Bedienungsanleitung III / 2004

Transkript

1 Bedienungsanleitung III / 2004 DALI EASY RMC Version 1.0 OSRAM GmbH Kunden Service Center Steinerne Furt Augsburg Tel : +49 (0) (kostenpflichtig) Fax.: +49 (0)

2 Allgemeines Inhaltsverzeichnis Allgemeines Bedienung Anhang Sicherheitshinweise 2 Erklärung verwendeter Begriffe 3 Funktion 4 Detailansicht Fernbedienung 4 Anwendung 4 Beschreibung der Tastenfunktionen 5 Displayanzeige der Fernbedienung 6 Einstellungen der Fernbedienung 7 Technische Daten 8 Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise enthalten Informationen für Ihre Sicherheit: Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch der Fernbedienung DALI EASY RMC diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Nur so ist ein sicherer und korrekter Gebrauch gewährleistet. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für ein späteres Nachschlagen auf. Stellen Sie diese weiteren Personen zur Verfügung, die mit dieser Fernbedienung arbeiten. Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten. Ein anderer als der bestimmungsgemäße Gebrauch kann zur Beschädigung oder Zerstörung des Gerätes führen! Seite 2 OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC

3 Erklärung verwendeter Begriffe Sequenz Allgemeines Unter Sequenz wird der automatische Aufruf der gespeicherten Lichtszenen und deren zyklischer Wechsel verstanden. Gruppe, Leuchtengruppe Eine Gruppe ist die Zusammenfassung von Leuchten, die am selben DALI-Ausgangskanal angeschlossen sind. Dies bedeutet, dass alle Leuchten einer Gruppe stets die gleiche Helligkeit haben. IR-Empfänger Der Infrarot-Empfänger empfängt die Signale der Fernbedienung und leitet diese an das DALI EASY Steuergerät weiter. Kurzdruck Ein Kurzdruck ist das Drücken eines Tasters für weniger als eine Sekunde. Ein Kurzdruck wird z. B. für das Ein- und Ausschalten von Leuchten verwendet. Langdruck Ein Langdruck ist das Drücken eines Tasters für mehr als eine Sekunde. Ein Langdruck wird z. B. für das Dimmen der Leuchten verwendet. Lichttaster Über den Lichttaster werden in einem Raum die Leuchten ein-, ausgeschaltet und gedimmt. Dieser wird an den Eingang externer Taster am DALI EASY angeschlossen. Szene, Lichtszene Eine Lichtszene gibt die Beleuchtungssituation in einem Raum vor. Dies setzt voraus, dass in einem Raum mehrere Leuchten oder Leuchtengruppen vorhanden sind, deren Helligkeit unabhängig voneinander eingestellt werden kann. Beispiel 1:Bürobeleuchtung In Büroräumen verlaufen Leuchtenreihen oft parallel zur Fensterfront. Lichtszene A: (bei einfallendem Tageslicht) Lichtszene B: (bei Dunkelheit) Die Leuchten in der Nähe der Fensterfront sind auf minimale Helligkeit, die Leuchten mit dem größten Abstand zur Fensterfront sind auf maximale Helligkeit gedimmt. Alle Leuchten sind auf die gleiche Helligkeit gedimmt. Beispiel 2: Farbige Effektbeleuchtung Die Leuchten oder Leuchtengruppen sind mit unterschiedlich farbigen Lampen (rot, grün, blau, weiß) bestückt. Diese werden gemäß dem gewünschten Farbton/Mischfarbe der Raumbeleuchtung auf unterschiedliche Helligkeit gedimmt. Diese Mischfarbe entspricht einer Lichtszene. Überblendzeit Die Überblendzeit ist die Zeit, in der im Sequenzermodus von einer Lichtszene zur nächsten gewechselt wird. Durchlaufzeit Die Durchlaufzeit ist die Zeit, in der ein Tageslicht-Zyklus bei der Tageslicht Simulation durchlaufen wird. OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC Seite 3

4 Allgemeines Funktion Die Fernbedienung sendet digital codierte Infrarotsignale an den IR-Empfänger vom Typ DALI EASY IR. Dieser setzt die Infrarotsignale in entsprechende Datentelegramme um und überträgt sie an die angeschlossenen Steuereinheiten vom Typ DALI EASY. Detailansicht Fernbedienung OSRAM Infrarot- Sender ON DIP DIP-Schalter Display Kanaltaster: Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Start / Time+ Stop / Time - Scene 1 Scene 2 Scene 3 Scene 4 On/Off Dimming Anwendung Der Infrarot-Sensor wird in einer Leuchte oder einer Hohlraumdose montiert. Achten Sie darauf, dass mit der Fernbedienung in einem möglichst steilen Winkel auf den Infrarot-Sensor gezeigt werden kann. Beachten Sie auch die maximale Reichweite der Fernbedienung von ca Metern. < 10-15m Hinweis : Achten Sie darauf, dass eine Sichtverbindung zwischen IR-Empfänger und Fernbedienung besteht. Es dürfen maximal 4 IR Empfänger angeschlossen werden. Damit eine gute Fernbedienbarkeit gewährleistet ist, darf der IR-Empfänger keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt sein. Montieren Sie den IR-Empfänger deshalb möglichst an einem leicht abgedunkelten Ort. Seite 4 OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC

5 Beschreibung der Tastenfunktionen Ch1 Ch4: Über die Tasten Ch1 bis Ch4 werden die Leuchten einer Gruppe ein-, ausgeschaltet und in der Helligkeit gedimmt. Kurzdruck: Die Leuchten der gewählten Gruppe werden ein- oder ausgeschaltet. Bedienung Langdruck: Die Leuchten der gewählten Gruppe werden in der Helligkeit gedimmt. Die Dimmrichtung wechselt mit jedem neuen Langdruck. Ist die Gruppe ausgeschaltet, wird mit einem Langdruck eingeschaltet und von minimaler nach maximaler Helligkeit gedimmt. Start; time +: Mit dieser Taste wird die Sequenz gestartet bzw. die Überblendzeit verlängert. Kurzdruck: Auf dem Display erscheint die Anzeige. Die gespeicherten Lichtszenen werden beginnend mit Szene 1 zyklisch nacheinander aufgerufen. Wurde vor dem Start der Sequenz eine Szene aufgerufen, beginnt die Sequenz mit der Überblendung zur nächsten Szene. Langdruck: Auf dem Display wird für 3 Sekunden die Überblendzeit angezeigt. Während die Anzeige aktiv ist, kann die Überblendzeit verändert werden. Über die Taste Start; time + oder Stop; time - wird diese verlängert oder verkürzt. Die neu eingestellte Überblendzeit wird mit dem nächsten Start der Sequenz durch die Fernbedienung aktiviert. Stop; time -: Über diese Taste wird der Ablauf der Sequenz angehalten bzw. die Überblendzeit verkürzt. Kurzdruck: Auf dem Display erscheint die Anzeige. Die Sequenz wird angehalten. Diese kann über die Taste Start; time + fortgesetzt werden. Langdruck: Auf dem Display wird für 3 Sekunden die Überblendzeit angezeigt. Während die Anzeige aktiv ist, kann die Überblendzeit verändert werden. Über die Taste Start; time + oder Stop; time - wird diese verlängert oder verkürzt. Die neu eingestellte Überblendzeit wird mit dem nächsten Start der Sequenz durch die Fernbedienung aktiviert. Scene 1 Scene 4: Mit diesen Tasten werden die einzelnen Szenen gespeichert und aufgerufen. Kurzdruck: Auf dem Display erscheint die gewählte Szene ( ). Die Szene wird aufgerufen. Langdruck: Nach 3 Sekunden erscheint auf dem Display die gewählte Szene ( ). Diese wird gespeichert. Ein einmaliges Blinken der Leuchten bestätigt das Speichern. On/Off; Dimming: Mit dieser Taste werden alle Leuchten ein-, ausgeschaltet und in der Helligkeit gedimmt. Kurzdruck: Alle Leuchten werden ein- bzw. ausgeschaltet. Langdruck: Alle Leuchten werden in der Helligkeit gedimmt. Die Dimmrichtung wechselt mit jedem neuen Langdruck. Sind die Leuchten ausgeschaltet, wird mit einem Langdruck eingeschaltet und von minimaler nach maximaler Helligkeit gedimmt. OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC Seite 5

6 Bedienung Displayanzeige der Fernbedienung Anzeige bei Tastendruck Anzeige Bedeutung Beschreibung sequence Die Sequenz oder Tageslicht-Simulation wird gestartet hold scene 1 4 daylight scene daylight sequence learn IRsequence Die Sequenz oder Tageslicht-Simulation wird angehalten Szene 1 bis 4 wird aufgerufen Szene 1 bis 4 der Tageslicht-Simulation wird aufgerufen Die Tageslicht-Simulation wird gestartet Eine neue IR-Codierung wird übertragen Ein Befehl über die Tasten Ch1..4 oder On/Off/Dimming wird übertragen Die Funktion ist gesperrt bzw. in der eingestellten Betriebsart nicht verfügbar. Anzeige der Überblendzeit einer Sequenz Beschreibung Anzeige Zeitbereich Effect Light 0,1 bis 0,9 Sekunden Wellness Long Time 1 bis 59 Sekunden 1 bis 99 Minuten Anzeige der Durchlaufzeit bei der Tageslicht-Simulation Beschreibung Anzeige Zeitbereich Tageslicht-Simulation 1 bis 24 Stunden Seite 6 OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC

7 Einstellungen der Fernbedienung Bedienung Über die DIP-Schalter im Batteriefach der Fernbedienung können folgende Einstellungen vorgenommen werden: DIP-Schalter Funktion 1 OFF IR-Codierung 1 ist aktiv 1 ON IR-Codierung 2 ist aktiv 2 OFF Speicherung von Szenen ist gesperrt 2 ON Speicherung von Szenen ist freigegeben 3 OFF Sequenzer-Modus ist gesperrt 3 ON Sequenzer-Modus ist freigegeben 4 OFF Tageslicht-Simulation ist gesperrt 4 ON Tageslicht-Simulation ist freigegeben 3 / 4 ON / ON Speicherung von Szenen sperren Lernmodus zur Übertragung der IR-Codierung an das DALI EASY und zurücksetzen des DALI EASY auf die Werkseinstellungen (RESET) Das Speichern von Szenen kann über den DIP-Schalter 2 gesperrt werden. Damit wird ein versehentliches Verstellen der Szenen verhindert. Wechsel zwischen Sequenzer-Modus und Tageslicht-Simulation Über die DIP-Schalter 3 und 4 wird der Sequenzer-Modus oder die Tageslicht-Simulation aktiviert. Es können auch beide Betriebsarten deaktiviert werden. Das DALI EASY arbeitet dann ausschließlich im Lichtsteuer-Modus. RESET bzw. Einstellung der IR-Codierung Die beiden IR-Codierungen ermöglichen die Bedienung von zwei getrennten DALI EASY Lichtsteueranlagen in einem Raum über je eine Fernbedienung ohne gegenseitige Beeinflussung. So führen Sie einen RESET aus bzw. ändern Sie die Infrarot-Codierung: 1. Stellen Sie die gewünschte Infrarot-Codierung über den DIP-Schalter 1 ein: DIP-Schalter 1 auf OFF: IR-Codierung 1 DIP-Schalter 1 auf ON: IR-Codierung 2 2. Notieren Sie die Stellung der DIP-Schalter 3 und Stellen Sie die DIP-Schalter 3 und 4 auf ON. 4. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung (die Fernbedienung muss dabei auf den IR- Sensor zeigen). Auf dem Display der Fernbedienung erscheint die Anzeige. Über die Leuchten erfolgt die Bestätigung der Einstellung: Bei IR-Codierung 1: die Leuchten blinken einmal Bei IR-Codierung 2: die Leuchten blinken zweimal 5. Stellen Sie die DIP-Schalter 3 und 4 auf ihre ursprüngliche Position. Die Funktionen der DIP-Schalter können Sie der obigen Tabelle entnehmen. Hinweis zum RESET bzw. zur Umstellung der IR Codierung: Bei einem RESET bzw. einer Umstellung der IR Codierung werden grundsätzlich alle angeschlossenen Steuereinheiten zurückgesetzt bzw. umgestellt. Trennen Sie deshalb ggf. die Verbindung zum IR Empfänger der Steuereinheiten oder Anlagen, die nicht zurückgesetzt bzw. umgestellt werden sollen, oder schalten Sie die Netzspannung dieser Einheiten ab. OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC Seite 7

8 Anhang Technische Daten Gerätebezeichnung: erforderliche Batterien: IR-Signal: Reichweite: DALI EASY RMC 2St. Micro AAA / LR03 (Alkaline Type) störsicheres 38 KHz Rmap Protokoll, digital codiert. 2 OSRAM spezifische Codierungen selektierbar ca m (IR Empfänger Einbauhinweise beachten) Umgebungstemperatur: 0 C + 40 C Schutzart: IP20 Abmessungen: 120 x 57 x 26 mm (L x B x H) Durch das CE-Zeichen wird die Konformität mit den relevanten EU- Seite 8 OSRAM - Bedienungsanleitung: DALI EASY RMC