CITROËN JUMPER Kastenwagen Großraumkastenwagen

Transkript

1 Kastenwagen Großraumkastenwagen PREISE AUSSTATTUNGEN TECHNISCHE DATEN Stand: 18. August 2006 TYP MOTORISIERUNG EURO ohne MwSt. Kastenwagen EURO inkl. MwSt. Kastenwagen 30 L1H1 HDi kw , , Kastenwagen 30 L2H1 HDi kw , , Kastenwagen 30 L2H1 HDi kw , , Kastenwagen 33 L2H1 HDi kw , , Kastenwagen 35 L2H1 Heavy HDi kw , , Kastenwagen 35 L2H1 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen Großraumkastenwagen 30 L2H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 30 L2H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L2H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L2H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L2H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L2H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L2H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 33 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen halbverglast 35 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H2 HDi kw , , Großraumkastenwagen rundumverglast 35 L3H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 40 L3H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 40 L3H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H3 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L3H3 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L4H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L4H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 40 L4H2 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L4H3 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 35 L4H3 Heavy HDi kw , , Großraumkastenwagen 40 L4H3 Heavy HDi kw , , Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND AG, ohne Überführung. Die CITROËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern. M GK CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

2 CITROËN PLUS Pakete + CITROËN JUMPER Großraumkastenwagen Business Garantie PLUS ohne MwSt. inkl.mwst. Garantie PLUS bis 36 Monate nach Erstzulassung/ km 474,14 550, Garantie PLUS bis 36 Monate nach Erstzulassung/ km 750, 0 870, Garantie PLUS bis 48 Monate nach Erstzulassung/ km 750, 0 870, Garantie PLUS bis 48 Monate nach Erstzulassung/ km 1.094, , Garantie PLUS bis 60 Monate nach Erstzulassung/ km* 23,28 27, * monatliche Pauschale, in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK CITROËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITROËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot. Laderaummaße (mm) * Tiefe der Trennwand ** Breite zwischen den Radkästen *** Breite zwischen Kotflügelinnenseiten (an den Blechen) L L L L L A L1H L2H Ab L2H B L1H L2H Ab L2H H H H H D H H H CITROËN DEUTSCHLAND AG André-Citroën-Str KÖLN CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

3 Ausstattung Kasten- Großraumkastenwagen Preise Preise wagen in EURO in EURO rundumohne MwSt. inkl. MwSt. geschlossen geschlossen halbverglast verglast SERIEN- UND WUNSCHAUSSTATTUNG AUSSENAUSSTATTUNG Außenspiegel, inkl. seitlicher Blinkleuchte Batterie, verstärkt (HDi 100 und HDi 120) 40, 46,40 O O O Doppelflügelhecktüren geschlossen, max. Öffnungswinkel 180 Doppelflügelhecktüren verglast, max. Öffnungswinkel 180, inkl. beheizbarer Heckscheiben 150, 174, O O Hecktüren mit Öffnungswinkel 270 1) 350, 406, O O O O Hinterer Stoßfänger mit Trittbrett Lichtmaschine, verstärkt (HDi 160) 80, 92,80 O O O Kraftstofftank 125 Liter 120, 139, O O O Metallic-Lackierung 500, 580, O O O O Seitenschutzleiste in Schwarz Seitliche Schiebetür links und rechts, geschlossen (nicht i. V. m. seitlicher Schiebetür rechts, 400, 464, O O verglast) 1) Seitliche Schiebetür links und rechts, verglast 450, 522, O O Seitliche Schiebetür rechts, geschlossen Seitliche Schiebetür rechts, verglast 50, 58, O O Sonderlackierung (über Sonderbestellung) 450, 522, O O O O Unterfahrschutz 1) 80, 92,80 O O O O SICHERHEIT/FAHRWERK Antiblockiersystem (ABS) Antriebsschlupfregelung (ASR) Anzeige für nicht angelegten Sicherheitsgurt des Fahrers Automatische Fahrverriegelung der Türen Beifahrer-Airbag, abschaltbar, mit Kontrollleuchte 2) 250, 290, O O O O Bremsassistent, mechanisch Elektronische Einparkhilfe (akustisch) mit Abstandsensoren hinten 300, 348, O O O O Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Anzeige, inkl. Hill-Holder (automatische 300, 348, O O O O Sperre für Anhalten und Anfahren am Hang), hydraulischer Bremsassistent, Load Adaptive Control (Anpassung der ABS-, ASR- und ESP-Funktionen an Fahrzeugladung) Fahrer-Airbag Fahrtenschreiber digital, 2 Fahrer (Serie für Großraumkastenwagen 40 Heavy) 550, 638, O O O O Federverstärkung hinten (Doppelfederblatt) 1) 100, 116, O O O O Geschwindigkeitsbegrenzer 100 km/h 100, 116, O O O O Geschwindigkeitsbegrenzer 90 km/h (Serie für Großraumkastenwagen 40 Heavy) 100, 116, O O O O Komfortfederung 100, 116, O O Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung 1.450, 1.682, O O O Seiten- und Kopf-Airbags (inkl. Beifahrer-Airbag, Radiovorrüstung mit 4 Lautsprechern 800, 928, O O O O nicht i. V. m. Beifahrer-Doppelsitzbank, Kunstleder) 1) Sicherheitsgurte vorn höhenverstellbar, mit pyrotechnischen Gurtstraffern Trägheitsschalter zur Unterbrechung der Kraftstoff- und Stromzufuhr bei Unfall Video-Einparksystem 1) 400, 464, O O O O Wegfahrsperre mit Transponder Zentralverriegelung per Schalter im Innenraum bedienbar LICHT UND SICHT Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar 100, 116, O O O O Außenspiegel, elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar 1) 250, 290, O O O O Außenspiegel mit Weitwinkel Automatische Fahrlichteinschaltung und Scheibenwischer mit Regensensor 2) 200, 232, O O O O Leuchtweitenregulierung am Lenkrad Nebelscheinwerfer 150, 174, O O O O Seitliche Schiebefenster (2. Reihe) 1) 250, 290, O O Sonnenschutzwindschutzscheibe (inkl. automatischer Fahrlichteinschaltung und 350, 406, O O O O Scheibenwischer mit Regensensor) SITZE Beifahrer-Doppelsitzbank mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten, mittlerem Haltegriff und ohne Aufpreis O O O O Klapptisch in mittlerer Rückenlehne (nicht mit Seiten-/Kopf-Airbags) Beifahrereinzelsitz mit Armlehne und Lordosenstütze Beifahrereinzelsitz, höhenverstellbar (nicht i. V. m. Kunstleder) 70, 81,20 O O O O Fahrersitz in Längsrichtung und Höhe verstellbar mit in Neigung verstellbarer Lehne, mit Armlehne und Lordosenstütze Fahrersitz gefedert (nicht i. V. m. Zusatzheizung, drehbare Sitze, Kunstleder, 350, 406, O O O O Seiten-/Kopf-Airbags, Fahrer- und Beifahrereinzelsitz beheizbar, Fahrersitz beheizbar) Fahrersitz beheizbar (nicht i. V. m. Kunstleder) 150, 174, O O O O Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar (nicht i. V. m. Kunstleder, Beifahrer-Doppelsitzbank) 300, 348, O O O O Fahrer- und Beifahrersitz drehbar, inkl. Sitzsockelverkleidung (nicht i. V. m. Zusatzheizung, 1.100, 1.276, O O O O beheizbaren Sitzen, Seiten-/Kopf-Airbags) Sitze in Kunstleder Pierce bezogen ohne Aufpreis O O O O Sitze in Polsterstoff Tedeo bezogen Sitzsockelverkleidung 50, 58, O O O O INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG 12V-Steckdose in der Mittelkonsole Dokumenthalter mittig auf dem Armaturenbrett, hochklappbar (nicht i. V. m. Beifahrerairbag) Doppeldeckenleuchte im Fahrerhaus mit Verzögerungsschaltung Elektrische Fensterheber vorn, mit Komfortschaltung auf Fahrerseite Geschwindigkeitsregler mit Anzeige (nicht für Großraumkastenwagen 40 Heavy) 200, 232, O O O O Geschwindigkeitsregler und -begrenzer 90 km/h 250, 290, O O O O Geschwindigkeitsregler und -begrenzer 100 km/h 250, 290, O O O O

4 Ausstattung Kasten- Großraumkastenwagen Preise Preise wagen in EURO in EURO rundumohne MwSt. inkl. MwSt. geschlossen geschlossen halbverglast verglast INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG Lenkrad reichweitenverstellbar Multifunktionsdisplay mit Anzeige für Uhrzeit, Warnhinweise für eingeschaltetes Licht und Überschreitung der gewählten Geschwindigkeit sowie Bordcomputer Servolenkung Umluftschaltung Wartungsintervallanzeige Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung Zigarettenanzünder in der Mittelkonsole, beleuchtet ABLAGEFÄCHER Ablagefach hinter dem Lenkrad Ablagefach im Armaturenbrett rechts (nicht i. V. m. Beifahrerairbag) Ablagefach im Armaturenbrett rechts oben (gekühlt i. V. m. Klimaanlage) Ablagefach über Fahrer- und Beifahrersitz Ablagefach unter dem Fahrersitz Ablagefächer in den Vordertüren Ablagefächer über dem rechtem Handschuhfach Ablagefächer über den Belüftungsdüsen in der Mitte des Armaturenbrettes Container, herausnehmbar unter dem Beifahrersitz Dosenhalter mit herausnehmbarer Aschenbecher in der Mittelkonsole Handschuhfach rechts, verschließbar (5,3 dm 3 ) Mittelablage, abschließbar (11,38 dm 3 ) LÜFTUNG - KLIMAANLAGE Klimaanlage vorn, automatisch, mit Display, mit Pollenfilter, inkl. gekühltem Ablagefach im 1.800, 2.088, O O O O Armaturenbrett rechts oben, Sonnenschutzwindschutzscheibe, automatische Fahrlichteinschaltung und Scheibenwischer mit Regensensor 1) 3) Klimaanlage vorn, manuell, mit Pollenfilter, inkl. gekühltem Ablagefach im Armaturenbrett rechts oben 1.150, 1.334, O O O O Standheizung WEBASTO, programmierbar 1.000, 1.160, O O O O Vorrüstung für Klimaanlage hinten (inkl. Klimaanlage vorn, manuell) 1.500, 1.740, O O O O Zusatzheizung vorn, inkl. Sitzsockelverkleidung 300, 348, O O O O Zusatzheizung vorn mit nach hinten gerichteten Düsen, inkl. Sitzsockelverkleidung 300, 348, O O O O (nicht i. V. m. Trennwand geschlossen, Trennwand verglast) LADERAUM 12V-Steckdose im Laderaum Anschluss-Steckdose für Aufbauhersteller 100, 116, O O O O Deckenleuchten im Laderaum mit Türkontaktschaltung Leitergestell hinter dem Fahrersitz (nicht i. V. m. Trennwand) Öffnung des Innenraums durch Betätigung von der Hochfrequenzfernbedienung, mit Taste auf dem Fahrertürverkleidung Trennwand, geschlossen 180, 209, O O O O Trennwand, verglast mit Schiebefenster 230, 267, O O O O Trittbrett unter der seitlichen Schiebetür 1) 450, 522, O O Verriegelung des Laderaums per Schalter auf der Fahrerseite Verzurrösen (8 Stück für L1 und L2, 10 Stück für L3 und L4) im Laderaum RADIO-, KOMMUNIKATIONS- und NAVIGATIONSSYSTEME Bluetooth-Vorrüstung (inkl. RDS-Autoradio mit 4 Lautsprechern) 1) 2) 650, 754, O O O O Radiovorrüstung (Kabel und Antenne) Radiovorrüstung (Kabel, Antenne und 4 Lautsprecher) 150, 174, O O O O RDS-Autoradio mit CD-Player und Bedienungssatellit am Lenkrad 450, 522, O O O O Tri-Funktionsantenne (GPS/GSM/Radio) im Außenspiegel (inkl. Außenspiegel, elektrisch 250, 290, O O O O einstellbar und beheizbar) 1) REIFEN UND RÄDER 215/70/R15 Reifen: Versionen 30 und /70/R15 Reifen: Versionen /75/R16 Reifen: Heavy Versionen Full-Cover Radzierkappen 50, 58, O O O O Radzierblenden ZUBEHÖR (vorläufige Preise zzgl. Montage und evtl. TÜV-Gebühren) Dachträger-Pack (L1) 692, 803, O Besteht aus einer stabilen Dachgalerie mit Roll-Ladehilfe und einer Dachleiter an (L2) 754, 875, O O der Hecktür. Abbildungen siehe Jumper Zubehörprospekt. (L3) 806, 935, O O O Dachträgerstangen-Set 132, 153, O O O O Set bestehend aus 3 Querstangen für die Versionen H1 und H2 (durch zusätzliche einzelne Trägerstangen erweiterbar). Abbildungen siehe Jumper Zubehörprospekt. Anhängekupplung, starre Ausführung 446, 517, O O O O Komplett inklusive Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz. Abbildungen siehe Jumper Zubehörprospekt. = Serie O = Option 1) Voraussichtlich ab Oktober 2006 lieferbar = nicht lieferbar 2) Option beinhaltet Datumanzeige auf dem Multifunktionsdisplay inkl. = inklusive, u. = und, i. V. m. = in Verbindung mit 3) Option beinhaltet Datum- und Außentemperaturanzeige auf dem Multifunktionsdisplay

5 JUMPER Kastenwagen Technische Daten HDi 100 HDi 120 HDi 160 Schadstoffklasse 98/69 EG III; B (EURO IV) 98/69 EG III; B (EURO IV) 98/69 EG III; B (EURO IV) Schlüsselnummer MOTOR Bauart 4-Takt motor mit Turbolader und Common-Rail - Dierekteinspritzung, Oxydations-Kat, EGR und OBD Zylinderzahl / Anordnung 4 in Reihe 4 in Reihe 4 in Reihe Hubraum (cm 3 ) Bohrung x Hub (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 95,8 x 104 Nennleistung kw (PS) 74 (100) 88 (120) 115,5 (157) bei U/min Maximales Drehmoment (Nm) bei U/min KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb vorn vorn vorn Getriebe mechanisch, 5-Gang mechanisch, 6-Gang mechanisch, 6-Gang Getriebeübersetzungen 1. Gang 3,727 3,727 4, Gang 1,952 1,952 2, Gang 1,290 1,290 1, Gang 0,875 0,875 0, Gang 0,647 0,673 0, Gang 0,585 0,552 Rückwärtsgang 3,154 3,154 4,083 Achsübersetzung 4,933 4,933 4,222 (Heavy: 4,562) FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radaufhängung vorn Schraubenfedern (Federbeine) mit Querstabilisator Radaufhängung hinten Starrachse mit Blattfederung, links und rechts je 1 Federblatt Wendekreis zwischen Mauern (m) L1: 11,4 / L2: 12,8 Wendekreis zwischen Bordsteinen (m) L1: 10,8 / L2: 12,3 Vorderradbremsen innenbelüftete Scheibenbremsen Scheiben/Zangen (JUMPER 30/33) Ø 280 mm x 24 / Ø (JUMPER 35 Heavy) Ø 300 mm x 24 / Ø Hinterradbremsen Scheibenbremsen Scheiben/Zangen (JUMPER 30/33) Ø 280 mm x 16 / Ø 48 (JUMPER 35 Heavy) Ø 280 mm x 16 / Ø 48 BEREIFUNG Reifengröße (JUMPER) 215/70 R 15 C (JUMPER Heavy) 225/75 R 16 C FAHRLEISTUNGEN Höchstgeschwindigkeit (km/h) KRAFTSTOFF Kraftstoffart Tankinhalt (l) 90 LADERAUM L1H1 L2H1 Länge (mm) Breite (mm) 1870 (1422 zwischen den Radkästen) Höhe (mm) 1662 Laderaumvolumen (m 3 ) 8 10 Höhe der Ladekante (mm) 535 MASSE UND GEWICHTE 30 L1H1 30 L2H1 33 L2H1 35 Heavy L2H1 HDi 100 HDi 100 HDi 120 HDi 120 HDi 120 HDi 160 Länge (mm) Breite (mm) 2050 Höhe (mm) 2254 Radstand (mm) zul. Gesamtgewicht (kg) Leergewicht* (kg) Nutzlast** (kg) Dachlast (kg) 150 zul. Stützlast (kg) zul Achslast vorn (kg) zul. Achslast hinten (kg) zul. Gesamtgewicht des Zuges (kg) zul. Anhängelast gebremst (12% Steigung) (kg) zul. Anhängelast gebremst (10% Steigung) (kg) k.a. k.a. k.a. k.a. zul. Anhängelast ungebremst (kg) 750 * Gewicht der Grundausstattung bei vollem Tank inkl. Fahrer, bei Sonderausstattungen höhere Gewichte ** Bezogen auf das Leergewicht, bei Sonderausstattung geringere Nutzlast

6 Technische Daten JUMPER Großraumkastenwagen HDi 100 HDi 120 HDi 160 Schadstoffklasse 98/69 EG III; B (EURO IV) 98/69 EG III; B (EURO IV) 98/69 EG III; B (EURO IV) Schlüsselnummer MOTOR Bauart 4-Takt motor mit Turbolader und Common-Rail - Dierekteinspritzung, Oxydations-Kat, EGR und OBD Zylinderzahl / Anordnung 4 in Reihe 4 in Reihe 4 in Reihe Hubraum (cm 3 ) Bohrung x Hub (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 95,8 x 104 Nennleistung kw (PS) 74 (100) 88 (120) 115,5 (157) bei U/min Maximales Drehmoment (Nm) bei U/min KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb vorn vorn vorn Getriebe mechanisch, 5-Gang mechanisch, 6-Gang mechanisch, 6-Gang Getriebeübersetzungen 1. Gang 3,727 3,727 4, Gang 1,952 1,952 2, Gang 1,290 1,290 1, Gang 0,875 0,875 0, Gang 0,647 0,673 0, Gang 0,585 0,552 Rückwärtsgang 3,154 3,154 4,083 Achsübersetzung 4,933 4,933 4,222 (Heavy: 4,562) FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radaufhängung vorn Schraubenfedern (Federbeine) mit Querstabilisator Radaufhängung hinten Starrachse mit Blattfederung, links und rechts je 1 Federblatt Wendekreis zwischen Mauern (m) L1: 11,4 / L2: 12,8 / L3/L4:14,5 Wendekreis zwischen Bordsteinen (m) L1: 10,8 / L2: 12,3 / L3/L4: 14,1 Vorderradbremsen innenbelüftete Scheibenbremsen Scheiben/Zangen (JUMPER) JUMPER 30/33: Ø 280 mm x 24 / Ø 44-48, JUMPER 35: Ø 280 mm x 28 / Ø (JUMPER Heavy) JUMPER 35: Ø 300 mm x 24 / Ø 46-52, JUMPER 40: Ø 300 mm x 32 / Ø Hinterradbremsen Scheibenbremsen Scheiben/Zangen (JUMPER) JUMPER 30/33: Ø 280 mm x 16 / Ø 48, JUMPER 35: Ø 280 mm x 16 / Ø 48 (JUMPER Heavy) JUMPER 35: Ø 280 mm x 16 / Ø 48, JUMPER 40: Ø 300 mm x 16 / Ø 48 BEREIFUNG Reifengröße (JUMPER 30/33) 215/70 R 15 C (JUMPER 35) 225/70 R 15 C (JUMPER Heavy) 225/75 R 16 C FAHRLEISTUNGEN * Höchstgeschwindigkeit H2 (km/h) Höchstgeschwindigkeit H3 (km/h) KRAFTSTOFF Kraftstoffart Tankinhalt (l) 90 LADERAUM L2H2 L3H2 L3H3 L4H2 L4H3 Länge (mm) Breite (mm) 1870 (1422 zwischen den Radkästen) Höhe (mm) Laderaumvolumen (m 3 ) 11, Höhe der Ladekante (mm) JUMPER: 535; JUMPER Heavy: 560 MASSE (in mm) UND GEWICHTE (in kg) Länge Breite 2050 Höhe Radstand zul. Gesamtgewicht JUMPER 30: 3000; JUMPER 33: 3300; JUMPER 35/35 Heavy: 3500; JUMPER 40 Heavy: 4000 Leergewicht** (JUMPER 30/33) HDi (JUMPER 30/33/35) HDi (JUMPER 35 Heavy) HDi (JUMPER 40 Heavy) HDi (JUMPER 30/33/35) HDi (JUMPER 35 Heavy) HDi (JUMPER 40 Heavy) HDi Nutzlast*** (JUMPER 30) HDi (JUMPER 33) HDi (JUMPER 30) HDi (JUMPER 33) HDi (JUMPER 35) HDi (JUMPER 35 Heavy) HDi (JUMPER 40 Heavy) HDi (JUMPER 33) HDi (JUMPER 35) HDi (JUMPER 35 Heavy) HDi (JUMPER 40 Heavy) HDi Dachlast zul. Stützlast 100 (120 bei JUMPER 35 Heavy) ACHS-, ANHÄNGE- UND ZUGLASTEN (in kg) JUMPER 30 JUMPER 33 JUMPER 35 JUMPER 35 Heavy JUMPER 40 Heavy zul Achslast vorn zul. Achslast hinten zul. Gesamtgewicht des Zuges HDi HDi 120, HDi zul Anhängelast gebr. HDi (12% Steigung) HDi 120, HDi zul Anhängelast gebr. HDi (10% Steigung) HDi 120, HDi 160 k.a. k.a. k.a. k.a. k.a. zul. Anhängelast ungebremst 750 * Höchstgeschwindigkeit 40 Heavy: 90 km/h ** Gewicht der Grundausstattung bei vollem Tank inkl. Fahrer, bei Sonderausstattungen höhere Gewichte *** Bezogen auf das Leergewicht, bei Sonderausstattung geringere Nutzlast