Weil Weiß nie langweilig wird. Parce que le blanc est intemporel. Faszinierende Weißlacktüren für harmonische Raumkonzepte

Transkript

1 Weißlack-Broschüre Weil Weiß nie langweilig wird Faszinierende Weißlacktüren für harmonische Raumkonzepte Parce que le blanc est intemporel Portes laquées blanches fascinantes pour des espaces harmonieux

2 INHALT CONTENU THEMEN THÈMES Uneingeschränkt umweltverträglich Totalement écologique RaumKonzept Concept d aménagement d espace 4 5 STANDARD-Programm Programme STANDARD 6 5 STANDARD STANDARD 8 5 STIL-Programm Programme De STYLE 6 3 TYP-ST TYPE ST 8 3 TYP-S TYPE S 4 3 LIFESTYLE-Programm Programme LIFESTYLE 3 45 INTARSIA INTARSIA TREND TENDANCE ELEGANCE-Programm Programme ELEGANCE CLASSIC CLASSIC NOSTALGIE NOSTALGIE PROFILA PROFILA ROYAL-Programm Programme ROYAL ROYAL 00 ROYAL Gesamtübersicht Vue d ensemble 90 9 Glasübersicht Aperçu de verres 93 Weißlack-Eigenschaften I Caractéristiques du blanc laqué 94 Weißlack mit Funktion I Une laque blanche fonctionnelle 95 Makellose Lackierungen sind einfach faszinierend. Mit hochwertigen, umweltschonenden UV-härtenden Acryllacken, modernen Walz- und Spritzverfahren und permanenter Qualitätskontrolle sorgen wir dafür, dass unsere Türen auch auf Jahre hinaus nichts von dieser Faszination verlieren. So sind unsere seidenmatten Weißlacktüren überall dort zu Hause, wo klassisches Türdesign und zeitgemäßer Pflegekomfort gefragt sind. Gut zu wissen: Ein bewusster Umgang mit Ressourcen und die fast ausschließliche Verwendung lösungsmittelfreier Lacke sind für uns selbstverständlich. Alle unsere Produkte dürfen das Güte siegel»schadstoffgeprüft«der Landes Gewerbe Anstalt (LGA) tragen. Damit sind wir einer der ersten Türenhersteller, der eine uneingeschränkte Umweltverträglichkeit seiner Produkte nachgewiesen hat. Zudem sind wir PEFC und FSC zertifiziert und tragen somit zur verantwortlichen Waldwirtschaft bei. Les laquages impeccables sont tout simplement fascinants. Avec des laques acryliques de qualité, durcies aux UV et respectueuses de l environnement, des procédés modernes d application au rouleau et au pulvérisateur et un contrôle qualité permanent, nous veillons à ce que cette fascination pour les portes perdure au fil des années. Nos portes laquées blanches à la finition satinée sont ainsi idéales dans les espaces exigeant un design de porte classique et un confort d entretien moderne. Bon à savoir: L utilisation consciencieuse des ressources et l usage quasi unique de vernis sans solvants sont une évidence pour nous. Tous nos produits peuvent porter le label de qualité «schadstoffgeprüft» («certifié sans polluants») de la Landes Gewerbe Anstalt (LGA) (Organisme de l industrie du Land). Ainsi, nous sommes l un des premiers fabricants de portes à avoir prouvé la compatibilité totale de ses produits avec l environnement. En outre, nous sommes certifiés PEFC et FSC et contribuons ainsi à la gestion forestière responsable. Technische Details Détails techniques Maße I Mesures SG

3 RAUMKONZEPT CONCEPT D AMÉNAGEMENT D ESPACE Jetzt individuell planen Wohnwelten öffnen mit dem PRÜM RaumKonzept! Ouvrir des espace d habitation avec le concept d aménagement d espace PRÜM! Wählen Sie Ihren Tür-Typ Choisissez votre type de porte Erleben Sie Ihre neue Tür in einem innenarchitektonischen Ambiente. Unser Online-Beratungstool RaumKonzept eröffnet Ihnen die Möglichkeit, mit unseren Türen ganz persönlich zu planen. Starten Sie mit der Wahl Ihres Türmodells. Découvrez votre nouvelle porte dans une ambiance de décoration intérieure. Notre outil de conseil en ligne «Concept d aménagement d espace» vous offre la possibilité de planifier personnellement avec nos portes. Commencez par le choix du modèle de votre porte. Behalten Sie den Durchblick Pour une visibilité plus claire Ob geschlossen, mit Lichtausschnitt und Designglas oder komplett aus Glas: PRÜM Türen passen immer perfekt zu Ihren Räumen. Und unser RaumKonzept bietet Ihnen online erste Eindrücke von Oberflächen- und Glas-Varianten. Qu elles soient fermées, composées de découpe de lumière et de verre design ou qu elles soient complètement en verre: Les portes PRÜM conviennent parfaitement à vos espaces. Notre concept d aménagement d espaces vous donne les premières impressions des variantes de verre et de surfaces. (Be)Stehen Sie auf Harmonie Vous aimez l harmonie / attachez une grande importance à l harmonie? Passt die Tür Ihrer Wahl zu Ihren Böden? Mit unserem RaumKonzept überprüfen Sie das mit wenigen Klicks: Kombinieren Sie Ihre neuen Türen anhand von Holz-, Steinoder Fliesenboden-Beispielen. La porte de votre choix convient-elle à vos planchers? Vous pouvez le vérifier en quelques clics avec notre concept d aménagement d espaces: Combinez vos nouvelles portes à l aide d exemples de plancher en bois, de sol en pierres ou en carrelage. 4 5

4 PROGRAMM STANDARD PROGRAMME STANDARD Damit Sie sich mit unseren Weißlacktüren jeden Tag wohlfühlen, setzen wir höchste Standards natürlich auch in unserem STANDARD-Programm. DAS STANDARD-PROGRAMM LE PROGRAMME STANDARD Ces normes très élevées suffisent pour que vous vous soyez à l aise au quotidien avec nos portes laquées blanches nous les utiliserons fortement dans notre gamme STANDARD. 6 7

5 STANDARD Mit unserem STANDARD-Programm bieten wir Ihnen die Basis unserer Türen-Kompetenz und eine große Vielfalt an Formen, Funktionen und Details. STANDARD Avec notre programme STANDARD, nous vous proposons la base de compétence de nos portes et une grande variété de formes, de fonctions et de détails. MODELL: TB-DA, STUMPF, WEISSLACK MODÈLE: TB-DA, CHANT PLAT, LAQUE BLANCHE 8 9 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

6 STANDARD STANDARD PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Die perfekte Basis für Wohnlichkeit La base idéale du confort Unsere Weißlacktüren fügen sich harmonisch in jeden Raum ein. Nos portes laquées blanches s intègrent harmonieusement dans chaque pièce. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: TB-DA, WEISSLACK MODÈLE: TB-DA, LAQUE BLANCHE MODELL: TB-LA3-DA+SP30, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA3-DA+SP30, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: TB-LAS-DA, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LAS-DA, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 0 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

7 STANDARD STANDARD Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA MODELL: TB-LA-DA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: TB-LA-DA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: TB-LA-DA VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: TB-LA-DA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: TB-LA3-DA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: TB-LA3-DA VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: TB-LA3-DA+SP30 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA3-DA+SP30 VERRE: WOOD-DA 7 MODELL: TB-LA-DA+SP0 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA+SP0 VERRE: WOOD-DA 8 MODELL: TB-LAS-DA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LAS-DA VERRE: WOOD-DA 9 MODELL: TB-LAB-DA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: TB-LAB-DA VERRE: WOOD-DQ 0 MODELL: TB-LAS-DA+SP30 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LAS-DA+SP30 VERRE: WOOD-DA MODELL: TB-LA3S-DA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: TB-LA3S-DA VERRE: WOOD-DQ MODELL: TB-LA3B-DA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA3B-DA VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: TB-LA3S-DA+SP0 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP0 VERRE: WOOD-DA 4 MODELL: TB-LA-DA+SP30 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA+SP30 VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: TB-LA-DA+SP4 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: TB-LA-DA+SP4 VERRE: WOOD-DQ 3 Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

8 STANDARD STANDARD PRÜM-RaumKonzept Moderne Einblicke Perspectives modernes In Kombination mit Glas besonders schön: Die Weißlacktüren aus unserem STANDARD-Programm. La particularité d une association avec le verre : portes laquées blanches de notre gamme STANDARD. WEISSLACK LAQUE BLANCHE 3 4 ZUM RAUMKONZEPT MODELL: TB-LA-DA, MIT OBERLICHT, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA, AVEC LANTERNEAU, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA MODELL: TB-LA-DA, MIT OBERLICHT, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: TB-LA-DA, AVEC LANTERNEAU, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: TB-DA, WINDFANGELEMENT MIT OBERLICHT, WEISSLACK, SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM MODÈLE: TB-DA, ELEMENT DE HUISSERIE D ÉVENT AVEC LANTERNEAU, LAQUE BLANCHE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM 4 MODELL: GANZGLASTÜR, SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM, GLAS: WOOD-DA MODÈLE: PORTES TOUT VERRE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 4 5 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

9 PROGRAMM TYP-ST TYP-S PROGRAMME TYPE-ST TYPE-S Gemeinsam Stil erleben mit eleganten Weißlacktüren aus unserem STIL-Programm. L expérience du style avec les portes laquées blanches élégantes de notre gamme STIL. DAS STIL-PROGRAMM LE PROGRAMME DE STYLE 6 7

10 TYP-ST Stil auf den ersten Blick: In unserem STIL-Programm finden Sie eine Auswahl an eleganten Tür-Modellen. TYPE-ST L élégance au premier regard: notre gamme STIL vous offre une sélection de modèles de portes raffinés. MODELL: ST3, WEISSLACK MODÈLE: ST3, LAQUE BLANCHE 8 9

11 STIL TYP-ST STYLE TYPE-ST PRÜM-RaumKonzept Neue Stil-Perspektiven Nouvelles perspectives du style Moderne Eleganz fängt bei den Türen an. L élégance moderne commence par les portes. WEISSLACK LAQUE BLANCHE Detail Détail MODELL: STL, WEISSLACK GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DQ MODELL: STL3/3, WEISSLACK GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL3/3, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: ST4, WEISSLACK MODÈLE: ST4, LAQUE BLANCHE 0

12 STIL TYP-ST STYLE TYPE-ST Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: ST MODÈLE: ST MODELL: ST MODÈLE: ST 3 MODELL: ST3 MODÈLE: ST3 4 MODELL: ST4 MODÈLE: ST4 5 MODELL: ST5 MODÈLE: ST5 6 MODELL: STL GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL VERRE: WOOD-DQ 7 MODELL: STL GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL VERRE: WOOD-DQ 8 MODELL: STL3/ GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL3/ VERRE: WOOD-DQ 9 MODELL: STL3/ GLAS: WOOD-DA MODÈLE: STL3/ VERRE: WOOD-DA 0 MODELL: STL3/3 GLAS: WOOD-DQ/WOOD-DQ MODÈLE: STL3/3 VERRE: WOOD-DQ/WOOD-DQ MODELL: STL4/ GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL4/ VERRE: WOOD-DQ MODELL: STL4/ GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL4/ VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: STL4/3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL4/3 VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: STL4/4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: STL4/4 VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: STL5 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: STL5 VERRE: WOOD-DA 3 Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages

13 TYP-S Wohnlichkeit in Weiß: Offen für Ihre ganz eigenen Ideen von Stil. TYPE-S Le confort en blanc: ouvert à votre propre idée de l élégance. MODELL: S, WEISSLACK MODÈLE: S, LAQUE BLANCHE 4 5 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

14 STIL TYP-S STYLE TYPE-S PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail So warm kann Weiß sein Le blanc est une couleur chaude Einladend und behaglich stilvolle Weißlacktüren für eine optimale Wohnharmonie. Accueillantes et agréables, des portes laquées blanches élégantes pour une harmonie idéale. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: S, WEISSLACK MODÈLE: S, LAQUE BLANCHE MODELL: SL, WEISSLACK MODÈLE: SL, LAQUE BLANCHE 6 7 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

15 STIL TYP-S STYLE TYPE-S Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: S MODÈLE: S MODELL: SL MODÈLE: SL 3 MODELL: SL+SP MODÈLE: SL+SP 4 MODELL: SL+SP4 MODÈLE: SL+SP4 5 MODELL: S MODÈLE: S 6 MODELL: SL MODÈLE: SL 7 MODELL: SL+SP MODÈLE: SL+SP 8 MODELL: SL+SP4 MODÈLE: SL+SP4 9 MODELL: SS MODÈLE: SS 0 MODELL: SSL MODÈLE: SSL MODELL: SSL+SP MODÈLE: SSL+SP MODELL: SSL+SP4 MODÈLE: SSL+SP4 3 MODELL: SS MODÈLE: SS 4 MODELL: SSL MODÈLE: SSL 5 MODELL: SSL+SP MODÈLE: SSL+SP 6 MODELL: SSL+SP4 MODÈLE: SSL+SP4 8 9 Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

16 STIL TYP-ST STYLE TYPE-ST PRÜM-RaumKonzept Durchgängig stilvoll La constance de l élégance Unsere Weißlacktüren ermöglichen eine einheitliche Planung mit zahlreichen Optionen. Nos portes laquées blanches permettent une planification cohérente avec de nombreuses options. WEISSLACK LAQUE BLANCHE 3 ZUM RAUMKONZEPT MODELL: ST3, WEISSLACK MODÈLE: ST3, LAQUE BLANCHE MODELL: STL3/3, -FLG., WEISSLACK, SCHIEBETÜRBESCHLAG MOVE GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL3/3, VANTAUX, LAQUE BLANCHE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE MOVE VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: STL3/3, WEISSLACK, SCHIEBETÜRBESCHLAG MOVE GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: STL3/3, LAQUE BLANCHE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE MOVE VERRE: WOOD-DQ 30 3

17 PROGRAMME INTARSIA TREND PROGRAMMES INTARSIA TENDANCE Unsere LIFESTYLE-Türen: Weil der Zeitgeist rund um die Uhr bei Ihnen zuhause ist. DAS LIFESTYLE-PROGRAMM LE PROGRAMME LIFESTYLE Nos portes LIFESTYLE: Parce que l esprit de notre époque est omniprésent chez vous. 3 33

18 INTARSIA So geben Sie Ihrem Lebensstil den Raum, den er verdient. INTARSIA Offrez à votre pièce le style de vie qu elle mérite. MODELL: I-/FL, WEISSLACK MODÈLE: I-/FL, LAQUE BLANCHE 34 35

19 LIFESTYLE INTARSIA LIFESTYLE INTARSIA PRÜM-RaumKonzept Lifestyle mit ganz eigener Dynamik Un espace de vie avec sa propre dynamique Weißlacktüren, die Ihrer Einrichtung starke Impulse geben. Des portes laquées blanches qui donnent du caractère à votre aménagement. WEISSLACK LAQUE BLANCHE Detail Détail MODELL: SWING-LA, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: SWING-LA, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 36 37

20 LIFESTYLE INTARSIA LIFESTYLE INTARSIA PRÜM-RaumKonzept Lifestyle à la carte Lifestyle à la carte Ein Programm viele Modelle: Wählen Sie Ihren Lifestyle-Favoriten. Une gamme de nombreux modèles : choisissez vos articles Lifestyle préférés. WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: SWING-LA, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: SWING-LA, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA MODELL: I-/FL, WEISSLACK MODÈLE: I-/FL, LAQUE BLANCHE 3 MODELL: I-/LA, WEISSLACK GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: I-/LA, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: I-/LA, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: I-/LA, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages

21 TREND Klare Linien und kreative Details: Mit diesen Weißlacktüren setzen Sie gezielte Akzente. TENDANCE Des lignes claires et des détails créatifs : donnez un message fort avec ces portes laquées blanches. MODELL: DE0, WEISSLACK MODÈLE: DE0, LAQUE BLANCHE 40 4 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

22 LIFESTYLE TREND LIFESTYLE TENDANCE PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Hier ist der Trend zuhause. La tendance à la source. Weißlacktüren, die richtungsweisende Formen ausstrahlen. Des portes laquées blanches qui donnent le ton. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: DE0, WEISSLACK MODELL: DE0, LAQUE BLANCHE MODELL: DE, WEISSLACK MODELL: DE, LAQUE BLANCHE 3 MODELL: DEL, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: DEL, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 4 43 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

23 LIFESTYLE INTARSIA LIFESTYLE INTARSIA PRÜM-RaumKonzept Raumgestaltung mit Weitblick Un aménagement durable Weißlacktüren für eine individuelle Raumgestaltung nach Maß. Des portes laquées blanches pour un aménagement individuel et sur mesure. WEISSLACK LAQUE BLANCHE 3 4 ZUM RAUMKONZEPT MODELL: I-/FL, WEISSLACK MODÈLE: I-/FL, LAQUE BLANCHE MODELL: I-/FL, WEISSLACK MODÈLE: I-/FL, LAQUE BLANCHE 3 MODELL: I-/LA, -FLG., WEISSLACK, SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: I-/LA, VANTAUX, LAQUE BLANCHE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: I-/LA, WEISSLACK, SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: I-/LA, LAQUE BLANCHE, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM VERRE: WOOD-DQ 44 45

24 PROGRAMME CLASSIC NOSTALGIE PROFILA PROGRAMMES CLASSIC NOSTALGIE PROFILA Unsere Weißlacktüren unterstützen die Eleganz Ihrer Räume. DAS ELEGANCE-PROGRAMM LE PROGRAMME ELEGANCE Nos portes laquées blanches soulignent l élégance de vos pièces

25 CLASSIC CLASSIC-Weißlacktüren geben dem Raum mit klassischem Design eine freundliche Bescheidenheit. Die Kassettenoptik unterstreicht das klassische Design. CLASSIC Les portes laquées blanches CLASSIC offrent une simplicité chaleureuse à une pièce au design classique. L aspect cassettes souligne le design classique. MODELL: CK3, WEISSLACK MODÈLE: CK3, LAQUE BLANCHE Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

26 ELEGANCE CLASSIC ELEGANCE CLASSIC PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Klassische Eleganz Élégance classique Mit zeitloser Kassettenoptik die Schönheit der Einrichtung unterstreichen. L aspect cassettes intemporel souligne la beauté de l aménagement. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: CK, WEISSLACK MODÈLE: CK, LAQUE BLANCHE MODELL: CKL, WEISSLACK MODÈLE: CKL, LAQUE BLANCHE 50 5 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

27 ELEGANCE CLASSIC ELEGANCE CLASSIC Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: CK MODÈLE: CK MODELL: CKL MODÈLE: CKL 3 MODELL: CKL+SP3 MODÈLE: CKL+SP3 4 MODELL: CKL/3 MODÈLE: CKL/3 5 MODELL: C MODÈLE: C 6 MODELL: CL MODÈLE: CL 7 MODELL: CL+SP4 MODÈLE: CL+SP4 8 MODELL: CK3 MODÈLE: CK3 9 MODELL: CLASSIC CKL3 MODÈLE: CLASSIC CKL3 0 MODELL: CK4 MODÈLE: CK4 MODELL: CKL4 MODÈLE: CKL4 MODELL: CKL4+SP0 MODÈLE: CKL4+SP0 3 MODELL: CKL4/ MODÈLE: CKL4/ 4 MODELL: CL5 MODÈLE: CL5 5 MODELL: CL5+SP MODÈLE: CL5+SP 6 MODELL: CKL5 MODÈLE: CKL Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

28 NOSTALGIE NOSTALGIE-Weißlacktüren sorgen für eine elegante Aufwertung Ihrer Räume. NOSTALGIE Les portes laquées blanches NOSTALGIE mettent en valeur vos pièces avec élégance. MODELL: N, WEISSLACK MODÈLE: N, LAQUE BLANCHE 54 55

29 ELEGANCE NOSTALGIE ELEGANCE NOSTALGIE PRÜM-RaumKonzept Freiheit für exklusive Raumgestaltung La liberté d un aménagement exclusif Individuelle Wohnraumansprüche par excellence erfüllt mit NOSTALGIE-Türen. Des exigences individuelles d aménagement satisfaites grâce aux portes NOSTALGIE. WEISSLACK LAQUE BLANCHE Detail Détail MODELL: N5, WEISSLACK MODÈLE: N5, LAQUE BLANCHE MODELL: NL5, WEISSLACK MODÈLE: NL5, LAQUE BLANCHE 56 57

30 ELEGANCE NOSTALGIE ELEGANCE NOSTALGIE Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: N MODÈLE: N MODELL: NL MODÈLE: NL 3 MODELL: NL+SP MODÈLE: NL+SP 4 MODELL: NL/3 MODÈLE: NL/3 5 MODELL: N MODÈLE: N 6 MODELL: NL MODÈLE: NL 7 MODELL: NL+SP4 MODÈLE: NL+SP4 8 MODELL: N4 MODÈLE: N4 9 MODELL: NOSTALGIE NL4 MODÈLE: NOSTALGIE NL4 0 MODELL: NL4+SP4 MODÈLE: NL4+SP4 MODELL: NL4/ MODÈLE: NL4/ MODELL: N5 MODÈLE: N5 3 MODELL: NL5 MODÈLE: NL5 4 MODELL: NL5+SP3 MODÈLE: NL5+SP Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages

31 PROFILA PROFILA-Weißlacktüren setzen zarte Akzente in der Raumgestaltung. PROFILA Les portes laquées blanches PROFILA s affirment dans l aménagement de votre pièce. MODELL: PF, WEISSLACK MODÈLE: PF, LAQUE BLANCHE 60 6 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

32 ELEGANCE PROFILA ELEGANCE PROFILA PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Die schönen Seiten des Lebens De belles pages de vie Neue und interessante Perspektiven der Raumgestaltung genießen. Savourer de nouvelles perspectives intéressantes en matière d aménagement. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: PF4, WEISSLACK MODÈLE: PF4, LAQUE BLANCHE MODELL: PFL4/, WEISSLACK MODÈLE: PFL4/, LAQUE BLANCHE 6 63 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

33 ELEGANCE PROFILA ELEGANCE PROFILA Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: PF MODÈLE: PF MODELL: PFL MODÈLE: PFL 3 MODELL: PFL+SP0 MODÈLE: PFL+SP0 4 MODELL: PFL/3 MODÈLE: PFL/3 5 MODELL: PF MODÈLE: PF 6 MODELL: PFL MODÈLE: PFL 7 MODELL: PFL+SP4 MODÈLE: PFL+SP4 8 MODELL: PF3 MODÈLE: PF3 9 MODELL: PF4 MODÈLE: PF4 0 MODELL: PFL4 MODÈLE: PFL4 MODELL: PFL4+SP4 MODÈLE: PFL4+SP4 MODELL: PFL4/ MODÈLE: PFL4/ 3 MODELL: PF5 MODÈLE: PF5 4 MODELL: PFL5 MODÈLE: PFL5 5 MODELL: PFL5+SP3 MODÈLE: PFL5+SP Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

34 ELEGANCE CLASSIC ELEGANCE CLASSIC PRÜM-RaumKonzept Elegante Harmonie Une harmonie élégante Mit CLASSIC-Weißlacktüren für eine einheitlich angenehme Wohnatmosphäre sorgen. Les portes laquées blanches CLASSIC offrent une ambiance de vie agréable et cohérente. WEISSLACK LAQUE BLANCHE 3 ZUM RAUMKONZEPT MODELL: CK, WEISSLACK MODÈLE: CK, LAQUE BLANCHE MODELL: CKL/3, -FLG. WEISSLACK MODÈLE: CKL/3, VANTAUX, LAQUE BLANCHE 3 MODELL: CKL/3, WEISSLACK MODÈLE: CKL/3, LAQUE BLANCHE Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

35 PROGRAMME ROYAL 00 PROGRAMMES ROYAL 00 Design, Komfort und zeitlose Modernität: Unsere ROYAL-Weißlacktüren für höchste Ansprüche. DAS ROYAL-PROGRAMM LE PROGRAMME ROYAL Design, confort et modernité intemporelle : Nos portes laquées blanches ROYAL répondent aux plus hautes exigences

36 ROYAL 00 Elegante Innentüren, die ein zentrales Element innerhalb einer anspruchsvollen Raumkultur bilden. ROYAL 00 Portes intérieures élégantes constituant un élément central au sein d une culture d aménagement d espaces exigeante. MODELL: RY-5, STUMPF, WEISSLACK MODÈLE: RY-5, CHANT PLAT, LAQUE BLANCHE 70 7 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

37 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Für ein edles Ambiente Une ambiance noble Die ROYAL-Weißlacktüren sind zentrale Elemente einer anspruchsvollen Raumgestaltung. Les portes laquées blanches ROYAL constituent les éléments clés d un aménagement prestigieux. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: RY-0+LA4-S, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-0+LA4-S, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA MODELL: RY-3, WEISSLACK MODÈLE: RY-3, LAQUE BLANCHE 7 73 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

38 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: RY-0 MODÈLE: RY-0 MODELL: RY-0+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-0-LA VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: RY-0+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-0-LA VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-0+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-0-LA3 VERRE: WOOD-DQ 5 MODELL: RY-0+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-0-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-0+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-0-LA4 VERRE: WOOD-DA 7 MODELL: RY-0+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-0-LA5 VERRE: WOOD-DQ 8 MODELL: RY-0+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-0-LA5-B VERRE: WOOD-DA WEISSLACK LAQUE BLANCHE 9 MODELL: RY-3 MODÈLE: RY-3 0 MODELL: RY-3+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-3-LA VERRE: WOOD-DA MODELL: RY-3+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-3-LA VERRE: WOOD-DQ MODELL: RY-3+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-3-LA3 VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: RY-3+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-3-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-3+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-3-LA4 VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: RY-3+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-3-LA5 VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-3+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-3-LA5-B VERRE: WOOD-DA Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

39 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Exklusivität, die zu Ihnen passt. Une exclusivité qui s adapte à votre vision. Gute Aussichten für eine hochwertige Wohnkultur. De belles perspectives pour une culture du confort de qualité. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: RY-33+LA-B, WEISSLACK GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-33+LA-B, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DQ MODELL: RY-5, WEISSLACK MODÈLE: RY-5, LAQUE BLANCHE Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

40 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: RY-33 MODÈLE: RY-33 MODELL: RY-33+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-33-LA VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: RY-33+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-33-LA VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-33+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-33-LA3 VERRE: WOOD-DQ 5 MODELL: RY-33+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-33-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-33+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-33-LA4 VERRE: WOOD-DA 7 MODELL: RY-33+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-33-LA5 VERRE: WOOD-DQ 8 MODELL: RY-33+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-33-LA5-B VERRE: WOOD-DA WEISSLACK LAQUE BLANCHE 9 MODELL: RY-5 MODÈLE: RY-5 0 MODELL: RY-5+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA VERRE: WOOD-DA MODELL: RY-5+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA VERRE: WOOD-DQ MODELL: RY-5+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA3 VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: RY-5+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-5+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA4 VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: RY-5+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA5 VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-5+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA5-B VERRE: WOOD-DA Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

41 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Ansprüchen Raum geben De la place pour les exigences Mit den ROYAL-Weißlacktüren einzigartige Wohnwelten gestalten. Créer des espaces de vie uniques grâce aux portes laquées blanches ROYAL. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: RY-5+LA5-S, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5+LA-B, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA MODELL: RY-53, WEISSLACK MODÈLE: RY-53, LAQUE BLANCHE 80 8 Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

42 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 Jetzt individuell planen WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: RY-5 MODÈLE: RY-5 MODELL: RY-5+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA VERRE: WOOD-DA 3 MODELL: RY-5+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-5+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA3 VERRE: WOOD-DQ 5 MODELL: RY-5+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-5+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA4 VERRE: WOOD-DA 7 MODELL: RY-5+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-5-LA5 VERRE: WOOD-DQ 8 MODELL: RY-5+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-5-LA5-B VERRE: WOOD-DA WEISSLACK LAQUE BLANCHE 9 MODELL: RY-53 MODÈLE: RY-53 0 MODELL: RY-53+LA GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-53-LA VERRE: WOOD-DA MODELL: RY-53+LA GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-53-LA VERRE: WOOD-DQ MODELL: RY-53+LA3 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-53-LA3 VERRE: WOOD-DQ 3 MODELL: RY-53+LA3-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-53-LA3-S VERRE: WOOD-DQ 4 MODELL: RY-53+LA4 GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-53-LA4 VERRE: WOOD-DA 5 MODELL: RY-53+LA5 GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-53-LA5 VERRE: WOOD-DQ 6 MODELL: RY-53+LA5-B GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-53-LA5-B VERRE: WOOD-DA 8 83 Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

43 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Funktionen Fonctions Detail Détail Klare Entscheidung für Hochwertigkeit Une volonté claire de grande qualité Exklusive Weißlacktüren als echte Hingucker. Les portes laquées blanches exclusives attirent tous les regards. WEISSLACK LAQUE BLANCHE INFORMATIONEN AUF S. 95 INFORMATIONS PAGE 95 MODELL: RY-, WEISSLACK MODÈLE: RY-, LAQUE BLANCHE MODELL: RY-3, WEISSLACK MODÈLE: RY-3, LAQUE BLANCHE Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

44 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Exklusivität hat viele Gesichter L exclusivité revêt de multiples facettes Zahlreiche Ausführungen für Ihre ganz persönliche Raumgestaltung. Nombreuses applications pour votre aménagement personnalisé. WEISSLACK LAQUE BLANCHE MODELL: RY-, WEISSLACK MODÈLE: RY-, LAQUE BLANCHE MODELL: RY-35, WEISSLACK MODÈLE: RY-35, LAQUE BLANCHE 3 MODELL: RY-54, WEISSLACK MODÈLE: RY-54, LAQUE BLANCHE 4 MODELL: RY-54+LA-S GLAS: WOOD-DQ MODÈLE: RY-54-LA-S VERRE: WOOD-DQ Mögliche Gläser, Oberflächen und Produktdetails finden Sie auf den Seiten Verres possibles, surfaces et détails de produits disponibles sur les pages Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

45 ROYAL ROYAL 00 ROYAL ROYAL 00 PRÜM-RaumKonzept Exzellente Atmosphäre Une atmosphère placée sous le signe de l excellence Unsere ROYAL-Weißlacktüren bieten vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Nos portes laquées blanches ROYAL offrent de nombreuses possibilités. WEISSLACK LAQUE BLANCHE 3 4 ZUM RAUMKONZEPT MODELL: RY-54-LA-S, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-54+LA-S, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA MODELL: GANZGLAS WOOD-DA, MODÈLE: PORTES TOUT VERRE WOOD-DA 3 MODELL: RY-54+LA-S, -FLG., SCHIEBETÜRBESCHLAG ART, WEISSLACK GLAS: WOOD-DA MODÈLE: RY-54+LA-S, VANTAUX, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE ART, LAQUE BLANCHE VERRE: WOOD-DA 4 MODELL: RY-54, SCHIEBETÜRBESCHLAG ART, WEISSLACK MODÈLE: RY-54, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE MOVE, LAQUE BLANCHE Egalement disponsible comme porte fonctionnelle Renseignez-vous aupres de vorte revendeur specialise.

46 STANDARD STANDARD STIL STYLE STANDARD STANDARD TYP-ST TYPE-ST TB-DA ST ELEGANCE ELEGANCE TYP-S TYPE-S CLASSIC CLASSIC STL SS CK TB-LA TB-LA ST STL SSL CKL/3 TB-LA TB-LA-S ST3 STL3- SS CK CKL CKL NOSTALGIE NOSTALGIE PROFILA PROFILA N PF NL PFL/3 NL/3 PF PFL PFL LIFESTYLE LIFESTYLE ROYAL ROYAL INTARSIA INTARSIA ROYAL 00 ROYAL 00 I-/LA RY-0 RY-0+LA Swing-LA RY-0+LA RY-0+LA-S I-/FL RY-0+LA3 RY- RY- RY-5+LA-B RY-3 RY-34 RY-5+LA3-S RY-5+LA3-B RY-35 RY-5+LA4 RY-5+LA4-S RY-5+LA4-B RY-54 RY-5+LA5 RY-5+LA5-S RY-5+LA5-B RY-53 RY-53+LA RY-5+LA-B RY-53+LA RY-53+LA-S RY-53+LA-B RY-33 RY-33+LA RY-5 RY-5+LA RY-0+LA-B RY-33+LA RY-33+LA-S RY-33+LA-B RY-5+LA RY-5+LA-S RY-0+LA3-S RY-0+LA3-B RY-33+LA3 RY-33+LA3-S RY-33+LA3-B RY-5+LA3 RY-0+LA4 RY-0+LA4-S RY-0+LA4-B RY-33+LA4 RY-33+LA4-S RY-33+LA4-B DE RY-0+LA5 RY-0+LA5-S RY-0+LA5-B RY-33+LA5 RY-33+LA5-S RY-33+LA5-B DE0 RY-3 RY-3+LA RY-5 RY-5+LA DEL RY-3+LA RY-3+LA-S RY-3+LA-B RY-5+LA RY-5+LA-S TREND TENDANCE TB-LA-B TB-LA3 STL3- TB-LA3-B TB-LA3-S 90 9 STL3-3 ST4 SSL C CL N PF3 S CK3 CKL3 NL PF4 N4 PFL4/ PF5 PFL4 STL4- STL4- SL CK4 STL4-3 STL4-4 S CKL4 CKL4/ NL4 ST5 STL5 SL CL5 CKL5 NL4/ RY-3+LA3 RY-3+LA3-S RY-3+LA3-B RY-5+LA3 RY-5+LA3-S RY-5+LA3-B RY-53+LA3 RY-53+LA3-S RY-53+LA3-B N5 RY-3+LA4 RY-3+LA4-S RY-3+LA4-B RY-5+LA4 RY-5+LA4-S RY-5+LA4-B RY-53+LA4 RY-53+LA4-S RY-53+LA4-B NL5 RY-3+LA5 RY-3+LA5-S RY-3+LA5-B RY-5+LA5 RY-5+LA5-S RY-5+LA5-B RY-53+LA5 RY-53+LA5-S RY-53+LA5-B PFL5 RY-54+LA-S

47 GLAS-PROGRAMM PROGRAMME VERRE GLASÜBERSICHT APERÇU DE VERRES Standard-Ornamentgläser STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ TB-LA WOOD-DA LICHTAUSSCHNITTGLÄSER OCULUS AVEC VERRES (ESG 4 mm. Bei LA4, LA5, I-/LA und Swing-LA ESG 8 mm) Altdeutsch K-Weiß (nicht als ESG erhältlich) Eisblumenglas STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DA WOOD-DQ STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA Unsere Glas-Varianten im Überblick Chinchilla weiß Pave weiß Notre variation de vitrages dans l ensemble Float klar (Klarglas) Silvit 78 weiß Float satiniert Uadi weiß Gothik weiß Wood-DA Gussantik weiß Wood-DQ Kathedral weiß Wood-DA Mastercarre weiß Wood-DQ STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ MIKADO STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DA Float grau STANDARD SP0 SP4 SP SP5 SP SP0 STANDARD WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DQ MASTERCARRÉ WEISS MASTERCARRÉ BLANC MASTERPOINT MASTERPOINT MASTERLENS MASTERLENS MASTERLIGNE* MASTERLIGNE* BAROCK WEISS BAROQUE BLANC CHINCHILLA WEISS CHINCHILLA BLANC GOTHIK WEISS GOTHIQUE BLANC KATHEDRAL WEISS KATHEDRAL BLANC FLOAT BRONCE FLOAT BRONCE FLOAT GRAU FLOAT GRIS PAVE WEISS* PAVE BLANC* SILVIT 78 WEISS SILVIT 78 BLANC ALTDEUTSCH-K WEISS ALTDEUTSCH-K BLANC UADI WEISS UADI BLANC WOOD-DA WOOD-DA WOOD-DQ WOOD-DQ WOOD-DA WOOD-DA WOOD-DQ WOOD-DQ SP30 LEGENDE LÉGENDE Glasleisten in Edelstahl-Optik als Zusatzleistung erhältlich baguettes de verre d aspect acier inoxydable disponibles comme prestation supplémentaire WOOD-DA FLOAT SATINIERT FLOAT SATINÉE SP3 I-/LA SWING-LA FLOAT KLAR FLOAT CLAIR AUSFÜHRUNGEN MISES EN ŒUVRE LA5-B WOOD-DQ LA5-S I-/LA LA5 WOOD-DQ WOOD-DA ALESSIO LA4-B WOOD-DA LA4-S Float bronze Wählen Sie Transparenz Choisissez la transparence Barock weiß SPROSSENRAHMEN CADRE EN PETITS BOIS LA3-B LA5 LA4 WOOD-DA MIKADO LA3-S LA4 LA3 MIKADO LA-B LA3 LA-S ALESSIO MIKADO LA LA Masterligne Masterpoint (nicht als ESG erhältlich) MIKADO LA TB-LA-DA LA Masterlens LA Lichtausschnitt Découpe de lumière SWING-LA 9 93

48 TECHNISCHE DETAILS DÉTAILS TECHNIQUES WEISSLACK MIT FUNKTION UNE LAQUE BLANCHE FONCTIONNELLE Sieht gut aus. Fühlt sich gut an. Cela fait joli. Ca fait du bien. Weißlack mit Funktion I Une laque blanche fonctionnelle Unsere hochwertige Weißlackoberfläche Notro revêtement laqué blanc de haute qualité KLIMASTABILITÄT STABILISATION DU CLIMAT MECHANISCHE BEANSPRUCHUNG SOLLICITATION MÉCANIQUE SCHALLSCHUTZ PROTECTION ACOUSTIQUE EINBRUCHSCHUTZ ANTI-EFFRACTION FEUERSCHUTZ COUPE-FEU RAUCHSCHUTZ COUPE-FUMÉE STRAHLENSCHUTZ RADIOPROTECTION WÄRMESCHUTZ PROTECTION THERMIQUE NASS- FEUCHTRAUM LOCAUX HUMIDES-/ HYGROMETRIE Weißlack-Eigenschaften I Caractéristiques du blanc laqué UNSERE WEISSLACKOBERFLÄCHE ÄHNELT DEM RAL-FARBTON 900. EIN UMWELTFREUNDLICHES WALZLACKIERVERFAHREN ERMÖGLICHT OPTIMALEN GRUNDIER- UND LACKAUFTRAG. NACH EINER HYDRO-GRUNDIERUNG ERFOLGT EIN MEHRFACHER ACRYLLACKAUFTRAG, DER UV-GEHÄRTET WIRD. NOTRE SURFACE LAQUEE BLANCHE S APPARENTE A LA NUANCE RAL 900. LE PROCEDE D APPLICATION AU ROULEAU RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT ASSURE UNE BASE ET UN LAQUAGE OPTIMAUX. APRES UNE BASE A L EAU, PLUSIEURS COUCHES DE LAQUE ACRYLIQUE DURCIE AUX UV SONT APPLIQUEES. BEI PROFILIERTEN OBERFLÄCHEN KOMMT EINE KOMBINATION AUS WALZVERFAHREN UND SPRITZVERFAHREN ZUM EINSATZ. HIERBEI WERDEN DIE PROFILE MANUELL IM SPRITZVERFAHREN GRUNDIERT. ANSCHLIESSEND WERDEN IM WALZVERFAHREN DIE GLATTEN FLÄCHEN MIT HYDRO-GRUNDIERUNG VERSEHEN. ALS LETZTES ERFOLGT EIN MEHRFACHER ACRYLLACKAUFTRAG MITTELS SPRITZROBOTER, DER MIT EINER UV-HÄRTUNG ABGESCHLOSSEN WIRD. DAS ERGEBNIS IST EINE GRIFFSYMPATHISCHE, SEIDENMATTE WEISSLACKOBERFLÄCHE. UNE COMBINAISON D APPLICATIONS PAR ROULEAU ET PAR PULVERISATION EST UTILISEE POUR LES SURFACES PROFILEES. LA BASE DES PROFILES EST FAITE A LA MAIN PAR PULVERISATION. ENSUITE, L APPLICATION AU ROULEAU RECOUVRE LES SURFACES LISSES D UNE BASE A L EAU. LA DERNIERE ETAPE CONSISTE A APPLIQUER LA LAQUE ACRYLIQUE AU MOYEN D UN ROBOT PULVERISATEUR QUI TERMINE PAR UN DURCISSEMENT AUX UV. LE RESULTAT : UNE SURFACE LAQUEE BLANCHE AGREABLE AU TOUCHER ET A LA FINITION SATINEE Weitere Informationen zu Funktionstüren finden Sie unter Pour plus d informations sur les portes de fonctions Trouvez nous sous

49 TECHNISCHE DETAILS DÉTAILS TECHNIQUES Türkanten und Zargenausführungen Portes profils et version des huisseries Die inneren Werte zählen L interieur des valeurs compte WABEN-MITTELLAGE MIT LEICHTIGKEIT STABIL: WABENEINLAGEN SIND BESONDERS ENGMASCHIG DIMENSIONIERT UND IM SCHLOSSBE- REICH ZUSÄTZLICH VERSTÄRKT. COUCHE MÉDIANE EN NID D ABEILLES STABILITÉ FACILE À RÉALISER: LES GARNITURES EN NID D ABEILLES SONT DIMENSIONNÉES EN MAILLES PARTICU- LIÈREMENT FINES ET SONT DE PLUS RENFORCÉES DANS LA ZONE DE LA SERRERE. RÖHRENSPAN-MITTELLAGE DURCH UND DURCH: MIT RÖHRENSPANEINLAGEN AUSGESTATTET, ERZIELEN DIESE TÜREN EINE HOHE STABILITÄT. DETAILANSICHT DETAILANSICHT COUCHE MÉDIANE À COPEAUX TUBULAIRES DE PART EN PART: POURVUES DE GARNITURES EN COMPEAUX TUBULAIRES, CES PORTES REÇOIVENT UNE HAUTE STABILITÉ. VOLLSPAN-MITTELLAGE MIT VOLLER KRAFT: VOLLSPANPLATTEN ALS EINLAGE VERLEIHEN HÖCHSTE STABILITÄT UND SIND DIE ZUVERLÄSSIGE BASIS FÜR ALLE TÜRVARIANTEN MIT VERGLASUNGEN UND ERHÖHTEN SCHALLSCHUTZANFORDERUNGEN. COUCHE MÉDIANE À COPEAUX PLEINS DE PLEINE FORCE: LES PLAQUES EN COPEAUX PLEINS UTILISÉES COMME GARNITURES CONFÈRENT UNE TRÈ HAUTE STABILITÉ ET FORMENT LA BASE FIABLE DE TOUTES LES VERSION DE PORTE À VITRAGES ET À HAUTES EXIGENCES D INSONORISATION. GEFÄLZTE TÜRANSICHT BÄNDER BEI GEFÄLZTEN TÜREN (V340 WF) STUMPFE TÜRANSICHT VERDECKTE BÄNDER BEI STUMPFEN TÜREN AUFBAU BLOCKRAHMEN RANDHOLZ KÄMPFER / PFOSTEN AUFBAU BLENDRAHMEN RANDHOLZ KÄMPFER / PFOSTEN TÜRBLATT TB-RU RUNDKANTE ZARGE FU-RF BEKLEIDUNG RUND (60 MM) FUTTERPLATTE RUND TÜRBLATT TB-RU RUNDKANTE ZARGE FU-RF BEKLEIDUNG RUND (80/ MM) FUTTERPLATTE RUND TÜRBLATT TB-RU RUNDKANTE ZARGE FU-SLF BEKLEIDUNG SOFTLINE (70 MM) FUTTERPLATTE RUND TÜRBLATT TB-KA KARNIESKANTE ZARGE FU-PR BEKLEIDUNG PROFILIERT (65 MM) FUTTERPLATTE RUND TÜRBLATT TB-EC ECKIGE KANTE ZARGE FU-EC BEKLEIDUNG ECKIG (50/55 MM UND 80/ MM), FUTTERPLATTE ECKIG TÜRBLATT TB-STU STUMPFE KANTE ZARGE FU-RF / STU BEKLEIDUNG RUND (60 MM UND 80/ MM) FUTTERPLATTE RUND TÜRBLATT TB-STU STUMPFE KANTE ZARGE FU-EC BEKLEIDUNG ECKIG (50/55 MM UND 80/ MM), FUTTERPLATTE ECKIG BLOCKRAHMEN BLENDRAHMEN 96 97

50 MIT IDEALMASS AUF IHRER LINIE AVEC DES DIMENSIONS IDÉALES SUR VOTRE LIGNE DIN-Rechts DIN-Links TÜRBLATTGRÖSSEN (VORZUGSGRÖSSEN NACH DIN 80) EINFLÜGELIGE TÜREN ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Wandöffnungsmaß Türblatt-Außenmaße Türblatt-Außenmaße Wandöffnungsmaß Gefälztes Türblatt Ungefälztes Türblatt Gefälztes Türblatt Ungefälztes Türblatt Breite Höhe Breite Höhe Breite Höhe Breite Höhe Breite Höhe Breite Höhe WANDÖFFNUNGEN TAILLES DU VANTAIL DE PORTES (TAILLES PRÉFÉRENTIELLES SELON DIN 80) PORTES À UN VANTAIL PORTES À DEUX VANTAUX Dimension de Dimensions extérieures du vantail de porte Dimension de Dimensions extérieures du vantail de porte l ouverture du mur Vantail de porte à feuillure Vantail de porte sans feuillure l ouverture du mur Vantail de porte à feuillure Vantail de porte sans feuillure Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur L OUVERTURES DU MUR DIN à droite DIN à gauche. Normalhöhe nach DIN 800 (Nennmaß) Maueröffnungshöhe min.-max in [mm] (05*) 5-45 (40*) Türblattaußenmaße in [mm] Hauteur normale DIN 800 (Cote nominale) Hauteur de l ouverture du mur min-max en [mm] (05*) 5-45 (40*) Dimensions extérieures du vantail de portes en [mm] Normalbreite ( flg.) nach DIN 800 (Nennmaß) Maueröffnungsbreite min.-max in [mm] (645*) (770*) (895*) (00*) 5-65 (45*) (70*) Türblattaußenmaße in [mm] Largeur normale (à un vantail) DIN 800 (Cote nominale) Largeur de l ouverture du mur min-max [mm] (645*) (770*) (895*) (00*) 5-65 (45*) (70*) Dimensions extérieures du vantail de portes en [mm] Normalbreite ( flg.) nach DIN 800 (Nennmaß) Maueröffnungsbreite min.-max in [mm] (70*) (50*) (770*) (00*) Türblattaußenmaße in [mm] * Empfehlung-PRÜM 4. Verstellbarkeit in [mm] Futterbreite/Wanddicke inkl. Putz von - bis [mm] Largeur normale (à deux vantails) DIN 800 (Cote nominale) Largeur de l ouverture du mur min-max [mm] (70*) (50*) (770*) (00*) Dimensions extérieurs du vantail de portes en [mm] * Recommandé par PRÜM 4. Possibilité de réglage en [mm] Largeur du revêtement/épaisseur du mur, y compris enduit de à [mm] Vertikalschnitt Futter (RF) PRÜM-Türfutter können auch in der Höhe bauseits gekürzt werden. Dies richtet sich jedoch nach der möglichen Kürzung des verwendeten Türblattes. Vorgenannte Maße gelten auch für die Durchgangsfutter, jedoch kann das Durchgangsfutter in der Höhe beliebig verkürzt werden. SCHWEIZER MASSE: TÜRFUTTER FÜR - UND -FLÜGELIGE GEFÄLZTE TÜRBLÄTTER Les revêtements de portes PRÜM peuvent être également raccourcis en hauteur de la part du maître de l ouvrage. Cela dépend de la réduction possible du vantail de porte utilisé. Les dimensions susmentionnées s appliquent aux revêtements de passage. On peut cependant raccourcir le revêtement de passage en hauteur à volonté. REVÊTEMENT DE PORTE POUR PORTES À UN VANTAIL SUISSES À FEUILLURE, VANTAUX DE PORTE TYP FU-CH Coupe verticale du revêtement (RF) Horizontalschnitt Futter (RF) -flügelig gefälzte Türen EINFLÜGELIGE TÜREN ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Maßgruppe Breite/Höhe Breite/Höhe Maueröffnung b h Futteraußenmaß b ohne Bandtasche h Futterfalzmaß b h Lichtes Durchgangsmaß b h Türblattaußenmaß b h Maueröffnungsbreite min max Maueröffnungshöhe min max Bandtasche trägt ca.4 mm auf PORTES À UN VANTAIL PORTES À DEUX VANTAUX Groupe de dimensions Largeur/Hauteur Largeur/Hauteur Ouverture du mur b h Dimension extérieure du revêtement, b sans poche de bande h Dimension de pliage b du revêtement h Dimension de b passage libre h Dimension exterieur b de la porte h Ouverture maçonnerie min en largeur max Ouverture maçonnerie min en hauteur max La poche de bande applique environ 4 mm. Coupe horizontale du revêtement (RF) vantail, à feuillure BELGISCHE MASSE: TÜRFUTTER FÜR - UND -FLÜGELIGE GEFÄLZTE TÜRBLÄTTER DIMENSIONS BELGES: REVÊTEMENT DE PORTE POUR VANTAUX DE PORTES À FEUILLURE À UN VANTAIL ET À DEUX VANTAUX Horizontalschnitt Futter (RF) -flügelig gefälzte Türen EINFLÜGELIGE TÜREN ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Maßgruppe Breite/Höhe Breite/Höhe Maueröffnung b h Futteraußenmaß b ohne Bandtasche h Futterfalzmaß b h Lichtes Durchgangsmaß b h Türblattaußenmaß b h Maueröffnungsbreite min max Maueröffnungshöhe min max PORTES À UN VANTAIL PORTES À DEUX VANTAUX Groupe de dimensions Largeur/Hauteur Largeur/Hauteur Ouverture du mur b h Dimension extérieure du revêtement, b sans poche de bande h Dimension de pliage b du revêtement h Dimension de b passage libre h Dimension exterieur b de la porte h Ouverture maçonnerie min en largeur max Ouverture maçonnerie min en hauteur max Coupe horizontale du revêtement (RF) vantaux, à feuillure 98 99

51 SG PRÜM-Türenwerk GmbH Andreas-Stihl-Straße Weinsheim/Eifel T +49 (0) 655/-0 F +49 (0) 655/-550 E kontakt@tuer.de I Stand 0/04 Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sowie Änderungen am Produkt vorbehalten.