Führende Netzwerklösungen für den Einsatz unter Extrembedingungen

Transkript

1 Führende Netzwerklösungen für den Einsatz unter Extrembedingungen Netzwerkkomponenten von Hirschmann maximieren die Datenübertragung, erleichtern die Installation und reduzieren die Gesamtbetriebskosten

2 Belden Lösungen Belden kombiniert die leistungsfähigen Hirschmann Switches und Belden Ethernet Kabel und bietet damit eine durchgängige Komplettlösung. Darauf können Sie vertrauen: Mit uns bleiben Ihre unternehmenskritischen Systeme immer betriebsbereit. Be certain Belden 2

3 Erhöhter Komfort und vielseitige Netzwerklösungen für raue Umgebungen und komplexe Infrastrukturen Industrielösungen von Belden Belden hat ein umfangreiches Portfolio an industriegerechten Kabel- und Verdrahtungslösungen sowie Netzwerkgeräten und bietet damit extrem zuverlässige Kommunikationslösungen für Ihre individuellen Einsatzzwecke. Ganz gleich, ob Sie Ihre Geräte mit Steuerungen vernetzen, Steuerungen mit der Leitzentrale verbinden, Daten zwischen der Leitzentrale, der Entwicklungsabteilung und dezentralen Produktionsstandorten übertragen oder eine Kombination aus allem benötigen: Belden bietet Ihnen alle Produkte, die Sie für eine reibungslose Kommunikationsinfrastruktur benötigen. Von der petrochemischen Industrie über die Automobilbranche, die Pharmaindustrie, die Energieerzeugung, die Zellstoff- und Papierbranche, den Maschinenbau, die Getränkeund Nahrungsmittelbranche, die Fertigung bis hin zur Konzernzentrale Belden hat für alle Bereiche die richtige Signalübertragungslösung und garantiert die höchste Performance von Netzwerk- und Kommunikationssystemen für unternehmenskritische Anwendungen in rauen Umgebungen. Unsere Synergien gewährleisten eine durchgängige Performance Durch die Ergänzung des Belden Portfolios um die Produktlinien von Hirschmann und Lumberg Automation ist unser Angebot an industriellen Komplettlösungen optimal aufgestellt, um bestmögliche Netzwerk- und Kommunikationsinfrastrukturen bereitzustellen. Beldens Know-how bei Produkten und Systemen garantiert, dass Sie jederzeit den laufenden Betrieb Ihrer Anlage aufrecht erhalten können und keine Unterbrechungen und kostspielige Ausfallzeiten riskieren in jeder Umgebung. Weitere gute Gründe, warum Belden die beste Wahl ist im Bereich der industriellen Vernetzung, Kommunikation und Kontrolle: Wir haben das Know-how, um Ihre Netzwerke in Industrie- und Büroumgebungen zu integrieren. Unsere Produkte sind für höchste Leistung ausgelegt, selbst in rauesten Umgebungen und unter anspruchsvollsten Bedingungen. Wir haben das umfassendste Angebot an Produkten für eine durchgängige Ethernet- Komplettlösung. Unsere Vertriebs- und Technikspezialisten können die Produkte und Systeme Ihren speziellen Anforderungen entsprechend prüfen, empfehlen/planen, konfigurieren und installieren. Unser globales Netzwerk für Produktion, Vertrieb und Support stellt Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen weltweit zur Verfügung. Umfassendes Service- und Supportangebot Belden ist sich bewusst, dass eine optimierte, homogene Lösung nur mit umfassendem Know-how erreicht werden kann. Dabei erfordern Beratung, Support und Schulung mehr als nur allgemeine Kenntnisse über die jeweiligen Produkte, Technologien und Markttrends. Gefordert sind hier fundiertes Wissen über den jeweiligen Einsatzzweck und die Fähigkeit, die richtige Art von Unterstützung zu erbringen, und zwar ganz nach Bedarf zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort. Dabei sind vier zentrale Service- und Supportbereiche für den Erfolg entscheidend: Netzwerk-Design Schulungen Technischer Support Systemleistung Netzwerkdesign Belden entlastet Sie bei den mit der Planung verbundenen Herausforderungen, denn wir wissen, welche Probleme mit dem Entwurf und dem Betrieb von Netzwerken für unternehmenskritische Anwendungen in rauen Industrieumgebungen verbunden sein können. Unsere Techniker arbeiten mit Ihnen zusammen, um hochverfügbare Netzwerke bereitzustellen, die Ihre IT-Anforderungen im ganzen Unternehmen erfüllen. Ganz gleich, ob es darum geht, Systeme für eine Anlage auf der grünen Wiese zu entwickeln oder in vorhandene IT-Umgebungen zu integrieren: Unsere hochqualifizierten Mitarbeiter nehmen Ihnen die Bürde des Entwurfs ab. Wir besprechen mit Ihnen zusammen die zu entwickelnde Strategie oder entwickeln und implementieren das komplette Netzwerk für Sie; bei beiden Varianten stehen unsere Mitarbeiter Ihnen ganz zur Verfügung. Schulungen Belden verfügt über jahrelange Erfahrung bei der Erfüllung eines breiten Spektrums an Benutzeranforderungen und ist zudem ideal aufgestellt, Einsteigern und Netzwerkexperten gleichermaßen zu ermöglichen, ihre Kenntnisse über Netzwerke für unternehmenskritische Anwendungen zu erweitern. Belden hat eine Reihe von Schulungsprogrammen entwickelt, die von Kursleitern mit Belden-Zertifizierung durchgeführt werden, die ausnahmslos Experten für industriegerechte Netzwerk- und Kabellösungen sind. Technischer Support Beldens Mitarbeiter stehen bereit, um unsere Kunden zu unterstützen und so eine maximale Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Und mit Niederlassungen in Nordamerika, Asien und Europa kann Belden weltweit vor Ort agieren. Systemleistung Für ein Netzwerkdesign von Belden garantieren wir höchste Leistung. Darauf können Sie vertrauen. Wir setzen auf die Gewährleistung von erstklassigen Signalverbindungen und eine deutlich verbesserte Verfügbarkeit Ihres Systems. Alle Belden-Komponenten sind dafür konzipiert, optimale Leistung zu erbringen: von Kabeln über Steckverbinder bis hin zu Switches und Routern. Dieses umfassende Produktportfolio bildet die Grundlage dafür, dass unsere Lösungen für die Industrie die notwendigen Voraussetzungen für höchste Zuverlässigkeit erfüllen. Weitere Informationen zu unserem Serviceund Supportangebot einschließlich unserer Garantieleistungen finden Sie auf der Belden Website Dort können Sie auch einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe finden. 3

4 Hirschmann Ethernet-Switches und Connectivity-Produkte Hirschmann -Switches maximieren die Datenübertragung, erleichtern die Installation und reduzieren die Gesamtkosten Hirschmann ist ein führender Anbieter von Ethernet-Netzwerktechnologie und setzt Maßstäbe in Punkto Qualität, Zuverlässigkeit und Service. Robust im Einsatz Hirschmann konnte als Industrial-Ethernet- Pionier langjährige Erfahrung mit hochwertigen elektronischen Bauteilen und effektivem (lüfterlosem) Wärmemanagement sammeln und erreicht auf dieser Basis eine exzellente Performance und extrem lange MTBF-Werte (Mean Time Between Failure) selbst bei einer Betriebstemperaturen von bis zu +85 C. Einfache Konfiguration Unsere managed Switches können über eine passwortgeschützte integrierte Web-Schnittstelle einfach konfiguriert werden. Eine Konfiguration über SNMP und CLI (Command Line Interface) ist ebenfalls möglich. Fernkonfiguration und Überwachung erfolgen direkt über das Netzwerk. Konfigurationsdaten und Betriebssoftware der Switches können auf einem externen Flash- Speichermedium gesichert und gespeichert werden das vereinfacht die Inbetriebnahme und den Austausch von Geräten. Vollständig IT-kompatibel Alle Switches verfügen über eine IT-kompatible Switch-Funktionalität über SNMP und RMON und sind zu industrieüblichen Standard-Netzwerkmanagement-Tools und Switches anderer Hersteller kompatibel. Vielfältige Redundanzfunktionen Durch die neuen Redundanzprotokolle PRP und HSR ist erstmals eine absolut unterbrechungsfreie Datenkommunikation möglich. Zusätzlich werden noch weitere umfangreiche Redundanzverfahren unterstützt wie MRP, Fast MRP, RSTP und Link Aggregation. EtherNet/IP- und PROFINET-Profile Diese Profiles ermöglichen Switch-Management und -Konfiguration über RSLogix 5000 und Step 7. Zum Beispiel: Anzeige von Switch-Innentemperatur, Redundanz, Verbindungsstatus oder Sicherheitsverletzungen. Fehlerkontakt(e) und SNMP Trap 97% aller Hirschmann Switches enthalten mindestens einen konfigurierbaren Fehlerkontakt und alle managed Switches bieten die Möglichkeit, einen SNMP Trap zu senden, der Aufschluss gibt, wenn z. B. ein Spannungseingang verloren geht, eine Verbindung ausfällt, ein unzulässiges Gerät an den Switch angeschlossen oder ein vorab festgelegter Temperaturbereich überschritten wird. Umfangreiches Produktportfolio Die Vielfalt unseres Produktportfolios ist konkurrenzlos. Es umfasst serielle LWL-Konverter, Feldbus-Repeater für alle wichtigen Feldbus-Protokolle, managed und unmanaged Ethernet-Switches (mit 3 bis 52 Ports) mit nahezu unbegrenzten Kombinationsmöglichkeiten für Kupfer-/Glasfaser-Ports, Layer- 3-Switches, Medienkonverter, Wireless Access Points/Clients/Bridges, Firewalls mit VPN-Tunneling und Deep Packet Inspection (DPI) sowie Netzwerkmanagement-Software (SNMP und OPC). Netzwerkmanagement-Software Die Überwachung und grafische Darstellung Ihres Netzwerks wird mit der Management- Software Industrial HiVision ganz einfach. Selbst ohne IT-Vorkenntnisse können Benutzer mit Industrial HiVision nicht nur Switches, sondern auch Alarme, Bandbreitenauslastung und Verfügbarkeit von Netzwerkgeräten überwachen. Industrial HiVision ermöglicht es Benutzern, einen oder auch mehrere Switches gleichzeitig zu konfigurieren, was die Inbetriebnahme erheblich vereinfacht. Innovatives Design Mit immer neuen Produktinnovationen werden wir den wachsenden Kundenanforderungen gerecht. Dazu gehören Industrial Profiles für Gigabit (selbst für eine Übertragungsgeschwindigkeit von 10 Gbit/s), Software- Tools, diverse Geräteausführungen, z. B. wasserdichte IP67-Switches, und ein integrierter USB-Port, um die Wiederherstellung der Konfiguration eines Switches und des Netzwerks zu erleichtern. 4

5 Inhalt Einleitung Seite Industrielösungen von Belden 3 Die Marke Hirschmann 4 Inhaltsverzeichnis 5 7 Ethernet Produkte im Überblick 8 9 Unmanaged Switches für die Hutschiene Seite SPIDER-Serie 10 SPIDER-Serie, Kupfer/RJ45 11 SPIDER-Serie, Kupfer/RJ45 und LWL 11 SPIDER-Serie, Fast Ethernet Switches mit PoE 11 SPIDER-Serie, Full Gigabit 11 RS2 Unmanaged Ethernet-Switches 12 RS20 Unmanaged Ethernet-Switches 13 Managed Switches für die Hutschiene Seite Kompakte managed Switches für die Hutschiene RS20-Serie 14 RS30-Serie 15 RS40-Serie 17 RSB20-Serie 19 Modulare managed Ethernet-Switches für die Hutschiene MS20-Serie 21 MS30-Serie und Erweiterungsbackplane 22 MS PowerMICE Gigabit Layer 3 Switches 23 MICE Medienmodule 24 Medienmodule, digital E/A 25 MSP PowerMICE Gigabit Layer 2 Switches 26 Modular managed MICE Switch Power Medienmodule 29 Robuste modulare managed Ethernet-Switches für die Hutschiene RSP-Serie 32 RSPS-Smart Serie 34 RSPL-Lite Serie 36 HiOS Hirschmann Operating System 38 RSR-Serie Über-Rugged 40 OCTOPUS IP67/IP54 Industrial Ethernet-Switches Seite Wasserdichte unmanaged OCTOPUS Fast Ethernet IP67/IP54-Switches 42 Wasserdichte unmanaged OCTOPUS PoE Fast Ethernet IP67/IP54-Switches 42 Wasserdichte managed OCTOPUS Fast Ethernet IP67/IP54-Switches 43 Wasserdichte managed OCTOPUS PoE Fast Ethernet IP67/IP54-Switches 43 Wasserdichte managed OCTOPUS Gigabit Ethernet IP67/IP54-Switches 44 Wasserdichte managed OCTOPUS PoE Gigabit Ethernet IP67/IP54-Switches 44 OCTOPUS IP67/IP54 Systemzubehör 45 Ethernet-Datenkabel mit Bahnzulassung 45 MACH Switches für die Schaltschrankmontage Seite Fast Ethernet Uplink Ports, Gigabit Ethernet Uplink Ports und 10-Gigabit-Uplink Ports 46 Medienmodule 47 5

6 Inhalt MACH Über-Rugged Switches für die Schaltschrankmontage Seite Fast Ethernet Uplink Ports, Gigabit Ethernet Uplink Ports, Full Gigabit Ethernet-Switches 48 Fast Ethernet Uplink Ports 49 Gigabit Ethernet Uplink Ports 50 Full Gigabit Ethernet-Switches 51 MACH4000 Gigabit-Backbone Layer-2/3-Switches für die Rackmontage Seite Fast Ethernet Uplink Ports, Gigabit Ethernet Uplink Ports und 10-Gigabit-Uplink Ports 52 Gehäuse für High Density Layer 2/3 Gigabit Backbone Switch 53 Medienmodule 53 Netzteile und Zubehör 54 Managementsoftware Seite Funktionen der Managementsoftware 55 Wireless Ethernet Access Points/Clients Seite OpenBAT-Serie 56 BAT-C 59 BAT54-/BAT300-Serie 60 Planungssoftware BAT-Planner und BAT-Planner pro 60 Antennen für Wireless LAN 61 Wireless LAN Contoller 62 Industrial Firewall/VPN Router System Seite EAGLE20-Serie 63 EAGLE Tofino -Serie 65 EAGLE und EAGLE Multiport-Firewalls 66 IOLAN DS/SDS Ethernet Konverter mit serieller Schnittstelle Seite IOLAN-Serie 69 Adapter 70 Robuste Rail Transceiver, Hubs und Feldbus Repeater/Modems Seite SPIDER Ethernet Transceiver 71 RS232 Medienkonverter 71 RS485 Repeater 71 PROFIBUS Repeater 71 PROFIBUS ATEX Zone 1 Repeater 72 Geniusbus Repeater 72 Modbus+ Repeater 72 WorldFIP Repeater 72 6

7 SFP und XFP Transceiver Module Seite Fast Ethernet Transceiver 73 Gigabit Ethernet Transceiver 73 Bidirektionale Gigabit Ethernet Transceiver (Singlemode) Gigabit Ethernet Transceiver 73 Zubehör Seite Netzteile und Programmierungs-/Konfigurationstools 74 ACA Programmierung und Konfigurationsspeicherung 74 Embedded Ethernet Module und Switches Seite EEM-Serie/EES-Serie 75 Entwicklungskit 75 Modulares Industrial Patch Panel (MIPP) Seite MIPP Technische Daten 76 MIPP Produktkonfigurationen 78 Switch- und Netzwerkmanagement Seite Industrial Profiles 79 Industrial HiVision 79 Produkte, Funktionen und Zulassungen Seite Matrix für Produkte, Funktionen und Zulassungen 80 Das Belden Competence Center Seite Competence Center 81 Das Hirschmann Zertifizierungsprogramm 82 Das Hirschmann Trainingsprogramm 83 Beratung 84 Support 85 Drei führende Marken, ein verlässlicher Partner Seite Belden, Hirschmann, Lumberg Automation 86 Zehn klare Vorteile und Versprechen 87 7

8 Ethernet Produkte im Überblick Unmanaged Switches für die Hutschiene SPIDER, SPIDER II Kosteneffektive unmanaged Plug-and-Play-Switches SPIDER: 2*, 3*, 5* oder 8* Port SPIDER: 2* oder 5* Ports mit PoE PD SPIDER II: 8*, 9* oder 10* Ports SPIDER II PoE: 4 PoE- oder 4 Standard-Ports SPIDER II GIGA: 5* oder 7* Ports, alle Gigabit * auch mit erweitertem Temperaturbereich -40 C bis +70 C RS2, RS20, RS30 Unmanaged Switche mit frei wählbarer Portanzahl und -typen, Funktionen und Zulassungen RS2: 5 und 8 Ports RS20: 4, 8, 9, 16, 17, 24 oder 25 Ports RS30: 10, 18 oder 26 Ports, davon 2 Gigabit Ports Managed Switches für die Hutschiene RS20, RS30, RS40, RSB20 Managed Switches mit frei wählbaren Funktionen und Zulassungen RS20: 4, 8, 9, 16, 17, 24 oder 25 Ports RS30: 10, 18 oder 26 Ports, davon 2 Gigabit Ports RS40: 9 Ports, alle Gigabit RSB20: 8 oder 9 Ports RS22, RS32 Managed PoE-Switches, robust im Metallgehäuse und frei konfigurierbar RS22: 4, 8, 9, 16, 17, 24 oder 25 Ports, davon 4 PoE-Ports RS32: 10, 18 oder 26 Ports, davon 2 PoE-Ports und 2 Gigabit Ports MS20, MS30, MS4128, MSP30 Modulare managed Switches mit frei wählbaren Funktionen und Zulassungen sowie im Betrieb austauschbaren (hotswappable) Medienmodulen mit nahezu unbegrenzten Kombinationsmöglichkeiten für Kupfer/Glasfaser MS20/30: bis zu 26 Ports davon 2 Gigabit Ports möglich MS4128 Layer 3/Routing optional, bis zu 28 Ports, davon bis zu 4 Gigabit Ports MSP30: HiOS Advanced Layer 2 Switch bis zu 28 Ports davon 4 Gigabit Ports möglich RSPx-Serie Widerstandsfähige managed Switches mit dem neuen Betriebssystem HiOS RSP: Unterbrechungsfreie Redundanz durch PRP und HSR, Zeitsynchronisierung IEEE 1588v2 auf allen Ports, umfangreiche Security-Funktionen Varianten mit 3 GE SFP und 8 FE Ports, bis zu 7 FE SFP Schächte RSPS: Optional PRP und HSR, Zeitsynchronisierung IEEE1588v2 auf allen Ports Varianten mit 6 FE Ports, bis zu 4 FE SFP Schächte RSPL: Umfangreiche Security-Funktionen Varianten mit 2 GE Combo und 8 FE Ports, bis zu 4 FE SFP Schächte RSR20, RSR30 Extrem robuste Switches, Betriebstemperaturbereich -40 C bis +85 C, DC- oder AC-Spannungsversorgung RSR20: 8 oder 9 Ports RSR30: 9 oder 10 Ports, davon 2 oder 3 Gigabit Ports Wasserdichte IP54/IP67 Switches OCTOPUS OCTOPUS 5TX umanaged, 5 Ports, M12 D-Codierung OCTOPUS 8M/16M/24M managed, 8, 16 oder 24 Ports, M12 D-Codierung OCTOPUS 8M-6PoE und 8M-8PoE managed, 8 Ports, M12 D-Codierung, davon 6 bzw. 8 PoE-Ports OCTOPUS 16M-8PoE und 24M-8PoE managed, 16 oder 24 Ports, M12 D-Codierung, davon 8 PoE-Ports OCTOPUS OS20, 8 Ports mit M12 D-Codierung und 2 Multimode oder Singlemode Ports OCTOPUS OS30, 8 Ports mit M12 D-Codierung und 2 Gigabit Multimode oder Singlemode Ports OCTOPUS OS24, unmanaged oder managed, 10 oder 9 Ports, davon 8 PoE-Ports, 24 V DC oder 110 V DC Spannungsversorgung OCTOPUS OS20, unmanaged oder managed, 10 oder 9 Ports, M12 D-Codierung, 24 V DC oder 110 V DC Spannungsversorgung OCTOPUS OS32, 8 oder 16 FE-Ports, M12 D-Codierung, davon 8 PoE-Ports, 2 Gigabit Anschlüsse mit M12 X-Codierung oder FO IEC V1 19 Switches für die Schaltschrankmontage MACH100 Widerstandsfähige Switches für den Einsatz in Control Rooms und officenaher Umgebung mit extrem langen MTBF-Werten MACH102-8TP: modularer Switch, bis zu 26 Ports, 10 fest installierte Ports, davon 2 Gigabit Ports (Module lieferbar für MM-/ SM-Glasfaser, RJ45, PoE/PoE+ und SFP) MACH102-8TP-F: 10 fest installierte Ports, davon 2 Gigabit Ports MACH102-24TP-F: 26 fest installierte Ports, davon 2 Gigabit Ports MACH104 Alle mit Gigabit, 4 RJ45/SFP Combo Ports und 20 RJ45 Ports (4 davon können PoE-Ports sein) MACH104 Alle mit Gigabit, 4 RJ45/SFP Combo Ports, 16 RJ45 PoE+ Ports (optional mit 2 XFP 10G Uplink Ports) 8

9 Produktübersicht 19 Switches für die Schaltschrankmontage MACH1000 Extrem robuste Switches, frei konfigurierbar, Betriebstemperaturbereich -40 C bis zu +85 C, optional für alle Varianten 4 PoE Ports MAR1020: bis zu 24 Ports MAR1030: bis zu 28 Ports, davon bis zu 4 Gigabit Ports MAR1120: bis zu 20 Ports auf der Switch-Rückseite MAR1130: bis zu 24 Ports auf der Switch- Rückseite davon bis zu 4 Gigabit Ports MAR1040: 16 Gigabit RJ45/SFP Combo Ports in Layer 2 oder Layer 3 Ausführung MACH4000 High Density-Hochgeschwindigkeits- Backbone-Switch mit Layer 3-Routing und Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gigabit MACH G: bis zu 24 Gigabit Ports MACH G+3X: bis zu 24 Gigabit Ports und 3 10-Gigabit XFP Ports MACH G: bis zu 48 Gigabit Ports MACH G+3X: bis zu 48 Gigabit Ports und 3 10-Gigabit XFP Ports Wireless Ethernet BAT Access Points/Clients OpenBAT: robuster WLAN-Access Point und/oder -Client für den Einsatz im industriellen Umfeld BAT-C WLAN-Client BAT54 Access Point/Client/Bridge für die Hutschienen- oder Wand- bzw. Mastmontage (IP67-Version), 1 oder 2 integrierte Funkschnittstellen, a/b/g BAT300 Access Point/Client/Bridge für die Hutschienen- oder Wand- bzw. Mastmontage (IP67-Version), 1 integrierte Funkschnittstelle, a/b/g/n Umfangreiches Angebot an Antennen und Zubehör BAT-Planner Software-Suite WLAN-Controller Sicherheit, Firewall und VPN-Hardware EAGLE/EAGLE Tofino Netzwerksegmentierung, VPN und Deep Packet Inspection EAGLE20: transparente oder Router-Firewall mit VPN-Funktionalität, via Web-Schnittstelle oder Industrial HiVision konfigurierbar EAGLE Tofino: grafisches Gerätemanagement per Drag-and-Drop ermöglicht einfache Konfiguration; unterstützt Deep Packet Inspection für wichtige Industrieprotokolle EAGLE und EAGLE : Multiport-Firewalls in konvektionsgekühlten Hutschienengehäusen aus Metall unterstützen 6 LAN-Ports, davon 2 Gigabit Ports LWL-Transceiver/-Modems FiberINTERFACES Vergrößerung der Reichweite von Kupferkabeln für serielle und Feldbus-Protokolle über Lichtwellenleiter Embedded Ethernet Module und Switches EEM Profinet IO, EtherNet/IP, EtherCAT EEM Entwicklungskit EES Embedded Ethernet Switches EES Entwicklungskit Modular Industrial Patch Panel (MIPP) MIPP Einzelmodule: 6 x SC Duplex, 6 x LC Duplex, 12 x LC Duplex, 4 x RJ45 Keystone-Modulstecker (geschirmt oder ungeschirmt) Doppelmodule: 12 x SC Duplex und 12 x LC Duplex Zubehör: Pigtails Netzwerkmanagement-Software Industrial HiVision Software zur grafischen Darstellung und Konfiguration des Netzwerks mit integriertem OPC-Server. Unterstützt 32- und 64-Bit-Windowsund Linux-Betriebssysteme Für Hirschmann -Geräte optimiert Integration von Fremdgeräten Verbesserte automatische Topologieerkennung Path Availability Calculator Benutzerdefinierte Menüs Konfigurationsprüfung Client-Server-Architektur Ressourcenmanagement OPC-Lese-Schreibvorgänge Konfigurierbare Scan-Rate Unterstützt verschiedene Sprachen MultiConfig zur gleichzeitigen Konfiguration mehrerer Geräte Passwortgeschützter Fernzugriff Reporting-Tools (PDF oder Microsoft Excel) Lizenzen für Knoten mit verschiedenen Anwenderzahlen lieferbar: 25, 50, 100, 250 und 500 Lizenzen für Knotenanzahlen sind addierbar und so durch eine entsprechende Kombination an den individuellen Einsatzzweck anpassbar 9

10 SPIDER-Serie Unmanaged Switches für die Hutschiene Industriegerechte Entry Level Switches Die SPIDER-Switch-Familie bietet kosteneffiziente, widerstandsfähige Ethernet-Switches, die sich durch hohe Zuverlässigkeit auszeichnen. Es sind Varianten mit Gigabit und PoE Ports lieferbar. Alle Kupfer-/RJ45-Ports bieten Auto-Negotiation und Auto-Crossing die SPIDER-Varianten arbeiten entweder mit Patch- oder Crossover-Kabel. Die 100 Mbit/s Glasfaser Ports sind als Multimode (MM) und Singlemode (SM) erhältlich, entweder mit SC- oder ST-Buchsen; Glasfaser mit Gigabit-Geschwindigkeit über SFPs (siehe Seite 71). Alle SPIDER-Switches sind extrem kompakt und stellen via LED-Anzeigen Informationen über Spannungsversorgungsstatus, Verbindungsstatus und Datenrate zur Verfügung. Technische Information Produktbeschreibung Typ SPIDER xtx-x SPIDER 1TX/1FX-x SPIDER 4TX/1FX-x SPIDER II 8TX/x SPIDER II Giga 5TX/x SPIDER II 8TX PoE Switching/Routing Unmanaged Verfügbare Ports 3, 5, , 7 8 Konstruktiver Aufbau Montage Hutschiene Schutzart IP30 Abmessungen (BxHxT) 25 x 114 (126 für ST-Glasfasermodelle) x 79 mm 35 x 154 (168 für ST-Glasfasermodelle) x 121 mm Gewicht 113 g 105 g 120 g unter 270 g 560 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis +60 C, -40 C bis +70 C für EEC-Modelle -10 C bis +60 C Lager-/Transporttemperatur -40 C bis +70 C, -40 C bis +85 C für EEC-Modelle -20 C bis +70 C Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) 0% bis 95% Conformal Coating n.v. Weitere Schnittstellen V.24 Zugang n.v. USB Schnittstelle n.v. Versorgung Betriebsspannung 9,6 bis 32 V DC 18 bis 32 V DC PoE (802.3af) Ports verfügbar ja (Powered Device) n.v. ja PoE Plus (802.3at) Ports verfügbar n.v. Zulassungen Sicherheit für Industrial Control Equipment cul508 Explosionsgefährdete Umgebungen n.v. cul 1604 Class 1 Div 2 (in Vorbereitung) Germanischer Lloyd n.v. Transportation n.v. Bahnnorm n.v. Substation n.v. Ausfallsicherheit MTBF 239 bis 360 Jahre 138 bis 265 Jahre 129 bis 194 Jahre 88 bis 185 Jahre 114,3 Jahre 19,91 Jahre Garantie 5 Jahre (Standard) HINWEIS: Das ist ein Auszug der wichtigsten technischen Spezifikationen. Die vollständigen technischen Daten finden Sie unter: 10

11 SPIDER-Serie Unmanaged Switches für die Hutschiene Kupfer/RJ45 Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen SPIDER 3TX-TAP x RJ45 SPIDER 5TX x RJ45 SPIDER 5TX EEC x RJ45 SPIDER 8TX x RJ45 SPIDER 8TX EEC x RJ45 SPIDER II 8TX x RJ45 SPIDER II 8TX EEC x RJ45 SPIDER II 8TX POE x RJ45 davon 4 Ports mit PoE, mit Metallgehäuse und 24 V DC Eingang Kupfer/RJ45 und LWL Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen SPIDER 1TX/1FX x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER 1TX/1FX EEC x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER 1TX/1FX-SM x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER 1TX/1FX SM EEC x RJ45 und 1 x SM SC SPIDER 4TX/1FX x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER 4TX/1FX EEC x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER 4TX/1FX-ST EEC x RJ45 und 1 x MM ST SPIDER 4TX/1FX SM EEC x RJ45 und 1 x SM SC SPIDER II 8TX/1FX EEC x RJ45 und 1 x MM SC SPIDER II 8TX/1FX-ST EEC x RJ45 und 1 x MM ST SPIDER II 8TX/2FX EEC x RJ45 und 2 x MM SC SPIDER II 8TX/2FX-ST EEC x RJ45 und 2 x MM ST SPIDER II 8TX/1FX-SM EEC x RJ45 und 1 x SM SC SPIDER II 8TX/2FX-SM EEC x RJ45 und 2 x SM SC Fast Ethernet-Switches mit PoE Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen SPIDER 5TX PD EEC x 10/100Base-TX Ports, davon 1 x integrierter Port mit PoE PD SPIDER 1TX/1FX-MM PD EEC x 10/100Base-TX-Port mit PoE PD und 1 x 100Base-FX Multimode SC SPIDER 1TX/1FX-SM PD EEC x 10/100Base-TX-Port mit PoE PD und 1 x 100Base-FX Singlemode SC Full Gigabit Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen SPIDER II Giga 5T EEC x RJ45 (10/100/1000) SPIDER II Giga 5T/2S EEC x RJ45 (10/100/1000) und 2 x SFP-Steckplätze (1000) SPIDER II Giga 5T EEC Pro x RJ45 (10/100/1000), QoS-Unterstützung IEEE 802.1D SPIDER II Giga 5T/2S EEC Pro x RJ45 (10/100/1000) und 2 x SFP-Steckplätze (1000), QoS-Unterstützung IEEE 802.1D SPIDER II Giga 5T EEC Jumbo x RJ45 (10/100/1000), Jumbo Frame-Unterstützung mit bis zu 9014 Byte Nutzdaten SPIDER II Giga 5T/2S EEC Jumbo x RJ45 (10/100/1000) und 2 x SFP-Steckplätze (1000), Jumbo Frame-Unterstützung mit bis zu 9014 Byte Nutzdaten HINWEIS: EEC steht für erweiterte Umgebungsbedingungen (-40 C bis +70 C). 11

12 RS2 Unmanaged Ethernet-Switches für die Hutschiene Unmanaged Switches mit vielfältigen Funktionen Die Switches der Serie RS2 bieten erweiterte Funktionen, z. B. eine redundante Stromversorgung, und meist auch einen Meldekontakt (ausgelöst bei Stromausfall und/oder Ausfall der Portverbindung). Standardmerkmale: 10/100 Auto-Negotiation und Auto-Crossing (entweder Patch- oder Crossover-Kabel an den Ports), ein Temperaturbereich von 0 C bis +60 C (auch -40 C bis +70 C verfügbar), eine 24 V DC Stromversorgung und eine durchschnittliche MTBF (Mean Time Between Failure) von über 100 Jahren. Alle Multimode- (MM-) und Singlemode- (SM-) Glasfaser-Ports arbeiten mit einer Geschwindigkeit von 100 Mbit/s und sind mit vielfältigen Anschlussoptionen lieferbar. All Copper/RJ45 RS2 Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RS2-4TX EEC x 10/100 Mbit/s RJ45, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich von -40ºC bis zu +70ºC RS2-5TX x 10/100 Mbit/s RJ45, robustes Druckguss-Metallgehäuse, Wandmontage optional RS2-TX x 10/100 Mbit/s RJ45, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt Copper/RJ45 and FIBER Mix Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RS2-3TX/2FX EEC x 10/100 Mbit/s RJ45 und 2 x 100 Mbit/s MM SC, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC RS2-3TX/2FX-SM EEC x 10/100 Mbit/s RJ45 und 2 x 100 Mbit/s MM SC, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC RS 2-5TX/FX x 10/100 Mbit/s RJ45 und 2 x 100 Mbit/s MM SC, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC RS 2-4TX/1FX EEC x 10/100 Mbit/s RJ45 und 1x 100 Mbit/s MM SC, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC RS 2-4TX/1FX-ST EEC x 10/100 Mbit/s RJ45 und 1x 100 Mbit/s MM ST, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC RS 2-4TX/1FX-SM EEC x 10/100 Mbit/s RJ45 und 1x 100 Mbit/s MM SC, Alarm bei Linkverlust, Alarm bei Stromausfall, Meldekontakt, erweiterter Temperaturbereich -40ºC bis +70ºC 12

13 RS20 Unmanaged Ethernet-Switches für die Hutschiene Standard- und kundenspezifische unmanaged Switches Die unmanaged RS20 Ethernet-Switches von Hirschmann eignen sich ideal für alle Anwendungen, die kein Switch-Management erfordern und dennoch für eine optimale Performance sorgen. Merkmale: 8, 9, 16, 17, 24 und 25 Ports in einer 4,25-Zoll- oder kleineren Bauform, bis zu 3 x Glasfaser-Ports, redundante Stromversorgung über zwei 24 V DC-Eingänge, Meldekontakt (ausgelöst durch Ausfall einer Stromeinspeisung und/oder Ausfall eines oder mehrerer spezifizierter Ports), 10/100 Auto-Negotiation und Auto-Crossing, vielfältige Anschlussoptionen für Multimode- (MM-) und Singlemode- (SM-) Glasfasern, Auswahl an Temperaturbereichen und Conformal Coating (Standard ist 0 C bis +60 C, erweiterter Temperaturbereich -40 C bis +70 C) und umfangreiche Zulassungen inklusive IEC , IEEE 1613, EN und ATEX 100a Zone 2. Kupfer/RJ45 Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RS T1T1SDAU x 10/100 Mbit/s RJ45 Multimode (MM) Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RS NNM4TDAU x 100 Mbit/s MM ST und 6 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS MMM2TDAU x 100 Mbit/s MM SC und 6 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS M2T1SDAU x 100 Mbit/s MM SC und 15 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS M2M2SDAU x 100 Mbit/s MM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS S2M2SDAU x 100 Mbit/s MM SC, 1x 100 Mbit/s SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS L2M2SDAU x 100 Mbit/s MM SC, 1x 100 Mbit/s Long Haul SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 Singlemode (SM) Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RS VVM2TDAU x 100 Mbit/s SM SC und 6 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS S2T1SDAU x 100 Mbit/s SM SC und 15 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS S2S2SDAU x 100 Mbit/s SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS L2T1SDAU x 100 Mbit/s Long Haul SM SC und 15 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS L2S2SDAU x 100 Mbit/s Long Haul SM SC, 1 x 100 Mbit/s SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS L2L2SDAU x 100 Mbit/s Long Haul SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS S2M2SDAU x 100 Mbit/s MM SC, 1 x 100 Mbit/s SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 RS L2M2SDAU x 100 Mbit/s MM SC, 1x 100 Mbit/s Long Haul SM SC und 14 x 10/100 Mbit/s RJ45 13

14 Kompakte RS20 OpenRail managed Ethernet-Switches Fast Ethernet Uplink Ports mit/ohne PoE, Kupfer, 1 bis 2 Glasfaser Ports oder 3 Glasfaser Ports Die kompakten RS20 OpenRail Managed Ethernet-Switches können eine Portdichte von 4 bis 25 Ports aufweisen und sind mit Fast Ethernet Uplink Ports, Kupfer, 1 bis 2 Glasfaser Ports oder 3 Glasfaser Ports lieferbar. Die Glasfaser Ports sind als Multimode und/oder als Singlemode erhältlich. Technische Information 80 ms MRP-Ring Produktbeschreibung Typ RS20-Serie 4 Ports RS20-Serie 8 und 9 Ports RS20-Serie 16, 17, 24 und 25 Ports Verfügbare Ports 4 bis 25 Konstruktiver Aufbau Montage Hutschiene Schutzart IP20 Abmessungen (BxHxT) 47 x 131 x 111 mm 74 x 131 x 111 mm 110 x 131 x 111 mm Gewicht 400 g 410 g 630 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis +60 C oder -40 C bis +70 C Lager-/Transporttemperatur -40 C bis +70 C Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) 10% bis 95% Conformal Coating ja (variantenabhängig) Weitere Schnittstellen V.24 Zugang 1x RJ11-Buchse USB Schnittstelle 1 x USB (ACA21-USB-Adapter) Versorgung Betriebsspannung 12/24/48 V DC (9,6 bis 60 V) und 24 V AC (18 bis 30 V) (redundant) Zulassungen Sicherheit für Industrial Control Equipment cul508 Explosionsgefährdete Umgebungen ISA Class 1 Div 2 Germanischer Lloyd Germanischer Lloyd Transportation NEMA TS2 Bahnnorm EN Substation IEC , IEEE 1613 Ausfallsicherheit MTBF 65,5 bis 74,9 Jahre 43,9 bis 62,5 Jahre 22,1 bis 44,8 Jahre Garantie 5 Jahre (Standard) HINWEIS: Das ist ein Auszug der wichtigsten technischen Spezifikationen. Die vollständigen technischen Daten finden Sie unter: 14

15 RS30 Kompakte OpenRail Managed Ethernet-Switches Gigabit Ethernet Uplink Ports mit/ohne PoE- und Full Gigabit Ethernet Ports Die kompakten RS30 OpenRail managed Ethernet-Switches können eine Portdichte von 8 bis 24 Ports aufweisen, von denen 2 Gigabit Ports und 8, 16 oder 24 Fast Ethernet Uplink Ports sind. Die Full Gigabit Konfiguration umfasst 9 Gigabit Ports, 2 x SFP-Combo GE Typ 1 Uplink Ports und 2 x SFP-Combo GE Typ 2 Uplink Ports. Technische Information 80 ms MRP-Ring Produktbeschreibung Typ RS30-Serie 8 Ports RS30-Serie 16 und 24 Ports Verfügbare Ports 8 bis 24 Konstruktiver Aufbau Montage Hutschiene Schutzart IP20 Abmessungen (BxHxT) 74 x 131 x 111 mm 110 x 131 x 111 mm Gewicht 410 g 630 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis +60 C, -40 C bis +70 C, oder -40 C bis +70 C (optional Conformal Coating) Lager-/Transporttemperatur -40 C bis +70 C Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) 10% bis 95% Conformal Coating ja (variantenabhängig) Weitere Schnittstellen V.24 Zugang 1x RJ11-Buchse USB Schnittstelle 1 x USB (ACA21-USB-Adapter) Versorgung Betriebsspannung 12/24/48 V DC (9,6 bis 60 V) und 24 V AC (18 bis 30 V) (redundant) Zulassungen Sicherheit für Industrial Control Equipment cul508 Explosionsgefährdete Umgebungen ISA Class 1 Div 2 Germanischer Lloyd Germanischer Lloyd Transportation NEMA TS2 Bahnnorm EN Substation IEC , IEEE 1613 Ausfallsicherheit MTBF 30,6 bis 51,9 Jahre 22,9 bis 39,1 Jahre Garantie 5 Jahre (Standard) HINWEIS: Das ist ein Auszug der wichtigsten technischen Spezifikationen. Die vollständigen technischen Daten finden Sie unter: 15

16 Konfigurator Kompakte OpenRail managed Ethernet-Switches Konfigurationen für RS20/RS22/RS30/RS32 Fast Ethernet Uplink Ports/Fast Ethernet Uplink Ports mit PoE Gigabit Ethernet Uplink Ports/Gigabit Ethernet Uplink Ports mit PoE RS OO Z Z S P A P H F X X. X Bauform RS20 = Fast Ethernet Uplink Ports RS30 = Gigabit Ethernet Uplink Ports RS22 = Fast Ethernet Uplink Ports mit PoE RS32 = Gigabit Ethernet Ports mit PoE Fast Ethernet Ports 04 = 4 x 10/100 Mbit/s 17 = 17 x 10/100 Mbit/s 08 = 8 x 10/100 Mbit/s 24 = 24 x 10/100 Mbit/s 09 = 9 x 10/100 Mbit/s 25 = 25 x 10/100 Mbit/s 16 = 16 x 10/100 Mbit/s Gigabit Ethernet Ports 00 = keine (nicht vorhanden) 02 = 02 x 1000 Mbit/s Typ 1 Uplink Port T1 = 1 x Twisted-Pair RJ45 M2 = 1 x Multimode SC M4 = 1 x Multimode ST S2 = 1 x Singlemode SC S4 = 1 x Singlemode ST L2 = 1 x Long Haul SC G2 = 1 x Long Haul + SC Typ 2 Uplink Port T1 = 1 x Twisted-Pair RJ45 M2 = 1 x Multimode SC M4 = 1 x Multimode ST O6 = 1 x SFP-Slot GE OO = 2 x SFP-Slots GE MM = 2 x Multimode SC NN = 2 x Multimode ST VV = 2 x Singlemode S UU = 2 x Singlemode ST S2 = 1 x Singlemode SC S4 = 1 x Singlemode ST ZZ = 2 x SFP-Steckplätze FE Temperaturbereich S = 0 C bis +60 C E = -40 C bis +70 C (+60 C PoE) T = -40 C bis +70 C (+60 C PoE) inklusive Conformal Coating Stromversorgung D = 9,6 bis 60 V DC und 18 bis 30 V AC P = 47 bis 52 V DC (PoE) Zulassungen A = cul508, cul1604 Class 1 Div 2 H = cul508, cul1604, Class 1 Div 2, GL: Germanischer Lloyd, IEC : Substation, IEEE 1613: Substation - EN : Bahnnorm B = cul508, cul1604, Class 1 Div 2, GL: Germanischer Lloyd, IEC : Substation, IEEE 1613: Substation EN : Bahnnorm/ATEX100a, Zone 2: Explosionsgefährdete Umgebungen Software Version (weitere Informationen zu Funktionen der Managementsoftware auf Seite 55) E = Enhanced, zusätzliche Filter und Redundanz P = Professional, DHCP-Server, zusätzliche Sicherheit und Diagnose, erweiterter Filter und Redundanz Konfiguration H = Standard E = EtherNet/IP Voreinstellungen P = PROFINET Voreinstellungen OEM-Typ H = Standard F = Stahlgehäuse (PoE) Software Release XX.X = Aktuelles Software Release HINWEIS: Die drei letzten Kategorien (Konfiguration, OEM-Typ und Software Release) sind optional. 16

17 Kompakte RS40 OpenRail managed Ethernet-Switches Alle Ports sind Gigabitfähig Der kompakte RS40 OpenRail managed Ethernet-Switch bietet 9 Gigabit Ports. Der Switch verfügt über 5 x 10/100/1000 RJ45 und 4 x 100/1000 RJ45/SFP-Combo-Ports (jeder SFP ersetzt einen RJ45-Combo-Port). Glasfaser Uplink Ports sind als Multimode und/oder Singlemode mit Gigabit oder 100-Mbit/s-SFP-Transceiver erhältlich. Technische Information 80 ms MRP-Ring Produktbeschreibung Typ RS40-Serie Standard Temperature RS40-Serie Extended Temperature Switching/Routing Software Version Layer 2 Verfügbare Ports 9 Konstruktiver Aufbau Montage Hutschiene Schutzart IP20 Abmessungen (BxHxT) 74 x 131 x 111 mm 110 x 131 x 111 mm Gewicht 530 g 600 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis +60 C, -40 C bis +70 C -40 C bis +70 C (optional Conformal Coating) Lager-/Transporttemperatur -40 C bis +70 C Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) 10% bis 95% Conformal Coating ja (variantenabhängig) Weitere Schnittstellen V.24 Zugang 1x RJ11-Buchse USB Schnittstelle 1 x USB (ACA21-USB-Adapter) Versorgung Betriebsspannung 12/24/48 V DC (9,6 bis 60 V) und 24 V AC (18 bis 30 V) (redundant) Zulassungen Sicherheit für Industrial Control Equipment cul508 Explosionsgefährdete Umgebungen ISA Class 1 Div 2 Germanischer Lloyd Germanischer Lloyd Transportation n.v. Bahnnorm EN Substation IEC Ausfallsicherheit MTBF 25,8 bis 27,1 Jahre Garantie 5 Jahre (Standard) HINWEIS: Das ist ein Auszug der wichtigsten technischen Spezifikationen. Die vollständigen technischen Daten finden Sie unter: 17

18 Konfigurator Kompakte RS40 OpenRail managed Ethernet-Switches Konfigurationen Full Gigabit Ethernet-Switches RS40 Bauform RS40 = Full Gigabit Ethernet-Switch Fast Ethernet Ports 00 = 0 x 10/100 Mbit/s Gigabit Ethernet Ports 09 = 9 x 1000 Mbit/s Typ 1 Uplink Port CC = 2 x SFP-Combo-Port GE Typ 2 Uplink Port CC = 2 x SFP-Combo-Port GE Temperaturbereich S = 0 C bis +60 C T = -40 C bis +70 C E = -40 C bis +70 C inklusive Conformal Coating Stromversorgung D = 9,6 bis 60 V DC und 18 bis 30 V AC Zulassungen A = cul508, cul1604 Class 1 Div 2 H = cul508, cul1604, Class 1 Div 2, GL: Germanischer Lloyd, IEC : Substation/IEEE 1613: Substation EN : Bahnnorm B = cul508, cul1604, Class 1 Div 2, GL: Germanischer Lloyd, IEC : Substation IEEE 1613: Substation EN : Bahnnorm, ATEX100a, Zone 2: Explosionsgefährdete Umgebungen Software Version (weitere Informationen zu Funktionen der Managementsoftware auf Seite 55) E = Enhanced, zusätzliche Filter und Redundanz P = Professional, DHCP-Server, zusätzliche Sicherheit und Diagnose, erweiterter Filter und Redundanz Konfiguration H = Standard E = EtherNet/IP Voreinstellungen P = PROFINET Voreinstellungen OEM-Typ H = Standard Software Release XX.X = Aktuelles Software Release HINWEIS: Die drei letzten Kategorien (Konfiguration, OEM-Typ und Software Release) sind optional. RS CC CC S D - A P E H X X. X 18

19 RSB20-Serie Basic managed Switches für die Hutschiene Fast Ethernet Uplink Ports Die managed RSB20-Serie besteht aus acht Grundmodellen, von denen jedes auf Wunsch für Hochtemperaturkonfigurationen lieferbar ist und/oder mit bereits eingeschaltetem IGMP Snooping (Multicast-Filter) für EtherNet/IP vorkonfiguriert ist. Diese Switches bieten redundante DC-Stromversorgungen und eine Vielzahl von Optionen bei Multimode (SC), Singlemode (SC) und SFP-Steckplätzen. Das RSB20-Portfolio stellt eine qualitativ hochwertige, widerstandsfähige und zuverlässige Kommunikationslösung bereit, die einen wirtschaftlich attraktiven Einstieg in das Segment Managed Switches ermöglicht. Technische Information 80 ms MRP-Ring Produktbeschreibung Typ RSB20-Serie Switching/Routing Software Version Layer 2 Verfügbare Ports 8 bis 9 Konstruktiver Aufbau Montage Hutschiene Schutzart IP20 Abmessungen (BxHxT) 47 x 131 x 111 mm Gewicht 400 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis +60 C, -40 C bis +70 C Lager-/Transporttemperatur -40 C bis +85 C Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) 10% bis 95% Conformal Coating nein Weitere Schnittstellen V.24 Zugang 1x RJ11-Buchse USB Schnittstelle n.v. Versorgung Betriebsspannung 24 V DC (18 bis 32 V) PoE (802.3af) Ports verfügbar n.v. PoE Plus (802.3at) Ports verfügbar n.v. Zulassungen Sicherheit für Industrial Control Equipment cul508 Explosionsgefährdete Umgebungen ISA Class 1 Div 2 Germanischer Lloyd n.v. Transportation n.v. Bahnnorm n.v. Substation n.v. Ausfallsicherheit MTBF 58,8 bis 88 Jahre Garantie 5 Jahre (Standard) HINWEIS: Das ist ein Auszug der wichtigsten technischen Spezifikationen. Die vollständigen technischen Daten finden Sie unter: 19

20 Konfigurationen der RSB20-Serie Basic managed Switches für die Hutschiene Fast Ethernet Uplink Ports Kupfer/RJ45 Artikel-Nr. Bestell-Nr. Ports/Funktionen RSB T1T1SAAB TX RSB T1T1SAABE TX E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB T1T1TAABE TX EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB T1T1TAAB TX EEC Multimode (MM) RSB M2M2SAAB TX/2FX MM RSB M2M2SAABE TX/2FX MM E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB M2M2TAABE TX/2FX MM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB M2M2TAAB TX/2FX MM EEC RSB M2TTSAAB TX/1FX MM RSB M2TTSAABE TX/1FX MM E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB M2TTTAABE TX/1FX MM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB M2TTTAAB TX/1FX MM EEC RSB MMM2SAAB TX/3FX MM RSB MMM2SAABE TX/3FX MM E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB MMM2TAABE TX/3FX MM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB MMM2TAAB TX/3FX MM EEC Singlemode (SM) Glasfaser und Kupfer RSB S2S2SAAB TX/2FX SM RSB S2S2SAABE TX/2FX SM E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB S2S2TAABE TX/2FX SM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB S2S2TAAB TX/2FX SM EEC RSB S2TTSAAB TX/1FX SM RSB S2TTSAABE TX/1FX SM E,MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB S2TTTAABE TX/1FX SM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB S2TTTAAB TX/1FX SM EEC Singlemode (SM)/Multimode (MM) Glasfaser und Kupfer RSB VVM2SAAB TX/2FX SM/1 FX MM RSB VVM2SAABE TX/2FX SM/1 FX MM E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB VVM2TAABE TX/2FX SM/1 FX MM EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB VVM2TAAB TX/2FX SM/1 FX MM EEC SFP RSB ZZZ6SAAB TX/3SFP RSB ZZZ6SAABE TX/3SFP E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB ZZZ6TAABE TX/3SFP EEC E, MC-Filter für EtherNet/IP vorkonfiguriert RSB ZZZ6TAAB TX/3SFP EEC 20