Inhaltsverzeichnis

Transkript

1 Externe TV-Box VGA Bedienungsanleitung

2 Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieser TV-Box. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Damit Sie lange Freude an Ihrer neuen TV-Box haben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps. Inhaltsverzeichnis I. Produkteigenschaften 3 I.1. Anwendungsmöglichkeiten 3 I.2. Funktionen 3 I.3. Technische Daten 3 II. Produktdetails und Inbetriebnahme 3 II.1. Funktionen der Fernbedienung 3 II.2. Funktionen der Bedienelemente 4 II.3. Inbetriebnahme 5 III. Menüfunktionen 6 IV. Troubleshooting 8 Sicherheitshinweise & Gewährleistung

3 I. Produkteigenschaften 1. Anwendungsmöglichkeiten Anschließen an Monitor zum Empfang von TV-Programmen auf dem PC Kompatibel mit PDP oder Projektor zur Herstellung eines hochqualitativen Audio-Video-Systems Verbinden mit Playstation, Xbox, Game Cube und anderen Spielkonsolen 2. Funktionen Speichern von bis zu 256 Kanälen On-Screen-Display (OSD) MMI-Terminal Automatischer PC-/TV-Switch DVD-Player, Spielkonsole, Camcorder usw. können angeschlossen werden eingebauter Lautsprecher Timerfunktion zum Ein- und Ausschalten Kalenderfunktion Stromversorgung für 110V bis 220 V De-Interlacing für exzellente Bilder 3. Technische Daten Stromverbrauch: 5 W RF Input: MHz (unbalance) Empfangssystem: Sound: D/K, I, B/G Color: PAL, NTSC, SECAM Output Pattern: Auflösung: 600 x 800 Bildwiederholfrequenz: 50 Hz x PAL / 60 Hz x NTSC II. Produktdetails und Inbetriebnahme Hinweis: Legen Sie bitte zuvor zwei Batterien vom Typ AAA 1,5V ins Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf die Polarität. 1. Funktionen der Fernbedienung EIN/AUS TIMER KAL PROG MODE VOL MUTE GAME DISPLAY RETURN AV P+ VOL+ MENU P

4 1. EIN/AUS : Ein- und Ausschalten sowie Umschalten zwischen PC und TV 2. MUTE: Stummschaltung: blendet den Ton aus; drücken Sie auf VOL+ oder VOL, um den Ton wieder einzublenden 3. PROG: Zifferntasten von 0 bis 9 für Programmwahl: Bei einstelligen Programmen einfach entsprechende Zifferntaste drücken. Bei zwei- oder dreistelligen Programmen zuvor Taste -/-- drücken, bis zwei bzw. drei Striche aufleuchten, dann die Programmnummer eingeben. 4. RETURN: Wenn Sie diese Taste drücken, kehren Sie zum vorigen Sender zurück. 5. TIMER: Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, schaltet sich das Gerät automatisch zur voreingestellten Zeit aus (zwischen 15 und 180 Minuten wählbar). 6. DISPLAY: Drücken Sie diese Taste, um die Programmnummer angezeigt zu bekommen. 7. AV: Schaltet zwischen Audio- und Video-Kanal um. 8. MODE: 4 Möglichkeiten der Bildeinstellung: Helligkeit, Kontrast, Farbe und Schärfe. 9. KALENDER: Zeigt das Datum (Tag, Monat, Jahr) und den Wochentag an. 10. MENU: Hiermit gelangen Sie ins Menü bzw. beenden das Menü. 11. P+ / P : Ein Programm vor- oder zurückblättern. Damit können Sie auch den Cursor nach oben oder nach unten bewegen im Menü. 12. VOL+ / VOL : Lautstärke erhöhen und verringern. Ebenso verwendbar zum Einstellen und Bestätigen im Menü. 13. GAME: Wenn Sie diese Taste drücken, gelangen Sie in den Spielmodus. 2. Funktionen der Bedienelemente 1. Vorderseite von links nach rechts MENU: Menü-Taste, Ein-/Aus-Schalter, Umschalter für PC/TV (für diese Funktion Schalter3 Sekunden gedrückt halten) VOL : Lautstärke verringern; Funktion "Auswählen" im Menü; Funktion "Einstellung" im Untermenü VOL+: Lautstärke erhöhen; Funktion "Auswählen" im Menü; Funktion "Einstellung" im Untermenü CH : Umschalten (ein Programm zurück), Funktion "Auswählen" im Untermenü CH+: Umschalten (ein Programm weiter), Funktion "Auswählen" im Untermenü LED: Betriebsanzeige für Einschalten (LED leuchtet hell ) bzw. PC-Modus (LED leuchtet schwach)

5 2. Rückseite von links nach rechts VGA: MONITOR: LINE OUT: MMI: DC IN: ANT/CABLE: VGA-Eingang für PC. Verbinden Sie diesen Anschluss mit Hilfe des beiliegenden Kabels mit dem Monitor Ihres PC. VGA-Ausgang für PC. Verbinden Sie diesen mit dem VGA-Eingang des Monitors. Audioausgang. Schließen Sie hierüber Lautsprecher oder andere Verstärker an. Audio/Video Ein-/Ausgabewerk Netzanschluss, geeignet für 5 V, 800 ma. Muss mit dem beiliegenden Adapter kompatibel sein. Antennen- und Mikrofoneingang 3. Seitenteil PC AUDIO: PC-Audioeingang. Verbinden Sie diesen mit Hilfe eines 3,5 Audiokabels mit dem Audioausgang Ihres PC

6 3. Inbetriebnahme Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass kein Strom auf dem Gerät ist, bevor Sie es anschließen. Sonst riskieren Sie Schäden am Gerät. Die TV-Box ist nur für den privaten Gebrauch (Home Entertainment) bestimmt, nicht für den gewerblichen Einsatz. Aufgrund der hohen Spannung im Inneren der Box dürfen nur Techniker das Gerät öffnen. Vorgehensweise 1. Schalten Sie PC und Monitor aus. 2. Verbinden Sie den VGA-Ausgang des Monitors mit dem VGA-Eingang der TV-Box. 3. Verbinden Sie mit Hilfe des mitgelieferten VGA-Kabels (15 Pin am einen, 8 Pin am anderen Ende) den VGA-Anschluss des PC mit dem PC IN-Anschluss der TV-Box. 4. Schließen Sie die Lautsprecher am LINE OUT der TV-Box an. 5. Verbinden Sie den Audioausgang der Grafikkarte mit dem PC. 6. Schließen Sie die Antenne am Anschluss ANT/CABLE an. 7. Schalten Sie TV-Box und Monitor ein. Falls die Inbetriebnahme erfolgreich verlaufen ist (d.h. die Anschlüsse richtig sind), erschient ein Bild mit blauem Hintergrund. Gehen Sie ins Preset-Menü und lassen Sie die TV-Programme automatisch suchen (automatischer Sendersuchlauf). 8. Falls Sie die TV-Box mit einer Spielkonsole oder einem DVD-Player verbinden wollen, schließen Sie am MMI-Anschluss ein MMI AV-Kabel (12 Pin) an, dann entsprechend Videoeingang und Audiosignal. Der Videoeingang ist gelb, die Audioanschlüsse links und rechts sind rot und weiß

7 III. 1. Menüfunktionen Anzeige 2. Vorgehensweise 1. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung oder in der Bedienleiste der TV-Box, um ins Hauptmenü zu gelangen. Der Cursor blinkt in der linken oberen Ecke des OSD-Menüs. Mit den Tasten VOL+ und VOL wählen Sie das Menü aus, in dem Sie Einstellungen vornehmen möchten. Mit den Tasten P+ und P wählen Sie das Element aus, für das Sie Einstellungen vornehmen möchten. Wenn Sie nun wiederum die tasten VOL+ und VOL benutzen, können Sie die Parameter verändern. Mit einem Tastendruck auf MENU übernehmen Sie die veränderten Einstellungen und verlassen Sie das Menü wieder. 2. Menü 1 ist das Bildmenü (PICTURE). Hier können Sie Kontrast, Helligkeit, Farbe und Schärfe einstellen (in NTSC-Systemen können Sie auch Farbton/Farbstich [TINT] einstellen). 3. Menü 2 ist das Systemmenü (SYSTEM). Hier können Sie die Systemfunktionen einstellen. Dies sind unter anderem: INPUT: Quelle: PC oder TV SOUND-SYS: Soundsystem COLOR-SYS: Color-System

8 4. Menü 3 ist das Preset-Menü (PRESET). Hier können Sie den automatischen Sendersuchlauf aktivieren. Drücken Sie auf P+ oder P, bis Sie zu AUTOTUNE gelangen. Drücken Sie dann auf VOL+, und der Receiver wird den automatischen Sendersuchlauf starten und alle empfangbaren Programme, beginnend mit dem ersten Programm (auf 1), speichern. Während des Suchlaufs kann der Monitor schwarz sein oder flimmern; nach beendetem Suchlauf kehrt er allerdings zum ersten Programm zurück. Jetzt wird das Bild wieder klarer, schärfer und beständiger angezeigt. Zusätzlich kann auf dem Programmplatz 0 (Null) ein Sender manuell eingestellt werden (MANUAL-TUNE). Zum Vertauschen von Programmplätzen wählen Sie bitte EXCH-NO. (Programmnummer tauschen). SKIP-SET: Mit SKIP überspringen Sie einen Sender mit schwachem Empfangsignal; dieser wird dann nicht gespeichert. Mit KEEP können Sie einen Sender mit schwachem Empfangsignal beibehalten. Falls es mit der Ton- oder Bildqualität hapern sollte, können Sie Feintuning über den Menüpunkt FINE-TUNE vornehmen. 5. Menü 4 ist das Timer-Menü (TIMER) zum automatischen Ein- oder Ausschalten zu einer voreingestellten Zeit. Stellen Sie zuerst die Uhrzeit ein. (Falls Sie einmal den Netzstecker ziehen sollten, müssen Sie die Uhrzeit wieder neu einstellen.) Geben Sie anschließend die gewünschte Zeit ein, zu der sich das Gerät ausschalten (OFF-TIME) oder einschalten soll (ON-TIME) und bestätigen Sie mit YES. (Bei NO ist der Timer ausgeschaltet.) Zudem können Sie noch festlegen, ob der Vorgang einmal (ONCE) oder täglich (EVERY) starten soll. Wählen Sie noch die gewünschte Programmnummer und die gewünschte Quelle aus. 6. Menü 5 ist das On-Screen-Display-Menü (OSD). Hier können Sie die Einstellungen für die Menüanzeige und Sprache vornehmen. BACKGROUND ändert die Hintergrundfarbe des OSD. Und über H-POS und V-POS können Sie den Rahmen für das OSD horizontal oder vertikal verschieben, falls Sie diesen zum Beispiel links unten angezeigt bekommen möchten. Mit OSD TIME können Sie wählen, wie lange das OSD eingeblendet wird (maximal 60 Sekunden). IV. Troubleshooting Mögliches Problem Mögliche Ursache Kein Bild, kein Ton. Kein Netzanschluss, kein Strom oder Stecker sitzen nicht richtig. Normales Bild, aber kein Ton. 1. Lautsprecher falsch angeschlossen. 2. Lautstärke auf 0 eingestellt. Drücken Sie VOL +. Schwarz-Weiß-Bild. 1. Farbe auf 0 eingestellt. Gehen Sie ins PICTURE-Menü, um die Farbe einzustellen. 2. Der Sender zeigt momentan kein Bild bzw. ein schwarzes Bild. 3. Bildsystem falsch eingestellt. Korrigieren Sie es unter PICTURE im SYSTEM MENU. Normaler Ton, aber kein Bild. 1. Monitor nicht richtig angeschlossen. 2. Signal schwer gestört, Monitor im Energiesparmodus. Kein Bild bzw. abnormale Farbe. VGA nicht richtig angeschlossen; PC nicht an. Fernbedienung reagiert nicht. 1. Batterie falsch eingelegt. 2. Batterie zu schwach oder Fernbedienungssignal gestört durch andere Geräte. Bild mit "Schneegestöber", störenden diagonalen oder vertikalen Linien. 1. Schwacher Empfang, verwenden Sie einen Verstärker. 2. Antenne nicht richtig angeschlossen oder Kabelinneres beschädigt. 3. Störung des TV-Programms

9 Wichtige Hinweise zur Batterie Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Dieses Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Abkürzungen für schadstoffhaltige Batterien: Pb: Batterie enthält Blei Cd: Batterie enthält Cadmium Hg: Batterie enthält Quecksilber Sicherheitshinweise & Gewährleistung Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Gerätes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch gegen den Hersteller. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! AO / LF