(C-Taste) DOWN/RESET. Drücken Sie B-Taste für 1 Sekunde. Zeitkontrolle

Transkript

1 Zeitzone (A) Zeit und Datum des aktuellen Landes (D) Anzahl des Wettbewerbs Anzeiger der (B) Anzeiger der Überstunde Halbzeit (C) Takt Überstunde (Pause) (A-Taste) SET /LIGHT () MODE (C-Taste) DOWN/RESET () UP/START A. Funktionen Anzeige der Zeit: Uhr, Minuten,, Jahr, Monate, Tag, Woche Vollautomatischer Kalender: /24-Stunden Weltzeit: 24 Zeitzonen, die Zeit von 50 Städten Funktion der Stoppuhr: kann 20 LAP-Zwischenzeiten gespeichert werden Taktung Taktung der Halbzeit () Taktung der Pause (Taktung der Überstunde) Vibration EL-Hintergrundbeleuchtung B. Modus der Funktion der Produkte für 1 normale Zeit Stoppuhr Unter jedem Modus drücken A-Taste einmal, EL blinkt für 3 n. Unter dem normale Zeit oder dem Taktung des Wettbewerbs drücken zum Start oder schließen die Sommerzeit, ist DST im Bildschirm beim Start aufgetreten. In normaler Zeit drücken, um in den Taktung des Wettbewerbs zu wechseln, und drücken noch mal, um in den Modus der Stoppuhr zu wechseln. 1. Einstellung von Zeit und Datum Model:SPINTSO Watch. (GERMAN) SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN. Page: 1/5

2 Unter dem Zeit-Modus drücken A-Taste für 3 n, um die Einstellung einzutreten, drücken, um die Einstellung auszuwählen, die Optionen werden nach folgender Ordnung blinken: Zeitzone blinkt Jahr blinkt Monat blinkt Tag blinkt 12/24 Stunden blinkt Uhr blinkt Minute blinkt blinkt A), um die Zeitzone hinauf einzustellen oder die Zahl zu vermehren, drücken für eine lange Zeit, um die Zeitzone schnell hinauf einzustellen oder die Zahl zunehmend zu vermehren. B) C-Taste, um die Zeitzone hinunter einzustellen oder die Zahl zu reduzieren, drücken C-Taste für eine lange Zeit, um die Zeitzone schnell hinunter einzustellen oder die Zahl degressiv zu reduzieren. C) bei der Einstellung der Stoppuhr drücken D- oder C-Taste, um sie rückzustellen. D) Bestätigen mit A-Taste oder betätigen keine Taste für eine Minute, um die Einstellung automatisch zu bestätigen und in den normale Zeit zu wechseln. 2. Einstellung der für Wettbewerb Im Stopp der drücken A-Taste für 3 n, um die Einstellung der für Wettbewerb eintzutreten, die Optionen werden mit nach folgender Ordnung blinken: A-Taste für 3 n Stopp der Zeitzone blinkt Minute der blinkt A-Taste Zahl des Wettbewerbs blinkt Halbzeit blinkt a), um die Kennzahl der Stadt hinauf einzustellen oder die Zahl zu vermehren, Model:SPINTSO Watch. (GERMAN) SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN. Page: 2/5

3 drücken für eine lange Zeit, um die Kennzahl der Stadt schnell hinauf einzustellen oder die Zahl zunehmend zu vermehren. b) C-Taste, um die Kennzahl der Stadt hinunter zu einzustellen oder die Zahl zu reduzieren, drücken C-Taste für eine lange Zeit, um die Kennzahl der Stadt schnell hinunter einzustellen oder die Zahl degressiv zu reduzieren. c) Bestätigen mit A-Taste und wechseln vom Einstellung-Modus in den. d) Nach der Einstellung der Kennzahl der Stadt werden die Zeit und das Datum automatisch eingestellt. e) Wenn keine Taste betätigen, werden die Einstellwerte automatisch bestätigt, in einer Minute wird der Modus automatisch von Einstellung in gewechselt. Verwendung der für Wettbewerb a) Im Modus der normalen Zeit drücken die, um in den Bereit- Wettbewerb zu wechseln. b), um die zu starten, und die Funktion der normalen Taktung wird gleichzeitig gestartet. c) unterwegs, kann die gestoppt werden, und die Taktung für Verlängerung (Pause) wird gleichzeitig automatisch gestartet. d) Während der Verlängerung drücken, um die wieder zu starten. e) Nach dem Ablauf der wird die für Halbzeitpause automatisch gestartet. f) Nach dem Ablauf der für Halbzeitpause wird sie automatisch gestoppt. g) Nach dem Ablauf der für Halbzeitpause oder beim nicht Ablauf der drücken, um die Taktung für den zweiten Wettkampf zu starten, wie folgende Bilder: Wettkampf ist bereit der erste Wettkampf beginnt Verlängerung (Pause) der zweite Wettkampf beginnt Halbzeit (Pause) läuft Verlängerung (Pause) zu stoppen Während des Wettkampfs drücken, um in Verlängerung (Pause) zu wechseln, und das Gerät wird einmal für 0,5 in jeden 10 n vibrieren. Während der für jeden Wettkampf wird die rechte Seite des farblichen Felds im Bildschirm mit Kennlinie für Progress des Wettkampfs besetzt, während der Verlängerung (Pause) wird sie mit Kennlinie für Progress der Verlängerung besetzt. Beim Ablauf der wird das Gerät für 5 n vibrieren. Beim Ablauf der für Halbzeitpause wird das Gerät auch für 5 n vibrieren. Während dem Lauf des Zeitmessers drücken, um es zu deaktivieren, Zeitmesser wird im Hintergrund laufen. Während des Laufs oder beim Stopp der drücken für 5 n, um den letzten aktuellen Wettkampf zu deaktivieren, die gelaufene Spielzeit wird automatisch gelöst und in Model:SPINTSO Watch. (GERMAN) SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN. Page: 3/5

4 Grundstellung des aktuellen Wettkampfs rückgestellt. Während des Laufs oder beim Stopp der können mit C-Taste den ursprünglichen Einstellwert durchsehen, wenn durch Druck dieser Taste für 3 n die gelaufene Spielzeit gelöst und in Grundstellung rückgestellt werden kann: die Zeit der wird angezeigt, die Anzahl des Wettkampf wird mit 1 PAR angezeigt, die normale Taktung wird mit 00 angezeigt, die Verlängerung wird mit 00 angezeigt, die Halbzeit verdeckt sich. Hinweise zur niederigen Spannung: wenn der Strom der Batterie ausreichend ist, wird das Symbol der Batterie nicht angezeigt, bei der Erschöpfung der Batterie wird das Symbol der Betterie auftreten, jetzt kann die Armbanduhr für zwei Wettkampfe benutzt werden, achten bitte, die Batterie CR2032 oder andere Batterien mit gleichen Typ zu wechseln. Vibration: für jeden Druck von Start-Taste oder Stopp-Taste wird die Uhr für 0,5 vibrieren, während der Verlängerung (Pause) wird sie einmal für 0,5 in jeden 10 n vibrieren. Bereich der Taktung: a. Bereich der : Minuten b. Bereich der normalen Taktung: Minuten und 59 n c. Bereich der Halbzeit(Pause): Minuten und 59 n d. Bereich der Verlängerung (Stopp): 99 Minuten und 59 n e. Nach dem Ablauf der für den letzten Wettkampf wird die Uhr automatisch gestoppt, durch Druck der C-Taste für 3 n kann sie rückgestellt, aber die Einstellwerte werden nicht gelöst. 4. Modus der Stoppuhr Bereich der Taktung der Stoppuhr ist 0 99 Stunden und 59 Minuten und 59,99 n, sie wird ab 1/100 getimt. Nach dem max. Zeitpunkt wird sie automatisch ab 00 getimt. Verwendung der Stoppuhr zur Messung der Zeit: unter dem Modus der Stoppuhr drücken zum Start/Stopp, im Stopp kann sie durch Druck der C-Taste für 3 n rückgestellt werden, innerhalb 3 n vor der Lösung werden die Daten der Stoppuhr blinken! 开始 Start Stop Start C-Taste 3 n Lösung Zwischenzeit mit Stoppuhr: (damit können 20 LAP-Zwischenzeiten gespeichert werden) a. Unter dem Modus der Stoppuhr drücken zum Start, drücke C-Taste, um in Zwischenzeit zu wechseln, nach der Anzeige der letzten gespeicherten LAP-Zeit für 5 n wird der Zustand der Taktung angezeigt, drücken noch einmal zum Stopp und sie wird in der letzten LAP gespeichert. b. Im Stopp drücken, um die LAP-Zeit und TOT (gesamte Zeit) im Speicher durchzusehen, drücken, um die Daten hinauf durchzusehen, drücken C-Taste, um die Daten hinunter durchzusehen. Während des Durchsehens oder im Stopp können alle LAP-Speicherungen durch Druck der C-Taste für 3 n gelöst werden, innerhalb 3 n vor der Lösung werden die Daten der Stoppuhr blinken! c. Wenn die Stoppuhr nicht stoppen, wird sie nicht unterbrochen laufen, nach der Begrenzung wird sie wieder ab 0 laufen, während des Laufs der Stoppuhr wird die Uhr durch Druck der in die normale Zeit gewechselt, die Stoppuhr wird in Hintergrundung laufen. Stop Model:SPINTSO Watch. (GERMAN) SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN. Page: 4/5

5 d. Wenn 20 LAP-Zeiten gespeichert werden, kann neue LAP nicht gespeichert werden und im Bildschirm wird das Zeichen FULL blinken. e. wenn TOT (gesamte Zeit) über 99 Stunden und 59 Minuten und 59,99 n im Speicher-Modus übertrifft, wird das Zeichen FULL angezeigt. Lebensdauer der Batterie (Verwendung der Funktion der einmal in jeder Woche, 50 Vibrationen jedesmal, Licht leuchtet 4 mal jeden Tag, 3 n jedesmal) : 12 Monate (japanische Batterie) 1. können persönlich den Zeitraum der Spielzeit von 1 bis 9 und die Halbzeit des Spiels auswählen. 2. Vor dem Spiel werden der Zeitraum (1-9 PER) der Spielzeit und Halbzeit (1-99 Minute) vom Schiedsrichter eingestellt, für die spezifischen Betätigungen befolgen bitte einige Aufweisungen. Model:SPINTSO Watch. (GERMAN) SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN. Page: 5/5