Serie WS 200P D CM. Digitale Wandsprechstellen Serie WS 200P D CM. Datenblatt

Transkript

1 Serie Digitale Wandsprechstellen Serie Diese Serie mit integrierter Video kamera kommt als Nebensprechstelle in Innen- und Außen bereichen zum Einsatz. Die Technologie ermöglicht eine exzellente Sprachqualität und Verständlichkeit unabhängig von den Umgebungsgeräuschen. Eine permanente Funktionsüber wachung gewährleistet die Einsatzbereitschaft. Jeder Taste kann eine Rufnummer zugeordnet und das jeweilige Beschriftungsfeld individuell bedruckt werden. Die kompakte Konstruktion ist vor dem Eindringen von Wasser, Schmutz oder Staub geschützt. Einsatzbeispiele: Nebeneingänge, Lager, Gänge, Park flächen, etc. WS 201P D CM (ohne Abbildung) Digitale Sprechstelle mit einer programmierbaren, beleuchtbaren Zielwahl taste, beleuchtbarem Beschriftungsfeld, Farbvideokamera mit konfigurierbarer Weißlicht-Beleuchtung und integrierter Heizung (kann als IP-Netzwerkkamera od. als analoge Kamera betrieben werden), Elektretmikrofon mit Multi funktions- LED, Lautsprecher 2 x 8 Ω, 3 Eingänge für potenzialfreie Kontakte und 2 Relaisausgänge (Anschluss als Schließer und Öffner), Schutzart IP 65, Material Kunststoff, Blickwinkel der Kamera mechanisch in jede Richtung um 30 verstellbar. WS 202P D CM (ohne Abbildung) Digitale Sprechstelle wie WS 201P D CM allerdings mit 2 programmierbaren, beleuchtbaren Zielwahltasten und Beschriftungsfelder. WS 203P D CM Digitale Sprechstelle wie WS 201P D CM allerdings mit 3 programmierbaren, beleuchtbaren Zielwahltasten und Beschriftungsfelder. Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 1 6

2 Technische Daten Benefits Technische daten Schutzart: IP 65 Frontplatte: Mikrofon: Lautsprecher: Verstärker: Schalldruck: Kunststoff Elektretmikrofon mit Kugelcharakteristik für max. 7 m Besprechungsabstand Spezialmembran für optimale Klangqualität Schalldruck: 85 db/1 W/1 m, 2 x 8 Ω integrierter Class D-Endverstärker mit 2,5 W max. 99 db Handhörer, Headset: EM Empfindlichkeit: 14 mv eff EM Impedanz: 3,3 kω / EM Speisung: 2,5V EP Pegel: 850 mv eff bei 0 dbm0 / EP Impedanz: 200 Ω Eingang: Ausgang: Line-Ausgang: Gesprächsanzeige: 3 Eingänge für potentialfreie Kontakte (jeweils 5 Eingangspegel einlesbar) 2 Relaisausgänge (Umschaltekontakte) 30 V / 1 A für Anschluss Lautsprechermodul Multifunktions-LED (mehrfarbig: rot, grün, blau) Ruftaster: beleuchtbare Zielwahltasten u. Beschriftungsfelder Übertragungsbandbreite: Arbeitstemperaturbereich: Lagertemperaturbereich: Relative Umgebungsfeuchte: Hz 20 C bis +60 C 20 C bis +60 C bis 95% nicht kondensierend Anschluss: - steckbare Schraubklemmen - Erweiterungsstecker für z.b. WSAM 50P D ME IP-Videosignal: geschirmte RJ 45 Modularsteckbuchsen Analoges Videosignal: BNC, 75 Ω Spannungsversorgung: Verkabelung: PoE od. externe Speisung VAC od VDC Leistungsaufnahme: max. 7,4 W sternförmig, 2-adrig, verseilt Signalisierung: 2B + D (2 x 64 kbit/s Sprache, 16kBit/s Daten) PoE (Power over Ethernet): Standard IEEE 802.3af Leistungsaufnahme des Endgerätes: Klasse 0 (0,44 W bis 12,95 W) Montage: Unterputz-Kit WSFB 50P / Aufputz-Kit WSSH 50P Abmessungen: bei Montage mit Unterputz-Kit: B 165 mm, H 280 mm, T 13 mm bei Montage mit Aufputz-Kit: B 165 mm, H 280 mm, T 51 mm (Gerätetiefe ist ohne Kamera-Dom angegeben) Gewicht inkl. Verpackung: ca. 950 g Farbe: Frontplatte: Lichtgrau (wie RAL 7035) Frontrahmen: Graphitgrau (wie RAL 7024) Systemanforderungen GE 800 (min. PRO ) mit G8-GED (min. G3-8-SUB 3.2) GE 300 (min. PRO ) mit G3-GED (min. G3-8-SUB 3.2) GE 700 mit GE700-UPG (min. PRO ) mit G7 -GED -4 (min. Software V02.2) Achtung: Dafür ist min. DSP800B 1.0 Build 3 erforderlich Konfigurationssoftware min. CCT Verwendung IP-Video: Konfigurationssoftware IPStationConfig (enthalten in Setup von CCT ) technische daten Hybridkamera Allgemeine techn. Daten: Bildsensor: 1/4-Zoll Farb-CMOS-Sensor Objektiv*: Brennweite 3,6 mm, F2.8, feste Blende, Blickwinkel 67,4 (diagonal) Automatische Regelung der Weißabgleich-, Farb-, Kontrastund Helligkeitsparameter Die Ausrichtung des Blickwinkels ist mechanisch in jede Richtung um 30 verstellbar IP-Videostream: Auflösungen: 320 x 240 od. 640 x 480 Videoformat: Motion JPEG (MJPEG) Bildrate: Bis zu 30 Bilder pro Sekunde Protokolle: HTTP, ARP, UDP, TCP, IP, ICMP, DHCP (Client) Ethernet: 10/100 MBit/s, Halb-/Vollduplex Standard http-url zur Anzeige/Integration in Fremdsysteme (z.b. Webbrowser etc.): Speicherung von 5 Einzelbildern ( Snapshots ) sowie deren Aufruf via 5>.jpg, möglich Analoges CVBS-Videosignal: Unterstützte Videosysteme: PAL und NTSC Auflösung PAL: 720 x 576 Auflösung NTSC: 720 x 480 Kamerabeleuchtung/Kameraheizung: LED-Weißlichtbeleuchtung und Kamerabeheizung automatisch od. manuell konfigurierbar Konfiguration: Mittels CCT 800 od. Via Webinterface Empfohlene Browser: ab Internet Explorer 8, ab Mozilla Firefox 3.5 * Die Angaben gelten für Sprechstellen mit min. Rev. AC benefits Sprechstellen mit integrierter Videokamera Material Kunststoff Beleuchtete Zielwahltasten und Beschriftungsfelder Schutzart IP 65 Unterstützt DSP-Funktionalitäten wie OpenDuplex, Audio Monitoring, Lautsprecher-Mikrofon-Überwachung, etc. Leitungslängen Verwendung von IP-Video Bei einem Kat. 5 Kabel darf die Länge von 100 m nicht überschritten werden (z.b. vom Switch zur Sprechstelle). anschluss digitale sprechstelle Die angegebenen Leitungslängen gelten für Standardgeräte ohne angeschlossenen Erweiterungsmodule und Spannungsversorgung via PoE od. externe Speisung. Kabeltype Ethernetkabel z.b. Kat. 5 Schleifenwiderstand: 125 Ω / km Betriebskapazität: 44 nf / km Fernmeldekabel z.b. F-YAY; ø 0,6 Schleifenwiderstand: 133 Ω / km Betriebskapazität: 100 nf / km Lieferumfang Sprechstelle inkl. Kurzbeschreibung Klappferrit max m max m Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 2 6

3 Netzwerkanforderungen Bandbreiten Die folgenden Tabellen zeigen die erforderlichen Bandbreiten in Mbit/s abhängig von der konfigurierten Qualität und Max. Bildrate pro IP-Stream. QVGA: Max. Bildrate Qualität 1 FPS 2 FPS 5 FPS 10 FPS 15 FPS 20 FPS 25 FPS 30 FPS 20% 0,06 Mbit/s 0,12 Mbit/s 0,29 Mbit/s 0,58 Mbit/s 0,87 Mbit/s 1,16 Mbit/s 1,46 Mbit/s 1,75 Mbit/s 40% 0,08 Mbit/s 0,17 Mbit/s 0,42 Mbit/s 0,84 Mbit/s 1,26 Mbit/s 1,68 Mbit/s 2,10 Mbit/s 2,52 Mbit/s 60% 0,11 Mbit/s 0,22 Mbit/s 0,55 Mbit/s 1,09 Mbit/s 1,64 Mbit/s 2,18 Mbit/s 2,73 Mbit/s 3,28 Mbit/s 80% 0,13 Mbit/s 0,25 Mbit/s 0,63 Mbit/s 1,26 Mbit/s 1,89 Mbit/s 2,51 Mbit/s 3,14 Mbit/s 3,77 Mbit/s 100% 0,16 Mbit/s 0,32 Mbit/s 0,80 Mbit/s 1,60 Mbit/s 2,39 Mbit/s 3,19 Mbit/s 3,99 Mbit/s 4,79 Mbit/s VGA: Qualität Max. Bildrate 1 FPS 2 FPS 5 FPS 10 FPS 15 FPS 20 FPS 25 FPS 30 FPS 20% 0,15 Mbit/s 0,31 Mbit/s 0,77 Mbit/s 1,54 Mbit/s 2,31 Mbit/s 3,08 Mbit/s 3,86 Mbit/s 4,63 Mbit/s 40% 0,23Mbit/s 0,46 Mbit/s 1,15 Mbit/s 2,30 Mbit/s 3,46 Mbit/s 4,61 Mbit/s 5,76 Mbit/s 6,91 Mbit/s 60% 0,31 Mbit/s 0,62 Mbit/s 1,54 Mbit/s 3,08 Mbit/s 4,62 Mbit/s 6,16 Mbit/s 7,70 Mbit/s 9,24 Mbit/s 80% 0,36 Mbit/s 0,71 Mbit/s 1,78 Mbit/s 3,56 Mbit/s 5,34 Mbit/s 7,12 Mbit/s 8,90 Mbit/s 10,69 Mbit/s 100% 0,45 Mbit/s 0,90 Mbit/s 2,24 Mbit/s 4,48 Mbit/s 6,72 Mbit/s 8,97 Mbit/s 11,21 Mbit/s 13,45 Mbit/s Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 3 6

4 Installation WARNHINWEISE Vorsichtsmaßnahmen bei Handhabung elektrostatisch gefährdeter Bauelemente beachten. Die Sprechstelle darf nur von autorisiertem Fachpersonal installiert werden. Einschränkung Video: Eine Videoaufschaltung via WAN-Vernetzung mittels G8-WAN, G3-WAN ist nicht möglich! Spannungsversorgung: Anschluss immer an Kameraplatine (gilt für PoE u. externe Speisung) Bei analogem Video: Verwendung von potentialfreiem Netzteil erforderlich Das Gerät kann nicht gleichzeitig mit PoE und externer Speisung versorgt werden. Ist dies jedoch unbedingt erwünscht, dann ist möglicherweise eine entsprechende Konfiguration des verwendeten Switches erforderlich (Ethernet Port darf nicht blockiert werden)! anschluss AC/DC AC/DC+ Jumper Spannungsversorgung: AC/DC AC/DC+ PoE Kameraplatine IP Videosignal 20 V DC 35 V DC 22 V AC 24 V AC Feststellschraube Analoges Videosignal Schalter für analoges Videosignal: PAL NTSC Kameraausrichtung verändern: Feststellschraube lockern Kamera auf gewünschte Position bewegen Feststellschraube festschrauben UPLINK DOWNLINK Erweiterungsstecker z.b. für Zutrittslesermodul Einschuböffnungen für Beschriftungsfelder OUT 1 OUT 1 für Befestigung von Kabelbindern OUT 2 OUT 2 Teilnehmer Intercom Server (A,B) Schwanenhalsmikrofon Handhörer (z.b. WSHS 50P-JST) Headset IN 1 IN 2 IN 3 GND A B LINE+ LINE GND MUTE Externes Lautsprechermodul Im Ausnahmefall kann die Sprechstelle über den Intercom Server versorgt werden, dafür muss der Jumper auf interne Spannungsversorgung gesetzt werden. Externe Spannungsversorgung Spannungsversorgung von Intercom Server Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 4 6

5 Installation abmessungen frontplatte Maße in mm, kein Maßstab! Tiefe: 13 bei Hohlwandmontage: 15 ( Schattenfuge zwischen Front u. Wand) 165 Montagehinweise Setzen Sie die Sprechstellen keinen extremen Temperaturen aus (siehe Technische Daten auf Seite 2). Für die Unterputzmontage wird ein separat erhältlicher Unterputz-Kit WSFB 50P benötigt. Für die Aufputzmontage wird ein separat erhältlicher Aufputz- Kit WSSH 50P benötigt. Empfohlene Montagehöhe Obere Kante des Gerätes ca. 1,65 m von der fertigen Fußbodenoberfläche. Bitte passen Sie die Montagehöhe gegebenenfalls an die jeweiligen Erfordernisse an. INNENKONTUREN JE NACH VARIANTE UNTERSCHIEDLICH 280 ca m tastenbelegung Wahl im Intercom Server: Taste 5 Taste 0 Taste 4 * *** ** abmessungen kamera-dom * 1-Tasten-Variante (WS 201x) ** 2-Tasten-Variante (WS 202x) *** 3-Tasten-Variante (WS 203x) Maße in mm, kein Maßstab! 20 Fertige Fussbodenoberfläche Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 5 6

6 COMMEND Ein starkes Netzwerk Weltweit Europa Amerika SCHWEIZ LIECHTENSTEIN Commend AG Tel USA KANADA LATEINAMERIKA Commend Inc. Tel FRANKREICH Commend France S.A.S. Tel SPANIEN PORTUgAL ITALIEN Commend Ibérica S.L. Tel Commend Italia S.R.L. Tel Asien Pazifik AUSTRALIEN NEUSEELAND Commend Australia Tel au NIEDERLANDE BELgIEN LUXEMBURg Commend B.V. Tel CHINA Commend Business Hub China Tel ÖSTERREICH SLOWENIEN RUSSLAND UNgARN Commend Österreich GmbH Tel ISRAEL Sberlophone Ltd Tel KROATIEN SERBIEN BOSNIEN-HERZEgOWINA MONTENEgRO MAZEDONIEN KOSOvO ALBANIEN Commend Adria d.o.o. Tel SINgAPUR Commend Business Hub Asia Isolectra Far East Pte. Ltd Tel sg SLOWAKEI TSCHECHIEN ver. KÖNIgREICH IRLAND Commend Slovakia spol. s r.o. Tel Commend UK Ltd Tel Afrika SüDAFRIKA Commend Business Hub South Africa Evolving Management Solutions (Pty) Ltd Tel SCHWEDEN NORWEgEN FINNLAND DÄNEMARK ISLAND Commend Business Hub Nordic JNT Sound System AB Tel ALgERIEN TUNESIEN MAROKKO Commend France S.A.S. Tel POLEN C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel Andere Länder DEUTSCHLAND Schneider Intercom GmbH Tel Commend International GmbH Tel Datenblatt Version 3.1/0213 Irrtum vorbehalten Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. S 6 6