UV Desinfektionssysteme * TROJANUV SWIFT SC

Transkript

1 Ihr Partner wenn es um Wasser geht * Produkte für die Wasseraufbereitung UV Desinfektionssysteme * TROJANUV SWIFT SC Professionelle und lösungsorientierte Beratung Technik Qualität - Steigerung der Leistung - Wirtschaftlichkeit - Betriebskosten, Konzentration auf Anforderung und Wünsche des Kunden und Steigerung der individuellen Möglichkeiten und Vorschläge zielgerichtet verbessern sind im Unternehmen oberste Priorität. Qualität aus Kompetenz Das natürliche Prinzip der Trinkwasserdesinfektion Vertrauen in Trinkwasser bekommt eine neue Qualität. Mit dem -System bietet AWATEC ein umweltfreundliches Desinfektions-System, welches eigens für Selbstversorger entwickelt wurde. Für Privatanwender, Hotels, Gaststätten und kleinere Gewerbebetriebe. Wer sich, seine Familie, Gäste oder Kunden mit Wasser aus dem eigenen Brunnen oder der eigenen Quelle versorgt, wird die Sicherheit, die die Desinfektion von Wasser mit UV-Licht bietet, schon bald zu schätzen wissen: Lösungen von AWATEC und TrojanUV sind bedienerfreundlich, langlebig und effizient. Ab Januar 2006 gilt die strengere Trinkwasserverordnung! Die natürliche Lösung Von allen Möglichkeiten zur Desinfektion von Trinkwasser ist die Nutzung von ultraviolettem Licht die sicherste. Sie ist der Natur abgeschaut denn auch das Licht unserer Sonne hilft, schädliche Keime im Wasser zu inaktivieren. Diese Methode kommt ohne Chemikalien aus. Die Substanz des Wassers wird nicht verändert. Geschmack und Geruch bleiben erhalten. Dieses Prinzips bedienen sich auch die Desinfektionsgeräte von TrojanUV. Sie bewähren sich täglich im großen Maßstab. UV-Systeme von TrojanUV sind weltweit im Einsatz und genießen das Vertrauen der Betreiber, sei es in der industriellen Nutzung oder in Wasserversorgungsbetrieben. 1

2 Das Funktionsprinzip Das Trinkwasser durchfließt ein Rohr aus Edelstahl. Hier erzeugt eine spezielle UV-Lampe starkes ultraviolettes Licht. Dieses UV-Licht durchdringt das Wasser. Dabei trifft es auf Mikroorganismen und schädigt ihre Erbsubstanz. Die Keime sind nicht mehr vermehrungsfähig. Die Desinfektionsleistung wird der Beschaffenheit und der benötigten Menge des Wassers angepasst. TrojanUV und AWATEC bieten UV-Geräte für jeden Bedarf. ist für Durchflüsse bis 7,2 m3/h entwickelt worden. Wird besonders viel Wasser benötigt, werden leistungsfähigere Geräte ausgewählt, damit viel Wasser in kurzer Zeit desinfiziert werden kann. Auf Nummer Sicher Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel. Jeder Mensch trinkt im Laufe seines Lebens durchschnittlich Liter. Nicht alle Brunnen und Quellen fördern Wasser, das für den menschlichen Gebrauch geeignet ist. Ein Grund hierfür sind Verunreinigungen, die in das Grundwasser gelangen. Chlorung und Filtration als gängige Verfahren zur Desinfektion sind für Selbstversorger keine gute Wahl. Die Handhabung von Chlorbleichlauge erfordert fachmännisches Know-how, da nur bestimmte Konzentrationen zulässig sind. Die Messung der Konzentration ist vorgeschrieben, Messgeräte sind in den Haushalten selten vorhanden und verursachen zusätzliche Kosten. Auch die Filtration von Wasser bedeutet für den Betreiber einen Aufwand ähnlich der Chlorung. Mit dem TrojanUV Swift AC 01 bietet AWATEC Selbstversorgern eine Lösung an, die Keime wirkungsvoll und zuverlässig inaktiviert ohne großen Aufwand für den Betreiber. Die bessere Wahl In Brunnen- und Quellwasser können gesundheitsschädigende Keime enthalten sein. Das Spektrum der Krankheitsbilder reicht von harmlosen Durchfallerkrankungen bis zu Infektionen, die medizinische Behandlung erfordern. Neben E-Coli Bakterien und Enterokokken stehen Legionellen oder die Erreger von Ruhr und Typhus auf der Liste der Keime, die es zu inaktivieren gilt. Wichtig ist: Die inaktiviert all diese Mikroorganismen und bietet optimalen Schutz und Sicherheit ohne den Einsatz von Chemikalien. 2

3 Jung und Alt brauchen besonderen Schutz Menschen mit einem intakten Immunsystem können harmlose Bakterien abwehren. Menschen mit einem schwächeren Immunsystem sind gefährdet. Bei Kindern, älteren Menschen und chronisch Kranken ist das Immunsystem unter Umständen nicht stark genug. Zur Sicherstellung der mikrobiologischen Qualität des Wassers und somit zur Verhinderung von Infektionen schreibt der Gesetzgeber vor, dass Wasser für den menschlichen Gebrauch die Anforderungen der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) erfüllen muss. Die Verantwortung für die Einhaltung der Wasserqualität liegt bei demjenigen, der Wasser als Trinkwasser abgibt, also auch bei Selbstversorgern. Die Trinkwasserverordnung Regelmäßige Tests sind Pflicht Wer sich mit Trinkwasser selbst versorgt, muss dies laut Trinkwasserverordnung den verantwortlichen kommunalen Behörden mitteilen ( 13). Als "Trinkwasser" gemäß 3 Abs. 1 gilt Wasser, das im ursprünglichen Zustand oder nach Aufbereitung zum Trinken, zum Kochen, zur Zubereitung von Speisen und Getränken oder zu anderen häuslichen Zwecken verwendet wird. Die Gesundheitsämter haben nach der Trinkwasserverordnung eine Überwachungspflicht auch für Kleinanlagen. Eine mikrobiologische Untersuchung des Wassers ist mindestens einmal im Jahr nötig, denn die Sicherheit des Trinkwassers genießt beim Gesetzgeber Priorität. Ein Verstoß gegen die Verordnung ist strafrechtlich relevant. Die Trinkwasserverordnung Tests für mehr Sicherheit und Bestimmung der Geräteleistung Wasser ist laut Trinkwasserverordnung nicht für den menschlichen Gebrauch geeignet, wenn eine Grenzwertüberschreitung für die Bakterienstämme Escherichia coli, coliforme Bakterien oder Enterokokken nachgewiesen wird. Die Anforderungen an die Analyse von Wasserproben sind im Zuge der Novellierung der Trinkwasserverordnung höher geworden. Qualitätssicherung im Labor und die Genauigkeit der eingesetzten Messverfahren müssen besondere Standards erfüllen. Für die Untersuchung von Trinkwasserproben sind nur Labore anerkannt, die ein Zertifikat der europäischen DIN-Norm ISO/IEC besitzen. Nach ihr untersuchen Spezialisten mit Hilfe modernster Technologie die Beschaffenheit des Wassers und die Anzahl schädlicher Keime. Haben Sie das Wasser schon von einem Labor in Ihrer Nähe analysieren lassen? Wurde die spektrale Schwächung des Wassers bei 254 nm gemessen? Sie bestimmt, wie transparent das Wasser für UV-Licht ist. Der spektrale Schwächungsfaktor und die benötigte Durchflussmenge sind Faktoren, die die Auswahl des passenden UV-Gerätes bestimmen. Sollte noch keine Messung erfolgt sein, senden Sie uns eine Wasserprobe (nicht steril) von ca. ¼ l. Wir führen die Messung in unserem Hause für Sie kostenlos durch. Die Desinfektionsleistung wird der Beschaffenheit und der benötigten Menge des Wassers angepasst. TrojanUV und AWATEC bieten UV Geräte für jeden Bedarf bis über 500 m³/h Durchflussleistung. 3

4 Das System für Selbstversorger Der baut auf einer Technik auf, die von industriellen und kommunalen Anwendern bereits seit vielen Jahren eingesetzt wird. Als System für kleine bis mittelgroße Selbstversorger bietet der TrojanUV Swift SC A01 Privathaushalten und kleinen Gewerbebetrieben ein auf ihre Bedürfnisse hin entwickeltes Desinfektionssystem für Trinkwasser, ohne Abstriche am Ergebnis zu machen: Wasser bleibt Wasser. Die erhält das Aussehen und den Geschmack. Der Betrieb des Gerätes ist überaus wirtschaftlich, denn es zeichnet sich durch eine geringe Leistungsaufnahme von 90W der UV-Lampe aus. Geprüfte Qualität Jedes Gerät trägt die Gütesiegel nach ISO 9001, CE/UL und DVGW W 293/294. Das bedeutet für Sie: Unabhängige Prüfer haben den vor dem Hintergrund der neuen Trinkwasserverordnung geprüft und das Zertifikat erteilt. Damit erfüllt der die Vorgaben der neuen Trinkwasserverordnung. Überall schnell betriebsbereit Dank kompakter Abmessungen die Durchflusseinheit ist lediglich 83 cm lang finden der und die zugehörige Schalttechnik in jedem Keller Platz. Der Einbau kann vertikal oder horizontal erfolgen. Die Anschlüsse des Gerätes entsprechen G 1 ½ Zoll. Der eigentliche Einbau ist in ca. 1 ½ Stunde durchgeführt, wenn die Installationsanschlüsse Vorort bereits hergestellt sind. Montage, Installation, Probebetrieb usw., kann auch von einem Ihnen vertrauten fachkundigen Installateur erfolgen! Wartungsarbeiten am Gerät sind jährlich -spätestens jedoch nach ca Betriebsstunden- erforderlich, die mit einem Zeitaufwand von ca. 1 ½ Stunden realisierbar sind. Damit hält der die Folgekosten dauerhaft niedrig. 4

5 Geringer Serviceaufwand Der kommt dank seines Aufbaus und einer intelligenten Steuerungstechnik mit einem Minimum an Serviceaufwand aus. In einem hochwertigen Behälter aus Edelstahl befindet sich eine einfachendende Niederdruckhochleistungs- UV-Lampe, die sich durch eine besonders lange Lebensdauer auszeichnet. Erst nach ca Stunden Nutzungsdauer muss ein Austausch der UV-Lampe erfolgen. Rechtzeitig vor Erreichen dieser Nutzungsdauer meldet die Steuereinheit den bevorstehenden Lampenwechsel. Das Überwachungssystem kontrolliert die Betriebszustände des während der gesamten Nutzungsdauer. Dabei überprüft es die Wasserqualität, die Leistung der UV-Lampen und sonstige Einflüsse, die Auswirkungen auf die Desinfektionsleistung haben. Die Wartung durch einen Servicetechniker sollte einmal pro Jahr erfolgen. Gewährleistung: Auf UV - Anlagen Garantiedauer 12 Monate nach Inbetriebnahme max. 18 Monate nach Lieferung. (Strahler ausgenommen) Voraussetzung: Die Inbetriebnahme sollte durch einen von Trojan geschulten Mitarbeiter oder einer Partnerfirma -Installateur von TrojanUV erfolgen. Für Niederdruck-Amalgam UV-Strahler gelten die Herstellerbestimmungen von TrojanUV. Sprechen Sie mit uns persönlich und unverbindlich über die Möglichkeiten, damit Sie unsere lösungsorientierten Ansätze kennen lernen. AWATEC Wassertechnik Gesellschaft mbh Waldstrasse 22 A-4800 Attnang-Ph. Tel.: Fax: info@awatec.at Qualität aus Kompetenz Produkte für die Wasseraufbereitung 5