Asante sana! - vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Transkript

1 "Pamoja tunaweza" bedeutet frei übersetzt: "Gemeinsam schaffen wir es!" Dies ist zum Schlagwort der Frauengruppen im Süden Tansanias geworden. Wege aus der Armut finden, sich im Kampf gegen HIV/Aids engagieren, sich gegenseitig Mut machen und sich vernetzen das beschreibt die Frauenarbeit der Moravian Church (Herrnhuter Brüdergemeine) in der Südprovinz. Unter diesem Motto kamen 2010 ein Gruppe Frauen zusammen, um gemeinsam Ideen zu entwickeln für Einkommen schaffende Maßnahmen. So ist inzwischen eine Nähgruppe entstanden, 5 Frauen, welche Taschen, Börsen, Etuis für Handys und Tischsets und mehr nähen. Die Frauen arbeiten zuhause. Sie entscheiden selbst, was und wieviel sie nähen wollen/können. Die Materialien werden gemeinsam gekauft. Alle Produkte werden aus lokalen Stoffen gefertigt. Die bunten Kitenge, die vorwiegend als Kleidung getragen werden und das Alltagsbild beherrschen, werden individuell zusammengestellt und verarbeitet. Kein Produkt gleicht dem anderen. Jedes ist immer wieder ein Unikat. Für jedes fertige Produkt erhalten die Frauen einen festgesetzten Lohn. Das so erzielte Einkommen ermöglicht ihnen Schulgeld für ihre Kinder und größere Anschaffungen für die Familie zu finanzieren. Zusätzlich erzielter Gewinn wird am Jahresende anteilig aufgeteilt. Mit dem Kauf unserer Produkte unterstützen sie daher direkt und unbürokratisch die Frauen im Süden Tansanias! Alle Produkte tragen ein Label. Dies erhöht den Wiedererkennungswert. Das wunderschöne Logo verdanken wir einem unserer Förderer aus Deutschland: Pamoja Tunaweza individually handmade for you by rural women in Tanzania Asante sana! - vielen Dank für Ihre Unterstützung!

2 Etui für Stifte und mehr 5.- Kitenge, dünn gepolstert 4.- mehr als 20Stk 3,50 4,50 3,50 mehr als 20Stk 3, Handyhülle 3,50 Größen können leicht variieren 3.- nur sortiert in gemischten Farben Kitenge, dünn gepolstert 2,75 Passetui, bis zu 3 Pässe passen problemlos auch als Kosmetiktäschchen verwendbar Kitenge kleine Geldbörse, 2 Reißverschlüsse, 2 Steckfächer Größen können leicht variieren Kitenge, dünn gepolstert

3 kleines Reißverschlussetui für external Harddrive, USB-sticks,... 3, Kitenge mittlere Polsterung 2,75 Netbook Hülle / Notebook Hülle Größe für Netbook kleine Tasche hinten für Kabel, Maus,... nur sortiert in gemischten Farben 10.- Standardgröße oder Größe für Notebook Anfertigung in jeder Größe je nach Angaben 20.- / 25.- möglich. Kitenge stabile Polsterung Farbschema nach Wunsch 4-6 Wochen Lieferzeit Buchhülle für Taschenbuch, I-pad oder E-book Kitenge, leichte 6.

4 einfacher Beutel , , kleine Tasche mit Reißverschluß, innen Kitenge Kitenge Beutel Tasche mit Reißverschluß, innen runder Boden, gepolstert verschiedene Stoffe innen und außen, kann beidseitig verwendet werden Umhängetasche mit Erweiterung der rundum Reißverschluss vergrößert das Volumen um 10 und mehr 10cm in der Breite zwei kleine Fächer mit Reißverschluss, innen und außen zweifach Kitenge

5 Shopper mit Reißverschluß und Knopflasche Beutel, Bananenform großes Fassungsvermögen kleines Innenfach Stück 13.- gepolsterter Tragegurt mehr als 10 Stk 11.- Blautöne, Grüntöne, Brauntöne,.. kleines Reißverschlußfach innen und außen zweifach Kitenge, sehr Stabil dünner rechteckiger Boden, gepolstert auch in Batikstoffen möglich

6 Große gepolsterte Tasche mit Reißverschluss und weiteren Innentaschen und mehr 17.- A4, Ringbuchgröße für den Farbeffekt verwenden wir innen und außen verschiedene Kitenge, ähnlicher Farbe. Auf Wunsch auch einfarbig machbar diese Tasche gibt es auch in der halben Größe, ausreichend für 10 und mehr ein Netbook und mehr Zweifach Kitenge und stabil Polsterung

7 eine originelle Lösung ein Vase zu zaubern Kitenge Hüllen für Flaschen nach ihren Wünschen gefertigt Tischsets zweifach Kitenge in passenden Farben, kann beidseitig verwendet werden leichte Polsterung Stuhlkissenhülle auf Wunsch in 40 x 40 oder 35 x 35 für Schaumstoff 2cm dick Mindestmenge 5 Stück nur sortiert in gemischten Farben 5 Stück 15.- jede weitere 2, Set 4 Stück 11.- Set 10 Stück 25.- Set 4 Stück 16.- Set 6 Stück 22.- Anfertigung auf Wunsch nach ihrem Farbschema 4-6 Wochen Lieferzeit werden auf Wunsch angefertigt Farbschema nach Wahl

8 Patchworkdecken aus bunten Kitengestoffen, die Kosten richten sich nach der Anfertigung nach Wunsch gewünschten Größe und dem Aufwand für das Muster Größe und Farbschema wählbar doppelte Lage verschiedene Designs es werden hochwertige Kitenge verarbeitet, die eine entsprechende Lebensdauer garantieren Krabbeldecke 1m x 1m ca. 1,30m x 1,80m ca ,20m x 2,00m ca Preise für weitere Größen auf Anfrage Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Claudia Zeising, Project Advisor, Women Department, Rungwe Mission african.living@yahoo.com