transport applications // SeMi-HerMetic Scroll SPeeDLite elv21 SerieS SPeeDLite elv21 Serie SPeeDLite SÉrie elv21 compact Design esp-300-3
|
|
- Frieder Seidel
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 TranSPort applications // SEMI-hermetic Scroll compressors HalbHErmETische scrollverdichter ComprESSEurs HErmÉtiquES accessibles à scroll SPEEDLite ELV21 SerieS SPEEDLite ELV21 Serie SPEEDLite SÉRIE ELV21 Compact Design ESP-300-3
2 Halbhermetische Scrollverdichter Semi-hermetic scroll compressors Compresseurs hermétiques accessibles à scroll SPEEDLITE ELV21 Serie SPEEDLITE ELV21 Series SPEEDLITE Série ELV21 Inhalt Seite Content Page Sommaire Page Technische Merkmale 3 Einsatzgrenzen 4 Leistungswerte 5 Technische Daten 6 Maßzeichnung 7 Technical features 3 Application limits 4 Performance data 5 Technical data 6 Dimensional drawing 7 Attributs techniques 3 Limites d application 4 Données de puissance 5 Caractéristiques techniques 6 Croquis coté 7 Neue halbhermetische Scrollverdichter für mobile Kälte- und Klimaanwendungen New semi-hermetic scroll compressors for mobile refrigeration and A/C applications Nouveaux compresseurs à scroll pour la réfrigération et la climatisation mobiles Drehzahlgeregelter Fahrzeugverdichter Speed regulated transport compressor Compresseur pour application mobile avec régulation de vitesse Leichte halbhermetische Aluminium-Konstruktion Lightweight semi-hermetic aluminium construction Construction légère hermétique accessible en aluminium Einfache Wartung durch halbhermetische Bauweise Easy maintenance due to semi-hermetic construction Maintenance facilitée par la construction hermétique accessible Scroll-Technologie mit EC-Motor und Leistungselektronik Scroll technology with EC motor and power electronics Technologie Scroll avec moteur EC et l électronique de puissance 2 ESP-300-3
3 ELV2109Y und ELV2113Y Die neuen halbhermetischen Scroll-Verdichter für mobile Klimaanwendungen sind speziell auf Modulklima anlagen in Bussen abgestimmt. Durch die kompakte Bauweise und die vom Fahrzeugmotor unabhängige, stufenlose Leistungsregelung eignen sie sich ebenfalls für Kompakt-Klimaanlagen zur Führerstandsklimatisierung, wie z. B. in Bau- und Landmaschinen oder Wohnmobilen. Sie sind bedeutend kleiner als der schon kompakte Vorgänger ECH9Y. Die entscheidenden technischen Merkmale q Halbhermetischer Scroll-Verdichter mit Permanent-Magnet-Motor in verschiedenen Spannungsvarianten q Vom Fahrzeugmotor unabhängige, stufenlose Leistungsregelung q Großer Regelbereich mit Leistungsverhältnis bis 4,5 : 1 q Leichte Aluminium-Konstruktion mit geringer Bauhöhe für optimalen Einbau in Kompakt-Aufdach- oder Frontanlagen q Besonders hohe Leistungszahlen ideal für Klima- und Normalkühlanwendungen q Leise q Schwingungsarm q Überwachung und Rückmeldung wesentlicher Betriebsparameter wie z. B. Drehzahl, Motortemperatur, Strom und Spannung q Steuerkabel für FU-Kommunikation: Status und Fehlermeldung TMP-Stecker andere Steckervarianten auf Anfrage q Einfache Wartung durch halbhermetische Bauweise ELV2109Y and ELV2113Y The new semi-hermetic scroll compressors for mobile A/C applications are designed for the special requirements of module A/C systems in buses. Due to their compact design and the stepless capacity control operating independently from the vehicle motor, the compressors are also suitable for compact A/C systems of recreation vehicles or for driver s cab cooling, such as in construction and farm machines. They are significantly smaller than their compact predecessor ECH9Y. The decisive technical features q Semi-hermetic scroll compressor with permanent magnet motor in several different voltages q Stepless capacity control operating independently from vehicle drive motor q Wide control range with performance ratio up to 4.5 : 1 q Light aluminium construction with small overall height for optimum assembly in compact rooftop or front systems q Very high COPs ideal for A/C and medium temperature applications q Quiet q Low vibration q Monitoring and feedback of basic operating parameters such as speed, motor temperature, voltage and amp draw q Control cable for FI communication: state and error message TMP connector other connector versions upon request q Easy maintenance due to semihermetic construction ELV2109Y et ELV2113Y Les nouveaux compresseurs à scroll pour la climatisation mobile sont spécialement adaptés à l utilisation dans des installa tions de conditionnement d air de bus. Grâce à leur compacité et la régulation continue de la puissance indépendamment du moteur du véhicule, les compresseurs conviennent idéalement pour les installa tions de conditionnement d air compactes des camping-cars ou des cabines par exemple de machines de chantier ou agricoles. Ils sont considérablement plus petits que leur prédécesseur compact ECH9Y. Les attributs techniques déterminants q Compresseurs hermétiques accessibles à scroll dotés d un moteur à aimants permanents avec différentes variantes de tension q Régulation de puissance en continu et indépendante du moteur de véhicule q Vaste plage de régulation avec un rapport de puissance jusqu à 4,5 : 1 q Construction légère en aluminium avec une hauteur réduite pour une application optimale dans des installlations de toit ou notamment éxigente en terme de compacité q Coefficient de performance particulièrement élevé idéal pour des applications dans le domaine du conditionnement d air et de réfrigération à moyenne température q Silencieux q Peu de vibrations q Contrôle et supervision des para mètres de fonctionnement essentiels comme la vitesse de rotation, le courant et la tension q Câble de commande pour communication CF: message de statut et d erreur connecteur TMP autres versions de connecteurs sur demande q Maintenance facile grâce à la construction hermétique accessible Kompakte Bauweise q % kürzer q % leichter q ELV2113Y: % mehr Fördervolumen bei gleicher Baugröße Compact design q % shorter q % lighter q ELV2113Y: % more displacement in the same dimensions Construction compacte q % plus court q % plus léger q ELV2113Y: % de volume balayé en plus dans les mêmes dimensions ESP
4 Einsatzgrenzen bezogen auf C Sauggastemperatur und maximale Verdichterdrehzahl ELV2109Y R134a * t [ C] c 70 t oh < 10K Application limits based on C suction gas temperature and maximum compressor speed Limites d application basé sur une température du gaz d aspiration de C et une vitesse de rotation maximale t o [ C] ELV2113Y R134a t = C oh R7C t [ C] c 70 t oh < 10K t [ C] c 70 t oh < 10K t = C oh t o [ C] t = C oh t o [ C] R4A R507A t [ C] c t = C oh t o [ C] t o Verdampfungstemperatur [ C] t c Verflüssigungstemperatur [ C] t oh Sauggastemperatur [ C] t oh Sauggas-Überhitzung [K] eingeschränkte Sauggastemperatur * andere Kältemittel auf Anfrage t o Evaporation temperature [ C] t c Condensing temperature [ C] t oh Suction gas temperature [ C] t oh Suction gas superheat [K] limited suction gas temperature * other refrigerants upon request t o Température d évaporation [ C] t c Température de condensation [ C] t oh Température du gaz d aspiration [ C] t oh Surchauffe à l aspiration [K] température du gaz d aspiration limitée * d autre fluides frigorigènes sur demande Vorläufige Daten Tentative data Valeurs provisoires 4 ESP-300-3
5 R134a Leistungswerte bezogen auf 5 C Verdampfungstemperatur, 50 C Verflüssigungstemperatur und 10 K Sauggasüberhitzung ohne Flüssigkeits-Unterkühlung. Performance data based on 5 C evaporation temperature, 50 C condensing temperature, and 10 K suction gas superheat, without liquid subcooling. Données de puissance basé sur une température de d evaporation de 5 C, une température de condensation de 50 C et une surchauffe du gaz d aspiration de 10 K sans sousrefroidissement de liquide Verdichter Typ Compressor type Betriebspunkt Operating point Kälteleistung Cooling capacity Puissance frigorifique Q o [Watt] Leistungsaufnahme Power consumption Puissance absorbée P e [kw] Type de compresseur Point de foctionnement Ü Drehzahl/Speed/Vitesse [min -1 ] ELV2109Y ELV2113Y t o = 5 C t c = 50 C t oh = 10 K t o = 5 C t c = 50 C t oh = 10 K Q o P e 0,71 0,91 1,19 Q o P e 0,71 0,89 1,12 1,57 2, Die angegebenen Leistungsdaten beinhalten den Betrieb mit Frequenzumrichter. Leistungsdaten für weitere Kältemittel auf Anfrage The specified power comsumption includes the operation with frequency inverter. Performance data for other refrigerants upon request Les puissances absorbées données comprennent le fonctionnement avec convertisseur de fréquences. Données de puissance pour d autres fluides frigorigènes sur demande Regelbereich Control range Domaine de régulation 100 Q o [%] Kälteleistung Cooling capacity Puissance frigorifique 80 Leistungsverhältnis 4,5 : 1 Performance ratio 4.5 : 1 Rapport de puissance 4,5 : [min -1 ] 9000 Drehzahl / Speed / Vitesse Vorläufige Daten Tentative data Valeurs provisoires ESP
6 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Verdichter Typ Fördervolumen (bei maximaler Drehzahl) Ölfüllung Gewicht DL Druckleitung Zoll Anschluss-Gewinde SL Saugleitung Zoll Bordspannung Elektrische Daten Max. Betriebsstrom Max. Leistungsaufnahme Compressor type Displacement (at maximum speed) Oil charge Weight DL Discharge line inch Connection thread SL Suction line inch On-board voltage Electrical data Max. operating current Max. power consumption Type de compresseur Volume balayé (à vitesse maximale) Charge d huile Poids DL Conduite de refoulement Raccord fileté SL Conduite d aspiration Tension de bord Caractéristiques électriques Courant max. Puissance de service absorbée max. m 3 /h dm 3 ➀ kg pouce pouce V ➁ Amp. kw ELV2109Y-02G 6,2 0, UNS 1 1 /4-12 UNF 55 1,32 24V +8/ 3 DC ELV2113Y-02G 9 0, UNS 1 1 /4-12 UNF 1 2,88 ELV2113Y-M 9 0, UNS 1 1 /4-12 UNF V/3/ 50 or Hz 10 3, ➀ Polyolester-Öl BSE55. ➁ Andere Spannungen auf Anfrage. ➀ Polyolester BSE55. ➁ Other voltages upon request. ➀ Huile polyolester BSE55. ➁ D autres types de tension sur demande. Erläuterung der Typenbezeichnung Beispiel Liegender Aluminium Scroll - verdichter Variable Drehzahl Baugröße des Verdichters Leistungsindex Esteröl-Füllung Motorkennung Explanation of model designation Example Horizontal aluminium scroll compressor Variable Speed Compressor size Capacity index Ester oil charge Motor code Explication de la désignation des types Exemple Compresseur à scroll horizontal en aluminium Vitesse de rotation variable Taille du compressor Indice de puissance Charge d huile ester Code de moteur Vorläufige Daten Tentative data Valeurs provisoires 6 ESP-300-3
7 Maßzeichnung Dimensional drawing Croquis coté B SL C DL 4 x M A Anschlusspositionen Connection positions Position des raccords A B C Anschluss für Steuerkabel (andere Steckervarianten auf Anfrage) Motoranschluss Verdichter-Befestigung A B C Connection for control cable (other plug versions upon request) Motor connection Compressor fixing A B C Raccord pour câble de commande (autres versions de connecteurs sur demande) Raccordement du moteur Fixation du compresseur SL Sauggas-Leitung DL Druckgas-Leitung SL Suction gas line DL Discharge gas line SL Conduite du gaz aspiré DL Conduite du gaz de refoulement Vorläufige Daten Tentative data Valeurs provisoires ESP
8 Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 // Sindelfingen // Germany Tel +49 (0) // Fax +49 (0) // Subject to change // Änderungen vorbehalten // Toutes modifications réservées // // 09.14
transport applications // Semi-HermetiC Scroll elv5143 High Capacity intelligent ComPreSSorS esp-310-2
Transport applications // semi-hermetic Scroll compressors Halbhermetische scrollverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à scroll ELV143 High Capacity Intelligent Compressors Halbhermetische Scrollverdichter
Mehrtransport applications // SeMi-HerMetic Scroll SPeeDlite elv51 SerieS SPeeDlite elv51 Serie SPeeDlite SÉrie elv51 High capacity esp-310-1
Transport applications // SEMI-hermetic Scroll compressors Halbhermetische scrollverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à scroll SPEEDLITE ELV51 SERIES SPEEDLITE ELV51 SERIE SPEEDLITE SÉRIE ELV51
MehrNew Ecoline Halbhermetische Hubkolbenverdichter Compresseurs semi-hermét. à piston
Halbhermetische Hubkolbenverdichter Compresseurs semi-hermét. à piston Max. Leistungs- Art.-Nr. Motor Förder- Anzahl Öl- Rohranschlüsse Motor- Max. anschluss Betr.-Strom aufnahme Version volumen Zylinder
MehrMotor code for semi-hermetic screw compressors
ST-410-2 für halbhermetische Schraubenverdichter for semi-hermetic screw compressors Code moteur pour compresseurs à vis hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER
MehrMotor code for semihermetic. compressors
KT-410-4 für halbhermetische Hubkolbenverdichter for semihermetic reciprocating compressors pour compresseurs à pistons hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER
Mehrr410a // hermetic New Series 50 Hz // ESP-120-2
r410a // hermetic Scroll compressors r410a // hermetische scrollverdichter r410a // Compresseurs hermétiques à scroll orbit 6 New Series Hz // ESP-1-2 Hermetische Scrollverdichter Hermetic scroll compressors
MehrTandem. Version 50 Hz // ESP-150-3
ESH7 // hermetic Scroll compressors ESH7 // hermetische scrollverdichter ESH7 // Compresseurs hermétiques à scroll ESH7 Series ESH7 Serie Série ESH7 Tandem Version Hz // ESP-1-3 Hermetische Scrollverdichter
MehrExcellence in Performance
Excellence in erformance Eine neue Generation von Scrollverdichtern für R410A-Anwendungen GSD8-Serie A new Generation of Scroll Compressors for R410A Applications GSD8 Series Une nouvelle génération de
MehrFilter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS
Typennummer I0FAE3xxF100XxxxxS RFI Filter I0FAE4xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS Technische Daten Typ E355F E375F E411F 100D... 100D... 100D... Bemessungsstrom [A] 120.0 / 105.0
Mehrreciprocating compressors
CO 2 // semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston Subcritical applications with high standstill pressures
MehrSCROLL COMPRESSORS HERMETIC HERMETISCHE SCROLLVERDICHTER COMPRESSEURS HERMÉTIQUES À SCROLL ESH7 SERIES ESH7 SERIE SÉRIE ESH7
HERMETIC SCROLL COMPRESSORS HERMETISCHE SCROLLVERDICHTER COMPRESSEURS HERMÉTIQUES À SCROLL ESH7 SERIES ESH7 SERIE SÉRIE ESH7 Version Hz // ESP-100-6 Hermetische Scrollverdichter Hermetic scroll compressors
MehrMontageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer
Typennummer RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E330F E337F E345F 100D 100D 100D Bemessungsstrom [A] 55.00/45.70 69.00/57.00 100.00/86.00 Ableitstrom
Mehrreciprocating compressors
semi-hermetic reciprocating compressors halbhermetische hubkolbenverdichter s hermétiques accessibles à piston ECOLINE Tandem 50 Hz // K-114-2 Halbhermetische ECOLINE Tandem- Semi-hermetic ECOLINE Tandem
MehrExcellence in Performance
Excellence in Performance Liegende Scrollverdichter für Fahrzeug- Klimatisierung ELH7-Serie Horizontal Scroll Compressors for Vehicle Air Conditioning ELH7 Series Compresseurs à scroll horizontal pour
MehrTranscritical Extended Range
CO 2 // semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston Octagon series transcritical applications Octagon serie
Mehrair-cooled condensing units
air-cooled condensing units luftgekühlte verflüssigungssätze groupes de condensation à air WITH STAGE SEMI-HERMETIC RECIPROCATING COMPRESSORS MIT -STUFIGEN HALBHERMETISCHEN HUBKOLBENVERDICHTERN AVEC COMPRESSEURS
MehrWater-cooled condensing un its
Water-cooled condensing un its Wassergekühlte verflüssigungssätze groupes de à eau WITH SEMI-HERMETIC RECIPROCATING COMPRESSORS MIT HALBHERMETISCHEN HUBKOLBENVERDICHTERN AVEC COMPRESSEURS HERMÉTIQUES ACCESSIBLES
Mehr// semi-hermetic reciprocating compressors. subcritical applications. applications sous-critiques. Subcritical High Efficiency.
CO 2 // semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston subcritical applications subkritische anwendungen applications
Mehrair-cooled condensing units
air-cooled condensing units luftgekühlte verflüssigungssätze groupes de condensation à air LD033/.. to LH114/.. LD033/.. bis LH114/.. LD033/.. à LH114/.. 50 Hz // KP-202-2 Individuelle Anwendungen erfordern
Mehrcompact screw compressors
semi-hermetic compact screw compressors Halbhermetische kompakt-schraubenverdichter compresseurs À vis hermétiques accessibles compacts CSVW New Drive Concept Intelligent Compressors 0 Hz // SP-62-2 CSVW
MehrExcellence in Performance
Excellence in Performance Halbhermetische Hubkolbenverdichter Semi-hermetic Reciprocating Compressors Compresseurs hermétiques accessibles à piston Octagon -Serie mit integriertem Frequenzumrichter Octagon
MehrSérie ELH7. 50 Hz // ESP-200-3
Transport applications // hermetic Scroll compressors hermetische scrollverdichter Compresseurs hermétiques à scroll ELH7 Series ELH7 Serie Série ELH7 Hz // ESP-200-3 Hermetische Scrollverdichter Hermetic
Mehr// semi-hermetic reciprocating compressors. Extended Range. 50 Hz // KP-120-5
CO 2 // semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston Octagon series subcritical applications Octagon serie subkritische
Mehrreciprocating compressors
semi-hermetic reciprocating compressors halbhermetische hubkolbenverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à piston ECOLINE Varispeed Intelligent s Hz // K-102-5 Halbhermetische Hubkolbenverdichter
MehrHermetic. ESH7-Series
Hermetische ESH7-Serie Hermetic ESH7-Series Hermétique Série ESH7 ESP-00-3 Version Hz Inhalt Seite Content Page Sommaire Page Die neue ESH7-Serie Technische Akzente Technische Daten Einsatzgrenzen für
MehrCO 2 reciprocating compressors. New Motor Version. 50 Hz // KP-130-8
// semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston transcritical applications transkritische anwendungen applications
MehrSemi-hermetic Reciprocating Compressors
Halbhermetische Hubkolbenverdichter Tandem Semi-hermetic Reciprocating s Tandem s hermétiques accessibles à piston Tandem Version Hz Halbhermetische Tandem- Semi-hermetic Tandem s s tandem hermétiques
Mehrreciprocating compressors
R 10A // semi-hermetic reciprocating compressors R 10A // halbhermetische hubkolbenverdichter R 10A // Compresseurs hermétiques accessibles à piston Hz // K-101-2 Halbhermetische HubkolbenVerdichter für
MehrNews Air-cooled Condensing Units
I N T E R N A T I O N A L Neuheiten Luftgekühlte Verflüssigungssätze LD033/.. bis LH4/.. News Air-cooled Condensing Units LD033/.. to LH4/.. Nouveautés Groupes de condensation refroidis à air LD033/..
Mehrcompact screw compressors
semi-hermetic compact screw compressors Halbhermetische kompakt-schraubenverdichter compresseurs À vis hermétiques accessibles compacts CSH Series 65 // 75 // 85 // 95 CSH Serie 65 // 75 // 85 // 95 Série
Mehropen drive 0s.85 serie 50 Hz // SP-510-4
open drive screw compressors offene schraubenverdichter com presseurs À vis ouverts os.85 series 0s.85 serie série 0s.85 Hz // SP-510-4 OS.85-Serie Fördervolumina von 315 bis 535 m 3 /h bei 2900 m -1 Inhalt
MehrExcellence in Performance
Excellence in Performance Halbhermetische Hubkolbenverdichter für CO 2 Octagon -Serie für transkritische Anwendungen Semi-hermetic Reciprocating Compressors for CO 2 Octagon Series for Trans-critical Applications
MehrNH 3. // open drive. 0s.A95 Serie Série 0s.A Hz // SP-520-2
NH 3 // open drive screw compressors NH 3 // offene schraubenverdichter NH 3 // compresseurs À vis ouverts 0s.A95 Series 0s.A95 Serie Série 0s.A95 50 Hz // SP-520-2 OS.A9593 und OS.A95103 Inhalt Seite
MehrGSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI
COMPRESSORi A VITE con inverter SchraubkompressoreN Mit frequenzumrichter I compressori rotativi a vite a velocità variabile con inverter della serie GSRI sono costruiti in modo innovativo e rivoluzionario
MehrRECIPROCATING COMPRESSORS
TRANSPORT APPLICATIONS // OPEN DRIVE RECIPROCATING COMPRESSORS OFFENE HUBKOLBENVERDICHTER COMPRESSEURS OUVERTS À PISTON F400Y Basierend auf den Erfahrungen mit den sich seit vielen Jahren erfolgreich im
MehrSemi-hermetic Screw Compressors
Halbhermetische Schraubenverdichter HS.8-Serie Semi-hermetic Screw Compressors HS.8 Series Compresseurs à vis hermétiques accessibles Série HS.8 S-0- Version Hz HS.8-Serie Fördervolumina von bis 40 m /h
MehrTranscritical m 3 /h
// semi-hermetic reciprocating compressors CO 2 // halbhermetische hubkolbenverdichter CO 2 // Compresseurs hermétiques accessibles à piston transcritical applications transkritische anwendungen applications
MehrESP R134a! R404A! R22 Version 50 Hz
ES-0- R3a! R0A! R Version Hz Inhalt Seite Contents age Soaire age rograübersicht Technische Merkmale Einsatzgrenzen für R3a 5 R0A R7A 5 Leistungsdaten für R3a 6 R0A R7A 8 Technische Daten 0 Abmessungen
MehrRECIPROCATING COMPRESSORS
CO 2 // S E M I - H E R M E T I C RECIPROCATING COMPRESSORS CO 2 // HALBHERMETISCHE HUBKOLBENVERDICHTER CO 2 // COMPRESSEURS HERMÉTIQUES ACCESSIBLES À PISTON OCTAGON SERIES SUBCRITICAL APPLICATIONS OCTAGON
MehrAir-cooled Condensing Units
Luftgekühlte Verflüssigungssätze mit halbhermetischen Hubkolbenverdichtern Air-cooled Condensing Units with Semi-hermetic Reciprocating Compressors Groupes de condensation à air avec compresseurs hermétiques
MehrHalbhermetische KompaktSchrauben. Compact Screws. Vis compactes SP-173-2
Halbhermetische KompaktSchrauben CSH-Serie Semi-Hermetic Compact Screws CSH Series Semi-hermétiques Vis compactes Série CSH SP-7- CSH9-Serie Neue Verdichtermodelle in der CSH Kompaktschrauben-Klasse Zusätzliche
MehrRECIPROCATING COMPRESSORS
OPEN DRIVE RECIPROCATING COMPRESSORS OFFENE HUBKOLBENVERDICHTER COMPRESSEURS OUVERTS À PISTON TYPE 0(Y).. VIIW(Y) TYP 0(Y).. VIIW(Y) TYPE 0(Y).. VIIW(Y) Version Hz // KP-50- Offene 0(Y) bis VIIW(Y) Diese
MehrDiagramm 1 2 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Abmessungen
Typennummer RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E311F E322F E345F 100D... 100S... 100D 100D Bemessungsstrom [A] 29.00 / 22.6 55.00/46.00 100.00/86.00
Mehrsemi-hermetic screw compressors halbhermetische schraubenverdichter Compresseurs À vis hermétiques accessibles hs.85 series hs.85 serie série hs.
semi-hermetic screw compressors halbhermetische schraubenverdichter Compresseurs À vis hermétiques accessibles hs.85 series hs.85 serie série hs.85 Hz // S-0-5 HS.85-Serie Fördervolumina von 35 bis 535
MehrUmrichter. Bremschopper Bremswiderstand. Benefits: compact construction low temperature rise connection on terminals or wire at option low noise
Dreiphasen-Netzdrosseln 1%uk (3 eiter) (3 A-160 A) Three-phases ine chokes 1%uk (3 lines) (3 A-160 A) aureihe CNW 900 Selfs de réseau triphasées 1%uk (3 conducteurs) (3 A-160 A) Type CNW 906/... - Anwendungen:
MehrMontageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer
Typennummer RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxXS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxXS Technische Daten Typ E311F E318F E322F 100D... 100S... 100D... 100D0000S 100D0001S Bemessungsstrom [A] 29.00 / 22.6
MehrWater-cooled Condensing Units
Wassergekühlte Verflüssigungssätze mit halbhermetischen Hubkolbenverdichtern Water-cooled Condensing Units with Semi-hermetic Reciprocating Compressors Groupes de à eau avec compresseurs hermétiques accessibles
MehrHG Verdichter - HG34 e-serie. Halbhermetische Verdichter in effizienzoptimierter Version
HG Verdichter - HG34 e-serie Halbhermetische Verdichter in effizienzoptimierter Version HG34e - Auf einen Blick -Serie Basierend auf unserem aktuellen Halbhermetikprogramm mit seinen herausragenden Vorzügen
MehrZubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
MehrOpen Type Screw Compressors
Offene Schrauben- Verdichter OS85-Serie Open Type Screw Compressors OS85 Series Compresseurs à vis ouvertes Série OS85 SP-510-1 OS85-Serie Fördervolumina von 315 bis 410 m 3 /h bei 2900 m -1 Die OS85 Schraubenverdichter
MehrDer Verdichterspezialist setzt bei der weltgrößten Fachmesse für Reise- und Linienbusse auf umweltverträgliche Lösungen
Seite // Page 1 von // of 5 BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 (0)70 31 932-0 Fax +49 (0)70 31 932-147 pr@bitzer.de // www.bitzer.de Unser Zeichen
MehrGEA Bock Plusbox. Plug & Play Units powered by GEA Bock Compressors. engineering for a better world. GEA Refrigeration Technologies
GEA Bock lusbox lug & lay Units powered by GEA Bock Compressors engineering for a better world GEA Refrigeration Technologies Bock lusbox Outdoor Condensing Units Flexible, efficient, reliable. GEA gives
Mehrair-cooled condensing units
air-cooled condensing units luftgekühlte verflüssigungssätze groupes de condensation à air WITH SEMI-HERMETIC RECIROCATING COMRESSORS MIT HALBHERMETISCHEN HUBKOLBENVERDICHTERN AVEC COMRESSEURS HERMÉTIUES
MehrAir-Conditioning Scroll Compressors Compresseurs Scroll pour climatisation Scroll Klimaverdichter
Air-Conditioning Scroll Compressors Compresseurs Scroll pour climatisation Scroll Klimaverdichter Product Selection Catalogue / Catalogue de Sélection / Produktauswahl Contents / Sommaire / Inhalt General
MehrAir-cooled Condensing Units
Luftgekühlte Verflüssigungssätze mit halbhermetischen Hubkolbenverdichtern Air-cooled Condensing Units with Semi-hermetic Reciprocating Compressors Groupes de condensation à air avec compresseurs hermétiquesaccessibles
MehrSemi-hermetic Compact Screws
Halbhermetische Kompakt- Schrauben CSW-Serie 75 85 95 Semi-hermetic Compact Screws CSW Series 75 85 95 Vis hermétiques accessibles compactes Série CSW 75 85 95 New CSW Series SP-17- Version Hz CSW-Serie
MehrMontageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer
Typennummer RFI Filter I0FAE1xxX100XxxxxS Filter Typ 1~ RFI Filter I0FAE1xxB100XxxxxS 3~ RFI Filter I0FAE1xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E137B E175B E175F 100L... 100L... 100S... 100D... 100S... 100D...
Mehr7-DLC-1.5 bis 46L-DLYD-13 3-DZA-0.5 bis 46L-DLYB-13
R717 R134a R404A R449A R407A R407C R507 TRENNHAUBEN KÄLTE KOMPRESSOREN SEPARATING HOOD REFRIGERATION COMPRESSORS COMPRESSEURS FRIGORIFIQUE A ROTOR CHEMISE 7-DLC-1.5 bis 46L-DLYD-13 3-DZA-0.5 bis 46L-DLYB-13
MehrMontageanleitung Installation Instructions Notice de Montage
Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage R Reflexlichtschranke / Reflexlichttaster Retro-reflective sensor / Diffuse reflection sensor Système réflex / Système réflexion directe OE
MehrDescription for the replacement of electronic controls for gas recovery
Information on the replacement of the electronic control Description for the replacement of electronic controls for gas recovery Important information! The new electronic control for gas recovery with
MehrSemi-hermetic Reciprocating Compressors. The Semi-hermetic Reciprocating Compressors of BITZER Program Survey C1 to C8 Series
Halbhermetische Hubkolbenverdichter Semi-hermetic Reciprocating s Compresseurs à piston hermétiques accessibles Inhalt Seite rograübersicht für moderne 3 Kälte- und Klimaanlagen Die C bis C Octagons Die
MehrNews Liquid Receivers
I N T E R N A T I O N A L Neuheiten Flüssigkeitssammler Mehr Volumen Größere Anschlüsse Höhere Drücke News Liquid Receivers More Volume Larger Connections Higher Pressures Nouveautés Réservoirs de liquide
MehrRECIPROCATING COMPRESSORS
R3a // SEMI-HERMETIC RECIROCATING COMRESSORS R3a // HALBHERMETISCHE HUBKOLBENVERDICHTER R3a // COMRESSEURS HERMÉTIUES ACCESSIBLES À ISTON BITZER ECOLINE Version Hz // K-03- Halbhermetische Hubkolbenverdichter
MehrDruckluft-Laborrührer IBJ Pneumatic laboratory stirrer Agitateur de laboratoire a air
Druckluft-Laborrührer IBJ Pneumatic laboratory stirrer Agitateur de laboratoire a air PVC/Alu Über Ventil stufenlos regelbar / regulation by valve stepless / continue reglage avec valve Halterohr / Air
Mehrreciprocating compressors
semi-hermetic reciprocating compressors halbhermetische hubkolbenverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à piston NEW BITZER ECOLINE R a // ra Hz // K-0- Halbhermetische Hubkolbenverdichter Semi-hermetic
MehrSchaltfunktion function. piping. Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 07/2012
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion function Elektrischer Anschluss M12x1 electrical connector M12x1 Die Ventile arbeiten als Druckwaage und werden im Bypass eingesetzt. Der Mediumsdruck
MehrTypenreihe GH Lifting Solenoids
Hubmagnete Lifting Solenoids Bauart Hubmagnete der Reihe GH können mit Durchmessern zwischen 5 mm und 65 mm und mit Hublängen von 8 bis 60 mm gefertigt werden. Serien mäßig wer den sie mit Wellenenden
Mehr11 kw** E82MV222_4B kw**
EDK82ZWKN4 00459189 10/02 Netzschleifklemme Typ E82ZWKN4 Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für den Einsatz der Netzschleifklemme E82ZWKN4 und beschreibt deren Montage. ist nur gültig - für Netzschleifklemmen
Mehrair-cooled condensing units New Series 50 Hz // KP-207-5
air-cooled condensing units luftgekühlte verflüssigungssätze groupes de condensation à air BITZER Ecostar New Series Intelligent Compressors 50 Hz // K-207-5 Luftgekühlte Verflüssigungssätze Air-cooled
Mehrreciprocating compressors
semi-hermetic reciprocating compressors halbhermetische hubkolbenverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à piston ECOLINE Hz // K-0-3 Halbhermetische Hubkolbenverdichter Semi-hermetic Reciprocating
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
Einphasen Wechselstrommotorensingle phase motors enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100
Mehrcompact screw compressors
semi-hermetic compact screw compressors Halbhermetische kompaktschraubenverdichter compresseurs À vis hermétiques accessibles compacts CSH Series 65 // 75 // 85 // 95 CSH Serie 65 // 75 // 85 // 95 Série
Mehrreciprocating compressors
semi-hermetic reciprocating compressors halbhermetische hubkolbenverdichter Compresseurs hermétiques accessibles à piston ECOLINE Hz // K-0-3 Halbhermetische Hubkolbenverdichter Semi-hermetic Reciprocating
MehrFICHE TECHNIQUE CHARGEUR DE BATTERIE
Groupe 02-06-03-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE CHARGEUR DE BATTERIE Exemple................................................................................................................................................................................................................................
MehrR407C Verdichter. Neu: Halbhermetische Verdichter für Klimaanwendungen mit R407C. Jetzt bis 35 bar Hochdruck, 74 C Verflüssigungstemp.
R407C Verdichter Halbhermetische Verdichter für Klimaanwendungen mit R407C Neu: Jetzt bis 35 bar Hochdruck, 74 C Verflüssigungstemp. möglich Verdichter für R407C 35 bar - Auf einen Blick Auf einen Blick
MehrTypenreihe GH Lifting Solenoids
Hubmagnete Lifting Solenoids Bauart Hubmagnete der Reihe GH können mit Durchmessern zwischen 5 mm und 65 mm und mit Hublängen von 8 bis 60 mm gefertigt werden. Serien mäßig wer den sie mit Wellenenden
MehrOIL-FREE MEDICAL compressors
OIL-FREE MEDICAL compressors AIR FOR LIFE DK50 DS BASIC STANDARD ADVANCED kleiner und kompakter Medizinkompressor small and compact medical compressor ALARM Temperatur Druck Strom ALARMS temperature pressure
MehrSemi-hermetic Compact Screws CSH-Series 65 75 85 95
Halbhermetische Kompakt- Schrauben CSH-Serie 65 75 85 95 Semi-hermetic Compact Screws CSH-Series 65 75 85 95 Vis hermétiques accessibles compactes Série CSH 65 75 85 95 SP-70-6 Version Hz CSH-Serie 65
MehrDC/AC INVERTER 80VA. Eingangsspannungsbereich Input voltage range 11 14V DC
AC-RIDER 80VA WWW.AC-RIDER.COM TÜV Rheinland geprüfte Sicherheit Besondere Merkmale Features 12 VDC Eingang 12 VDC input Hoher Wirkungsgrad High efficiency Überlast / Kurzschlußfest Overload / Short-circuit
MehrSemi-hermetic Reciprocating Compressors
Halbhermetische Hubkolben- Semi-hermetic Reciprocating s Compresseurs hermetiques accessibles à piston K-00- Ra! RA! R7A! R7C! R Version Hz Halbhermetische Hubkolbenverdichter.-Generation 0,7 bis 7 kw
MehrStahlgitterwiderstandselemente. Steel Grid Resistor Elements RSW 1 RSW 54. RSW 1 to RSW W für Einbau. 500 W for fitting
Stahlgitterwiderstandselemente Steel Grid Resistor lements 500 W für inbau 500 W for fitting Stahlgitterwiderstandselemente RSW RSW 54 500 W für inbau Steel Grid Resistor lements RSW to RSW 54 500 W for
MehrELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/
LED-Schaltschrankleuchten LLE-400 und LLE-700 LED Enclosure Lighting LLE-400 and LLE-700 Hochvolt-LED-Technik, Anschluss an 230V AC 2 Varianten: mit Bewegungsmelder oder Türendschalter mit 230V Steckdose
Mehrcompact screw compressors
semi-hermetic compact screw compressors Halbhermetische kompakt-schraubenverdichter compresseurs À vis hermétiques accessibles compacts CSW Series 65 // 75 // 85 // 95 CSW Serie 65 // 75 // 85 // 95 Série
MehrR407C Verdichter. Neu: Halbhermetische Verdichter für Klimaanwendungen mit R407C. Jetzt bis 35 bar Hochdruck, 74 C Verflüssigungstemp.
R407C Verdichter Halbhermetische Verdichter für Klimaanwendungen mit R407C Neu: Jetzt bis 35 bar Hochdruck, 74 C Verflüssigungstemp. möglich Verdichter für R407C 35 bar - Auf einen Blick Auf einen Blick
MehrSemi-hermetic Compact Screws CSH-Series 65 75 85 95
Halbhermetische Kompakt- Schrauben CSH-Serie 65 75 85 95 Semi-hermetic Compact Screws CSH-Series 65 75 85 95 Vis hermétiques accessibles compactes Série CSH 65 75 85 95 SP-70-6 Version Hz CSH-Serie 65
MehrDatenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 07/2012
Baureihe 786-E Type 786-E fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion: function: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Elektrischer Anschluss M12x1 electrical connector M12x1 Bauart stufenlose
MehrX-ROW G X-ROW 60 G X-ROW 80 G X-ROW 100 G X-ROW 120 G X-ROW 170 G X-ROW 230 G X-ROW 300 G X-ROW 370 G X-ROW 460 G. Kompressoren. 50 Hz Auswahldiagramm
Kompressoren X-OW G X-OW 60 G X-OW 80 G X-OW 100 G X-OW 120 G X-OW 170 G X-OW 230 G X-OW 300 G X-OW 370 G X-OW 460 G Öl umlaufgeschmierte Drehschieber-Kompressoren mit Wasserkühlung für die Verdichtung
Mehrcompact screw compressors
semi-hermetic compact screw compressors Halbhermetische kompakt-schraubenverdichter compresseurs À vis hermétiques accessibles compacts CSVH Series CSVH Serie Série CSVH NEW CSVH Variable Speed Drive Intelligent
Mehrtwistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke General Agent:
twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke Vorteile : Antrieb ohne Getriebe garantiert adäquates Rotationsverhältnis und sehr hohe
MehrSemi-hermetic Reciprocating Compressors
Halbhermetische Hubkolbenverdichter 2-stufig Semi-hermetic Reciprocating Compressors 2-stage Compresseurs hermétiques accessibles à piston 2 étages KP-- RA R7A R22 Version Hz 2-stufige halbhermetische
MehrStandardausführung standard version. Merkmale. Features
Riegelkurve EMT 17 und EMT 18 Retiring Cam EMT 17 and EMT 18 Standardausführung standard version Merkmale alle Stahlteile verzinkt geräuscharm durch starke Dämpfung beim Ein- und Ausschalten robust und
MehrVacuum. Vakuum C-VLR 0,01 0, Auswahldaten Klauen-Vakuumpumpen Reihe C-VLR
Vakuum Vacuum C-VLR 0,01 0,1 1 10 100 1000 1 10 100 1000 10000 Vacuum in mbar (abs.) Saugvermögen in m 3 Suction capacity in m 3 /h Auswahldaten Klauen-Vakuumpumpen Reihe C-VLR Selection data for claw
MehrRECIPROCATING COMPRESSORS
SEMI-HERMETIC RECIPROCATING CORESSORS HALBHERMETISCHE HUBKOLBENVERDICHTER CORESSEURS HERMÉTIQUES ACCESSIBLES À PISTON 2-STAGE // LOW TEERATURE APPLICATION 2-STUFIG // TIEFKÜHLANWENDUNG À 2 ÉTAGES // APPLICATION
MehrVacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155
Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100 Aluminium Aluminum 2 und 4 2 and 4 0,12 bis 3
MehrAir-cooled Condensing Units
Luftgekühlte Verflüssigungssätze ir-cooled Condensing Units Groupes de condensation à air ES-200-2 R404 / R507 Version 50 Hz Luftgekühlte Verflüssigungssätze mit EuroScroll Verdichtern Die neue ggregat-baureihe
MehrGLEICHSTROM-LUFTKOMPRESSOREN
2014.01.01 GLEICHSTROM-LUFTKOMPRESSOREN Luftkompressor 319CDC50 Typ 2 m 3 /St. 33 l/min. in 12 Vdc (gibt es auch in 24 Vdc) Spannung 12 Vdc 11cm 3 /tr. Motordrehzahl 3100 rpm Liefermenge bei 3 bar 1,7
Mehr