EVENTS in Sölden & Vent VERANSTALTUNG in Sölden & Vent Sunday, 8th January 2017 Sölden Fire&Ice

Transkript

1 VERANSTALTUNG in & EVENTS in & MATTEY VALENTINO live MATTEY VALENTINO live Montag, 9. Januar 2017 Monday, 9th January 2017 THE BAD HAIR DAY Live Covers von Rock, Pop, Funk und Jazz THE BAD HAIR DAY Live Covers from Rock, Pop, Funk and Jazz Dienstag, 10. Januar 2017 Tuesday, 10th January 2017 HÜTTENPARTY MIT DIE ZWEI "Die Zwei" bringen mit ihren Tönen ihre Emotionen zum Schwingen! HUT PARTY WITH DIE ZWEI These two bring with their tones the emotions to swing! MARKUS BECKER live MARKUS BECKER live KARAOKE NIGHT Be a star! TRIO MCM Live Spielen Covers von Hendrix bis Jan Delay! 21:00 Uhr Partystadl KARAOKE NIGHT Be a star! TRIO MCM Live They play covers from Hendrix till Jan Delay! pm Partystadl Seite 1 von 5

2 Donnerstag, 12. Januar 2017 ALMGAUDI MIT ANDREA & ANDREAS Musik von A bis Z mit Spaß & Gaudi. Einfach fetzig-tirolerisch-unverwechselbarherzlich-perfekt-einfach stark! HUT PARTY WITH ANDREA & ANDREAS Music from A to Z with fun. Simply-tyroleanperfect-simply strong! Freitag, 13. Januar 2017 Friday, 13th January 2017 SÖLDEN PARTY Live DJ Sound, Super Stimmung und der Treffpunkt der Sölder Szene. 13:00 Uhr Funzone SÖLDEN PARTY Live DJs, entertainment program for ski and party aficionados pm Funzone HÜTTENPARTY MIT DIE ZWEI "Die Zwei" bringen mit ihren Tönen ihre Emotionen zum Schwingen! HUT PARTY WITH DIE ZWEI These two bring with their tones the emotions to swing! JAMSESSION MIT DEN BARBAREN Du spielst Gitarre, Schlagzeug, Klavier, kannst singen - dann komm zu uns auf die Bühne! 21:30 Uhr JAMSESSION WITH THE BARBAREN You play guitar, drums, piano or sing - then come on stage and play with us! pm Tägliche Veranstaltungen Daily Events NATURPARK ÖTZTAL AUSSTELLUNG 07:00 Uhr Widum NATURE PARK ÖTZTAL EXHIBITION am Widum ARTeVENT AUSSTELLUNG: HÖHE.PUNKTE. Kapelle ARTeVENT EXHIBITION chapel Seite 2 von 5

3 KULINARIK in & CULINARY in & VERKOSTUNG SÖLDER KIRCHTAGS- KRAPFEN TASTING TYROLEAN DOGHNUTS SUMMIT DINNER Exklusives Abendesse. Reservierung erforderlich! Preis 118,00 p. P. 18:00 Uhr Ice Q SUMMIT DINNER Exclusive dinner. Reservation required! Price: p.p pm Ice Q TISCHLEIN DECK DICH! Erlebnis-Kulinarium an der Mittelstation Gaislachkogl. Tischbuffet mit traditionellen Tiroler Gerichten Reservierung erforderlich! 39,00 p.p. 18:30 Uhr Tiroler Stube TISCHLEIN DECK DICH Experience culinary higlights at the Gaislachkogl middl station. Table buffet with traditional Tyrolean dishes. Reservation required! 39,00 p.p pm Tiroler Stube Donnerstag, 12. Januar 2017 FONDUE ABEND Käsefondue ( 26,-) oder Fleischfondue vom heimischen Tiroler Grauvieh ( 38,-). Reservierung unter T +43 (0) FONDUE NIGHT Cheese fondue ( 26, -) or meat fondue from the local tyrolean cow ( 38, -). For reservations call T +43 (0) HÜTTENABEND Fleisch- und Käsefondue oder à la Carte. Reservierung unter T +43 (0) Live Musik Gaislachalm HUT EVENING Meat- and cheese fondue or à la Carte. For reservations call T +43 (0) Live music Gaislachalm Tägliche Veranstaltungen Daily Events FRÜHSTÜCK AM BERG Herzhaftes Frühstück mit heimischen Produkten inkl. 3 Heißgetränken, 1 Glas Prosecco und Orangensaft! 17,50 pro Person 08:30 Uhr Wirtshaus BREAKFAST ON THE MOUNTAIN Hearty breakfast with local products including 3 hot drinks, 1 glass of Prosecco and orange juice! per person am Wirtshaus ALMFRÜHSTÜCK mit Produkten aus eigener Landwirtschaft. Anmeldung unter: T Kosten: 15,- 09:00 Uhr MOUNTAIN BREAKFAST with products from our own farm! Registration: T Costs: 15, am Seite 3 von 5

4 AKTIV in & ACTIVE in & GEFÜHRTE VENTER BEGRÜSSUNGSRUNDE MIT RODELFAHRT Anmeldung: er Kaufhäusl T +43 (0) bis Sonntag Uhr und Information T +43 (0) bis Samstag Uhr 7.- Unkostenbeitrag pro Person/ 4.- für Kinder (bis 12J.) 16:30 Uhr GUIDED WELCOME HIKE WITH TOBOGGANING Registration: er Kaufhäusl T +43 (0) until Sunday pm and Information T +43 (0) until Saturday pm 7,00 per person / 4,00 for children (up to 12 years) pm Dienstag, 10. Januar 2017 Tuesday, 10th January 2017 RUND UM VENT SCHNEESCHUHWANDE- RUNG IM NATURPARK ÖTZTAL Kosten: 10,00 inkl. Führung Zusatzkosten: 2,00 für die Schneeschuhe Gehzeit: ca. 3 Stunden Ausrüstung: Winterwanderausrüstung, Wander- bzw. Skistöcke, kleiner Proviant/Getränk Anmeldung: Information +43 (0) , bis Montag Uhr; Mindestteilnehmer: 3 Personen VENTER STALLBESICHTIGUNG Manfred führt durch seinen Stall und erklärt Interessantes rund um die Landwirtschaft. Anmeldung Information, 7,00 pro Person, 4,00 für Kinder (bis 12 Jahre) Mindestteilnehmer 3 Pers. 11:00 Uhr 20:00 Uhr Familie Reinstadler AROUND VENT SNOW SHOE HIKING IN THE NATURPARK ÖTZTAL Cost: 10,00 - including guide Additional cost: 2,00 for snow shoe boots Walking time: about 3 hours Equipment: winter hiking gear, hiking or ski poles, smaller supplies including drink Registration: T +43 (0) , until Monday pm; Minimum: 3 persons STABLE TOUR VENT Manfred leads through his stable and explains interesting things about agriculture. Registration Information, 7,00 per person, 4,00 for children (up to 12 years) Minimum number of participants 3 Pers am pm Family Reinstadler ACTIONSHOW MIT NACHTSKILAUF Showprogramm der Extraklasse an der Mittelstation. Nachtskilauf auf der 4 km top beleuchteten Piste. Preis: Erwachsene 12,00/ Kinder 6,00 17:30 Uhr Gaislachkoglbahn ACTION SHOW WITH NIGHT SKIING Brand-new show program with premium highlights taking place at the Middle Station. Night skiing on the perfectly groomed, 4 km ski run Price: adults 12,00/ children 6, pm Gaislachkoglbahn LATERNENWANDERUNG ZUR BELEUCHTE- TEN HÄNGEBRÜCKE NACH ROFEN Gehzeit ca. 1 h hin, ¾ h retour Ausrüstung: Warme Kleidung (Mütze, Handschuhe), Schuhe mit fester Sohle Anmeldung: T +43 (0) , bis Mittwoch 18:00 Uhr, Information Kostenlos! 20:30 Uhr Gasthof Rofenhof GUIDED LANTERN WALK TO THE SUSPENSION BRIDGE IN ROFEN Walking time about 1 hour, ¾ h retour Equipment: warm clothing (cap, gloves), shoes with hard sole Registration: T +43 (0) until Wednesday pm free of charge pm Gasthof Rofenhof Seite 4 von 5

5 Donnerstag, 12. Januar 2017 SCHNEESCHUHWANDERUNG/SKITOUR MIT DER BERGFÜHRERSTELLE VENT wöchentlich wechselnd Kosten: 12,00 inkl. Führung Gehzeit: 1 ½ bis 2 Stunden Ausrüstung: je nach Wanderung/Tour Anmeldung: Information T +43 (0) , bis Mittwoch 18:00 Uhr Mindestteilnehmer: 3 Personen Treffpunkt: Haus Hubertus 13:00 Uhr WINTER HIKE/SKITOUR WITH THE MOUNTAIN GUIDE VENT Cost: 12,00 including guide and snow shoes Walking time about 1 ½ to 2 hour Equipment: depending on hiking/tour Registration: : T +43 (0) until Wednesday pm Minimum: 3 persons Meeting point: Haus Hubertus pm Freitag, 13. Januar 2017 Friday, 13th January 2017 GÄSTESKIRENNEN DER SKISCHULE VENT mit Pokalen für die Schnellsten, Medaillen und Urkunden für jeden Teilnehmer. Nenngeld: EUR 9.- Skigebiet GUEST SKI RACE OF SKI SCHOOL VENT With trophies for the fastest, Medals and certificates for all participants. Fee: EUR 9 - Ski area Eine Übersicht zu den Veranstaltungen finden Sie: For an overview of all events in the Ötztal go to: Seite 5 von 5