DVD Player DVB-T Receiver

Transkript

1 DVD Player DVB-T Receiver

2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. 1 DVD/DVB-T / USB Player 1 Fernbedienung 1 RBG- Kabel 2 1,5V AAA Batterie 1 Bedienungsanleitung Inhalt Erste Schritte Schließen Sie das Gerät zunächst an die Stromversorgung an und verbinden Sie es mit dem TV-Gerät. Dazu stehen Ihnen die verschiedenen Anschlüsse auf der Rückseite zur Verfügung. Verfügbare Anschlüsse SCART HDMI Component-Video S-Video Coaxial Anschließend verbinden Sie bitte das Antennenkabel mit dem Antenneneingang des Gerätes. Der Antennenausgang wird mit dem Antenneneingang Ihres TV-Gerätes verbunden. Nach der Inbetriebnahme wird automatisch die Scan-Funktion ausgeführt, um verfügbare Sender zu suchen. Anschlüsse

3 Allgemeine Bedienung Die Bedienung des Gerätes erfolgt beinahe vollständig über die beigelegte Fernbedienung. Lediglich die Standby/On-Funktion, sowie Play/Pause und Ausgabe der DVD sind zusätzlich über die Hardware-Tasten am Gerät zu bedienen. Zusätzlich befindet sich an der Rückseite ein Hauptschalter, der die Stromzufuhr vollständig unterbricht. Auf der Fernbedienung finden Sie zudem einige Tasten, deren Funktion unabhängig vom Betriebsmodus ist. Sonderfunktionen der Fernbedienung werden im jeweiligen Bereich seaparat beschrieben. Unabhängige Bedientasten Lautstärke +/- Mute (Stummschaltung) Source (Modus auswählen) Ein/Aus N/P (NTSC/PAL) Fernbedienung Betriebsmodi Sie können mit der Fernbedienung die verschiedenen Betriebsmodi wählen. Drücken Sie bitte die Taste Source. Anschließend erscheint ein Auswahlmenü, in dem Sie mit den Richtungstasten Aufwärts/Abwärts zwischen den Punkten DISK USB und DVB wählen können. DVD-Modus Drücken Sie die Taste Source und wählen Sie mit der Richtungstaste Aufwärts/Abwärts die Funktion DISK und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste Enter. Öffnen Sie anschließend das DVD Fach und legen Sie eine DVD ein. Nachdem das Fach geschlossen wurde, wird die DVD eingelesen und automatisch wiedergegeben. Die generellen Funktionen (Wiedergabe, Pause, Stop, Vorlauf/Rücklauf, Kapitel Vor/Zurück) sind direkt über die jeweiligen Bedientasten zu erreichen.

4 DVD-Zusatzfunktionen Je nach DVD steht Ihnen eine Reihe von Zusatzfunktionen zur Verfügung. Bitte beachten Sie dabei, dass nicht alle Anbieter von DVD s diese Zusatzfunktionen unterstützen Untertitel Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Subtitle, um die Untertitelsprache zu ändern. Bildwinkel Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Angle, um die Kamerawinkel zu ändern. Sprache Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Language, um die Audiosprache zu ändern zu ändern. Resume-Funktion Wenn Sie während der Wiedergabe die Stop-Taste drücken, wird die Wiedergabe unterbrochen, jedoch kann diese durch drücken der Play-Taste an der letzten betrachteten Filmsequenz wieder fortgesetzt werden. Wenn Sie die Stop-Taste zweimal drücken, startet die Wiedergabe im Anschluss wieder beim Filmbeginn. OSD Einblendung Drücken Sie wiederholt die Taste OSD, um zusätzliche Informationen wie Spielzeit, verbleibende Spielzeit (Kapitel / Film), Untertitelsprache, etc. anzeigen zu lassen. GoTo-Funktion Wenn Sie eine bestimmte Szene oder einen bestimmten Zeitpunkt anwählen möchten, drücken Sie bitte die Taste Time. Mit den Richtungstasten links/rechts können Sie dann von der Szenenauswahl (XXX/YYY) zur Zeitpunktauswahl (00:00:00/99:99:99) navigieren. Geben Sie mit den Zifferntasten entweder die Nummer der Szene oder den Zeitpunkt an, den Sie direkt anwählen möchten. Mit der Enter-Taste könne Sie Ihre Eingabe bestätigen. Programmierfunktion Sie können die Reihenfolge der Szenen in einer Programmliste festlegen. Drücken Sie dazu die Taste Prog/EPG und geben Sie mithilfe der Richtungstasten und der Zifferntasten die gewünschte Szene (Titel und Kapitel) ein. Navigieren Sie anschließend zum Menüpunkt Play und starten Sie mit der Entertaste die Wiedergabe in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge. Wiederholfunktion Drücken Sie wiederholt die Taste Repeat, um die verschiedenen Wiederholungsoptionen (Titel, Kapitel, Alles) zu wählen. Sequenzwiederholung Drücken Sie die Taste A-B, um einen Startpunkt zu setzen. Drücken Sie die Taste erneut um einen Endpunkt zu setzen. Anschließend wird die markierte Sequenz kontinuierlich wiedergegeben, bis Sie durch erneutes drücken der Taste A-B die Sequenzwiederholung deaktivieren. Zeitlupenfunktion Drücken Sie wiederholt die Taste Slow, um die Wiedergabe verschiedenen Geschwindigkeitsstufen zu verlangsamen. Zoomfunktion Drücken Sie wiederholt die Taste Zoom, um den Bildausschnitt in verschiedenen Größen zu betrachten. Step-Funktion Drücken Sie wiederholt die Step-Taste, um eine schrittweise Bilddarstellung zu erhalten. Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie bitte die Play-Taste.

5 DVB-T-Modus Drücken Sie die Taste Source und wählen Sie mit der Richtungstaste Aufwärts/Abwärts die Funktion DVB und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste Enter. Bei der Ersteinrichtung steht Ihnen ein First Time Installation Wizzard zur Verfügung, mit dessen Hilfe Sie die Einrichtung des TV vornehmen können. Treffen Sie dort bitte mit den Richtungstasten Ihre Auswahl und bestätigen Sie Ihre Eingaben bitte auf den jeweiligen Feldern durch drücken der Enter-Taste. Bei der Ersteinrichtung erfolgt auf Ihren Wunsch ein automatischer Sendersuchlauf, der sämtliche verfügbaren Sender speichert. Mit den Zifferntasten können Sie nun die jeweiligen Sender direkt aufrufen. Alternativ können Sie mit den Richtungstasten Aufwärts/Abwärts den vorherigen bzw. nächsten Sender wählen. NTSC / PAL Drücken Sie die Taste N/P um zwischen beiden Systemen zu wechseln. Videotext Drücken Sie die Taste Titel/TTX, um den Videotext aufzurufen. Zusatzinformationen Drücken Sie die Taste OSD, um zusätzliche Informationen zum aktuellen Sender und der Empfangsstärke zu erhalten. Elektronische Programmzeitschrift Drücken Sie die Taste Prog/EPG, um die elektronische Programmzeitschrift aufzurufen und weitere Informationen zum TV-Programm zu erhalten Programmliste Drücken Sie die Taste Menü/PBC um die Programmliste aufzurufen. Sie können dann mit den Richtungstasten aufwärts/abwärts direkt den jeweiligen Sender anwählen. Mit der Enter-Taste verlassen Sie die Programmliste beim aktuell gewählten Sender. TV/Radio Mit der Taste TV/Radio schalten Sie vom TV-Modus in den Radio-Modus, um verfügbare Radiokanäle zu hören.

6 Systemfunktionen Sie können im System verschiedene Einstellungen vornehmen. Drücken Sie dazu die Taste Setup und wählen Sie die jeweiligen Menüpunkte mit der den Richtungstasten sowie der Enter-Taste aus, um die entsprechenden Einstellungen zu ändern. Setup Channel Guide TV Channels Ruft die Kanalliste auf OSD Kanäle sortieren Links/Rechts Favoritenliste Radio Channels Ruft die Kanalliste auf Channels Class Favoritenzuordnung Channels Edit Kanäle editieren / Sender umbenennen Book List Setup System Config TV Setting Ruft die TV Einstellungen auf Video Setting Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Sättigung Audio Setting Ruft die Audio Einstellungen auf Language Menüsprache ändern (Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch) Parent Control Kindersicherung (Passwort: 0000 ) Time Setting Zeiteinstellung / Sleeptimer System Info Setup Installation Auto Scan Manual Scan Default Setup Ruft Einstellungen für automatische Sendersuche auf Ruft Einstellungen für manuelle Sendersuche auf Setzt das Gerät auf Werkseinstellung zurück Setup Game BoxMan Burning Tetris Hit Rat Ruft das jeweilige Speil auf Ruft das jeweilige Speil auf Ruft das jeweilige Speil auf Aufnahmefunktion Sie können mit dem Gerät das aktuell laufende Fernsehprogramm auf einem USB-Speichermedium mitschneiden. Drücken Sie bei angeschlossenem USB Speichermedium die Record-Taste, um die Aufnahme zu beginnen. Nochmaliges Drücken der Record-Taste beendet die Aufnahme. Um sich die Aufnahme anzusehen, drücken Sie die Taste Source und wählen Sie mit der Richtungstaste Aufwärts/Abwärts die Funktion USB und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste Enter. Anschließend werden sämtliche Daten des USB Laufwerkes eingelesen. Mit den Richtungstasten können Sie zwischen Musikdateien, Bilddateien und Videodateien wechseln. Sie finden dort im Bereich der Videoaufzeichnung einen Ordner auf dem USB Laufwerk, in dem sich die Aufzeichnungen befinden und mit der Enter-Taste abgespielt werden können.

7 USB-Modus Drücken Sie die Taste Source und wählen Sie mit der Richtungstaste Aufwärts/Abwärts die Funktion USB und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste Enter. Wenn Sie sich im USB-Modus befinden, wird zunächst der Bereich für Musik automatisch aufgerufen, diesem folgen die Bilder und die Videoaufzeichnungen. Um die Bereich zu wechseln, nutzen Sie bitte die Richtungstaste links/rechts. Hinweis: Wenn Sie sich am Anfang des Menüs befinden, bewirkt ein drücken der Richtungstaste links, dass der Cursor in das Feld des Ordnerinhaltes springt. Dort können Sie mit den Richtungstasten Aufwärts/Abwärts den jeweiligen Ordner auswählen. Dessen Inhalt sehen Sie nach drücken der Enter- Taste auf der rechten Seite. Befinden Sie sich am Ende des Menüs, hat die Richtungstaste rechts die gleiche Funktion in Bezug auf das rechte Inhaltsfeld. Musikwiedergabe Die generellen Funktionen (Wiedergabe, Pause, Stop, Vorlauf/Rücklauf, Titel Vor/Zurück) sind direkt über die jeweiligen Bedientasten zu erreichen. Resume-Funktion Wenn Sie während der Wiedergabe die Stop-Taste drücken, wird die Wiedergabe unterbrochen, jedoch kann diese durch drücken der Play-Taste an der letzten Musiksequenz wieder fortgesetzt werden. Wenn Sie die Stop-Taste zweimal drücken, startet die Wiedergabe im Anschluss wieder beim Beginn des Albums. OSD Einblendung Drücken Sie wiederholt die Taste OSD, um zusätzliche Informationen wie Spielzeit, verbleibende Spielzeit (Kapitel / Titel) etc. anzeigen zu lassen. Programmierfunktion Sie können die Reihenfolge der Szenen in einer Programmliste festlegen. Drücken Sie dazu die Taste Prog/EPG und geben Sie mithilfe der Richtungstasten und der Zifferntasten die gewünschte Szene (Titel und Kapitel) ein. Navigieren Sie anschließend zum Menüpunkt Play und starten Sie mit der Entertaste die Wiedergabe in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge. Wiederholfunktion Drücken Sie wiederholt die Taste Repeat, um die verschiedenen Wiederholungsoptionen (Titel, Kapitel, Alles) zu wählen. Sequenzwiederholung Drücken Sie die Taste A-B, um einen Startpunkt zu setzen. Drücken Sie die Taste erneut um einen Endpunkt zu setzen. Anschließend wird die markierte Sequenz kontinuierlich wiedergegeben, bis Sie durch erneutes drücken der Taste A-B die Sequenzwiederholung deaktivieren.

8 Bildwiedergabe Bei der Bildwiedergabe können Sie auf der linken Seite die entsprechenden Ordner wählen und mit der Enter-Taste den Inhalt aufrufen. Mithilfe der Richtungstasten können Sie im rechten Feld die jeweilige Bilddatei auswählen. Im rechten Feld wird Ihnen eine Vorschau angezeigt. Drücken sie nochmals die Entertaste, um die Bilddatei vollständig aufzurufen. Anschließend können Sie verschiedene Funktionen nutzen: Spiegeln links / rechts Spiegel oben / unten Rotieren Zoom Nächstes / Vorheriges Bild Diashow Bildansicht / Diashow beenden Diashow unterbrechen Diashow-Effekte Richtungstaste Abwärts Richtungstaste Aufwärts Richtungstaste links / rechts Vergrössern (mit Richtungstaste Ausschnitt verschieben) Vorlauf/Rücklauf-Taste Play-Taste Stop-Taste Pause-Taste Prog./EPG Videowiedergabe Die Videowiedergabe im USB-Modus unterscheidet sich von der Wiedergabe im DVD-Modus lediglich durch die Einschränkung einiger Features, die Aufgrund des Mediums technisch nicht möglich sind. Die generellen Funktionen (Wiedergabe, Pause, Stop, Vorlauf/Rücklauf, Kapitel Vor/Zurück) sind direkt über die jeweiligen Bedientasten zu erreichen. Verfügbare Zusatzfunktionen Sequenzwiederholung Zeitlupenfunktion Zoomfunktion GoTo-Funktion Programmierfunktion

9 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG ACHTUNG: Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.b. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.»Cd«steht für Cadmium,»Pb«für Blei und»hg«für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.