21 Toast aus der Pusta kleines Schweinesteak auf Toast mit Paprika, Zwiebeln und Speck 1, feurig gewürzt Grilled pork with onions and paprika

Transkript

1 11 Tagessuppe 2,3,12 Soup of the day 12 Leberknödelsuppe Liver dumpling soup 13 Gulaschsuppe mit Brot Goulaschsoup with Bread 14 Hausgemachte Zwiebelsuppe mit Käse überbacken Onionsoup with molten cheese 2,60 3,50 3,90 4,20 21 Toast aus der Pusta kleines Schweinesteak auf Toast mit Paprika, Zwiebeln und Speck 1, feurig gewürzt Grilled pork with onions and paprika 22 Toast Hawaii mit Ananas und Schinken 1,3 belegt und Käse überbacken With pineapple rings, ham and cheese 23 Toast Art des Hauses Schweinelendchen gegrillt mit Champignons und Käse überbacken, dazu Salat Grilled pork loins with mushroom and gratinated with cheese, and salad 7,90 5,90 8,60

2 24 Kleiner Salat 1,4 Small salad 25 Großer Salat mit Putenstreifen, reich garniert 1,4 Big salad with turkey stribs 26 Salat a la Chef mit Schinken, Käse und Ananas 1,3,4 Chef salad with ham, cheese and pineapple 27 Kleines Putensteak auf Kartoffelpuffer mit Ananas belegt und Käse überbacken 1,3 Little turkey steak with potato fritter, cheese and pineapple 3,00 8,90 8,90 7,80 31 Frische Forelle gebacken mit Salatteller Baked trout with salad 32 Frische Forelle Blau mit Kartoffel und zerl. Butter und Salat Boiled trout with potatoes, molten butter and salad 33 Gebackenes Schollenfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade 1,3,4 Baked plaice filet with potato-salad and remoulade 11,90 12,80 7,80

3 41 Nudel-Gemüsepfanne in einer leichten Currysoße Noodle-Vegetable-Pan in mild curry sauce 42 Käsespätzle mit Röstzwiebeln und Salat German Cheese -Noodles with fried onions and salad 43 2 Gebackene Camembert mit Preiselbeeren, Butter und Toast 2 baked Camembert with cranberries, butter and toast 8,90 7,80 6,90 51 Schweineschnitzel Wiener Art mit Pommes und Salat Breaded pork schnitzel with French fries and salad 52 Wiener Schnitzel vom Kalb mit Salzkartoffel und Broccoli Wiener Schnitzel (Veal breaded) with potatoes and broccoli 53 Cordon bleu Schweineschnitzel gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Salat 1,3 Pork schnitzel filled with ham and cheese with salad 10,50 14,50 12,50 54 Schwabentöpfle Schweinefilet mit Rahmchampignons und Spätzle mit Käse überbacken und Salat 13,90 Pork fillet with mushrooms, spaetzle, molten cheese and salad

4 55 Bauernpfanne Art des Hauses Schweinesteak mit Speck, Zwiebeln, Erbsen, Karotten und Pommes 1 Pork Steak with bacon, onions, peas, carots and French fries 56 Schlemmerfilet de borg Schweineschnitzel in pikanter Curry- Sahnesoße, Kroketten und Salat pork cutlet in curry cream sauce, potato croquettes and salad 57 Putensteak Bombay mit Curry-Fruchtsoße, gebackener Banane und Butterreis Turkey steak with curry-fruit-sauce, backed bananas and butter rice 58 Rumpsteak mit Kräuterbutter und Salatteller Rump steak with herb butter and salad 59 Pfeffersteak mit grünen Pfefferkörnern, Pommes und Salat Pepper Steak with green Peppercorns, French fries and salad 60 Steak nach Art der Försterin mit Rührei, Pfifferlingen, Kroketten und Salat steak with scrambled eggs, chanterelles, potato croquettes and salad 61 Schwäbischer Zwiebelrostbraten mit Spätzle und Salat swabian roast beef with spaetzli, roasted onions and salad 11,80 13,70 11,80 15,90 16,90 17,80 15,80

5 71 Wurstbrot 1,3 4,50 72 Käsebrot mit Zwiebelringen 4,70 73 Wurstsalat 1,3 6,50 74 Wurstsalat Schweizer Art 1,3 mit Käse und Brot 6,90 75 Vesperbrettel mit verschiedener hausmacher Wurst, dazu Brot 1,3,8 8,90 76 Schinkenplatte roh oder gekochtmit Butter und Brot 1,3,8 8,80 77 Allgäuer Käsebrettel mit Butter und Brot 8, Paar Wiener Würstchen mit Brot 1,3 4,20 79 Leberkäse warm mit Spiegelei und Brot 1,3 5,50 IHR LIEBEN GÄSTE WIR WERDEN STEHTS BEMÜHT SEIN AUS KÜCHE UND KELLER DAS BESTE ZU BIETEN

6 Weiswein Deutscher Qualitätswein, Franken Müller Thurgau, Halbtrocken Deutscher Qualitätswein, Franken Bacchus, Halbtrocken Deutscher Qualitätswein, Franken Silvaner, Halbtrocken Deutscher Qualitätswein, Franken Silvaner, Trocken Deutscher Qualitätswein, Rheinhessen Spätlese, Halbtrocken Rosé Deutscher Qualitätswein, Rhein-Hessen, Dornfelder Rosé Rotwein Deutscher Qualitätswein, Pfalz, Dornfelder Spätburgunder, halbtrocken Deutscher Qualitätswein, Württemberg, Trollinger mit Lemberger Deutscher Qualitätswein, Württemberger, Trollinger Deutscher Qualitätswein, Württemberger, Schwarzriesling Flasche 1l 17,50 0,2 l 4,40 Flasche 1l 13,80 Flasche 0,75l 13,80 Flasche 1l 15,50 0,2 l 4,00 Italienischer Rotwein, Montepulciano d`e Abruzzo, samtig-fruchtig 2 Flasche 0,75 l 13,80 0,2 l 4,00 Sekt Deutscher Sekt, Rotkäppchen, Rubin Halbtrocken Flasche 0,75 l 13,50 Deutscher Sekt, Cuvèe Gold, Brut Flaschengärung Flasche 0,75 l 14,50 Deutscher Sekt, Semi Secco, Halbtrocken Flasche 0,75 l 14,50 Deutscher Piccolo, Schloß Lindenhof, trocken Flasche 0,2 l 4,00 Schaumwein Italien, Prosecco Flasche 0,75 l 13,00 0,2 l 2,50

7 Nr. 1 mit Konservierungsstoff Nr. 2 mit Farbstoff Nr. 3 mit Antioxidationsmittel Nr. 4 mit Süssungsmittel Saccharin Nr. 5 mit Süssungsmittel Cyclamat Nr. 6 mit Süssungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle Nr. 7 mit Süssungsmittel Acesulfam Nr. 8 mit Phosphat Nr. 9 geschwefelt Nr. 10 chininhaltig Nr. 11 coffeinhaltig Nr. 12 mit Geschmacksverstärker Nr. 13 geschwärzt Nr. 14 gewachst Nr. 15 gentechnisch verändert Wenn Sie unter Allergien oder Unverträglichkeiten leiden, halten wir für sie eine mit Allergenen gekennzeichnete Karte bereit oder erfragen sie diese bei der Servicekraft.