das Setting des Spiels geachtet, so Lidia Grashof, Spannungsaufbau und Realismus spielen auch eine Rolle. All das beeinflusst den Spieler.

Transkript

1 Samstag, 24. August 2013 Jugendforum On Air Foto: enise Brosda Keine SPielverderber Berliner Gäste auf dem Jugendforum W er gedacht hat, dass die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, die USK, die die Altersfreigabe für Computerspiele bestimmt, aus lauter gemeingefährlichen Sadisten besteht, denkt sicher auch, dass Super Mario der neue Marvel-Superheld ist. Außerdem kursiert die Vorstellung, dass die Mitarbeiter der USK den lieben langen Tag herumsitzen und selbst nie einen Controller in die Hand genommen haben. och die Realität ist davon weit entfernt. ie Praxis zählt! Wir spielen jedes Spiel komplett durch, verrät uns Uwe Engelhard, der ständige Vertreter der Obersten Landesjugendbehörden bei der USK. as kann bei bis zu 3000 Prüfungen im Jahr eine ganze Menge werden. Aber: as ist wichtig, denn es kann ja sein, dass in irgendeinem kleinen Nebenlevel inge auftauchen, die relevant für die Einstufung sind. Und seine Kollegin, die iplompädagogin Lidia Grashof, die ebenfalls ständige Vertreterin bei der USK ist, fügt hinzu: ie Spielsichter, die das machen, sind größtenteils junge Leute, Gamer, die in ihrer Freizeit viel spielen. ann wird das Spiel in allen Fällen, in denen eine Altersfreigabe über 6 Jahre erwartet wird, einem Gremium von fünf Sachverständigen vorgestellt, das gemeinsam eine Einstufung vornimmt. abei wird neben den harten Faktoren, wie Gewaltdarstellung und Schimpfwörter auf die Atmosphäre, das Setting des Spiels geachtet, so Lidia Grashof, Spannungsaufbau und Realismus spielen auch eine Rolle. All das beeinflusst den Spieler. Nicht Spielen verderben, sondern Bewusstsein schaffen Manche Gamer sehen uns als Spielverderber, weil wir mit den Freigaben verhindern wollen, dass uneingeschränkt auf das Spiel zugegriffen wird, berichtet Uwe Engelhard, abei sind diese Einstufungen in erster Linie dazu da, Jugendliche zu schützen und ein neues Bewusstsein beim Spielen zu schaffen. Unser Hauptziel auf der gamescom ist, jugendlichen Gamern und ihren Eltern ein Bewusstsein für die Spiele, die eine Altersfreigabe bekommen, zu vermitteln. Nur wenn sie verstehen, warum ein Spiel diese Einordnung erfahren hat, können sie es nachvollziehen und halten sich eher daran. enn am Ende liegt die Entscheidung bei ihnen. Tuna Acisu Köln, 15 Jahre wurde eine Minute vor dem Interview vom iktiergerät im Stich gelassen. In ieser Ausgabe UMFRAGE >> Ausgeschnitten Mit Greenscreen und GIMP mitten ins Game Seite 2 >> Ausgebildet Erfahr, wie dein weg in die games-industrie aussehen könnte Seite 4 >> Ausgetestet Für euch haben unserer redakteure die gamescom-neuheiten angetestet Seite 5 ie beliebtesten Spiele auf dem Jugendforum Smash Broth. Mario Kart >> Ausgehorcht Wie ein spiel aus sicht des programmierers entsteht Seite 7 Fifa Popmusic Fever Seite 1

2 Wie funktioniert ein Greenscreen? er Stand des JFC Medienzentrums hat die Antwort. Besucher des Jugendforums können mit dem Greenscreen arbeiten und einen Einblick in die Bildbearbeitung gewinnen. Sie kommen am Stand vorbei, bleiben stehen und informieren sich,. er JFC möchte zeigen, dass Medienproduktion kein Meisterhandwerk für gelernte Mediengestalter ist, sondern auch von Laien bzw. Medieninteressierten gemacht werden kann. Foto: jfc Freeware machts möglich Foto: jfc Am Greenscreen wird keine teure Expertensoftware benötigt, sondern das Freeware-Programm Gimp, das leicht zu bedienen und eine gute Einsteigersoftware ist. och bevor ein Bild bearbeitet werden kann, muss Nachher erst ein Foto geschossen werden. afür wird ein Hintergrundbild benötigt. ie am Stand genutzten Hintergründe stammen aus den aktuellen Spielen Chaos auf eponia, Sims und Rayman. Nachdem der Besucher auf den Greenscreen fotografiert wurde, wird das Bild von Jugendlichen ausgeschnitten, bearbeitet und in den Hintergrund eingefügt. Wenig später kann sich der Besucher sein persönliches Spieleweltfoto abholen. Workshops für Alle Wer nach der gamescom noch Interesse an der Greenscreentechnik hat, kann sich für Workshops anmelden. er Stand jedenfalls ist einen Besuch wert. Etwas Zeit sollten Interessenten allerdings mitbringen. as JFC Medienzentrum vermittelt medienpädagogische Inhalte und möchte zeigen, dass Medien auch von Jugendlichen gestaltet werden können. Christian Theisen Kerpen, 18 Jahre Vorher Spielerisch lernen er Schwerpunkt der diesjährigen gamescom ist das angesagte Game-Based Learning. Zunächst stellen wir uns die Frage, was unter Game-Based Learning zu verstehen ist. Arne Busse, der Referent von der Bundeszentrale für politische Bildung, erklärte uns das igitale Spielen, was Games-Based Learning übersetzt bedeutet. Heutzutage wird digitales Spielen sehr oft benutzt, wie zum Beispiel die Hand-Augen-Kondition beim bekannten Spiel Tetris. Ein weiterer Aspekt ist das räumliche enken bei den weltberühmten Spielen wie SIMCITY. Sehr interessant sind Serious Games, in dem der Spieler sich zum Beispiel in andere Länder begeben und dort deren Kultur, Sprache und deren politisches System kennenlernen kann. Arne Busse erläuterte uns, dass diese Spiele eine tolle Methode zum Lernen seien und nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch zur Weiterbildung dienen. ie Verknüpfung von Lernen und Spielen ist eine super Kombination, da ich oft spiele und mich Lernspiele total faszinieren. Es macht Riesenfreude, bei den Spielen logisches enken anzuwenden. urch Game-based Learning ist Lernen nicht langweilig, sondern ganz im Gegenteil motivierend. ilara Korkmaz Köln,. 17 Jahre war leider weg, bevor sie einen Autorenkasten schreiben konnte. Radio as Radioteam genießt das Wetter in der Halle 10. Onlineteam, Printteam, Filmteam, Fototeam noch was? Na klar! as Radioteam ist auch dieses Jahr wieder Teil des Jugendforums NRW und stellt sich euch vor. In einem Radiointerview natürlich, wie auch sonst? Seite 2

3 Aufklärung durch Spiele Foto: Felix Meyer aufzuklären. Wer Interesse an der Buchung des Busses hat, kann sich unter anmelden. Fotospendenaktion Bei missio zwei Euro durch ein Foto spenden as katholische Hilfswerk missio ist zum ersten Mal Partner des Jugendforums NRW. ie Einrichtung hilft hauptsächlich Flüchtlingen in Afrika, besonders im Kongo und in Uganda. urch Konflikte und gewalttätige Übergriffe werden dort häufig Familien zerrüttet, Kinder werden gezwungen, als Soldaten zu dienen, Frauen als Sexobjekte angesehen. ies versucht missio durch Öffentlichkeitsarbeit zu ändern. In die Rolle von Flüchtlingen schlüpfen Es war ursprünglich geplant, mit einem eigenen Spiel auf der gamescom aufzutreten. as von Serious Game Solutions programmierte Browsergame kann anhand eines QR-Codes, eine Art Strichcode, der mit Hilfe von Smartphones ausgelesen werden kann, auf einer personalisierten Spielkarte in Form einer kleinen Broschüre den Fortschritt im Spiel mitverfolgen. adurch kann es später Konflikte erscheinen lassen. So gibt es spezielle Charaktere, die später durch Fähigkeiten Einfluss auf das Spielgeschehen nehmen, unter anderem den 15-jährigen Samuel, der durch sein junges Alter wahrscheinlich noch unerfahren ist, die junge Frau Ntumba sowie die Erwachsenen Christian und Irene. Nimmt der Spieler als Flüchtling beispielsweise genug Nahrung mit, jedoch kein Wasser, kann der Weg schwierig werden. In einem großen LKW mit sechs verbauten Stationen kann eine solche Flucht auf virtueller Basis nachvollzogen werden. missio fährt mit diesem durch eutschland, um an öffentlichen Veranstaltungen oder Schulen über die Missstände in Afrika och leider wurde aus diesem Spiel beim Jugendforum nichts. er Lastzug passte nicht auf die Ausstellerfläche. ennoch kann sich jeder bei missio über die Arbeit, die das Hilfswerk leistet, erkundigen - und sogar helfen: Wer ein Foto von sich aufnehmen lässt, spendet zwei Euro an das Hilfswerk. ie Aktion nennt sich Schutzengel und soll vermitteln, dass die Betroffenen Rückhalt in der Bevölkerung haben. ie Bilder werden nach Einverständnis auf die missio-homepage hochgeladen und verschiedene Sponsoren unterstützen das kirchliche Hilfswerk mit zwei Euro. Also: Bei missio vorbeigehen, ein Foto schießen lassen und damit zwei Euro für die Flüchtlingshilfe in Afrika spenden! Mika Baumeister Haltern am See, 17 Jahre hat heute Nacht im Xbox ONE-VIP-Camp übernachtet. FORUMSFRAGE WAS FÜR EIN VIEOSPIEL WÜREST U ENTWICKELN, WENN U KÖNNTEST? OPENWORL STRATEGIE HORROR Fotos: Kai Hollberg ELISABETH PANHOLZER TIMOTHY GUAT CARINA KRUGMANN 19 JAHRE 12 JAHRE 19 JAHRE EIN SHOOTER MIT OPENWORL EIN STRATEGIESPIEL, ASS ÄHNLICH EIN HORRORSPIEL, ABER OHNE ZOM- WIE XCOM FUNKTIONIERT BIES UN MIT EINEM GUTEN PLOT Seite 3

4 Ausbildung in der Games-Industrie. Ein Muss? 96% der Zehnjährigen sind bereits bestens mit dem Computer und dem Internet vertraut. Je früher Interessenten mit dem Computer umgehen, desto eher stellen sie Fragen: Wie geht das? Warum funktioniert das so? Warum nicht anders? Eltern können hierzu meist keine Antworten geben. Immer mehr junge Leute interessieren sich nicht nur für das Spielen von Games, sondern auch für die Hintergrundprozesse. Wie erstellt ein Programmierer die Grafik eines Spiels, wie programmiert er die Spielabläufe, wie gestaltet er die Umgebung. ie junge wissbegierige und neugierige Generation von heute kann sich ank des Internets diese Fragen zum größten Teil selbst beantworten. YouTube-Videos, Anleitungen und Interviews mit Entwicklern erklären die Prozesse der Gameherstellung sehr genau. Mit Übung, urchhaltevermögen, Motivation und Ehrgeiz gelingt es heutzutage, den jungen Programmierern, ein Game mit Top-Grafik herzustellen. ie Frage, die sich nun stellt: Muss ein Entwickler eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium absolviert haben, um im Bereich der Games-Industrie erfolgreich zu sein? Es gibt so viele Hobbyprogrammierer, die seit ihrem fünften Lebensjahr gelernt haben, sich Lösungen zu programmieren, womit sie teilweise keine volle Ausbildung mehr nötig haben. och wie sehen es die künftigen Arbeitgeber? Wir haben Verantwortliche in Games-Unternehmen gefragt, worauf sie bei der Auswahl ihrer Mitarbeiter achten. In unserer Branche ist es so, dass auf formale Titel nicht viel wert gelegt wird, Erfahrung und Talent sind viel wichtiger. Quereinsteiger sollten Erfahrungen aufbauen, eine gute Motivation besitzen und vor allen ingen wissen, was sie wollen, so Stephan Beier, Production irector bei Travian Games. Kann man sich auch ohne abgeschlossenes Studium oder Ausbildung bewerben? Seite 4 BEI ER RECHERCHE Ja, man kann sich auch ohne Studium oder Ausbildung bei uns bewerben. Bewerber sollten ihre Qualitäten gut verkaufen können. Quereinsteiger sind in manchen Bereichen (Game-esign) sogar sehr willkommen. Wir haben Mitarbeiter aus einem Mathematikstudiengang, aus dem Wirtschaftsbereich oder der Sprachwissenschaft, betont Quirin Stubbe, Lead Game esigner bei InnoGames. Auf jeden Fall. Es ist auf Grund der Komplexität zwar von Vorteil, im Studium auf das Thema Games vorbereitet zu werden, aber es auch möglich, mit klassischem Informatikstudium in die Games-Branche zu gelangen. Interessenten sollten wissen, worauf sie sich einlassen. Am Wichtigsten ist die Motivation. ann ist es egal, was oder ob man studiert hat, erklärt Stephan Beier, Production irector bei Travian Games. Wir nehmen leider keine Quereinsteiger, nur Bewerber mit einem abgeschlossenen Studium. Ein Internship Program (Praktikum) von sechs bis zwölf Monaten dient als Einstieg in unsere Firma, kann aber nicht an Kandidaten vergeben werden, die keinerlei Ausbildung oder Erfahrung im Bereich der Spieleindustrie besitzen, meint Yvonne, Crytek Recruitment. Bei RIOT Games wird mehr Wert auf Erfahrung in der Branche und der Tätigkeit gelegt als auf ein Studium oder eine Ausbildung, sagte Andrea Gallagher, Recruitment Coordinator-EU, RIOT Games. Was haben Sie gelernt/ studiert!? Ich habe ein BWL-Studium absolviert und mich danach erst beruflich mit Computerspielen befasst, so Stephan Beier, Production irector bei Travian Games. Informatik-Studium? Wer sich dazu entschließt, irgendetwas mit Informatik zu studieren und in die Games-Industrie möchte, dem bieten sich vielfältige Möglichkeiten des Studiums, die sich auch auf der diesjährgen gamescom vorgestellen: SRH Hochschule Heidelberg Game evelopment, 6 Semester SAE Institute (u. a. in Berlin, Köln, Hamburg) Game Art & 3 Animation, Game Programming, beides 24 Monate S4G (School for Games) Game evelopment, Game Graphics, Game Engineering, 4 Semester Hochschule Mittelweida Angewandte Informatik - Softwareentwicklung, 6 Semester Medien Campus Hochschule armstadt - BA Animation & Game, 7 Semester Mit einem Studium - sei es ganz klassisch Informatik oder ein Spezielles der oben genannten - sind Interessenten definitiv auf der sicheren Seite, einen Arbeitsplatz in seiner Wunschbranche zu bekommen. Mit dem nötigen Ehrgeiz, Talent und Motivation ist ein Quereinstieg zwar schwerer, aber durchaus möglich. Sabrina Wirth Köln, 22 Jahre fand die Erfahrung in der Jugendredaktion zu arbeiten schön. Foto: Sally Benneck

5 Games Games Games: Project Spark ie Suche nach innovativen Spielprinzipen ist stets eine schwere. Es gehört bei den Entwicklern offenbar zum guten Ton, Altbekanntes neu zu verpacken, oder ehemals Neues so inflationär zu gebrauchen, dass sich das Ganze schnell im grauen Einheitsbrei verliert. Einen Lichtblick durften wir dieses Jahr mit Project Spark aus dem Hause Microsoft Studios kennenlernen. ieses Spiel ist so anders, dass es schon eine Freude ist. Aufgabe des Spielers ist es, eine eigene Welt zu erschaffen und diese mit allerlei Quests und Monstern anzufüllen. So ziemlich jedes Spielgenre kann in Project Spark dargestellt werden. Ob Arcade, Hack and Slay oder ausgeklügelte Rollenspielsysteme für kreative Köpfe gibt es so gut wie keine Einschränkungen. Fehler können dabei kaum produziert werden, denn mit der Rückspulfunktion kann die Landschaft jederzeit korrigiert werden. Im Multiplayer ist Tausende kleine Spielewelten es dann möglich, die erstellten Spiele auch anderen Usern zur Verfügung zu stellen. So entstehen nach und nach tausende von eigenständigen kleinen Spielwelten. Project Spark, das im Oktober 2013 veröffentlicht wird, ist auf alle Fälle eine echte Innovation, die einen Blick wert ist. Games Games Games: er große Regen Michael Lages Philipp Timmer Köln, 20 Jahre wir sind verantwortlich für das was wir schreiben, nicht was ihr versteht. Foto: Felix Meyer Foto: SCE Japan Studio Nur im Regen sind die Charaktere sichtbar. och warum? E in unsichtbarer Junge folgt einem unsichtbaren Mädchen durch den Regen um herauszufinden, weshalb er unsichtbar ist und weshalb es nicht aufhört zu regnen. So lässt sich Rain in aller Kürze beschreiben. er titelgebende Regen nimmt dabei eine zentrale Rolle im Gameplay ein, denn nur im Regen sind die Charaktere sichtbar. Zu allem Überfluss sind die verregneten Straßen von verschiedenen Wesen bevölkert, von denen der kleine Junge bedroht wird. Und genau diese Kombination führt zu einer Reihe innovativer Rätsel, die dieses Adventure ausmachen. Abwechslungsreiches Gameplay So muss der Spieler z.b. sich vor Feinden im trockenen verstecken, wo er nicht gesehen werden kann. Oder er muss die heranstürmenden Gegner zu einem versperrten Weg führen, damit sie die Barriere zerstören. abei entsteht durch den dunklen, eher farblos gehaltenen Grafikstil und die emotionale Klaviermusik eine unverwechselbare Atmosphäre, die man entweder lieben oder hassen kann. Wer auch kleineren Independant-Titeln etwas abgewinnen kann und wer ruhige atmosphärische Spiele mag, wird an Rain sicherlich seinen Spaß haben. Rain wird von Sonys Japan Studio entwickelt und erscheint am 2. Oktober 2013 exklusiv als ownloadtitel für die Playstation 3. Falls ihr Rain selber anspielen wollt habt ihr auf der diesjährigen Gamescom am Stand von Sony die Möglichkeit dazu. avid Lindner Rösrath, 18 Jahre wollte seit seiner Kindheit im Regen mit unsichtbaren inosauriern Kämpfen. Seite 5

6 Vom Auftrag bis zum Bild Foto: enise Brosda Foto: Moritz Gahbler as Fototeam bekommt einen Auftrag Foto: enise Brosda Foto: Marvin Schwickerath Foto: Jakob Rader Fotografiert Motiviert wählt den perfekten schuss aus Statistik 2000 Bilder / Tag 50 GB / Tag 35 Kartenwechsel / Tag 7 Kameras (1 / Person) 20 Aufträge / Tag und übergibt das foto an den Auftraggeber. Seite 6

7 BeatBuddy: Musik-Adventure mit Kniff Fachexperten im Gespräch Wie hast du dich damals mit dem Entwicklerteam Thr3aks zusammengetan? Vor vier Jahren habe ich mich mit zwei weiteren Studierenden zum Projekt BeatBuddy in der Universität zusammengefunden. ies war gleichzeitig die Gründung von Thr3aks. Ziel war es, Musik mit dem Klassiker Super-Mario zu verbinden. Nach langer Zeit ist das Game nun endlich auf Steam veröffentlicht worden. Worum geht es bei BeatBuddy denn überhaupt? Sie rocken den Speakers Corner: Unser Moderationsteam ls Moderatorin vor einem Publikum zu A stehen war für Marisa etwas ganz Neues, was sie unbedingt mal ausprobieren wollte. Im Nachhinein weiß sie: Es macht unglaublich viel Spaß und ist eine tolle Erfahrung. Sie würde auch gerne einmal mit Su zusammen moderieren. a Su schon Bühnenerfahrung mitgebracht hatte, war der Auftritt für sie keine neue Erfahrung, aber trotzdem eine gute Lehre: Sie weiß nun, dass sie sich locker und entspannt mit den Gästen unterhalten kann, um eine angenehme Atmosphäre zu schaffen. Und genau darum geht es ja - ein für alle Seiten interessantes Gespräch zu leiten! as haben die beiden jungen Moderatorinnen auf der gamescom 2013 gelernt. Über die Steuerung per Controller oder Maus lässt sich der Buddy durch die Spielwelt bewegen, die mit jeder Menge Hindernissen gespickt ist. Über verschiedene Mechanismen, die mit Musik unterlegt sind, lassen sich zum Beispiel Wände zerbrechen. Jeder Sound basiert auf einer eigenen Spielmechanik. Je komplexer das Leveldesign ist, desto mehr Musik kommt auch und die Anzahl der Instrumente nimmt zu. Bei BeatBuddy handelt es sich gleichermaßen um ein Action-Adventeurespiel als auch ein Musikvideo - Hören und Erleben als Audiovisuelles Erlebnis. Eine Krabbe macht Töne zur Hi-Head, während Korallen die Bassline bilden. Jeder Organismus wird über die Persönlichkeit und das esign an ein Musikinstrument gebunden. Euer Spiel hat schon viele Preise abgeräumt, aber das schon seit Warum hat es so lange bis zum finalen Release gedauert? 2011 hat BeatBuddy den Computerspielpreis und den Music Works -Preis von den Plattenfirmen gewonnen. amals hatten wir noch jungen, nicht ausgereiften Sound. Über die Entwicklung von fünf neuen Versionen kam dann BeatBuddy als zweite Testversion in 2012 heraus. Über eine veröffentlichte Beta kam schon viel gutes Feedback, dennoch haben wir unser Spiel noch einmal komplett überarbeitet - und nach einem Jahr kam die finale Version heraus. urch die letzten Anpassungen haben wir es geschafft, sowohl Casual-Gamer als auch professionelle Spieler zu fordern. Braucht ein so kleines Entwicklerstudio eigentlich Unterstützung von außerhalb? Anfangs haben wir Unterstützung vom Pro- Ideen-Fonds bekommen, um die Tonspuren Marisa (19), aus Troisdorf und Su (19) aus Köln professionell auszulesen und diese in Echtzeit zu visualisieren. Über diverse Kooperationen konnten wir die Grundsteine legen. Mit einem eigenem Album wird BeatBuddy in Zukunft unterstützt werden. ieses Projekt wäre außerhalb von eutschland wahrscheinlich gescheitert, da es nirgendwo sonst so viel Rückhalt gegeben hätte. Was gibt es denn für Pläne für die nächste Zeit? Wir sind zur Zeit acht Leute, mit denen wir natürlich auch nicht so viele Spiele wie die Top-Publisher veröffentlichen können. Bis Ende dieses Jahres sind Umsetzungen von BeatBuddy für die Konsolen Wii U, Playstation 3, die Xbox 360 und auch für die nächste Generation der Konsolen (Playstation 4 und Xbox ONE) geplant. Vielleicht kommen auch noch einige neue Titel. Über die letzten vier Jahre staute sich schon einiges an, was weiterentwickelt werden könnte. Seite 7 Mika Baumeister Haltern am See, 17 Jahre hat heute Nacht im Xbox ONE-VIP-Camp übernachtet.

8 HOL THE LINE: as Online-Team Förderer Ausstatter Foto: Jakob Rader ie Herren mit den Wordpress-Zugangspasswörtern as Onlineteam besteht aus Felix, Fabian, Moritz und Leon. Kennengelernt haben wir uns vor vier Jahren bei den Spieletestern Köln. Seitdem treffen wir uns jeden Mittwoch, um gemeinsam die neusten Spiele zu testen und sind mittlerweile gute Freunde geworden. ieses Jahr unterstützen wir die Jugendpresse Rheinland auf dem Jugendforum NRW als Onlineteam. abei Wir Sagen anke! sind wir dafür zuständig, dass alle von den Jugendredaktion erstellten Artikel, Videos und Interviews auf der Internetseite des Jugendforums landen. Wir zeigen den einzelnen Teams der Jugendredaktion wie sie ihre Beiträge auch selber auf die Internetseite des Jugendforums hochladen können, um einen besseren Arbeitsablauf zu gewährleisten. Impressum >> Herausgeber Jugendpresse Rheinland e.v. eutz-kalker-str Köln Ihr habt uns begeistert! Liebe Teams, seit Mai haben wir uns überlegt, wie wir mit euch vom Jugendforum NRW auf der gamescom berichten können. Wir haben mit euch Themen recherchiert, Beiträge gekürzt und geschnitten, gelernt, wie wir ein Interview führen und Umfragen machen, wir haben Moderationen mit schrägen Interviewpartnern geprobt, wir haben Nachtschichten gemacht, um eure Teilnehmermappen zu packen Aber das Wichtigste wart ihr. Wir waren neugierig, vorfreudig, aber auch skeptisch, wie die Arbeit mit Seite 8 über 50 Jugendlichen aus sechs Teams auf 45 Quadratmetern funktionieren würde. Aber ihr habt uns von der ersten Minute an gezeigt: Ihr seid nicht nur professionell im Umgang mit eurem Medium, sondern auch miteinander. Ihr habt mit Teamgeist, Enthusiasmus und Ausdauer zwei großartige Printhefte und ein Onlinemagazin mit Texten, Radiobeiträgen, Videos und Fotos auf die Beine gestellt! Außerdem habt ihr auf der Speakers Corner moderiert und eine Sendung auf Radio Köln gestemmt. afür und für die gemeinsame Zeit danken wir euch! Eure Teamleiter >> V.i.s.d.p. Frank Liffers, Jil-Madelaine Blume >> Redaktion Christian theisen, avid Lindner, enise Brosda, tuna acisu, carlotta cornelius, Jakob Zimmermann, michael Lages, Philip Timmer, Sabrina Wirth, Mika Baumeister, ilara Korkmaz >> Bildredaktion enise Brosda, Fabian Stock, Felix Meyer, Jakob Rader, Kai Hollberg, Marvin Schwickerath, Sally Benneck >> Videoredaktion Jan Laubner, Sven Küpper, Susanne Nowacka, Jonas Neumeyer, eniz Waldeck, ominik Winter >> Radioredaktion Sara von Knobelsdorff >> Layout Fabian Müller >> ruck Active Copy Gbr, Neumarkt 27-29, Köln Auflage: Exemplare