Kessel von 10 bis 60 kw. Für Privathaushalte, Gewerbe, Hotels und Kommunen. Heizen mit Pellets. hdg-bavaria.com

Transkript

1 Kessel von 10 bis 60 kw. Für Privathaushalte, Gewerbe, Hotels und Kommunen. Heizen mit Pellets hdg-bavaria.com

2 Alles bedacht. Alles einfach gemacht. HDG. Heizen mit Holz seit Menschengedenken das Gemütlichste, was man sich vorstellen kann. Am allergemütlichsten ist es, wenn man nicht raus gehen muss, um Holz zu holen oder es erst noch zu hacken. Wer mit Pellets heizt, kann sich zurücklehnen und genießen. Dafür sorgt die Technik von HDG. 2 Vom Tankwagen bis zum Heizkörper Der kleine Kessel und sein großer Bruder Seite 4-7 Einfacher geht s nicht: HDG Control Seite 8-11

3 * CO2-neutral * CO2-neutral Holz verbrennt CO2-neutral. Deshalb gilt es als besonders klimaschonend, mit Holz zu heizen. Hinzu kommt: Auch bei allen anderen Emissionen stehen die HDG Heizsysteme gut da. Das belegen unsere Typenprüfungen. HDG hält die gesetzlichen Anforderungen nicht nur ein, sondern übertrifft sie häufig. Dafür sorgt die optimale Verbrennungstechnik. Eine Abgas-Nachbehandlung wird auf diese Weise überflüssig: Die Heizanlage hält ganz von selbst die sehr strengen deutschen Emissionswerte ein. Mit Leichtigkeit. Pellets passen in die kleinste Hütte Energie aus dem Kreislauf der Natur Das einzige, was zählt, ist Qualität Seite Seite Seite

4 Der kleine Kessel Die kleine Pelletheizung von HDG reicht von 10 bis 26 kw. So ist sie bestens geeignet für Neubauten und Altbausanierungen, für Ein- und Mehrfamilienhäuser kw HDG K Schnelle und einfache Montage? Ganz einfach? 4 Der HDG K10-26 wird fertig montiert geliefert, kann aber mit wenigen Handgriffen in handliche Komponenten zerlegt werden. einfach einzubringen durch teilbare Bodenplatte schnelle Montage einmal installiert, heizt der Kessel ebenso effektiv wie unauffällig und sorgt quasi unbemerkt für Wärme alles automatisch: Zündung, Verbrennung, Abreinigung und Entaschung. Der Aschen behälter muss nur 1 bis 3 Mal pro Jahr geleert werden. Wartung? Kein Problem. Alle relevanten Komponenten sind einfach von vorne zu erreichen.

5 Der große Bruder Die große Pelletheizung HDG K35-60 stillt auch einen Wärmebedarf bis 60 kw. Damit ist sie die optimale Pellet-Heizlösung für größere Objekte. Die bewährte HDG Technologie wurde speziell hierfür optimiert. Ob Neubau oder Altbausanierungen, dieser Kessel passt zu Mehrfamilien- und Mietshäusern, zu öffentlichen Einrichtungen und Gewerbebauten kw HDG K Ökologisch? Ökonomisch? niedriger Brennstoffverbrauch leise im Betrieb niedrige Emissionen, somit eine sehr gute Umweltverträglichkeit Schnelle und einfache Montage? Der HDG K35-60 wird in wenigen Teilen transportiert und geliefert. Die werden dann in Nullkommanichts zum fertigen Kessel zusammengefügt. einfache Einbringung schnelle Montage 5

6 HDG K10-26 Der ideale Kessel für Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Altbausanierungen Neubauten Perfekte Maße HDG K10-26 Robust, ausgereift und langlebig 1745 mm 1463 mm 1028 mm 1408 mm 1 Pellet-Saugsystem (bei HDG K10-26 optional, bei HDG K35-60 als externe Turbine neben dem Kessel) 2 Pellet-Vorratsbehälter mit 150 kg oder 135 kg für lange Saugintervalle 3 Stokerschnecke dosiert den Brennstoff exakt 4 großvolumiger Aschenbehälter mit Platz für die Asche von vier bzw. acht Tonnen Pellets muss nur etwa 1 bis 3 Mal pro Jahr entleert werden 5 HDG Control der Heizungs- und Systemregler für das komplette Heizsystem 6 vollautomatische Abreinigung der Wärmetauscherflächen 7 Edelstahl-Brennertopf, das Herz der exakten Verbrennung 8 vollautomatische Entaschungsmechanik 9 automatische Zündung mit energiesparenden Glühelementen 1052 mm 720 mm Technische Daten 6 Anlagentyp HDG K10 HDG K15 HDG K21 HDG K26 Nennwärmeleistung 9,9 kw 15 kw 21 kw 25,9 kw Leistungsbereich 3,0 9,9 kw 4,4 15 kw 6,1 21 kw 7,5 25,9 kw Abgasmassenstrom 0,0074 kg/s 0,0107 kg/s 0,0156 kg/s 0,0186 kg/s Wasserinhalt 59 l 59 l 53 l 53 l max. zulässiger Betriebsüberdruck 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar notwendiger Förderdruck 5 Pa 5 Pa 5 Pa 5 Pa zulässige Vorlauftemperatur 75 C 75 C 75 C 75 C Gewicht 318 kg 318 kg 329 kg 329 kg Rauchrohranschluss 130 mm 130 mm 130 mm 130 mm

7 HDG K35-60 Der ideale Kessel für Mehrfamilienhäuser Wohnungsbau Gewerbebetriebe öffentliche Einrichtungen Hotel- und Wellnessbranche Perfekte Maße HDG K mm mm mm HDG K10-26 HDG K mm Technische Daten Anlagentyp HDG K35 HDG K45 HDG K60 Nennwärmeleistung 35 kw 45 kw 60 kw Leistungsbereich 10,0 35 kw 13,5 45 kw 18,0 60 kw Abgasmassenstrom 0,0215 kg/s 0,0274 kg/s 0,0358 kg/s Wasserinhalt 120 l 120 l 120 l max. zulässiger Betriebsüberdruck 3 bar 3 bar 3 bar notwendiger Förderdruck 10 Pa 10 Pa 10 Pa zulässige Vorlauftemperatur 85 C 85 C 85 C Gewicht 700 kg 700 kg 700 kg Rauchrohranschluss 150 mm 150 mm 150 mm 7

8 Einfacher gehts nicht: HDG Control Übersichtlich Sie wollen Ihre Heizung einfach bedienen und nicht erst studieren. Darauf haben wir beim Design der HDG Control geachtet: intuitiv bedienbar einfache Menüführung logischer Regelungsaufbau mit Handschuhen bedienbar Alles an einem Ort Sie finden alle Einstellungen auf diesem Display kein Rätselraten mehr, keine Knöpfe mehr, die man übersehen könnte. Ist die Heizung dann perfekt auf Ihre Anforderungen eingestellt, können Sie die Heizkesseleinstellungen bequem sichern. Am Display gibt es auch einen Slot für eine SD-Speicherkarte. Auf diesem Weg lassen sich Updates komfortabel einspielen oder die Heizungsdaten sichern. Alles geregelt Die HDG Control ist die Zentrale Ihres Heizungssystems. Von hier aus können Sie vieles steuern und anpassen: die Temperaturen den Kessel und alle Betriebszustände die Austragungssysteme das gesamte Heizsystem 8

9 Alles, was Sie brauchen, wird im Display angezeigt und erklärt. Mit seinem Heizkessel beschäftigt man sich nicht jeden Tag. Wenn Ihr HDG Heizkessel Sie dann doch einmal braucht, macht er es Ihnen ganz einfach. Denn die Regelungstechnik der modernen HDG Kessel ist intelligent und nutzerfreundlich. Überzeugen Sie sich! Denn der Kessel wird zentral gesteuert über ein Touch-Display. Über diese Anzeige lassen sich im Alltag alle Schritte ganz einfach bewältigen, die Steuerung ebenso wie die Wartung. Dort wird beispielsweise angezeigt, wenn die Pellets zur Neige gehen. Oder wenn Sie etwas optimieren sollten. Unsere Regelungstechnik unterstützt Sie von Schritt zu Schritt. Über das Display lässt sich alles bequem und übersichtlich einstellen beispielsweise auch Zeitprogramme von Heizkreisen. HDG Control XL: Das größere Display mit erweitertem Zugang. Informationen sind auf dem Display einfach abzurufen beispielsweise die aktuellen Temperaturen der Solaranlage. Serienmäßig wird bei unserer Regelungstechnik ein 4,3-Zoll- Display eingebaut. Auf Wunsch erhalten Sie auch ein größeres 7-Zoll-Display. Das lässt sich noch komfortabler bedienen und bietet zusätzliche Informationen. Plus einen großen Vorteil: Man kann die HDG Control auch via Tablet, Computer oder Mobiltelefon bedienen. So haben Sie auch aus der Ferne einen Zugriff auf Ihre Heizung daheim. Wie viele Pellets habe ich noch? Die HDG Control kann den Füllstand in Ihrem Lagerraum darstellen und meldet, wenn der Vorrat zur Neige geht. Größenverhältnis der Displays Diagonale 4,3 Zoll, entspricht 109 mm Diagonale 7,0 Zoll, entspricht 178 mm Mit einem Finger erledigen Sie alles: auf Sommerbetrieb umstellen oder die Heizung für die Urlaubszeit absenken. Und wenn Sie heimkommen, ist es bereits warm. 9

10 Nie wieder Kreislaufprobleme HDG Control Die HDG Control am Kessel ist die Schaltzentrale für das komplette System. Von hier aus können alle Komponenten einfach bedient werden: die Zuführung der Pellets, die Temperatur im Heizsystem und viele andere Details. Brauchwasserbereitung Mit einem HDG Kessel haben Sie immer warmes Wasser so effizient wie möglich. Brauchwasser kann auf mehreren Wegen erzeugt werden: mit externem Brauchwasserspeicher mit einer Frischwasserstation direkt integriert im Pufferspeicher Alle Varianten können in das HDG System integriert werden. Pufferspeicher Eine sinnvolle Ergänzung zum Heizsystem ist der Pufferspeicher. Er kann Energie aufnehmen und später wieder abgeben ähnlich wie ein Akku. So ein Speicher hat viele Vorteile. Er verlängert die Laufzeiten des Kessels und minimiert unwirtschaftliche Startphasen. 10

11 Solaransteuerung Eine Solaranlage ist eine gute Ergänzung für dieses Heizsystem. Es gibt verschiedene Einsatzmöglichkeiten: zur Brauchwasserbereitung heizungsunterstützend oder beides (eine geschichtete Beladung mit bis zu drei Zonen ist möglich) Alle Systeme können bequem mit der HDG Control gesteuert werden. Heizkreise Heizkreise wie z.b. Heizkörper und Fußbodenheizung werden nach der aktuellen Außentemperatur geregelt. Danach richtet sich die Vorlauftemperatur. Es wird also nur so viel Energie eingesetzt, wie notwendig ist. Die HDG Control kann um weitere Heizkreise erweitert werden. Stand-Alone-Lösung Die HDG Control kann auch als Stand-Alone Variante eingesetzt werden. Dies kann beispielsweise dann sinnvoll sein, wenn ein Nahwärmenetz aufgebaut wird und die Bedienung bei den einzelnen Wärmeabnehmern erfolgt. Die Lösung kann zudem auch in bestehende Heizsysteme integriert werden. Offen für Erweiterungen Mit einfachen Erweiterungsmodulen kann die HDG Control individuell an Ihr Heizsystem angepasst werden. Auch eine Integration von Nah wärmenetzen ist jederzeit möglich. 11

12 12 Pellets passen in die kleinste Hütte

13 Wie kommen die Pellets in den Kessel? Praktisch wie von selbst Die kleinen Holz-Presslinge sind wirklich komfortabel zu handhaben. Man kann sie im Tankwagen anliefern lassen, wie man es von der Heizöl lieferung kennt, weil die Pellets riesel-, schütt- und einblasfähig sind. Auch der Weg der Pellets vom Lagerraum zum Heizkessel ist denkbar einfach: Sie werden automatisch transportiert über eine individuell in die Räume eingepasste Raumaustragung. Mithilfe eines Saugsystems gelangen sie in den Vorratsbehälter beim Kessel. Das ganze System samt Saug- und Rückführungsschlauch ist geschlossen, also nahezu staubfrei. In der Basisvariante des Systems kann der Vorratsbehälter auch von Hand befüllt werden Das HDG Pellet- Saugsystem 12 Pellets werden komfortabel eingeblasen. 2 Als Pelletlager können Sie einen Kellerraum nutzen. Es geht aber auch anders (siehe Seite 14/15). 23 Das Saugsystem transportiert die Pellets mittels Saugschläuchen bis zu 25 Meter weit. 24 Die Pellets gelangen in den Zwischenbehälter am Heizkessel. Von dort aus bedient sich der Kessel am Brennstoff und macht warm. 13

14 Wenn Sie einen separaten Lagerraum für Pellets haben, dann haben wir für Sie schlaue Lösungen, um Pellets zu lagern und zum Heizkessel zu transportieren. Damit Sie Ihre Räumlichkeiten optimal ausnutzen können. Lagerraum vorhanden HDG Pellet-Schlauchweiche mit Saugsonden Die HDG Pellet-Schlauchweiche ist ein System mit drei bis acht Saugsonden, die Staubsaugerdüsen ähneln. Mithilfe der Weiche werden die Sonden abwechselnd eingesetzt, um die Pellets aus dem Lagerraum zu saugen. gleichmäßige Leerung des Brennstofflagers, weil das System automatisch die Sonde wechselt einfach und flexibel einzubauen eignet sich für nahezu jeden Lagerraum Pellets werden schonend transportiert, da keine bewegten Teile im Brennstofflager montiert sind Drei bis acht Saugsonden erschließen jeden Pellet-Lagerraum optimal. HDG Pellet-Maulwurf Der HDG Pellet-Maulwurf wandert im Lagerraum auf den Pellets umher. Dabei saugt er die Presslinge an und leitet sie in Richtung Heizkessel. optimal für quadratische Lagerräume mit einer Größe von 2,5 m 2,5 m Lagerraum wird optimal genutzt, weil auf einen Schrägboden verzichtet werden kann sehr schnelle und einfache Montage HDG Austragungsschnecke für Pellets Die HDG Austragungsschnecke fördert Pellets über eine Schnecke aus dem Lagerraum und übergibt sie an das Saugsystem des Kessels. ideal für rechteckige Lagerräume ermöglicht die komplette Entleerung des Brennstofflagers Schnecke ist in verschiedenen Längen verfügbar 14

15 Wenn Sie keinen separaten Lagerraum für Pellets haben, dann können Sie trotzdem mit Holz heizen. Weil die HDG Technologie auch für kleine Keller gute Lösungen anbietet, um Pellets zu lagern und aus dem Lager in den Kessel zu transportieren. Kein extra Lagerraum HDG Pellet-Gewebesilo Im HDG Pellet-Gewebesilo werden Pellets ähnlich wie in herkömmlichen Silos gelagert. Über eine Saugweiche werden sie dosiert an das Saugsystem übergeben. saubere Befüllung des Silos, weil das Material staubundurchlässig ist schneller Aufbau und einfache Montage vorhandener Raum kann ohne Umbauten als Standort für das Pellet-Gewebesilo dienen sehr gute Raumausnutzung kann direkt im Heizraum eingebaut werden HDG Pellet-Maulwurf-Tank Im HDG Pellet-Maulwurf-Tank werden Pellets ähnlich wie in herkömmlichen Silos gelagert. Ein Pellet-Maulwurf saugt sie an und führt sie zum Kessel. saubere Befüllung des Silos, weil das Material staubundurchlässig ist schneller Aufbau und einfache Montage vorhandener Raum kann ohne Umbauten als Standort für den Pellet-Maulwurf-Tank dienen sehr gute Raumausnutzung Manuelle Befüllung Wer eine besonders günstige Variante möchte, der wählt den HDG K10-26 und versorgt seinen Kessel manuell mit Pellets. Das bietet sich speziell dann an, wenn nicht oft geheizt werden muss. Die Pellets werden dann in Säcken bezogen. Man schüttet sie nach Bedarf in den Vorratsbehälter am Kessel. Das HDG Saugsystem kann jederzeit nachgerüstet werden. 15

16 Heizen mit Holz freut die Umwelt und den Geldbeutel. 16

17 Energie aus dem Kreislauf der Natur Holz ist eine Energiequelle, die sich immer wieder selbst erneuert. Vorausgesetzt, wir nutzen unsere Wälder verantwortungsbewusst und nachhaltig. Übrigens sind die Möglichkeiten von Holz längst noch nicht ausgeschöpft: Man könnte die Holzmenge, die als Energiequelle eingesetzt wird, getrost verdoppeln. Auch das würde die Nachhaltigkeit der Waldbewirtschaftung nicht gefährden. Holz ist ein CO2-neutraler Energieträger. Das bedeutet: Wenn man Holz verbrennt, gibt es dabei nur so viel CO2 in die Atmosphäre ab, wie es während seines Wachstums aufgenommen hat. Eine vergleichbare Menge würde es auch abgeben, wenn es verrotten würde. Wer in einem HDG Kessel Pellets verbrennt, erfüllt alle Normen der Luftreinhaltung. Denn hierbei wird modernste Technik fachmännisch eingesetzt. So können die Abgaswerte jedem Vergleich standhalten. Ökologisch! Ökonomisch! Heizen mit Holzresten: Das ist eine gute Idee. So wird der Rohstoff Holz optimal ausgenutzt. Der Großteil unserer Pellets hierzulande besteht aus dem, was in Sägewerken übrig bleibt. Das Holz wird zerkleinert und in einer Pelletpresse in die typische Zylinderform gebracht. Und schon ist der Brennstoff fertig. Zwei Tonnen Pellets enthalten ungefähr dieselbe Menge an Energie wie tausend Liter Heizöl. Pellets gibt es in verschiedenen Größen und Qualitäten. Man kann sich heute gut an den Gütesiegeln des European Pellet Councils orientieren. Wer will, kann sich gezielt für regionale Produkte entscheiden. Der Pelletpreis ist in den vergangenen Jahren leicht gestiegen. Kein Wunder, denn die Nachfrage hat zugenommen. Darauf haben sich die Produzenten mittlerweile aber eingestellt. Pelletpreise sind deutlich stabiler als die der fossilen Energieträger. Und das wird aller Voraussicht nach auch so bleiben. Pellets in bester Qualität erkennen Sie am ENplus-Siegel, der Qualitätsnorm für Pellets. Pellets sind aus unbehandelten Holzresten ohne Zugabe von chemischsynthetischen Bindemitteln effizient, weil der hohe Brennwert einen sehr guten Wirkungsgrad erreicht platzsparend und sauber krisensicher und preiswert, weil die Heizkosten niedriger sind als bei fossilen Energieträgern geruchsneutral diesen Brennstoff riecht man nirgend - wo im Haus 17

18 35 Jahre Kessel. Da passt jedes Detail. Vielfach ausgezeichnet Heizen mit Holz ist wieder sehr beliebt: Es ist natürlich und klimafreundlich, es steht für Gemütlichkeit und wohlige Wärme. Aber Hand aufs Herz: Nicht jeder schleppt gern Holzscheite herbei und hält ein Feuer in Gang, bei jedem Wetter und zu jeder Tages- und Nachtzeit. HDG macht das Heizen mit Holz komfortabel, egal ob Scheitholzkessel, Hackschnitzel- oder Pelletheizungen. Wir tüfteln in unserem Familienunternehmen schon seit über 35 Jahren und haben so manche Entwicklung in der Branche vorangetrieben. Unsere Ergebnisse können sich sehen lassen. Unsere Qualität hat sich herumgesprochen. Zu den Auszeichnungen, die wir erhalten haben, gehören Bundesinnovationspreise oder kwfinnovationspreise. Von Anfang an Josef Ackermann legte in den 1920er-Jahren den Grundstein für das Unternehmen. Er war ein Tüftler, ebenso wie sein Sohn Karl, der die HDG Bavaria GmbH im Jahr 1978 gründete. Beide wollten aus der Technik immer das Beste herausholen. Daran halten wir uns bis heute. 18 Im Bild: Firmengründer Karl Ackermann beobachtet das Schweißen eines Kessels.

19 Nicht stehenbleiben HDG Heizkessel sind ökologisch wie auch ökonomisch äußerst interessant. Mit weniger würden wir uns auch nicht zufriedengeben wollen. Was uns mit unseren Kunden aus allen Branchen und aus aller Welt verbindet: Wir alle wollen die Energievorräte nachhaltig nutzen. Alles bedenken In jedem HDG Produkt stecken Know-how und Innovationen. Wir haben mehr als 35 Jahre lang Erfahrungen gesammelt im Bau und Vertrieb von Holzheizkesseln. Alles, was zu einer modernen Heizanlage gehört, haben wir auf Funktionalität und größtmöglichen Nutzen ausgelegt: zuverlässige Brennstoffzufuhr, ein auf höchste Effizienz abgestimmter Heizkessel und eine Regelungstechnik, die alle Komponenten optimal verbindet. Kümmern und helfen Wir finden guten Service wichtig. Natürlich werden Sie bei uns umfassend beraten. Wir unterstützen Sie bei der Planung und liefern unsere Systeme pünktlich bei Ihnen an, mit eigenen LKWs. Unsere geschulten Fachleute nehmen das System in Betrieb. Auch wenn die Anlage läuft, bleiben wir dran. Unsere Kundenbetreuer sind immer ansprechbar für alle Fragen rund um die Heizanlage. Unsere Service- Mitarbeiter sind flächendeckend für Sie verfügbar. Deshalb werden unsere Anlagen in unzähligen Bereichen eingesetzt: Man findet unsere Heizungen in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben, im Handwerk und Gewerbe, in Hotels und kommunalen Einrichtungen. Und natürlich in Privathaushalten. Das war uns aber nicht genug. Wir haben deswegen auch noch clevere Lösungen fürs Einbringen der Pellets entwickelt, sinnvolle Lagerraumkonstruktionen, leistungsfähige Systeme für die Austragung, dazu Pufferspeicher in allen Größen und allerhand andere nützliche Zubehörkomponenten. Heizen mit Holz wir sind davon begeistert. Lassen Sie sich von uns mit dieser Begeisterung anstecken! 19

20 hdg-bavaria.com HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz Siemensstraße 22 D Massing Tel. +49 (0) 8724/897-0 Fax +49 (0) 8724/ Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen und für eine Beratung zur Verfügung: Nürnberg Straubing Deggendorf A93 A3 Landshut B20 Passau Vilsbiburg A9 Pfarrkirchen A92 B388 B299 Eggenfelden Neumarkt Massing Simbach München B12 A94 A94 Altötting Burghausen Rosenheim A8 Traunstein Salzburg HDG Produktfamilie Natürliche Wärme gewünscht? Wir machen es möglich mit unseren HDG Scheitholzkesseln HDG Hackschnitzel-, Pellet- und Späneheizungen HDG Pelletheizungen und unseren Systemkomponenten HDG Beratungs- und Servicekompetenz Service oder Beratung gefragt? Unsere Heizungsbaupartner, Fachberater und Kundendienstmitarbeiter informieren Sie gerne über unsere Produkte und sorgen bei Ihnen schnell und zuverlässig für komfortable Wärme. HDG vor Ort live und ganz in Ihrer Nähe Oft sind wir mit unseren Produkten in Ihrer Region auf Messen und Ausstellungen. Dort zeigen wir Ihnen gerne im Detail die Funktionsweise unserer Heizkessel. Wir informieren Sie gerne. Zum Schutz unserer Umwelt verwenden wir Farben auf mineralölfreier Basis. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bildnachweis: fotolia, C.A.R.M.E.N., Deutsches Pelletinstitut Stand Art.-Nr