dezember 2014 Arbeit Cha nce Stellengesuche Bewerbung Bildung Dual ales Studi um Ausbil dung Per sonal Job s Arbeitne hmer Karrie re um Die n StellenMarkt. D enst le eistu ng Arbe Wi rtscha haft Han dwerk Gew Indus st rie Han del beitgeber Gewerbe Stellenang enangebote Erfol Eflg Unter nehmen Projekte Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Wir suchen zur Verstärkung Empfangsmitarbeiter m/w Sie haben eine abgeschl. Ausbildung zur Hotelfachfrau o.ä. Sie arbeiten mit netten, engagierten Kollegen zusammen Sie haben Erfahrung mit Excel und Word wünschenswert, passende Berufserfahrung Sie sind mobil Wir bieten Überstundenausgleich zusätzliche Sozialleistungen Romantik Hotel PLATTE Familie Platte Attendorn-Niederhelden Wir bitten um Kontaktaufnahme per Mail: post@platte.de oder schriftlich SIEGERLANDKURIER Stellenmarkt Anzeigenannahme: 0271/ Eine junge Kanzlei im Herzen der Siegener Oberstadt sucht eine erfahrene Rechtsanwaltsfachangestellte in Teilzeit oder als geringfügig Beschäftigte. Ihre Aufgaben: Allgemeine Korrespondenz, auch nach Diktat, selbstständiger Schriftverkehr mit Mandanten, Terminkoordination und Terminüberwachung, Rechnungen nach RVG, Zwangsvollstreckung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten oder zur/zum Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten, Berufserfahrung im oben genannten Bereich, Kenntnisse im Arbeitsrecht von Vorteil, MS Office-Kenntnisse Helfen Sie uns beim Aufbau einer neuen Kanzlei! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann übermitteln Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per . Rechtsanwaltskanzlei Dr. Höfer Ansprechpartner: Herr Dr. Martin Höfer, Kornmarkt 30, Siegen, post@rae-hoefer.de, Tel.: JOBBÖRSE Wir suchen zur Festeinstellung Produktionsmitarbeiter/-innen Zur Festeinstellung (Voll-/Teilzeit) suchen wir zum baldmöglichen Eintritt Mitarbeiter/-innen für unsere Produktion. CAPRICOR Oberflächentechnik UGhb, Askay 40, Attendorn, Telefon , personal@capricor.de Raumpfleger/-innen für die tägliche Unterhaltsreinigung für Objekte in Netphen sozialversicherungspflichtig, ab sofort gesucht. Fachbetrieb für Gebäudereinigung GmbH Breitestraße Siegen Frau Sawarsina Tel Stellengesuche Junger, motivierter Industriemeister sucht entsprechende neue Anstellung. Langjährige Kenntnisse und Erfahrungen in Instandhaltung, Maschinenbau, Teamplayer, motivierender Führungsstil, ehrgeizig und zielstrebig, bei Interesse: bewerbung-imme@t-online.de Zuschriften unter Chiffre Du willst mal wieder deinen Kleiderschrank füllen? Bei uns weißt Du, was Du bekommst, und Dein Portemonnaie wird es Dir danken! Bewirb Dich jetzt als Zusteller/in bei uns für: Trupbach, Seelbach, Geisweid, Burbach, Littfeld, Eichen, Kaan und Freudenberg Du hast Interesse? Dann bewirb Dich unter: wolfgang.peun@der-lokalanzeiger.de -Vertrieb- Stahlwerkstr Mudersbach (0271) Für unseren Ambulanten Pflegedienst in Siegen suchen wir ab sofort Pflegefachkräfte (3- und 1-jährige Ausbildung) und Medizinische Fachangestellte (w/m) in TZ, VZ sowie auf Basis in Festanstellung. Vergütung erfolgt nach Tarif mit Sozialleistungen, Altersversorgung, unbefristetes Ar - beits verhältnis. Bethanien mobile Pflege Siegen Weidenauer Straße 202, Siegen Tel.: 0271/ karin.schwarzfaerber@diakonie-bethanien.de Nähere Informationen zur Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage: Bau-/Industriemarkt FEUCHTE WÄNDE? NASSE KELLER? SCHIMMELPILZ? dauerhaft mit Garantie beseitigt HAGEDORN Bautenschutz Seit über 30 Jahren Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen Mitglied im deutschen Holz- und Bautenschutzverband Siegen Tel. 0271/ Fax Baumaterial Industrie-Sektionaltor Typ Iso 45, 4500 x 4400 mm, 2 verglaste Sektionen, Torsteuerung TS 960 Impulssteuerung, mit Stahlzarge U240 (neu, war noch nicht eingebaut), Mobil 0170/ (Olpe) Trapezblech auf Maß Aktion m 2 ab 4.99 Tel / , 0171/ Ferienhäuser/Wohnungen Kreuztal-Littfeld: 3 ZKB, HWS, gr. Balkon, Keller, Dachboden, 1 Stellplatz, Ruhige Lage, ab zu vermieten, NK; Tel. 0174/ Garagen/Stellplätze Garage in Weidenau, Am Kornberg, zu vermieten; Mobil 01520/ Oberschelden: kleine u. große Garage ab Januar zu vermieten; Mobil 0170/ Gewerbliche Räume Vielseitig nutzbare Geschäftsflächen über 2 Etagen ( m 2 ) in TOP-Lage in Wenden (ohne Schaufensterfront), mit voll ausgestattetem Netzwerk, eigene Parkplätze, zusammen oder auch einzeln ab sofort zu vermieten. Mietzins 6,50 /m 2, provisionsfrei. Chiffre Werkhalle, 225 m 2 zusätzliche Sozialräume und Büro ca. 40 m 2, im Industriegebiet Auf der Mark in Wenden-Gerlingen zu vermieten. Tel / / Ladenlokal Attendorn-Zentrum 100 m² 7 Schaufenster 20 m² Außenfläche, Markise, Klima, Moderne Industriehalle mit Freifläche. Drolshagen, ca. 550m² Hallenfläche mit einem 10 to. Kran und Sozialräumen ab dem zu vermieten. Tel / ETW-/Häuser-Ankauf Bender & Bender - Immobilien Gruppe - Wir suchen dringend für unsere Kunden aus Siegen, Köln und Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Renditeobjekte Rufen Sie uns unverbindlich an! 0271/ o / Infos unter: Einen Makler beauftragen, 80 Makler arbeiten für Sie! Siegen Betzdorf Wissen Altenkirchen Köln ETW-/Häuser-Verkauf Von Privat zu verk.: EFH in Siegen- Geisweid (Wenscht), ruhige Lage in Sackgasse, Grundst m², Bj. 1967, Wfl. ca. 160 m², Bad, Dusche, 2x WC, 6 Zi., Küche, gr. Diele, Garten, Terrasse, Garage u. Carport, Preis VB ; Mobil 0170/ Burbach-OT: Nähe A45, total sonnige ETW, 3 ZKDB, 63 m², Balkon, Stellplatz, Anlage/Rend. 4,5 % KP , von privat zu verkaufen; Zuschriften unter Chiffre Verk. gut vermietete ETW in Attendorn-Ennest als Kapitalanlage; Zuschriften unter Chiffre MFH in Geisweid zu verkaufen, kompl. ca. 160 qm WFL., 930 qm Grundstück, 3 WE, 2002 kompl. saniert, KP , von Privat; Mobil 0170/ Mietangebote Siegerland FREUDENBERG Helle Wohnung od. Büro, 102 qm, Parkett, 2 1/2 Zi. Küche/Bad/Gä.-WC, Abstellr., in Freudenberg zu vermieten, Pauschalmiete inkl. Betriebskosten, ab sofort frei; Tel /1614 Nähe Freudenberg: Appartement, 1 ZKB, EBK, 36 m², Stellplatz, Garten, möbl. möglich, KM Kaution, NR; Tel /7820 BURBACH Ab sofort od. später, 47 m²-wohnung in Burbach zu vermieten; Mobil 0160/ HILCHENBACH Hilchenbach Umgebung ca. 65 qm, 2 Zi K/B Balkon, Garage ab , Tel KREUZTAL Buschhütten: 3 ZKB m. Badewanne u. Toilette, EBK, 85 m², großer Balkon u. große Fenster, den ganzen Tag Sonne, m. Garten, ab sofort zu vermieten; Mobil 0151/ Suche Mitbewohner für Haus mit Garten Ab Mitbewohner gesucht; Mobil 0170/ Fellinghausen: 3 ZKB, 88 m², dazu gr. Terrasse, kl. Kellerraum, in ruhiger aber zentraler Lage, ab zu vermieten, keine Tierhaltung, 550 KM + NK + 2 WMKT, vorzugsweise ältere ruhige Personen als Mieter gesucht; Tel /12291 od. 0160/ NETPHEN Afholderbach: ELW 3 Zi., EBK, Bad m. WC u. Wanne + Dusche, 72 m², Abstellraum + 1 Stellplatz, ab sofort zu vermieten, KM NK; Mobil 01525/ o.02738/2460 Eschenbach: 1 ZKB, 35 m², EBK, Stellplatz, 350 WM, 2 MM Kaut., ab zu vermieten; Tel /2529