Merkel verteidigt Rabatte. Ökostrom-Umlage: Wirtschaft braucht Ausnahmeregelung. erneuerbaren Energien befänden. sich nicht mehr in einer

Transkript

1 .pril 0. Jahrgang, r. /uflage: xemplare edaktion: 0 - /nzeigen: elefon ail: service@citipost-nordsee.de Wetter-Willi Langsam kommt Willi in rühlingslaune: eute wechseln sich onne und Wolken zwar ab, aber für einen paziergang reicht es. rominent eite chunkeln ist wieder in ndreas abalier, hootingstar der usikszene, kommt mit seinem ix aus op, chlager und Volksmusik bei jungen Leuten gut an. er singende Österreicher füllt die größten Konzerthallen. Kulturelles eite 0 Lena undermeyer stellt vor ie gebürtige remerhavener ängerin Lena undermeyer kommt mit ihrer and in das heater im ischereihafen, um auf einer -elease-arty ihr neues bum ymn for the Unknown zu präsentieren. obiles Leben eite 0 diotentest auch für ußgänger chtung utofahrer: Wer lkohol trinkt und dann vernünftigerweise zu uß unterwegs ist, kann trotzdem seinen ührerschein riskieren. intergrund ist ein entsprechende Urteil des Verwaltungsgerichts ainz. ußball undesliga eite Werder kommt unter die äder Werder muss auch weiter um den Klassenerhalt zittern. eim 0: gegen V ainz 0 enttäuschten die remer auf ganzer Linie. : V / chalke rankfurt :0 ladbach tuttgart : annover amburg : Wolfsburg ürnberg : reiburg raunschweig :0 ainz remen :0 ünchen ortmund 0: Leverkusen erlin offenheim ugsburg lug 0: ätsel um ignal.0 Uhr.0 Uhr eues ätsel bei der uche nach dem verschwundenen assagierflugzeug der alaysia irlines: öglicherweise versuchte der Kopilot von lug 0 zu telefonieren, nachdem das lugzeug den Kurs geändert hatte. as berichtete eine malaysische ageszeitung unter erufung auf uellen aus rmittlerkreisen. emnach flog die oeing -00 am. ärz nach ihrer Kursänderung niedrig genug, dass ein ernmeldeturm in enang im orden alaysias ein ignal auffangen konnte. : LY/ ie rdensschwestern und ihr t. Joseph-ospital Lesen ie mehr auf eite erkel verteidigt abatte Ökostrom-Umlage: Wirtschaft braucht usnahmeregelung L. undeskanzlerin ngela erkel (U) hat abatte für ndustrieunternehmen bei der Ökostrom-Umlage verteidigt. Wir brauchen usnahmeregelungen für die Wirtschaft, damit auch rbeitsplätze gesichert werden, sagte sie gestern in ihrer wöchentlichen Video-otschaft. rivilegiert seien nur diejenigen ittelständler oder roßunternehmen, die in ganz besonderer Weise im europäischen oder weltweiten Wettbewerb stünden. nsgesamt sei die nergiewende auf dem richtigen Weg, betonte erkel. ie rünen warfen der undesregierung unterdessen eine falsche Weichenstellung in der Klimapolitik vor. ie Kanzlerin erklärte, die erneuerbaren nergien befänden sich nicht mehr in einer ischensituation, sondern seien ein wichtiger feiler der gesamten tromversorgung geworden. Um mehr erechenbarkeit in deren usbau zu bringen, habe die undesregierung fade, also bergrenzen festgelegt. K/. it der esetzung mehrerer ehördengebäude haben prorussische eparatisten die Lage in der krisengeschüttelten stukraine weiter angeheizt. er ukrainische ußenminister ndrej eschtschiza forderte ussland in einem elefonat mit seinem Kollegen ergej Lawrow auf, nicht weiter mit rovokateuren Unruhe zu stiften. oskau weist aber jede eteiligung zurück. undesaußenminister rank-walter teinmeier () verlangte wenige age vor dem Krisengipfel zur Ukraine von ussland»ie erneuerbaren nergien befinden sich nicht mehr in einer ischensituation.«kanzlerin ngela erkel ugleich räumte sie ein, dass es im ugenblick an den etzkapazitäten hake. Wir brauchen mehr etze und stärkere etze von ord nach üd, so erkel. Wir brauchen aber auch den usbau der Verteilernetze. ie Vorsitzende des Umweltausschusses im undestag, die rünen-olitikerin Ukraine kommt nicht zur uhe ewaffnete besetzen ebäude ignale der ntspannung. m onnerstag wollen die U, ussland, die Ukraine und die uropäische Union in enf erstmals direkt miteinander beraten. ei dem reffen soll auch der drohende as-treit zur prache kommen. Kanzlerin ngela erkel (U) fordert eine einheitliche altung der mpfängerländer russischen rdgases im all von Versorgungsproblemen. Kremlchef Wladimir utin hatte zuvor die sofortige ilgung von illiardenschulden der prowestlichen egierung in Kiew gefordert. ärbel öhn, warf der undesregierung falsche Weichenstellungen beim Klimaschutz vor. ie inspeisevergütungen für trom aus hotovoltaik-nlagen und Windkraftwerken dürften nicht gekürzt werden, sagte sie. Wenn der usbau der erneuerbaren nergien gebremst wird, dann ist ja die rage: Wer liefert den eststrom? Und das werden dann die Kohlekraftwerke sein. er hohe -usstoß von Kohlekraftwerken werde aber im aktuellen ericht des Weltklimarats () als auptursache für den Klimawandel benannt, sagte öhn. er -usstoß in den vergangenen zehn Jahren sei fast doppelt so hoch gewesen wie von 0 bis 000. er will am heutigen onntag den dritten eil seiner neuen tudie vorstellen. ach uffassung der grünen Umweltpolitikerin werden hotovoltaik- und Windkraftanlagen gebraucht. esonders die südlichen undesländer müssten Windkraftanlagen als rsatz lissee`s nach aß ndividuell 0 in jeder gewünschten röße und arbe! J/0/ % abatt-oupon auf alle aßanfertigungen von ollos, Jalousien, altstores, chienen undräger ur vom.0. bis.0. usgenommen sind Velux-rodukte. ilt nur für euaufträge im ktionszeitraum usschneiden, mitbringen und onderrabattabsahnen! Wir haben ster-onntag geöffnet! rohe stern! für tomkraftwerke errichten. n ayern aber bremse dies inisterpräsident orst eehofer (U) durch auvorschriften aus. er deutsche Umwelt-xperte rnst Ulrich von Weizsäcker forderte unterdessen eine bkehr vom -missionshandel. ie ntwicklung des Wohlstandes müsse von der mission des entkoppelt werden, sagte er. er missionshandel war die Lieblingsidee der Klima- Ökonomen. ber es gab zu viel Verschenken von - Lizenzen, Löcher im ystem und folglich gigantische luktuationen, sagte der hysiker und iologe. : K Vorstandswahlen auke ilz bleibt remer -hef. er remerhavener ochschulprofessor auke ilz ist auch in den kommenden zwei Jahren hef der im Land remen. ei den gestrigen Vorstandswahlen wurde der -Jährige mit, rozent der timmen im mt bestätigt. as ist ein überragendes rgebnis. as große Vertrauen der elegierten bestätigt unsere bisher geleistete rbeit, sagteilz. inen egenkandidaten hatte es auf dem Landesparteitag nicht gegeben. nowden-vernehmung egierung kündigt rüfung an L. ie undesregierung hat zugesagt, edingungen für eine Vernehmung des ehemaligen U-eheimdienstmitarbeiters dward nowden durch den -Untersuchungsausschuss auszuloten. er rünen-vorsitzende em Özdemir erwartet nicht, dass es dazu kommt. Wenn ich mir die asenfüßigkeit der großen Koalition, was atenschutz angeht, betrachte, bin ich da sehr skeptisch, sagte er. lissee s 00 x0 cm x0 cm.-.- ix wiehin! 0 x0 cm 0 x0 cm.-.- x0 cm.-.-. lles muss raus! remerhaven-paden eufelder Weg

2 V. pril 0 jul elefon-dyssee nach eißerei ickmersstraße, remerhaven chiffdorfer haussee, remerhaven Öffnungszeiten: o. r Uhr a Uhr üßwassergarnelen easy peel 0 g eaworks, lackiger arnelen /0.000 g eaworks, eerwasserlachsforelle 0, kg, kg arkenware, h ai cholle.000 g eaworks, Lachsportionen 00 g eaworks, Wildlachsspieße 00 g eaworks, eeresfrüchte ix 00 g Westfisch, angasiusfilet /laska eelachsfilet.000 g Westfisch, pare ibs ca. 00 g arkenware, h ackensteaks verschiedene orten g arkenware, h Wiener chnitzel 0 g ilmans, Kaninchenkeulen.000 g armers, Kaninchenrückenfilet 0 g armers, auskaninchen ganz ohne Kopf.00g armers, esttagstorten verschiedene orten rdbeer, chokolade, uß, Käse ahne, arzipan, appuccino, chwarzwälder Kirsch.00 g afé adame, lechkuchen verschiedene orten ienenstich, chwarzwälder Kirsch, andarine, rdbeer Joghurt, onauwelle 00 g arkenware 0, ngebote gelten vom. bis. pril 0 Lale schnuppert jetzt rischluft Kleine isbärin erkundet reigehege. it etwas lück können esucher des oos am eer die kleine isbärin Lale jetzt unter freiem immel beobachten: eit letzter Woche unternimmt der achwuchs gemeinsam mit uttertier Valeska usflüge ins reigehege. llerdings gibt es keine arantie dafür, das isbär- Jungtier zu sehen. er chieber zur ußenanlage ist zwar geöffnet, aber ob die ären den utter-kind- ereich des reigeländes betreten, entscheiden utter und Kind alleine. ie beiden können sich auch hinter die Kulissen zurückziehen, wenn es ihnen gerade zu eginn zu viel wird. Lale ist nun kräftig genug, um sich unbeschwert auf der ußenanlage zu bewegen bei der zweiten mpfung am. pril wog sie schon, Kilogramm. as am. ezember 0 geborene Jungtier wurde in»ie uhe und ärengeduld der utter im Umgang mit der ungestümen Lale sind beeindruckend.«oodirektorin r. eike Kück den vergangenen Wochen hinter den Kulissen behutsam auf diese eit vorbereitet. ie lernte das reppensteigen und fand in einem eigens für sie gebautem wimmingpool heraus, das Wasser richtig viel paß machen kann. anz dicht an der eite ihrer utter tut sich nun seit agen eine neue Welt für die kleine ärin auf. ie uhe und ärengeduld der utter im Umgang mit der manchmal sehr ungestümen Lale sind beeindruckend, sagt oodirektorin r. eike Kück. (J) uttertier Valeska und isbär-junges Lale zeigen im reigehege ihre uneigung. : er tar am iefkühlhimmel in Wehdel bei remerhaven er größte abymarkt in iedersachsen ie finden uns direkt an der auptverkehrsstraße zwischen remerhaven und eestenseth. Von der bfahrt remerhaven / eestemünde noch ca. 0 km in ichtung eestenseth. ei der nfahrt aus ichtung remervörde über den rt ipstedt, dann über eestenseth fahren. Öffnungszeiten: ontag bis amstag bis 0 Uhr nhaber Walter revel ndustriestraße iederfischbach Öko-immer omantik lle öbelstücke gelaugt und geölt (nicht lackiert), in vollmassivem dunklem Kiefernholz: ustikales, zeitloses auernmöbel-esign. Verwandlungsbett röße 0 x0 cm mit Lattenrost und chlupfsprossen. Wickelkommode mitwickelanbau., h, h, h h/kg, h, h, h, h, h, h h/kg, h h/kg, h, h, h, h, h 0, h Kleiderschrank mit nneneinteilung. lle öbelstücke zum Komplettpreis. lle öbelstücke in Weiß, gebeizt, gewachst. um Komplettpreis. Über 0 immer in der usstellung. öbel können in den meisten ällen direkt mitgenommen werden. ehlender tierärztlicher otdienst in der eestadt treibt eniorin zur Verzweiflung V U V. b winselnder und oder kläglich maunzende Katze wenn das eigene austier chmerzen hat, liegen auch bei errchen und rauchen die erven blank. s kann aber noch schlimmer kommen: Und zwar, wenn man in dieser ituation keine ilfe bekommt. n remerhaven kann dies an jedem Wochenende passieren, denn einen tierärztlichen otdienst gibt es nicht. Was das im rnstfall bedeutet, musste argarethe aumeyer kürzlich erfahren. er halbblinde har-pei-ischling ogli hatte nach seinem schweren chicksal gerade erst wieder Vertrauen gefasst. Und dann passiert so etwas, ärgert sichargarethe aumeyer. : V. ach eineinhalb Jahren in der ntarktis wird das orschungsschiff olarstern heute in seinem eimathafen remerhaven zurückerwartet. Wissenschaftler aus elf Länder haben Untersuchungen zur eereisphysik, ydrographie und iologie gemacht. ußerdem mit an ord: jede enge aten, roben und iere aus dem üdpolarmeer, die in den Laboren des lfred-wegener-nstituts (W) genauer untersucht werden sollen. in zerbissener ücken und große Wunden an den einen diese lessuren trug ihr har-pei-ischling nde ebruar von einem assi- ang davon. in freilaufender und hatte den angeleinten ogli an einem onnabendabend im ürgerpark angefallen. er esitzer des anderen iers habe seinen Vierbeiner ungerührt zurückgepfiffen und sich dann aus dem taub gemacht, berichtet die eniorin. Weil es dunkel war, habe sie das ganze usmaß der Verletzungen erst zu ause erkannt. ünf riesige Wunden hat ogli gehabt, sagt aumeyer. er nblick schmerzte auch die entnerin. enn ihr kleiner chützling hatte gerade erst wieder ins Leben zurückgefunden. ch habe den Kleinen vor einem Jahr im onntagsjournal entdeckt. as ierheim an der Wurster traße suchte einen neuen esitzer für den undhund. r war körperlich und seelisch kaputt, meint aumeyer. ogli habe kaum noch ell gehabt und eine Linse sei damals schon so ramponiert gewesen, dass ogli heute auf einem uge blind ist. r leidet außerdem noch immer unter großen Verlustängsten und fürchtet sich vor utos. ur ganz langsam hat er sein elbstvertrauen zurückgewonnen. Und dann passiert so etwas, grämt sich die eniorin. it dem verletzten und auf dem rm versuchte sie, einen Veterinär ans elefon zu bekommen. ine dyssee begann. ei der ersten ierarztpraxis lief nur der nrufbeantworter. er andansage wurde auf einen anderen ierarzt verwiesen. ls argarethe aumeyer die genannte ummer anrief, lief dort allerdings auch der nrufbeantworter. ie alte ame blätterte erneut im elefonbuch und suchte die nächste raxis heraus. ndlich erreichte sie eine ierärztin. ie war sehr lieb und nett. llerdings saß sie gerade hinter dem teuer und war auf der utobahn unterwegs, berichtet aumeyer. och die hilfsbereite Veterinärin empfahl ihr eine dresse in Wehdel. ie aufgelöste undebesitzerin war mit ihren erven langsam am nde, als sie dort anrief. Kommen ie her, habe die Ärztin ihr gottlob gesagt. uro für die infahrt argarethe aumeyer war erleichtert. och dann musste sie das nächste roblem bewältigen. ie entnerin besitzt kein uto und musste olarstern kehrt aus ntarktis zurück W-orschungsschiff hat roben und iere aus dem üdpolarmeer an ord aby-utositz eprüft und zugelassen. uch als Wippe verwendbar. Komplettpreis mit onnendach. aby-utositz on. / Komplettangebot aby-/kinderbett, 0 x 0 cm, umbaubar zum Juniorbett (siehe ild) für ältere Kinder. nkl.umbauretter,lattenrost, chlupfsprossen. immel-et (immel, Kopfschutz, berbettbezug und Kopfkissenbezug.) immel-tange, aus etall. atratze, abnehmbarer ezug. lles zum Komplettpreis. willings-/ eschwisterwagen Klein zusammenlegbar,mit zwei onnendächern und großem inkaufskorb.. inkaufsnetze, ückennetze, egenfolien für uggys, Kinderwagen, hopper etc. in großer uswahl und verschiedenen reislagen Kinderwagen mitlu-estell, schwenkbaren Vorderrrädern, höhenverstellbarem chieber,umsetzbare itzeinheit. nkl.kombitasche und etzkorb. Komplettpreis. Vaporisator UK einigungsgerät für abyflaschen. abykostwärmer für das 0-Volt-tromnetz, mit emperaturregler und etalleinsatz im nneren.. Luftbefeuchter omfort ir /.. Lauflerngerät mit pielzeug-ufsatz, eppichrollen und höhenverstellbarem. itz ab. chaukelwiege aus vollmassivem Kiefernholz. nkl. atratze, immelstange, immel, Kopfschutz (estchen rundum) und ettwäsche-et. lles zum Komplettpreis ab. tillkissen verschiedene arben ab. -ike as Lauf-otorrad für den kleinen iker. b / Jahre verwendbar.. Klappbare Kinder-utsche b Jahre. us stabilem wetterfestem lastik für rinnen und raußen. öhe, cm.. Klappbare iesenrutsche b Jahre. us stabilem wetterfestem lastik für rinnen und raußen. öhe, m.. ie stammen aus dem ebiet des ilchner-onne-chelfeises ganz im üden des Weddellmeeres, wo Wissenschaftler auf dem letzten antarktischen ahrtabschnitt eereis, eeresströmungen und die Lebensgemeinschaften erforscht haben. ie olarstern hat in onaten gut 000 eemeilen zurückgelegt. as entspricht etwa Kilometern und damit einer dreifachen Umrundung der rde auf öhe des Äquators. (J) utscheauto ig obby ar as original arkenprodukt.. it lüsterrädern (Whisperwheels).. obby-ar- chubstange dazu. obby-ar- chutz-chuhe. obby-ar- L-Licht. riginal uky-ahrzeuge roße uswahl von: reiräder ocars oller Kinderräder as gesamte uky-rogramm bis röße vorrätig.»as ist ein Unding. ie tadt ist doch voll mit ieren.«argarethe aumeyer dennoch in den rund 0 Kilometer entfernten rt gelangen. ie fand einen axifahrer, der was nicht selbstverständlich sei einen verletzten und transportierte. as kostete uro. ur für die infahrt wohlgemerkt. n Wehdel sei ogli dann sofort operiert worden. um lück geht es ihm mittlerweile wieder besser, freut sie sich. ber noch immer ist die eniorin fassungslos, dass remerhavener ierbesitzer am Wochenende quasi auf sich alleine gestellt sind. as ist ein Unding. ie tadt ist doch voll mit ieren. erade ältere Leute wie sie hätten kein uto und könnten wohl kaum in die ierklinik nach remen gelangen. ch kann nicht verstehen, warum die ierärzte in der eestadt keinen otdienst organisieren, kritisiert sie. Kann die tadt so ein ystem nicht finanziell unterstützen? chließlich zahlten die undebesitzer auch teuern. ch weiß nicht, wie man das roblem lösen kann. ch weiß nur, dass sich etwas ändern muss, fordert sie. ierärztekammer: ur sechs raxen in remerhaven as ist keine zufriedenstellende ituation, räumt lisabeth ltmann, eschäftsführerin der ierärztekammer im Land remen, ein. urzeit bestehe allerdings keine andere Lösungsmöglichkeit, als die, die zurzeit in remerhaven vorherrsche. emnach sei in otfällen der austierarzt der erste nsprechpartner für die ierbesitzer. ei dieser nicht zu erreichen, könne jeder andere Veterinär kontaktiert werden. ühre auch dies nicht zum rfolg, stehe die Kleintierklinik in remen zur Verfügung. ass die ierärzte nicht zu erreichen seien, und es wie bei argarethe aumeyer zu einer elefon-dyssee kommt, könne man dennoch nicht ausschließen. s besteht keine gesetzliche Verpflichtung für die ierärzte, einen otdienst aufrecht zu erhalten, stellt ltmann klar. ie remerhavener egelung sei ein freiwilliges ngebot der dortigen Kollegen. war sei die schwierige rganisation des tierärztliche otdienstes bundesweit ein hema. n der eestadt bestehe wegen der geringen ahl an Veterinären allerdings eine verschärfte ituation. n remerhaven gibt es nur acht ierärzte in sechs raxen, sagt ltmann. Wenn die olitik in die lucht treibt hemenführung im uswandererhaus. olitische Verfolgung und Unterdrückung hat es im Laufe der eschichte immer wieder gegeben. m onntag, 0. pril, bietet das eutsche uswandererhaus um 0.0 Uhr die thematische ührung einungssache über politisch begründete uswanderung und lucht im. und 0. Jahrhundert an. m. Jahrhundert kämpften die reißiger und orty ighters für die deale reiheit, leichheit und rüderlichkeit der französischen evolution. ur eit der nationalsozialistischen errorherrschaft flohen Juden und auch politisch ndersdenkende aus eutschland. Während der ührung werden die Lebenswege von uswanderern und lüchtlingen verschiedener pochen sowie deren ründe für ihre lucht vorgestellt. nmeldung erwünscht, el. 0/000. (J)

3 . pril 0 jul V as t. Joseph-ospital ist nicht mehr katholisch: wei rdensschwestern sind dennoch geblieben it einem ewigen elübde an der eite der atienten chwester äcilia (rechts) und chwester arietta arbeiten nicht nur im t. Joseph-ospital sie leben auch dort. V K. Wenn chwester äcilia und chwester arietta mit jungen Leuten im Klinik-ufzug stehen, dann fallen schon einmal ätze wie: ind ie echt? o was kenne ich nur aus dem ernsehen. Katholische rdensschwestern sind eine arität in remerhaven. uf viele Leute wirken wir wohl etwas exotisch, meint chwester äcilia und lächelt. rbeits- und Wohnraum der beiden ist das t. Joseph-ospital, einst von ranziskanerinnen gegründet, aber seit dem vergangenen Jahr nicht mehr in katholischer rägerschaft. ie beiden chwestern sind dennoch geblieben. it ihrer grauen rdenstracht wirken die beiden ranziskanerinnen bescheiden und wie die Überbleibsel eines eistes, der das ospital über viele Jahrzehnte geprägt hat. ls einzigen chmuck tragen die rauen eine Kette mit dem silbernen rdenssymbol. s waren zwei chwestern aus t. auritz bei ünster, die im Jahre in der eestadt mit der ambulanten Krankenpflege begannen und die Keimzelle für den ufbau eines katholischen Krankenhauses bildeten. Ältere remerhavener sprechen uns häufig an, dass sie noch rdensschwestern gekannt haben, erzählt chwester aria arietta ten Winkel. uf dem Wulsdorfer riedhof seien etliche ranziskanerinnen bestattet worden. och ab itte der 0er Jahre entsandte die rdensgemeinschaft zunächst keine itglieder mehr in die eestadt. er rund: s gab weniger chwestern, der rden wurde kleiner, und Konvente mussten aufgelöst werden, berichtet chwester aria äcilia usekamp. um ersten al allein Vor acht Jahren kam zunächst chwester äcilia ins t. Joseph-ospital, um die radition wieder fortzusetzen. ch hatte gehört, dass früher viele chwestern hier waren, sagt sie. wei Jahre lang lebte die heute -Jährige allein in einer ienstwohnung innerhalb des ospitals. ier in remerhaven habe ich zum ersten al in meinem Leben alleine gewohnt, sagt sie. as ging nur mit dem Wissen, dass man die rdensgemeinschaft im ücken hat. Vor sechs Jahren folgte chwester arietta (). eitdem leben beide gemeinsam in der ienstwohnung. ie eestadt ist für katholische rdensschwestern nicht gerade religiöses eimatland. ie enschen hier sind oft kirchenfern, aber nicht ungläubig, betont chwester äcilia. Und ich habe festgestellt: ie enschen sind hier sehr tolerant. irekt seien sie auch, ergänzt chwester arietta. s komme vor, dass die rdensschwestern von einem Klinikbesucher gemustert würden und der die rage stelle: ibt s uch immer noch? as jedoch sei positiv gemeint. Während chwester arietta als nsprechpartnerin im ingangsbereich arbeitet, ist chwester äcilia gemeinsam mit einer evangelischen Kollegin in der Krankenhaus-eelsorge tätig. ir macht es nichts, ob jemand katholisch ist oder gar nicht in der Kirche, ich gehe zu allen, die es brauchen und möchten. weimal am ag treffen sich die chwestern zum ebet in der durchgehend geöffneten Kapelle des ospitals. en Weg in den rden fand die aus Lingen im msland stammende chwester äcilia bereits im lter von 0 Jahren, die in ronau : K (Westfalen) aufgewachsene chwester arietta mit Jahren. ch habe Krankenpflege gelernt und bin dabei in Kontakt mit den chwestern gekommen, erinnert sich chwester äcilia. rgendwann merkst du, das könnte etwas für dich sein man fühlt das. ie vergleicht die ntscheidung mit einer herkömmlichen Lebenspartnerschaft. Wenn man sich für einen artner entscheidet, weiß man auch nicht immer, warum genau. is zum ewigen elübde, das die chwestern lebenslang an die rdensgemeinschaft binden soll und die ie ranziskanerinnen»rgendwann merkst du, das könnte etwas für dich sein man fühlt das.«chwester äcilia helosigkeit einschließt, absolvieren die rauen lange robezeiten: ein bis zu einjähriges ostulat, ein zwei bis vier Jahre dauerndes oviziat und eine ein- bis zweijährige rüfungsphase. an erlebt den rdensalltag und kann sich entscheiden, ob man weitermachen will, sagt chwester äcilia. eide chwestern waren bereits in etlichen rten in eutschland im insatz. rotz der Übernahme des t. Joseph-ospitals durch die tiftung K-Krankenanstalten Wesermünde blieben die ranziskanerinnen im aus. er räger hat gesagt, dass die christliche rägung der Klinik erhalten bleiben soll. Ungewisse ukunft eit der nkündigung der tiftung, ihre Kliniken verkaufen zu wollen, ist die ukunft des ospitals indes ungewiss. as ist schwer und tut uns unendlich leid für die itarbeiter, sagt chwester äcilia. Wir stellen uns auf alles ein, haben aber keine xistenznöte. o wie sich die rauen dem rden verpflichten, so verpflichtet sich die emeinschaft, für die rauen zu sorgen ihr Leben lang. Wenn ein neuer Klinikbetreiber es sich vorstellen könne, dass die rdensschwestern weiterhin ihren ienst verrichteten, dann wollen diese bleiben. as sei vom rden abgesegnet. ndernfalls würden die chwestern künftig ihren ienst in einer anderen inrichtung versehen. ie rdensgemeinschaft ist in vielen Krankenhäusern tätig, sagt chwester äcilia. Vier junge rauen beginnen am. Juli ihr oviziat in elgte bei dem ranziskanerpater hristoph ernsmeyer, der sie in die franziskanische Lebensweise einführt und diese mit dem ambulanten Krankendienst in den amilien verbindet. en ersten schließen sich weitere rauen an. ie ranziskanerinnen in ünster t. auritz leben in emeinschaften, den Konventen, und bemühen sich um infachheit und eschwisterlichkeit. ie eneralleitung in ünster ist die Leitung einer internationalen emeinschaft, die aufgeteilt ist in rovinzen auf mehreren rdteilen. ie age der rdensschwestern sind durch ebete, rbeit und reizeit strukturiert. ie haben vier Wochen Urlaub im Jahr und ziehen sich einmal pro Jahr für eine Woche zu xerzitien (inkehrtagen) in eine inrichtung zurück. ie sind überwiegend im Krankenwesen tätig, solange es ihre esundheit erlaubt, wobei inkünfte an den rden fließen. afür kümmert der sich bis ans Lebensende um die rdensschwestern Jahre sind wir jetzt an hrer eite! oment mal... Lifestyle in der Unterwelt rüher waren die Ökos sofort an Wollpulli, irkenstocks und moralischem eigefinger zu erkennen. eutzutage ist jeder ein bisschen io. an lebt vegan, athäuser schenken air-rade-kaffee aus und ethisch einwandfrei produzierte ode boomt. uch gebrauchte Klamotten sind trendy und zwar in der esigner-variante. ogar anoven scheinen diesem Lifestyle zu folgen. o verrichtete ein auner jetzt sein kriminelles agewerk in der umweltfreundlichen ahn. n ressourcenschonender econd- and-anier wollte er die chuhe eines ahrgasts recyceln. ie reter standen schließlich neben dem itz quasi eine itte zum ntsorgen. tress gab s nicht, denn der estohlene schlief das ist echt fair. is hierhin ist die Ökobilanz des iebs im grünen ereich. ls die olizei ihn hopsnahm, versuchte er aber leider, sein rbeitsgerät ein uttermesser wegzuwerfen. allo?! offentlich gibt s im Knast einen Kursus in ülltrennung. er riff gehört ja wohl in den elben ack und die Klinge zum ltmetall. usanne eedorf us der eestadt itarbeiter kritisieren Klinikdebatte. m usammenhang mit den Verkaufsplänen für die Krankenhäuser m ürgerpark, t. Joseph-ospital und eepark-klinik in ebstedt haben die itarbeiter des t. Joseph-ospitals in einem offenen rief die öffentliche iskussion um die chließung von Klinik-tandorten kritisiert. iese habe für Wut und Verzweiflung bei den itarbeitern gesorgt und verunsichere die evölkerung. ie Krankenhausbeschäftigten leisteten ag für ag hochprofessionelle rbeit unter schwierigen edingungen. reizeitmesse im ischereihafen. auf aufs ad lautet auch heute noch das otto der ahrrad- und reizeitmesse zum aisonauftakt im chaufenster ischereihafen. ie esucher erwartet ein buntes rogramm. eitgleich findet ab 0 Uhr dann auch der erste auernmarkt in diesem Jahr am afen statt. vertrauensvoll kompetent günstiger als erwartet 0 remerhaven-lehe Krüselstraße agund acht achhändler der egionpräsentieren ihre ahrräder. : hre einung ist uns wichtig! o erreichen ie uns: eratung bei uns kostenlos, auch bei hnen zu ause onnstagjournal. Lokalredaktion, afenstraße, remerhaven, mail: redaktion@sonntagsjournal.de hristian eske (hes)... 0/- artina Löwner (löw)... 0/- egina Kahle (rk)... 0/- ndrea Lammers (ala)... 0/- Wir erweitern unser eschäft auf 00 m.emnächst mit noch größerem ngebot! ur noch bis zum 0. pril 0! otaler äumungsverkauf wegen Umbau! %* U LL *ußer ienstleistungen, eparaturen und estellungen 0% U V V KL 0% U 0% sprit l itizen l J! l eiko l ichael Kors l mporio rmani l estina l occia itanium l issot l ce-watch l ado l.liver l ngelsrufer l homas abo andora lrinzessin Lillifee lello Kitty lkagen lering lkienzle lwatch llik lak lwarovski l lossil lviventy lerstner laint aurice olumbus-hopping-enter 0

4 V. pril 0 jul eestadtlösungen gegen uhrpottverfall chrottimmobilien: espräche mit tadt elsenkirchen W beschließt Wohnungsaufsichtsgesetz V K V. elsenkirchen und remerhaven schlagen sich mit ähnlichen roblemen herum: trukturkrisen, evölkerungsrückgänge und Wohnungsleerstände haben den oden für die ntstehung von chrottimmobilien bereitet. achleute aus elsenkirchens tadtverwaltung holten sich jetzt nregungen in der eestadt. m hiesigen audezernat blickt man hingegen auf das neue Wohnungsaufsichtsgesetz von ordrhein-westfalen. ereits im Vorfeld der von remerhaven angestoßenen ovelle des undesbaugesetzes hatte es eine enge usammenarbeit zwischen den Ländern remen und ordrhein-westfalen (W) gegeben. er geänderte aragraf sieht mittlerweile eine ückbauverfügung für chrottimmobilien vor, die wirtschaftlich nicht mehr nutzbar sind. hne die Unterstützung von W hätten wir das nicht hinbekommen, betont orbert riedrich vom tadtplanungsamt. ach ussage von Janine eldmann aus dem eferat tadtplanung in elsenkirchen nehme man wichtige nregungen aus der eestadt mit ins uhrgebiet. ine rrungenschaft ist die eng vernetzte rbeitsgruppe aus mehreren achbereichen Verwaltung von der lanung über die auordnung bis zur tadtkasse. ufmerksam registrierten die äste den insatz eines oderators, um sich mit igentümern zu verständigen.»as esetz macht es uns einfacher, gegen issstände vorzugehen.«arkus orstmann, tadtverwaltung elsenkirchen in weiterer unkt: remerhaven belegt nur ausgewählte bjekte mit einem städtischen Vorkaufsrecht. Wir wollten ganze uartiere unter anierungsrecht stellen, berichtet eldmann. as roblem dabei: an verschreckt igentümer guter ebäude, die den tempel dann auch aufgedrückt bekommen, sagt remerhavens audezernentin r. Jeanne-arie hbauer. assive uwanderungen aus ulgarien und umänien ür ein besonderes roblem sorgt in elsenkirchen derzeit der massive uzug von Wohnungsaufsichtsgesetz as Wohnungsaufsichtsgesetz von W soll die echte der rdnungsämter stark erweitern. igentümern, die ihre ietwohnungen vernachlässigen oder überbelegen, drohen rmutszuwanderern aus ulgarien und umänien. Waren im Jahr 00 nur 00 inwanderer aus diesen Ländern im tadtgebiet gemeldet, so ist die ahl mittlerweile auf 00 angewachsen. ro onat kommen 0 bis 00 hinzu. ie werden oft über kriminelle trukturen geschleust, berichtet arkus orstmann, bteilungsleiter im elsenkirchener eferat für tadtplanung. eist erfahre die Verwaltung durch achbarn oder ehördenvertreter davon, dass die uwanderer unter unzumutbaren Verhältnissen in chrottimmobilien untergebracht seien. as Wohnungsaufsichtsgesetz macht es uns einfacher, gegen issstände vorzugehen, sagt orstmann. ie eestadt könnte mit einem entsprechenden esetz, das im Land remen während der 0er Jahre abgeschafft wurde, präventiv tätig sein, sagt riedrich. er inschnitt sei allerdings hart. Wir werden uns ansehen, wie das in W funktioniert, sagt hbauer. uch orstmann räumt ein, dass es Kritik von eiten des igentümerverbandes aus & rund gegeben habe. robleme durch massive uzüge aus umänien und ulgarien habe remerhaven derzeit nicht. s gibt allerdings Kontakte zwischen niederländischen und bulgarischen ruppen, die versuchen äuser zu kaufen, die sich in einem schlechten ustand befinden, sagt riedrich. robleme wie in elsenkirchen will die tadt unterbinden, indem sie ihr Vorkaufsrecht geltend macht. hohe trafen. Wenn Wohnraum nicht die indestanforderungen erfüllt, kann die mmobilie künftig leichter für unbewohnbar und somit für nicht vermietbar erklärt werden. robleme mit maroden mmobilienwie hier an der oethestraße gibt es auch im uhrgebiet. : K ächtliche rbeiten an den leisen uswirkungen auf den ugverkehr V. ie eutsche ahn erneuert noch bis ienstag,. pril, Uhr, zwei Weichen und ein leis im remerhavener auptbahnhof. a die leise im auptbahnhof tagsüber stark befahren sind, wird auch nachts und am Wochenende gearbeitet. s kommen lärmgedämpfte eräte und aschinen zum insatz. rotzdem lassen sich ruhestörende eräusche und taubimmissionen nicht vermeiden. udem warnen ignalhörner die rbeiter im leisbereich vor herannahenden ügen. ie rbeiten haben teilweise uswirkungen auf die üge der V sowie der ordwestbahn. ie ordwestbahn richtet für ausfallende ahrten zwischen remerhaven-lehe und tubben einen rsatzverkehr mit ussen ein. usätzlich steht in tubben der egional-xpress der ahn zur Verfügung. Kunden können nformationen zu ihren ügen auf den nternetseiten der Verkehrsunternehmen abrufen. Weiterhin werden die ahrgäste über Lautsprecheransagen, ushänge in den ahnhöfen sowie in den ügen durch das ugbegleitpersonal informiert. eisende werden gebeten, die teilweise geänderten bfahrts- und ahrzeiten bei ihren eiseplanungen zu berücksichtigen. (J) nzeige hre Vorteile: ei uns bekommen ie achkräfte und elfer für die ereiche Landwirtschaft echnik und ndustrie andwerk Logistik roduktion astronomie flege üro biant mb &ok ebstedter traße b 0 Langen (0) 0-0 info@abiant.de ntdecken ie hre öglichkeiten Wir finden auch für ie die passende osition (m/w): Lagerfacharbeiter ffshore lektriker elfer Lebensmittelherstellung aler /Lackierer Kaufmännisches achpersonal rrichtungsmonteur xaminierte ltenpfleger nlagenmechaniker Vertriebsmitarbeiter hre vollständigen ewerbungsunterlagen senden ie bittean: kappa servicesmb & o. K olumbusstraße 0 remerhaven 0 /0-0 0 /0- info.bremerhaven@kappaservices.de irekter Kontakt zu rund 0 rbeitgebern intergrundinformationen, Kontakte, eratung ie ussteller: biant mb &o.k ekra rbeit mb ipl. ng..itte mb &o. chiffsinstallationen K expertum mb elser mb V ngenieur und ersonal anagement mb Kappa ervices mb&o.k anpower mb &o.k & ndustrietechnik mb rizon mb artner ersonaldienste ord mb persona service &o.k ersonal ktiv mb esellschaft für ersonal-ienstleistungen mb andstad eutschland mb &o.k asant ersonal-leasing mb untime ervices mb &o.k ervice ersonlalienstleistungen mb ord mb ime artner ersonalmanagement mb V eitarbeit ersonalberatung und Vermittlungsmb uchen ie einen Job? Wir haben ihn! prechen ie mit uns auf der Jobbörse. Jobbörse eitarbeit am. pril 0, bis.0 Uhr, in der gentur für rbeit remerhaven, rimsbystr. Jobbörse der e rsonaldienstleister ine irma mehrere rbeitsplätze Jobbörse eitarbeit stellt ranche und ihre hancen vor uf der gemeinsamen örse der gentur für rbeit remerhaven und der Jobcenter remerhaven und uxhaven können am. pril interessierte ewerberinnen und ewerber mit Vertretern von rund 0 eitarbeitsfirmen der egion direkt ins espräch kommen. räsentiert werden tellenangebote im gewerblich-technischen, im kaufmännischen sowie im sozialen ereich. ufgrund der großen ahl der erwarteten esucher und der angemeldeten etriebe findet die örse auf zwei tagen in der rbeitsagentur remerhaven, rimsbystraße, statt. erufliche euorientierung, ualifizierung oder ortbildung unsere ngebote für ältere rbeitnehmer sind vielfältig. Und erfolgreich. enn hr Know-how ist auf dem rbeitsmarkt gefragt. Und das bringt ie weiter! nformieren ie sich unter VÄ: egionale irmen informieren in Vorträgen über hancen in der eitarbeit. ringen ie ewerbungsunterlagen mit! gentur für rbeit remen remerhaven rich-koch-weser-latz remerhaven elefon 0 / -0 ax0/ -0 remen remerhaven rimsbystraße

5 . pril 0 jul V nterview: ie neue austadträtin r. Jeanne-arie hbauer über die austellen im tadtgebiet ozialprobleme und Verfall: Wir müssen die pirale stoppen V K V. eit drei Wochen ist Jeanne-arie hbauer audezernentin in remerhaven. ie ufgaben sind gewaltig, sagt die rchitektin und tadtplanerin. Und spricht im nterview über iele, Visionen und austellen. rau hbauer, wie genau kennen ie die tadt denn schon? ch habe mich im Vorfeld natürlich mit der eschichte der tadt auseinander gesetzt, ich hatte ja leider genug eit dafür. ußerdem kannte ich die großen rojekte alle schon und bin darüber informiert worden. azu kommt zum eispiel auch die ltstadt in Lehe, die ja eine große ufgabe ist. Was ist denn dort? ei meinem ersten ufenthalt in remerhaven hatte ich etwas eit und bin ausgerechnet durch Lehe gelaufen. a habe ich sofort gesehen, was los ist: eilweise gibt es wunderschön sanierte äuser, ja einen tadtteil, um den viele tädte remerhaven beneiden würden. Wenn er in einem besseren ustand wäre. inem rchitekten blutet das erz ebenso wie jemanden, der sich für die tadtgeschichte interessiert. iese wirklich schönen, aber verkommenen Jugendstilgebäude und dazu der Verfall. azu kommen natürlich die sozialen robleme, was ja auch offensichtlich ist. s kommt dort auch zu einer pirale, die wir versuchen müssen, zu stoppen. Wie teilweise mit tadträtin r. Jeanne-arie hbauer setzt auf eine ganzheitliche tadtplanung. den mmobilien umgegangen wird, ist darauf zurückzuführen: nvestoren haben sie mal als nlage gekauft und sich nicht darum gekümmert. nnen sind die äuser wohl sanitär auch nicht auf dem aktuellen tand also kann man nicht teuer vermieten. Und viele, aber natürlich nicht alle ieter, gehen entsprechend damit um. s ist eine Katastrophe, was man da sieht. Kann man das denn ändern? ch kenne andere tädte und habe auch an anierungen solcher äuser mitgearbeitet. iese sind wahre chmuckstücke geworden. aher weiß ich aber auch, wie viel eit, eld und emühungen solche rojekte kosten. n meiner eimatstadt Karlsruhe gab es ein»ine tadt muss allen ewohnern, ensch wie ier, dienlich sein.«r. Jeanne-arie hbauer, austadträtin ähnliches Viertel. ort werden inzwischen tadtführungen angeboten. Wenn das hier irgendwann gelingt, ist das gut. Wie wollen ie das erreichen? owohl die igentümer müssen an einem trang ziehen, genauso wie die Wohnungsbaugesellschaften und auch die tadt. ch habe zu meiner reude schon festgestellt, dass es in Lehe einige Leute gibt, die sich intensiv einsetzen. uch die läne für einen uartiermeister sind : sehr gut. Wir werden uns um ördermittel ganz sicher bemühen. rste Verfahren laufen da schon. ein Wunsch wäre, dass ganz Lehe irgendwann so aussieht wie der sanierte eil der oethestraße. ie tadt hat aber so gut wie keine inanzmittel. Ja, wir sind in einer angespannten aushaltslage. an kann sicher nicht alles so machen, wie man möchte und es sich wünschen würde. enau deshalb ist man ja auch auf die itarbeit der ürger angewiesen. an muss ganz einfach schauen, was man umsetzen kann. icher wird man nicht sofort alle traßen sanieren, äume pflanzen und äuser renovieren. ie traßen und adwege sind ja auch nicht im bestem ustand. Wir haben im ezernat jemanden, der sehr fähig ist. as größte roblem sind aber die rücken. iese müssen wir vorrangig sanieren. Verkehrswege sind nicht alles. ein. azu gehören natürlich auch die anderen traßenräume. ine tadt besteht aber auch und vor allem aus den enschen, aus ieren, den ebäuden und vielem mehr. ie hat die größte iodiversität, die möglich ist. Wie soll die tadt dennaussehen? Lebenswert. as ist eigentlich das passende Wort. ine tadt muss allen ewohnern, ensch wie ier, dienlich sein und ihnen entsprechen. as kann man übrigens auch an den ieren und deren Verhalten erkennen. ber lebenswert heißt eben auch, dass pielmöglichkeiten für Kinder in kurzer istanz vorhanden sind. uch für ältere Leute muss man etwas tun. as ist die ufgabe, vor der ich stehe. ine tadt besteht eben aus allen ereichen des Lebensumfelds. an muss das ganzheitlich sehen.... ur erson r. Jeanne-arie hbauer () ist rchitektin und tadtplanerin. ie gebürtige Karlsruherin wurde auf Vorschlag der rünen im Juni 0 gewählt und im ärz ernannt. hbauer kommt aus einer rchitekten- und tadtplanerfamilie. ie ist die erste rau an der pitze der auverwaltung. Köstritzer chwarz- oder Kellerbier je0x0, ltr ltr =,00 ie -ärkte Wremen und remerhaven sind artner der K us der eestadt hre freundlichen rischemärkte ela Ketchup verschiedene orten je 00ml 000 ml =,,, +fand,0 ircus-robetraining für Kinder. er ircusverein pectacolo bietet interessierten Kinder im lter von sechs bis acht Jahren ein robetraining für die im Juni startende neue achwuchsgruppe an. as robetraining findet statt am ittwoch,. pril, sowie am ittwoch, 0. pril, jeweils von bis Uhr in der oberen urnhalle des Lloydgymnasiums. Ältere Kinder können gerne zum robetraining kommen und können dann in eine vom lter her passende ruppe wechseln. ine nmeldung wird erbeten unter el. 0/ oder 0/0 oder auch per -ail (ilona@circusvereinspectacolo.de). it der Wal durch die eutsche ucht. er Jahre alte ampf- Veteran Wal legt am onnerstag,. ai, um 0.0 Uhr vom chlepper-onton auf der Weser ab und wird gegen.0 Uhr nach einer eise durch die eutsche ucht mit Verpflegung aus der ordkombüse im merika-afen von uxhaven festmachen. ort wartet ein us auf die ahrgäste, der sie zurück nach remerhaven bringt. ickets gibt es unter el. 0/0 oder per -ail (info@schiffahrts-compagnie.de). ars, nickers oder wix-iegel je er ckg. 00 g=0,, inalco etränke versch. orten je,ltr ltr =0, -, +fand 0, ültig vom.0.bis.0. ür ruckfehler keine aftung bgabe nur in haushaltsüblichen engen olange der Vorrat reicht eichstr. remerhaven Lange traße Wremen ereiche der lbe-weser Werkstätten er ampfeisbrecher Wal läuft am. ai zu einer ästefahrt aus. : K Lakonia -usstellung m espräch mit Überlebenden. ie nächste xtratour lus im istorischen useum remerhaven findet am onnerstag,. pril, um Uhr statt. as rogramm richtet sich an enioren, die nach der ührung durch die laufende onderausstellung ie Lakonia-Katastrophe in chiffsunglück aus der icht von Überlebenden bei Kaffee und Kuchen im useumscafé mit einem eitzeugen ins espräch kommen können. ie xtratour dauert bis zu zwei tunden. Um eine vorherige nmeldung wird unter el. 0/00 gebeten. ie Kosten für die Veranstaltung betragen sieben uro pro erson einschließlich Kaffee, Kuchen und intritt. reffpunkt ist das useumsfoyer. sterferienprogramm useum sucht Kinderdetektive. etektivbüro Watson & o. heißt das sterferienprogramm, das am ienstag,. pril, um Uhr im istorischen useum stattfindet. ei dieser Veranstaltung können Kinder zu kleinen etektiven werden und knifflige ufgaben im useum lösen, denn das etektivbüro Watson & o. suchtverstärkung für einen großen uftrag. ie Kinder bewerben sich als neue etektive und erhalten zunächst eine etektivschulung. it kleinen pielen trainieren sie ihre eobachtungsgabe und ihr ehör. ur wer diese rüfungen bestanden hat, wird als neuer itarbeiter aufgenommen und erhält einen etektivausweis. uddelschiffbauer Karl-einz unge bei seiner rbeit im Vordergrund: ochseeschlepper in lühbirnen. : W/ apierschiffe in lühbirnen uddelschiffbauer im. er uddelschiffbauer Karl-einz unge demonstriert am onntag,. ai, von bis Uhr im eutschen chiffahrtsmuseum () eine ganz besondere orm des uddelschiffbaus: r fertigt ein iniaturschiff aus apier und platziert es in einer lühbirne. eute und an drei weiteren erminen demonstriert er im useum den herkömmlichen uddelschiffbau. as apierschiff ist besonders knifflig, weil ich es in einem noch kleineren aßstab anfertigen muss, als für ein uddelschiff üblich, sonst passt es nicht durch den als der lühbirne, beschreibt unge und ergänzt: n eutschland bin ich der inzige, der das bis jetzt in dieser orm macht. en für uddelschiffe üblichen odellbogen im aßstab :0 müsse er dafür zunächst auf :00 verkleinern. Unter der Lupe schneide ich das odell dann aus. Unter der Lupe knicke und verklebe ich es. uch die auweise sei besonders: ch kann das chiff nicht wie bei einem normalen uddelschiff an äden aufrichten, sondern nur mit langen rähten in ektionen innerhalb der lühbirne aufbauen. wischen 0 und 00 tunden benötige er für den gesamten Vorgang. n weiteren erminen lässt er herkömmliche uddelschiffe in unterschiedlichen laschenformen vor nker gehen: am heutigen onntag,. pril, am ienstag,. pril, am ittwoch, 0. pril, und am onntag,. ai, jeweils von bis Uhr. (J) V W U -U! Wir treiben den reitbandausbau dort voran, wo andere aufhören. is nde 0 werden wir zwei rittel aller aushalte mit ighspeed-l versorgen. Jetztinformieren!nsprechpartner in hrer ähe finden ieunter U U 0 /

6 V. pril 0 jul Kunst für die Jüngsten alerei, anz und chauspiel: Kinderkulturakademie gut besucht V YV ÜÖ. ie äuser und äulen haben chwung, sind bunt kein Wunder, sind sie doch inspiriert von Künstler riedensreich undertwasser. uf dessen puren begaben sich Kinder im ahmen der Kinderkulturakademie, die das Kulturbüro remerhaven in Kooperation mit dem ienstleistungszentrum rünhöfe (L) angeboten hat. ildende Kunst, anz und chauspiel in drei Workshops waren die Kinder aktiv. as macht viel paß, sagte die neunjährige da lara die sich bei Künstlerin Lissi Jacobsen dem eichnen und estalten widmete. ine rinzessin habe sie gemalt, ein ganz buntes aus geschaffen und eine äule gefertigt. n der ruppe überwanden die Kinder auch prachbarrieren: er -jährige umäne obert spricht nur wenig eutsch, ebenso wie der merikaner Jamie. och das ist kein roblem, sagte Künstlerin Lissi Jacobsen, die den Kindern dabei half, ihre»er egriff kademie soll verdeutlichen, dass ein nspruch besteht und es nicht nur ehusche ist.«jochen ertrampf, Kulturbüro remerhaven Kreativität auszuleben. da lara war begeistert. ch freue mich schon auf die erbstferien, sagte sie in rwartung neuer Workshops. och ob es dann welche geben wird, sei allerdings unklar. as ist eine finanzielle eschichte, meint Jochen ertrampf vom Kulturbüro remerhaven. r könne sich eher vorstellen, das rojekt in den nächsten sterferien wieder anzubieten. n den erbstferien gebe es ein erienprogramm im Lehe-reff. ertrampf beziffert die Kosten für die Workshops, in denen sich Künstler eine Woche lang Vor- und achmittags mit den Kindern beschäftigen, auf einen etrag von 00 bis 000 uro. ls ponsor habe sich die parda-ank annover-tiftung beim aktuellen rojekt betätigt. ür die Kinder wurde eine ebühr von 0 uro fällig, in der die ittagsverpflegung enthalten ist. Wir hatten 0 Kinder in den drei Kursen, ist ertrampf durchaus zufrieden mit der eilnehmerzahl. ur ein Kursus ist ausgefallen: ür Literatur hatten wir nur eine einzige nmeldung. in großer eil der Kinder kam wie gewünscht aus dem tadtsüden. Wir hatten auch solche, die sonst nicht mit Kultur in Kontakt kommen, sagt ertrampf, der mit dem ngebot eine rt ommerakademie für Kinder anbieten wollte. ie ommerakademie wird von der Volkshochschule für rwachsene angeboten. er egriff habe verdeutlichen sollen, dass ein nspruch bestehe und es nicht nur ehusche ist, wie ertrampf sagt. s wird etwas, produziert, das einen Wert hat. ie Kooperation mit dem L sei ein lücksgriff. s wurde für die Kinder gekocht, die itarbeiter des Kindertreffs betreuten die Kinder in den ausenzeiten. er kleinen da lara ist es egal, ob die nächste Kinderakademie in den nächsten erbst- oder sterferien angeboten wird sie ist bereit. Künstlerin Lissi Jacobsen hilft den Kindern, ihre eigenen Kunstwerke zu erschaffen. : esundheit astrotipp nergie sparen lternativenergien Wellness&itness ode &Kosmetik astrotipp nzeigen-onderthema sterbrunch mit der amilie m sterwochenende gilt das otto: s wird ausgeschlafen. a bietet es sich an, das rühstück mit dem ittagessen zu verbinden und mit der amilie und reunden zum sterbrunch zu gehen. Wer selbst in uhe das sterfest genießen und sich an den gedeckten isch setzen möchte, kann in einem estaurant einen isch vorbestellen. rundsätzlich gibt es beim runch eine ischung aus kalten und warmen peisen. : J/L/- Wer es immer noch nicht glaubt... rühstücken wie ein König xim onat samstags und sonntags rühstücksbuffet. eservierung ist unbedingt erforderlich. afelhof ellstedt estaurant esellschaftsräume ommergarten elefon 0 0/ gegr. enuss auf ganzer Linie pargel: Vielfältig und kalorienarm ahlreiche Variationen och bis zum Johannestag am. Juni läuft die pargelzeit in eutschland. as Königsgemüse bietet dem Körper eine ülle an gesunden nhaltsstoffen. s enthält reichlich Vitamin, olsäure, Kalium sowie weitere Vitamine und ineralstoffe. 00 ramm pargel decken etwa reiviertel der empfohlenen ageszufuhr an Vitamin und rund die älfte der agesmenge an olsäure. Während Vitamin vor allem zur normalen mmunfunktion beiträgt, ist olsäure an der lutbildung beteiligt. Kalium regelt die ufrechterhaltung eines normalen lutdrucks und ist wichtig für die normale uskelfunktion. arüber hinaus ist pargel für energiebewusste enießer ideal: rischer pargel besteht zu rozent aus Wasser. 00 ramm haben nur 0 kcal. otanisch gesehen ist pargel der tängelspross der flanze. ie weiße orte wächst komplett unter der rde und zeichnet sich durch ein besonders mildes pargel lässt sich auf ganz unterschiedliche rt und Weise zubereiten. : und zartes roma aus. er ranzösische pargel wird geerntet, wenn die Köpfe schon einige entimeter aus der rde herausragen, seine pitzen sind daher vom Licht violett gefärbt. r schmeckt etwas kräftiger und herber als die weiße Variante. rüner pargel wächst über der rde und hat ein würziges roma. amit der pargel aromatisch schmeckt, sollte er möglichst frisch sein. ie üte- oder andelsklassen sind kein rischebeweis, denn sie geben hauptsächlich uskunft darüber, ob die tangen gleichmäßig und gerade gewachsen sind. ahlreiche Variationen für pargelfans ür die pargelzubereitung gibt es viele öglichkeiten: gal,ob roh im alat und mit einem ip als ohkost oder gekocht, als uppe oder agout. Kombiniert mit frischen Kartoffeln, gekochtem chinken oder chnitzel schmeckt pargel besonders lecker. uch zusammen mit anderen emüsearten, inderfilet, isch und eis lassen sich köstliche erichte zaubern. Viele estaurants und aststätten bieten auch ein pargelbuffet an, so dass man das köstliche emüse nicht selbst zubereiten muss, sondern sich aus der großen uswahl das Lieblingsgericht aussuchen und sich durch die verschiedenen Varitationsmöglichkeiten probieren kann. eschmack finden: pargelzeit &stern rische pargelgerichte mittags und abends Köstliche stermenüs mittags und abends ab,0 Langschläferfrühstück am stersonntag bis :00 Uhr,0 pro erson itte reservieren ie unter: +(0) 0 info@hotel-haverkamp.de otelaverkamp... die junge frische Küche it itte um eservierung 0/ -0 eichhaltiges ischbuffet stern 0. &. pril ab Uhr m olzhafen, remerhaven Karfreitag von.00 bis.0 Uhr ontag bis reitag.00 bis.0 Uhr amstag bis.0 Uhr tadion aststätte as estaurant am ordsee-tadion stermontag: runch bitte mit Voranmeldung Jetzt wieder pargel-ssen! bitte mit Voranmeldung u 0 / m tadion 0 ab nfang ai gibts pargel L L... rischer tangenspargelim Kräuterpfannkuchen ortion tangenspargelmit auce ollandaise, etersilienkartoffeln und gebratenem ander uvm. bkarfreitag wieder voni. o. & eiertags ab Uhr durchgehend geöffnet. Um eservierung wirdgebeten. Van-onzelen-tr. 0/00 arschenhof Wremen el. 00/ -0 n der ofe, Wremen... direkt hinterm eich! 0. &. pril mittags sterbuffet täglich ittagstisch vonbis Uhr tägl. ischplattearschenhof für ers. otbarsch, eelachs, cholle,zerlassene utter, etersilienkartoffeln, Vorspeise &essert.,- stersonntag und -montag U kalt/warm p...0 Ü -änge p...0 jeweils von Uhr Um eservierung wird gebeten iccalilli morgens mittags abends o a h o h ürgermeister-midt-tr. elefon 0 ssen, rinken &eiern eutscher pargel satt m. pril von Uhr mit chweineschnitzel oder chinkenteller, Küstenkartoffeln und oße nach Wahl.- p.. itte nur mit eservierung el. oder pargelzeit ndlich ist es soweit! enießen ie pargel aus unserer egion. n unserem estaurant bieten wir hnen abwechslungsreiche Variationen des pargels,obmit ischoder leisch, immer frisch für ie zubereitet. chillerstraße 0 remerhaven (0) -0

7 . pril 0 jul V tart in die aison adarturm ist ab ittwoch geöffnet. er adarturm kann ab ittwoch,. pril, wieder besichtigt werden. ann startet der ichtfunkturm des Wasser- und chifffahrtsamtes in die aison, die bis zum. ktober andauert. uch an beiden sterfeiertagen hat der in etrieb gegangene urm, der rund eter hoch ist, für esucher geöffnet. uf dem urm sind die ntennen installiert, die die adarbilder und unkgespräche bis hin zum Leuchtturm lte Weser empfangen. ie intrittspreise betragen für rwachsene einen uro und für Kinder 0 ent. ie ussichtsplattform in rund etern öhe ist mittwochs bis sonntags sowie an eiertagen von bis Uhr per ahrstuhl erreichbar. Kinder erstellen oboter-rogramme ie hänomenta bietet itmach-ktionen während der sterferien an. in sterferienprogramm bietet die hänomenta (oebelstraße ) in der kommenden Woche an. lle ngebote außer das oboter-rogrammieren kosten,0 uro. ine nmeldung ist unter el. 0/ 0 möglich. Wenn mehr als zwölf Kinder zu einer Veranstaltung kommen, wird anschließend (immer um Uhr) eine weitere Veranstaltung zum selben hema angeboten. ingeladen sind Kinder ab Jahren. u der itmach-ktion Öllämpchen herstellen lädt die hänomenta für ontag,. pril, von bis Uhr ein. ei einem Kursus wird das rogrammieren von Lego-obotern gezeigt. : K/ sterkerzen gießen heißt es am ienstag,. pril, von bis Uhr. u der ktion uschgel herstellen lädt die hänomenta für ittwoch,. pril, von bis Uhr ein. ie Veranstaltung stereier färben wird am onnerstag,. pril, von bis Uhr angeboten. - bis -Jährige können unter der Leitung von Wolfgang imm oboter programmieren mit Lego- indstorms. abei erfahren sie, dass oboter keine enschen sind, sondern nur das tun, was ein ensch in ihr rogramm schreibt. it X-obotern lernen die Kinder, wie solche rogramme erstellt werden. ie selbst gebauten oboter können sich damit bewegen, lernen sprechen und reagieren auf ihre Umwelt. ie Veranstaltung erstreckt sich über zwei age: rster ag: rundlagen der rogrammierung und erste ewegungen. weiter ag: it ensoren auf die Umwelt reagieren. ur uswahl stehen Kurse an folgenden erminen: Kurs :. und. pril, jeweils von 0 bis Uhr. Kurs :. und. pril, jeweils von bis Uhr. s werden keine rogrammier-kenntnisse vorausgesetzt. ie Veranstaltungen sind auf zehn eilnehmer begrenzt. er Kostenbeitrag beträgt zwölf uro. (J) ie können hre alte nicht mehr sehen? enovierung aus einer and panndecke und Licht apeten Laminat K-ystem- und lementebau etlef Kuhr nformieren ie sich unverbindlich unter elefon 00/ reiwillige elfer gesucht Kinder sollen das nternet entdecken V. Lesen macht stark heißt das rojekt des eutschen ibliotheksverbands in Kooperation mit der tiftung igitale hance. un kommen die digitalen edien hinzu: it dem ngebot Klick it! Vom uch ins etz sollen Kinder im lter von sechs bis acht Jahren passend zu den von ihnen gelesenen eschichten unter nleitung das etz entdecken und spannende Kinder- und Jugendwebseiten kennenlernen. ür dieses rojekt sucht die reiwilligenagentur reiwillige, die die Kinder bei der nternetrecherche unterstützen. nteressenten können sich von ontag bis onnerstag von bis Uhr bei irgitta ischer informieren unter el. 0/00. arrierefreier ugang ewoba bietet neuen ervice ÜÖ. eit diesem rühjahr bietet das erviceteam der ewoba in rünhöfe neue prechzeiten in den gerade modernisierten äumen, uf der ult e, an. ür die ieter der rund 000 Wohnungen des Unternehmens in diesem uartier wurden zudem eine optimierte uwegung zum ervicebüro und neue, moderne ereiche für Kundengespräche geschaffen. er esuch des ervicebüros in rünhöfe ist jetzt auch komplett barrierefrei. as eam für Vermietungen, erviceangebote sowie ückfragen zum ietkonto ist montags bis donnerstags von.0 bis.0 Uhr und freitags von.0 bis.0 Uhr unter el. 0/0 zu erreichen. hemischen Kampfstoffen auf der pur rojekt abgeschlossen orscher: unition im eer schädigt ische kaum Keine efahr für Verbraucher V V/UXV. hr eimathafen ist remerhaven, doch in den vergangenen Jahren war die Walther erwig viel in der stsee unterwegs. hr uftrag: erausfinden, wie sich die immer noch in der stsee liegende unition auf die ischbestände auswirkt. ach wie vor befindet sich chemischer Kampfstoff auf dem eeresgrund. 000 onnen aus deutschen rsenalen wurden nach dem weiten Weltkrieg auf Veranlassung der lliierten versenkt. Jetzt gibt es ntwarnung: ine efahr für ischerei und Verbraucher gilt zurzeit als sehr gering. as ist eines der rgebnisse des internationalen rojektes hemsea. eteiligt daran war auch die ußenstelle uxhaven des amburger hünen-nstituts für ischereiökologie, dem die Walther erwig zur Verfügung steht. ie rgebnisse des dreijährigen rojektes, an dem sich seit itte 0 elf artnerinstitute der stseeanrainer olen, chweden, innland, Litauen und as ischereiforschungsschiff Walther erwig hier im ischereihafen hat unter anderem 00 orsche untersucht. eutschland beteiligt haben, sind laut ußenstellenleiter r. homas Lang jetzt auf der bschlusskonferenz in Warschau vorgestellt worden. ie Untersuchungen konzentrierten sich auf die aben die uswirkungen der Kampfstoffe auf dem eeresboden der stsee untersucht: ischereiforscher r. homas Lang (rechts) und icolairicke (wissenschaftlicher itarbeiter). : offiziellen Versenkungsgebiete ornholm- und otland-ecken sowie Kleiner elt. ort liegen Kampfstoffe wie enfgas, abun und arsenhaltige ubstanzen in ranaten, ässern oder ganzen chiffen. ank modernster onarund Videotechnik und agnetometrie konnte man, wie r. Lang erläuterte, mit ilfe von chiffen und Unterwasser-obotern die unition näher identifizieren und ihre Lagerorte genauer ermitteln. abei sei auch außerhalb der offiziell bekannten ebiete unter anderem im anziger ecken Kampfstoff-unition aufgespürt worden. ie Vorkommen sollen in offiziellen eekarten kartiert werden. essungen am eeresboden hätten ergeben, dass Kampfstoffe in edimenten nachgewiesen werden können. as deutet darauf hin, dass sie zum eil aus korrodierenden ässern und ranaten freigesetzt und durch trömungen verteilt werden. uch der achweis arsenhaltiger bbauprodukte von Kampfstoffen in einigen ischen beweise, dass ische mit diesen chadstoffen in erührung kommen. Wie wirkt sich das auf die esundheit der ische aus? as ischereiforschungsschiff Walther erwig wurde fünf al in Vergleichsgebieten eingesetzt, in denen keine Kampfstoffe zu finden waren. as : W/ chiff hat unter anderem 00 orsche untersucht. usammen mit anderen rojektpartnern haben die uxhavener ischereiökologen esundheitsparameter gemessen. m auptversenkungsgebiet ornholm-ecken seien Krankheiten und arasiten häufiger als in anderen Vergleichsgebieten as hünen-nstitut für ischerei-ökologie amburg unterhält eine ußenstelle in uxhaven. ie Leitung der ußenstelle hat der ischereiökologe r. homas Lang, der von seinem wissenschaftlichen itarbeiter icolai ricke und vier»kampfstoffe werden aus ässern freigesetzt und durch die trömungen verteilt.«r. homas Lang aufgetreten. as auf den achweis von chemischen Kampfstoffen spezialisierte finnische nstitut Verifin folgerte aber, dass zurzeit keine efährdung für die Verbraucher bestehe, weil die Konzentration der bbauprodukte chemischer Kampfstoffe in edimenten und ischen sehr gering ist. Lang hält die eobachtung der Kampfstoff-unition und ihrer Umwelteffekte hingegen dennoch für notwendig. ethoden für ein solches onitoring würden zurzeit im ahmen des von der ato geförderten rojekts odum erarbeitet, an dem auch das uxhavener hünen-nstitut beteiligt ist. arüber hinaus wird derzeit die rage diskutiert, inwieweit eine ergung möglich und sinnvoll ist. abei spielen Kosten und isiken für Umwelt und enschen eine entscheidende olle, sagte r. Lang. ischerei-nstitut zieht nach remerhaven weiteren ngestellten unterstützt wird. ie hünen-nstitute für ischerei-ökologie und eefischerei sollen in einen eubau in remerhaven umziehen. aubeginn ist 0, die ertigstellung ist für 0/0 geplant. oldpreis steigt weiter Vor nicht ganz fünf Jahren betrug der reis für eine Unze old ganze 00 U-ollar. inige Jahre später hat sich der oldpreis fast verdoppelt. icht zuletzt die ereignisreichen letzten Jahre und die momentane yrien-krise haben zu diesem rasanten nstieg der Kurse geführt und den oldpreis auf derzeit knapp uro das Kilo steigen lassen. olglich entschließen sich immer mehr enschen dazu, in ihren chmuckschatullen zu kramen, wo nicht selten wahre chätze entdeckt werden, die sie bei er err olger insk ist sichtlich zufrieden mit seinem rlös für seine zwei inge. it dem eld werde ich meinen nkeln eine reude machen, sagt er. nzeige L sofort und schnell in eld umwandeln können. in Vorsortieren der inge, olduhren oder ahnkronen (auch mit ahnresten) ist bei er L nicht nötig. erbert W. beispielsweise entdeckte beim ufräumen in der Wohnung oldketten, die er von seiner ma geerbt hatte. Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen, erzählt er. it dem eld werde ich mir eine reude machen und der est wird für den anstehenden ommerurlaub zurückgelegt. Wert des oldschatzes: rund uro. Viele fassen leider erst nach langem in und er den ntschluss, uns zu besuchen, sind dann aber umso zufriedener, sagt homas even. LKU LL UL L L LÜ U - LU Unverbindliche und seriöse Wertermittlung Keine Verkaufsverpflichtung ehr hohe nkaufspreise ofort argeld für hr delmetall er ahngold nicht schön, aber wertvoll ist da! ürgermeister-midt-tr. (gegenüber aturn, zwischen eutsche ank & c onalds) remerhaven elefon 0 / eschäftszeiten: o. bis r.0 Uhr,a. 0 Uhr U, - geschlossen! Komplette Übersicht unter:

8 . pril 0 chunkeln ist wieder in Lagerverkauf Wremen eute geöffnet Wremer pecken 0 0 cm statt,0 nur,0 Jochen endel amiliengründung ist geplant x uckzuck -oderator und schungelcamp-ewohner Jochen endel will sich langfristig binden. ochzeit? st in lanung!, sagte der -Jährige. ch weiß, dass atthias der ann fürs Leben ist, mit dem ich eine amilie gründen würde. chon im australischen usch hatte endel häusliche ualitäten bewiesen und seine schungelcampkollegen bekocht. ndreas abalier: ysterie, ekreische und ohnmächtige ädels 0 cm statt,0 nur,0 V K U. ndreas abalier bleibt der hootingstar der deutschsprachigen usikszene: eue Live-V, ernsehauftritte ohne nde und sogar eine eigene V-how der esprächsstoff geht einem bei ihm nicht aus. r wurde schon als etter der Volksmusik gefeiert soll der ann, der die Krachlederne ebenso als arkenzeichen trägt wie die lvis-olle, jetzt etwa auch das how-ernsehen vor dem Untergang retten? mmerhin ist ndreas abalier in praktisch jeder Unterhaltungssendung ein heiß begehrter ast. b. pril ist er bei der Vox-eihe ing meinen ong as auschkonzert mit von der artie (dienstags, 0. Uhr), und im ommer wird ihm gar eine ersonality-how im rsten gewidmet. er monströse ufstieg, den der -Jährige im nterview mit coolem harme gerne klein lächelt, geht scheinbar unaufhaltsam weiter. op, chlager und Volksmusik mischen sich endlich wieder ein bisserl mehr, und das ist gut so für alle sicher auch fürs ernsehen, sagt der kernige teirer. ber er sehe sich nicht onderangebot wegen ortimentswechsel - ualität ulen aus etall für die ontage an der achrinne ame of hrones rfolgreiche erie geht weiter ie vierte taffel von ame of hrones ist in den U gerade angelaufen, da hat der ender schon zwei weitere bestellt. as antasyspektakel werde noch im nächsten und im übernächsten Jahr produziert, teilte mit. ie erie ist auch in eutschland erfolgreich. ür ist die erie nach den üchern von eorge.. artin ein uotenhit. : LL/ hris rown rozess wegen Körperverletzung : U/ ornelia oletto erufswunsch voll erfüllt als alleinige alionsfigur für die ntwicklung. akt ist, abalier hat dem heimatseligen chunkellager einen kaum für möglich gehaltenen rückenschlag zum op gebracht. ür Konzerte des selbsternannten Volksrock n ollers schmeißt sich die Jugend selbst in amburg oder erlin in racht über ans sahen abalier bei der jüngsten ournee, die ihn eit 0 Jahren parodiert liver Kalkofe mittlerweile die deutsche ernsehlandschaft. Jetzt spricht der -Jährige darüber, wie sich das Verhältnis zwischen den uschauern und den ernsehstars in den vergangenen Jahren veränderte. o habe es bis in die 0er Jahre noch eine istanz gegeben: ie Leute, die im V auftraten, waren elden, vor denen hatte man espekt. atürlich konnte man als uschauer auch eschwerdebriefe schreiben. ber ehrlich: s hat keinen interessiert. eute kann jeder anonym seine negative nergie in die Welt blasen oft dauert es nur ekunden, bis aus ein paar weets ein hitstorm wird. er espekt sei verloren gegangen, weil die Leute vor dem ildschirm realisiert hätten, dass immer mehr romis gar nichts können, dass es Leute sind, die nur bekannt werden wollten und bereit sind, sich auslachen zu las- äuse-lage in ronut -äckerei ach einer äuse-lage ist die äckerei von ronut -rfinder ominique nsel in ew York wieder geöffnet. as eschäft war aufgrund eines schwerwiegenden aus-efalls geschlossen worden. m vergangenen ommer hatte nsel mit der rfindung des ronut, einer Kreuzung zwischen onut und roissant, weltweit chlagzeilen gemacht. : U/ Wechsel von onne und Wolken, kaum chauer W ie Wetterlage plagt vor allem heumakranke. ei ihnen verschlimmern sich die chmerzen in den liedern und eenken. mpfindliche enschen leiden außerdem verstärkt unter Kopfschmerzen. uch rkältungskrankheiten treten zurzeit vermehrt auf. ie allergene elastung durch den lug der irkenpollen ist mäßig bis stark. endsburg W runsbüttel 0 lmshorn orum emmoor 0 ad ederkesa tade V U 0 0 oskau Warschau aris L 0 % adrid Wahrscheinlichkeit pinat: ür ihn wählt man einen sonnigen, geschützten latz. as eet bereitet man im erbst vor. ie ussaat unter las erfolgt im ebruar. ns reiland sät man pinat von ärz bis itte ugust, wobei anfangs ein olienschutz hilfreich ist. 0 0:0 / :0 00: / : 00: / : 00: / : 00: / : 0: / :0 0: / : 0: / 0: 0:0 / : --:-- / --:-0: / : 0: / 0:0 0: / : : / : ochwasser iedrigwasser heiter chauer wolkig wolkig sonnig sonnig wolkig chauer chauer heiter chauer 0 rake remerhaven orum uxhaven tterndorf tade echthausen rake remerhaven orum uxhaven tterndorf tade echthausen ntalya then arcelona Lissabon London alma de allorca aris om tockholm unis Wien 0 : U/ ÄW U Warmfront Kaltfront ischfront Kaltluft Warmluft chim auflösen, um dann heiraten zu können. ber das werde ich nicht tun. iese eingetragene artnerschaft beir lton John deutet mir alles! er -Jährige ist seit 0 Jahren mit seinem artner zusammen. ie beiden leben seit 00 in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft und haben zwei öhne, die von einer Leihmutter zur Welt gebracht wurden. 00 W sein Lebenspartner avid urnish () heiraten nicht im Wonnemonat ai und nicht mehr in diesem Jahr. it dem neuen esetz in roßbritannien gebe es noch robleme, die es unmöglich machen, dass wir im ai heiraten können, so der usiker. eit dem. ärz haben homosexuelle aare in ngland und Wales das gesetzlich verankerte he-echt. ie egierung hat es leider vermasselt, sagt lton John. r müsste zunächst seine eingetragene artnerschaft mit urnish 0 L. lton John () und U U 0 otenburg lton John kritisiert he-echt Lüneburg UL er ag bringt teils onne, teils auch dichte Wolken. m agesverlauf regnet oder nieselt es zunächst noch zwischen der onau und dem ayerischen lpenrand. onst treten chauer nur selten in rscheinung. um bend steigt das egenrisiko an der ordsee und in chleswigolstein erneut an. bis rad werden erreicht. s weht ein schwacher bis mäßiger, im orden und sten frischer, an den Küsten starker Wind aus West bis ordwest. ochzeitsglocken läuten noch nicht ichard.ßmann: m.pril wurde ichard.ßmann geboren. r war eteorologe und entwickelte das nach ihm benannte spirationspsychrometer zur essung von emperatur und Luftfeuchte. uf nitiative ßmanns wurde 0 im brandenburgischen Lindenberg das Königlich-reußische eronautische bservatorium gegründet, dessen irektor er bis war. eit ktober 00 trägt das bservatorium den amenßmanns. och ief agen 0 uxtehude remen 0.0. LU.0. W rake.0. schen roupies nicht aus: bseits der ühne wird schon ordentlich gegrapscht. s verging auch kein bend, ohne dass mir utzende elefonnummern und kleine eschenke zugesteckt wurden. ür einige ädchen sei die uphorie jedoch zu viel gewesen, der gebürtige teirer fand es schon schräg, wenn die ädchen bei deinem eigenen Konzert umfallen wie die liegen. WLXK : 0:.0. tzehoe 0:0 0: KL uxhaven UL U erstmals in die größten allen eutschlands führte. ei so einem ndrang blieben auch die obligatori- U er lokale rühnebel lichtet sich schnell. agsüber bleibt es bei einem ix aus onne und Wolken meist trocken. ur an der ordsee steigt das egenisiko örtlich auf 0 bis 0 rozent. ie öchstwerte erreichen 0 bis rad. s weht ein auffrischender, in öen starker Westwind. ach ein paar egenschauern wird es morgen freundlicher. ndreas abalier sen. Kalkofe sieht jedoch genau darin eine efahr für die heutige Jugend, weil vermittelt werde, dass jeder berühmt werden könne ob durch astingshows oder okusoaps. eswegen plädiert er für das chulfach edienkunde: edienarbeit hat verdammt noch mal etwas mit Verantwortung zu tun, sagte er. nlässlich des Kalkofe-Jubiläums feiert ele den selbsternannten edienterminator von ontag,., bis onnerstag,. pril, täglich um 0. Uhr mit der endung he inal Kalkdown 0 Jahre attscheibe. m Karfreitag werden die 0 inspieler, die beim Vorab-nline-Voting vorne lagen, in der Jubiläumsshow he ncredible Kalk von Jörg hadeusz vorgestellt. : KL/ ie Vorhersage für den. pril 0: W»s ist schon schräg, wenn die ädchen bei den Konzerten umfallen wie die liegen.«er edienterminator feiert Jubiläum ew York ür die amburger pitzenköchin ornelia oletto hat es nie eine lternative zum Kochen gegeben. ber wenn, dann wäre ich wohl nur ausfrau und utter, sagte sie. rivat kocht die -Jährige nur noch am Wochenende. ann gern paghetti mit Venusmuscheln das Lieblingsessen ihrer ochter aola (). olettos neuestes rojekt ist ein enü für das ourmet-heater alazzo. : W/ er österreichische usiker ndreas abalier ist mit seinem ix aus op, chlager und Volksmusik derzeit auf der rfolgsspur. : WL/ Vor der Kamera er für seine Wutausbrüche bekannte &-änger hris rown () ist in der U-auptstadt eingetroffen. n Washington steht dem änger ein rozess bevor. m vorigen ktober war es zwischen rown und einem ann vor einem otel zu andgreiflichkeiten gekommen. in ichter widerrief daraufhin eine frühere ewährungsstrafe des Künstlers. : W/ jul unis 0 Kanaren < - - / -0-0 / - UW-: 0 W- Ü U U, (L. L K Ü LL-). K W U LL - / 0 0 / / 0 0 / / 0 0 / / 0 0 / > *U.,. W LUK

9 a will ich hin Veranstaltungen Kultur usflugstipps jul. pril 0 remerhaven änze aus aller Welt as Kulturbüro remerhaven bietet ein neues anzseminar für alle nteressierten am onntag,. pril, von Uhr bis.0 Uhr an ieanzpädagogin nalia Vega aus araguay zeigt horeographien von ruppentänzen aus aller Welt im L-rünhöfe auf der ult. nmeldungen: el. 0/0. rzähltheater Lügen haben lange eine heißt das neue rogramm der Wortlichter agnhild. orch und lexandra Kampmeier, das am reitag,. pril um 0 Uhr im ferdestall präsentiert wird. Karten gibt es unter el. 0/. horkonzert in horkonzert mit geistlicher usik verschiedener Komponisten und traditioneller usik aus Katalonien vom spanischen oral Verge del amí aus dem spanischen ambrils erwartet die uhörer am. ai um.0 Uhr bei der Kulturkirche in der auluskirche, afenstr.. ievern Lerchen laden zum Konzert 0 Jahre ipinsburglerchen heißt es heute um Uhr im asthof ordes. Unter dem otto Komm, hör zu, sing mit laden die Lerchen zu einem Jubiläumskonzert ein. uch die otterblömchen aus msum sowie der ingkreis ebstedt sind mit dabei. eyerhöfen Konzert im Kulturhof as nächste Konzert der ongs & Whispers-eihe ist der Künstlerin hiannon air gewidmet und findet am ittwoch,. pril, um 0 Uhr auf inladung des arkt- und Kulturvereins everstedt im Kulturhof eyerhöfen, eerstedter ühlenweg, statt. Karten: el. 0/0. onette und epische ichtung Lesung zu William hakespeare V. nlässlich des 0. eburtstags des englischen ichters William hakespeare wird am ittwoch,. pril, eine Lesung in der remerhavener tadtbibliothek veranstaltet. m ersten eil der zweiteiligen Veranstaltung geht es in erster Linie um die onette des ichters und es wird eine überraschende Lösung zum hema rätselhafte dressaten präsentiert. er zweite eil der Veranstaltung dreht sich um die epischen ichtungen. ie Lesung wird sowohl von außergewöhnlichem ildmaterial wie auch von Kompositionen von John owland begleitet. s lesen usanne chwan, irk öttger und artin Kemner.... ittwoch,..,.0 Uhr, tadtbibliothek, remerhaven Ursel eubauer, unda rickwedel, Klaus ietrich, Wolfgang hmstedt und arion ohlfs (von links) hier mit ihren Lieblingsbildern freuen sich auf die heutige usstellung. : KL en insel laufen lassen Künstlertreff ebstedt: alen in zwangloser tmosphäre V KL. anchmal treffen wir uns spontan draußen am eich oder woanders in der atur zum alen, erzählt arion ohlfs vom Künstlertreff ebstedt, wenn das Wetter gut ist. ester reffpunkt der ruppe bleibt jedoch seit 0 jeder zweite und vierte onnabend im onat, von bis Uhr. ann fachsimpeln die obbykünstler und geben sich gegenseitig ipps. errissen wird hier aber keiner, bei der Kritik geht es meist nur um Kleinigkeiten, betont Klaus ietrich. Weitere eilnehmer sind zu diesen erminen gern willkommen. Vorkenntnisse sollten sie aber schon besitzen. ür nfänger ist das nichts, wir haben ja keine ozenten hier und geben auch keinen Unterricht, sagt Wolfgang hmstedt. ber gute deen und Kniffe könne man sich hier auf jeden all abschauen. ie ruppe trifft sich ganz zwanglos zum gemeinsamen alen in den äumen des Künstlertreffs direkt neben dem eimatmuseum ebstedt. Jeder hat dabei so seine chwerpunkte und arbeitet ganz unterschiedlich. unda rickwedel hat sich beispielsweise auf orträts spezialisiert. ch habe schon von Klein auf gern orträts gezeichnet, sagt sie. as gilt auch für tierische Lieblinge. ogar von dem kleinen isbärmädchen Lale hat sie bereits ein Ölbild angefertigt. ie nimmt»er etrachter soll ja noch antasie mitbringen.«klaus ietrich, obbymaler auch uftragsarbeiten an und bringt dann nach dem oto die jeweiligen ersonen in Öl auf die Leinwand. ie große Leidenschaft von arion ohlfs ist die quarellmalerei. ch male das, was mir so vor die ugen kommt, sagt sie. ie verbindet diese assion mit ihrem zweiten obby, der ütterlingschrift, die sie passend zur sterzeit auf traußen- oder ebrafinkeneier aufmalt. n eine ichtung drängen lasse sie sich aber nicht. ußerdem plant die Künstlerin, im ereich editative alerei demnächst Kurse anzubieten: as ist ein guter Weg zur ntspannung, man kann den insel einfach laufen lassen. Ursel eubauer ist durch eine reundin zur Ölmalerei gekommen und dabei geblieben: ch male am liebsten lumen und Landschaften, sagt sie. Wolfgang hmstedt dagegen ist der pezialist für Wolken, da sind sich alle einig. urch eine Krankheit eute von bis Uhr werden in den äumen des eimatmuseums ebstedt die von der Künstlergruppe angefertigten ilder ausgestellt. s gibt außerdem Kaffee und Kuchen habe ich etwas uhe gefunden und bin so zum alen gekommen. hmstedt bildet alles ab, was mit ordund stsee zu tun hat. chiffe stehen dabei aber nicht auf seiner Liste. irekt vor rt suche ich nach otiven, oft sind das auch Leuchttürme, sagt er. Über 00 Werke verschiedener tilrichtungen ilderausstellung im eimatmusum V. ightwash ist die arke für tand-up omedy in eutschland. s ist eine how mit immer neuen Künstlern in einer außergewöhnlichen und einzigartigen Location: einem Waschsalon in Köln. n immer mehr deutschen tädten ist die ightwash-how seit Jahren nun auch live zu sehen. iner der oderatoren präsentiert in jeder how eine bunte ischung von bekannten omedians und sowie ein stereiermalen für Kinder. Jeden zweiten und vierten onnabend im onat: Künstlertreff zum gemeinsamen alen. nfos: el. 0/0. omedy aus dem Waschsalon ightwash: eue alente präsentieren bunte ischung oberto apitoni neuen alenten aus dem omedy-waschsalon. uf der ühne im heater im ischereihafen sind homas üller, avid nschütz und enni tark zu sehen. oderator an diesem bend ist oberto apitoni. (J)... omedy lub: ightwash ittwoch,. pril, 0 Uhr heater im ischereihafen, Karten: el. 0/ Klaus ietrich dagegen malt alles, was ihm unten den insel kommt: lumen, Landschaften, ersonen aber nicht so gern. eine inselstriche lässt er gern gröber, verfeinert nicht so viel. Und er bevorzugt nur die rundfarben. er etrachter soll ja noch etwas antasie mitbringen, sagt er. ch habe noch so viel im Kopf, was ich malen möchte, aber das kommt gar nicht alles raus. benfalls zu der ruppe gehören noch oris uden, die seit ihrer Kindheit malt und ieter Kalina, der einen ang zum rogressiven hat und sehr vielseitige und abstrakte Werke hervorbringt. eute werden über 00 ilder der obbykünstler im eimatmuseum ebstedt gezeigt. s wird alles zu sehen sein, was wir im vergangenen Jahr gemalt haben, sagt hmstedt, alle tilrichtungen sind vertreten. uch ein ahmenprogramm mit usik und Kinderprogramm wird es geben. en rlös der Kaffeetafel spenden wir an den eimatverein, sagt hmstedt. Kinderbetreuu ung odelleisenbahnclub raditioneller ahrbetriebstag m Karfreitag,. pril, wird wieder der traditionelle ahrbetriebstag beim odelleisenbahnclub remerhaven veranstaltet. ie Vereinsräume, renzstraße, sind für esucher von bis Uhr geöffnet. Wittstedt usstellung von olzfiguren n der alerie für polnische Volkskunst in der Wittstedter rtsstraße werden am onntag,. pril, in der eit von bis Uhr geschnitzte olzfiguren des polnischen Künstlers ntoni Kaminski gezeigt. as ualitätsstudio Unser ngebot für ie:, % ettokreditbetrag 0.000,00 uro bei einer Vertragslaufzeit von onaten, ein gebundener ollzinssatz von,%, effektiver Jahreszins,%. s sind onatsraten von uro, und eine chlussrate von uro, zu zahlen. er esamtbetrag aller ahlungen beträgt uro0.0,. epräsentatives eispiel gem. abs. angv* it uns können ierechnen. er parkassen-rivatkredit. + euer erweiterter ert ardiopark! g Kreissparkasse Wesermünde-adeln as Leben ist nicht immer berechenbar.ber seine inanzierung. er parkassen-rivatkredit hilft mit günstigen insen, kleinen aten und einer schnellen earbeitung. amit ie sich auf hr Leben konzentrieren können. nfos in hrer eschäftsstelle und unter arantiert KK. *parkassen-rivatkredite: ettodarlehensbeträge von.00,00 bis 0.000,00, Laufzeiten von bis 0 onaten, gebundene ollzinssätzevon, %bis, %p.a. ie inssätzeder parkassen-rivatkreditevariieren nach Laufzeit und onität. s werden keine earbeitungsentgelte berechnet. ng m chaufenster remerhaven L itness igurzirkel auna,0 z.. Kostenloses robetraining! mtl. onate (kürzerelaufzeiten möglich) inkl. Kursangebot nur,0 U Wir machen eine gute igur!

10 0 KULULL. pril 0 jul Kirchenmusik stern mit der rockes-assion V. Von Karfreitag bis stern finden auch in diesem Jahr wieder täglich kirchenmusikalische Veranstaltungen in der remerhavener hristuskirche statt. m Karfreitag,. pril um Uhr wird traditionell der musikalische assionsgottesdienst gefeiert. n diesem Jahr bereichern höre aus ändels rockes-assion den ottesdienst. m Karsamstag,. pril, lädt rganistin va chad ab Uhr zur sternacht in der hristuskirche mit rganisten aus remerhaven ein. it dem ntzünden der sterkerze auf dem Kirchplatz wird um. Uhr der stergottesdienst eingeleitet. m stersonntag, 0. pril, um 0 Uhr lädt die hristuskirchengemeinde zu einem usikalischen estgottesdienst ein. ie eihe schließt mit einem amiliengottesdienst am stermontag,. pril, um Uhr, der durch den Knabenchor, die Kinderchöre und den Jugendchor der hristuskirche, va chad und iakon ichael heiler gestaltet wird. Kreatives chreiben exte zum hema remerhaven V. Unter dem itel: remerhaven mon amour? öffnet die Volkshochschule remerhaven am onntag,. pril, eine kreative chreibwerkstatt. er ozent berhard fleiderer lädt nteressierte ein, in der ruppe zu schreiben. ier hat jeder die hance, sich auszuprobieren, den eigenen til zu entwickeln und sich gleichzeitig von anderen inspirieren zu lassen. er paß beim chreiben steht im ittelpunkt. as eminar ist offen für alle: vom chreibunerfahrenen bis zu chreibenthusiasten. ie eigene Verbindung zu remerhaven liefert den ufhänger für eschichten, rzählungen oder pisoden. nmeldeschluss ist am morgigen ontag,. pril.... onntag,.., 0 bis Uhr, Volkshochschule, remerhaven inflüsse aus Jazz und op ängerin Lena undermeyer stellt ihr neues lbum im i vor V UL ÜLL V. Ja, Lena undermeyer geht es gut. eute ist ein schöner ag. lles läuft so weit ganz ordentlich und meine Laune ist prima, teilt die gebürtige remerhavenerin, die nun in erlin lebt, mit. achdem sie in der eestadt zuletzt a capella mit dem iniwe-uartett und dem Wortart- nsemble zu hören war, kehrt die ängerin am. pril mit and zu einem Konzert im heater im ischereihafen (i) in die eimat zurück. as vergangene Jahr war ziemlich aufregend für mich, bringt undermeyer ihre alten ekannten auf den neuesten tand. ie chuld an tress und urbulenzen trug vor allem die rbeit an ihrem ebütalbum ymn for the Unknown, das sie natürlich im i vorstellen wird. usic & Lyrics: Lena undermeyer, heißt es lapidar auf dem over, aufgenommen wurden die elf tücke aus eigener eder in der auptstadt. ie Veröffentlichung brauchte einen längeren Vorlauf und ganz viel nergie und Liebe, berichtet die ängerin, die 00 mit dem Kultur-örderpreis der parkasse remerhaven ausgezeichnet wurde. Weil wir kein Label gefunden haben, mussten wir alles selbst machen. ch war sehr froh, als die dann draußen war. radliniger Weg inklusive tudium aszination Jazz? Lena undermeyer ist einen geradlinigen Weg gegangen, hat an der usikhochschule resden das ach Jazzgesang studiert und arbeitet heute neben ihren andprojekten auch selbst als usiklehrerin. an will usik ja gerne in chubladen stecken können, weiß sie aus eigener rfahrung. Und so muss man ihr oft ein Label aufdrücken, das man eigentlich gar nicht möchte. er Jazz hat es in dieser eziehung besonders schwer, weil ihn viele örer mit egriffen wie schwierig oder elitär rau in ot zieht licke an usstellung in eyerhöfen: kulpturen und ilder V. ie rau in ot ist nur klein, und doch zieht sie die licke auf sich. mmer fit ist ihre evise. Und auch die amen hinter ihr, deren Körperhaltung ein wenig kämpferisch wirkt, lassen den etrachter nachdenklich werden. st das nun ein Konflikt, oder nicht?, fragen sich ose Kruse aus remerhaven und Lola itsche aus ollen anhand des itels Konflikt, oder?. ie nterpretation bleibt jedem selbst überlassen. ahlreiche kleine olzfiguren bevölkern den usstellungsraum in der oberen tage des Kulturhofs eyerhöfen. eschaffen hat sie deltraud ennemann aus sterholz-charmbeck mit»konzentration und Kraft brauche ich beim rbeiten.«deltraud ennemann, ildhauerin der Kettensäge. emeinsam mit alerin rigitte Koriath n der diesjährigen Kunstausstellung des arkt- und Kulturvereins im Kulturhof eyerhöfen sind kulpturen von deltraud ennemann und ilder von rigitte Koriath (hier im ild) zu sehen. : Lenaundermeyer lebt in erlin, kehrt aber für Konzerte gern in ihre eimatstadt remerhaven zurück. : K»Wenn ich meine usik unbedingt auf einen egriff bringen müsste, würde ich von experimentellem op sprechen.«lena undermeyer, usikerin aus Warder bei Kiel bestreitet sie die diesjährige Kunstausstellung des everstedter arkt- und Kulturvereins. Konzentration und Kraft brauche sie beim rbeiten, sagt deltraud ennemann. hre bjekte entstehen zuerst in ihrer Vorstellung und dann mit der fast fünf Kilo schweren Kettensäge und einem entimeter langen chwert. ch greife zwischenmenschliche oder auch politische hemen auf, die mich gerade beschäftigen, so die ildhauerin, die auch malt. esichter haben ihre iguren, für die unterschiedliche ölzer zum insatz kommen, nicht. ei rigitte Koriath gibt es keinen lan zur ntstehung ihrer ilder. Jedes ild ist von egensätzen bestimmt, sagt die Kunsthistorikerin lke rapenthin. urch die rbeit mit chichten, verschiedenen aterialien und Übermalungen gebe es immer wieder Überraschungseffekte. ie ilder unterscheiden sich in aterial und arbe, perfekte und geometrische ormen seien selten zu finden. ()... ieusstellung im Kulturhof eyerhöfen ist heute und am.,.,., 0 und. pril jeweils von bis Uhr geöffnet. nfos unter el. 0/0 oder verbinden. ch sehe mich aber gar nicht als Jazzmusikerin, erklärt undermeyer. her schon als eine ängerin und ongschreiberin, die viele inflüsse aus Jazz und op verarbeitet. Wenn ich meine usik unbedingt auf einen egriff bringen müsste, würde ich von experimentellem op sprechen. Und diese ezeichnung trifft auch auf ihr lbum ymn for the Unknown zu, das sehr verschiedene Klangfarben hat und zwischen melodischen op-lementen und rhythmisch vertrackten Jazz-arts wechselt. n meiner and kommen eben viele inflüsse zusammen, sagt Lena undermeyer, die ihre egleitmusiker mit nach remerhaven bringen wird. ür ein abwechslungsreiches undament sorgen dann der in etlichen ndie- op-rojekten engagierte chlagzeuger ichael romme sowie assist und Weltmusik-pezialist ichael urkhardt. ianist Jochen ldinger spielt dagegen als echter Jazzer auch auf der ammondorgel mit starkem roove, aul erberich steuert axophon und uerflöte bei. uftritt auch bei der Jazzahead-lubnacht ch kenne die Jungs ja alle schon aus resden, und sie sind auf jeden all eine fantastische Kapelle, rührt Lena undermeyer noch einmal die Werbetrommel für das i-konzert. Und es gibt ja schließlich auch ein Wiedersehen mit mir zu feiern! Wer am. pril keine eit hat, kann die Wahl-erlinerin und ihre and übrigens einen ag vorher im ahmen der Jazzahead- lubnacht im remer Kito erleben eine große hre für die junge ängerin. ber wie gesagt: Lena undermeyer geht es gut und alles läuft so weit ganz ordentlich.... ecord-elease-konzert Lena undermeyer mit and. pril, Uhr, heater im ischereihafen Karten: el. 0/0 orinna hiesen (vorn) bereitet die Kunstaktion eit=hier im urm der auluskirche vor. astorin ndrea chridde (links) und abriela orn, ichael andelmann und hristoph ahms von der Ursula- Wulfes-tiftung sind gespannt (von links). : Kunstaktion in der auluskirche ktives rleben mit urmaufstieg V. eit= hier lautet vom. Juni bis zum. Juli der itel einer Kunstaktion im ahmen der Kulturkirche in der auluskirche ie erliner Künstlerin orinna hiesen wird auf den fünf benen des Kirchturms eine aum- und Klanginstallation präsentieren, die äußeres und inneres rleben zusammenbringen will. iel ist es, scheinbar anales als nstoß für neue ichtweisen auf das eigene Leben zu begreifen. enn ichtbares spiegele sich gleichzeitig im ühlen und enken eines enschen und führe zu einem tieferen Verständnis der Wirklichkeit, so hiesen. ynchronizität nennt die Künstlerin das rinzip ihrer rbeit. abei geht es nicht um passives nschauen und rleben, sondern die esucher setzen sich aktiv mit ihren indrücken auseinander. n jeder urmetage erwartet sie zunächst befremdlich wirkend eues: n einem dunklen aum hören sie eine timme aus dem elefon, auf der nächsten bene schwingen laskugeln scheinbar schwerelos. n ruppen zu jeweils ersonen soll der urm bestiegen werden. ie ktion wird von der Landeskirche annover und der remerhavener Ursula-Wulfes-tiftung gefördert. hne diese Unterstützung hätten wir so eine ktion niemals machen können, sagt Kulturpastorin ndrea chridde. ür die egleitung der ruppen werden noch hrenamtliche gesucht. () Kinoprogramm bis. pril ineotion Karlsburg, he Lego ovie (o..) tägl..0,.,.0,.0+ Uhr; in tägl..0+. Uhr io schungelfieber (o..) tägl..+ Uhr; in tägl Uhr oah (ab ) tägl Uhr he eturn of the firstvenger (ab ) tägl.. Uhr, o-i auch 0.0 Uhr he mazing pider-an: ise of lectro (ab ) Vorpremiere i 0. Uhr ivergent ie estimmung (ab ) tägl..,.0+0 Uhr er uper-ypochonder (ab ) tägl..0 Uhr, o-i auch 0.0 Uhr, i Uhr abotage (ab ) o-i Uhr, i.0 Uhr Long Way own (ab ) o-i Uhr ndless Love (ab ) o-i. Uhr er undertjährige, der aus dem enster stieg und verschwand (ab ) o-i. Uhr etterson & indus (o..) tägl..0 Uhr ibi & ina (o..) tägl..0 Uhr ie benteuervon r. eabody u. herman (o..) o+i. Uhr ünf reunde (o..) o+i. Uhr KoKi im inemotion welve Years a lave (ab ) assage anklady (ab ) wischen Welten (ab ) rand udapest otel (ab ) io schungelfieber (o..) amsara (o..) rand udapest otel (ab ) magine (o..) J-ilmkritik eld oder ösewicht? abotage mit rnold chwarzenegger anche inge ändern sich nie. rnie raucht gern igarren. rnie stemmt gern ewichte. Und rnie ballert gern mit kleinen und großen Waffen durch die egend. eist zielt er dabei auf ösewichte, weil er selbst ja der ute ist, der eld. n seinem neuen hriller abotage ist das nicht ganz so einfach. Wieder einmal kehrt rnold chwarzenegger auf die Leinwand zurück. uch mit Jahren und faltigem esicht lässt der rüstige ctionstar seinem erminator -pruch ll be back ( ch komme wieder ) noch aten folgen. abei zeigt er sich mit abotage auf seine alten age zumindest ein tück wandlungsfähig. ie andlung des olizei-hrillers wirkt auf den ersten lick nicht wirklich originell: ls nführer einer nti-rogen-inheit kämpft rnie alias John Wharton gegen rogenkartelle. eit seine amilie von ösewichten getötet wurde, lebt er nur noch für sein durchgeknalltes eam. ei einer azzia will die annschaft zehn illionen ollar vom rogengeld in die eigene asche abzwacken. ie eute verschwindet aber auf mysteriöse Weise. lötzlich werden mehr und mehr itglieder der ruppe auf grausame Weise ermordet. m eam machen sich anik und aranoia breit. abotage ist ein recht typischer ction-, aber Karlsburg, i +0.0 Uhr bere ürger, o+i +0 Uhr, o+i Uhr tägl. 0 Uhr riginal mit Untertitel i 0 Uhr tägl. +.0 Uhr o Uhr o, i+i.0 Uhr o +0 Uhr ali-kino-enter uxhaven, he mazing pider-an (ab ) Vorpremiere i 0 Uhr ivergent ie estimmung o, +0.0 Uhr, o+i.+0.0 Uhr, i. +0 Uhr he Lego ovie (o..) o,,.0+.0 Uhr, o-i,.0+ Uhr oah (ab ) o+i +0 Uhr, o+i Uhr io schungelfieber (o.) o,, + Uhr, o+i, +.0 Uhr, i + Uhr he eturn of the firstvenger (ab ) tägl.. Uhr, o+i auch 0. Uhr lue Jasmin (ab ) o 0 Uhr Änderungen vorbehalten equisiten für tadttheater eweihe in allen rößen gesucht V. ür die pernproduktion er reischütz in der egie von ndrej Woron, die am 0. ai remiere feiert, sucht das tadttheater remerhaven eweihe, also Jagdtrophäen, aller rößen. ie eweihe können am ühneneingang, m lten afen, abgegeben werden. ine ückgabe an den pender ist auf Wunsch möglich. afür sollten amen und Kontaktdaten angeben werden. Wertung ction pannung paß ehenswert nicht unbedingt ein typischer rnie-treifen. n abotage bleibt er zwar muskelbepackt, aber der est liegt irgendwo zwischen eld und ösewicht. uf die üblichen allerorgien wurde auch in diesem ilm nicht verzichtet. abei ist der treifen ungewohnt realistisch und brutal. Und trotz angedeuteter harakter-iefe ballert rnie gegen nde in altbekannter anier noch richtig durch die egend. (J) rnoldchwarzenegger als John reacher Wharton im dramatische ctionthriller abotage. : Y/ W.V eute 0:00 icole ilers 0: ayheipers 0: Wonder inliceland :0 hailand angkok und iver- Kwai :00 rogrammwiederholung :00 irlsday 0 : Was wir drauf haben, wollen wir euch zeigen : rühling ander oskwa, ommer an der Weser 0:0 lfeinhalb Koffer : remen schnell Wissenswertes über Wesermetropole : ummischmieters sün heel anner Lüü

11 . pril 0 jul UW in unangefochtenes enie ultimediale usstellung befasst sich in remen mit Leonardo da Vinci. Leonardo da Vinci (-) zählt bis heute zu den unangefochtenen enies in der eschichte der enschheit. ein herausragendes alent umfasste sowohl alerei, ildhauerei und rchitektur als auch die aturwissenschaften und das ngenieurswesen. ieser faszinierenden ersönlichkeit widmet sich ab dem. ai in remen eine große, multimediale usstellung. Leonardo da Vincis gestaltete einzigartige eisterwerken wie die ona Lisa, das berühmteste emälde der Welt. leichzeitig gilt Leonardo immer noch als eine der rätselhaftesten estalten der enaissance, denn er ierdressuren und Luftakrobatik ircus uropa gastiert in uxhaven UXV. er ircus uropa gastiert von onnerstag bis onntag,. bis. pril, in uxhaven auf dem irkusplatz neben dem eal- arkt. uf dem rogramm stehen ierdressuren mit sibirischen teppenkamelen, ferden, iniponys, Lamas, exotischen indern und uf der ühne verfasste seine ufzeichnungen in piegelschrift, und seine Konstruktionen und tudien verblüffen noch heute die xperten weltweit. ie usstellung a Vinci xploring rts & cience soll den ufstieg und das an Wendungen reiche Leben Leonardos sowie das pektrum seiner rrungenschaften einem breiten ublikum nahebringen. ie präsentiert Leonardo als Kind seiner eit, thematisiert aber auch die niemals stillbare eugier des frühreifen enies, das auf fast allen Wissensgebieten brillierte und dabei immer wieder über den Kenntnis- und rkenntnishorizont seiner poche hinauswuchs. unden. ber auch Luftakrobatik, eiltanz, tuhlpyramiden und empojonglage mit altos von ferd zu ferd sind zu sehen. Vorstellungen beginnen um Uhr, an onntagen und am stermontag um Uhr. ienstag und ittwoch sind spielfrei. (J) wischen Klassik und lues Leonardo war typisch für eine eit des ufbruchs, in der ntdeckerfreude und ildungshunger einen ufstieg vom einfachen aler zum gefeierten enie ermöglichten. rläutert werden Leonardos naturwissenschaftliche Untersuchungen und rkenntnisse, seine technischen rfindungen von visionärer ragweite, literarische und wissenschaftliche chriften, architektonische und städtebauliche lanungen sowie seine eichnungen und emälde. ie usstellung wird dem etrachter die Werke in ihrem historischen Kontext vorstellen und dabei die überzeitliche X X X X X X X X X Wirksamkeit seiner Kunst ebenso demonstrieren wie die zukunftsweisende ualität seiner echnik. echnische xponate werden in großen eilen interaktiv aufgebaut sein, um die esucher zum itmachen, rfahren und Verstehen einzuladen. iverse ouchscreens, aktive echner und ablets sollen die esucher in eine mediale Welt entführen. inen öhepunkt bilden Leonardos rfindungen und aschinen. uf rundlage seiner kizzen wurden sie eigens für diesen nlass in talien und eutschland von führenden Werkstätten und ochschulen nachgebaut. ie funktionsfähigen odelle erlauben das unmittelbare Verstehen der technisch oft komplexen pparate. ie sind daher geeignet, auch jüngere esucher für die rrungenschaften Leonardos zu begeistern. inmalig ist die räsentation des künstlerischen chaffens. riginalgroße eproduktionen erlauben es erstmals, alle emälde Leonardos zusammen mit den entsprechenden kizzen zu präsentieren.... a Vinci xploring rts & cience:. ai bis. ugust, ürgerweide remen, geöffnet täglich bis Uhr, mittwochs bis Uhr. ie chriften Leonardo da Vincis verblüffen bis heute. Unser ester ervice für U! : it zarten acht Jahren begann Yul nderson, usik zu machen, mit zwölf trat er als itarrist bereits im Vorprogramm von ay harles auf. as Klavierspielen brachte er sich mit Jahren selbst bei. John alkovich gefiel seine usik so sehr, dass er Yul nderson anrief, um ihn zu bitten, seine olo-klavierversion von ll long he Watchtower als oundtrack im ilm he dancer upstairs verwenden zu dürfen. ianist Yul nderson entlockt seinem nstrument eine ischung aus Klassik des. und. Jahrhunderts und schwarz-amerikanischem lues. :... i., 0.., 0 Uhr, ie locke, remen ntelligente engenautomatik ei jeder Wäschemenge optimaler Verbrauch iamond flegetrommel ur besonderen chonung der Wäsche 00 U/in. Je -piel üranschlag wechselbar Lieferungbis zum insatzort espür für opmelodien ar nicht mal klein, das Vorhaben, den rfolg des rammy-nominierten Vorgängeralbums omahawk echnique toppen zu wollen, mit dessen dazugehöriger our ean aul in eutschland ans begeisterte. ein espür für opmelodien, die er mit dem typischen ancehall-ound seiner eimat Jamaica vereint, macht ean aul besonders. uch die langjährige eständigkeit, mit der die adiolandschaft mit neuen its versorgt, muss ihm erstmal einer nachmachen. Längst hat sich ean aul fest als einer der wichtigsten cts seiner eneration etabliert. :... i.,.., Uhr, ÖV-rena, remen Vocalband mit paßfaktor W 0 0W Waschmaschine chleuderdrehzahl regelbar U/in., rogrammende-vorwahl, rogramme für utdoor und gegen diverse lecken, Kindersicherung, Wasserstop-chlauch, tromverbrauch/jahr lt. ersteller: kwh Variolexlus Korbsystem ehr flexibel für hr eschirr xtremleise nur db() eräuschentwicklung U.0 K bei 0% effektivem Jahreszins mit onaten Laufzeit. U. K bei 0% effektivem Jahreszins mit onaten Laufzeit. 0U inbau-eschirrspüler rogramme und onderfunktionen inkl. chnell in. und ygienelus, lasschutztechnik, höhenverstellbarer berkorb, esteckschublade, Verbrauchswerte/Jahr lt. ersteller: kwh trom, 0 Liter Wasser 0% inanzierung etrennte Kühlkreisläufe ietet mehr Komfort und spartnergie L-Licht ptimale usleuchtung des Kühlraumes ei unsgibt s die 0% inanzierung ohne usatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. b bis zu onaten Laufzeit und einer monatlichen indestrate von 0.- Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere inanzierungspartner: antander onsumer ank, antander-latz, 0 önchengladbach ommerz inanz mb, chwanthalerstr., 0 ünchen edia arkt V-ii-lektro mb chiffdorf-paden (remerhaven) eufelder Weg chiffdorf-paden el.: 0/-0 us 0 ohne nhalt U. K bei 0% effektivem Jahreszins mit onaten Laufzeit. delstahlfront 0 cm K Kühl-/efrierkombination utzinhalt Kühlen: l,efrieren: l,btauautomatik im Kühlteil, Lowrost im efrierteil, exakte elektronische emperaturregelung, larmsystem, aße (xx): 0x0x cm, tromverbrauch/jahr lt. ersteller: kwh Wandmontagebzw. inbau/unterbau nschlussund und nbetriebnahme U KU neuen V-oder ausals- al s - Ä U. ltgerät- itnahme Kostenlose Öffnungszeiten: o. -a.: Uhr arkplätze Keine itnahmegarantie. lles bholpreise. Vier gute reunde, zehn erfolgreiche Jahre, zwölf hörenswerte -roduktionen das ist aybebop. ie Vocalband aus orddeutschland besteht aus vier timmcharakteren vom ountertenor bis zum Kellerbass, aus vier ühnentypen, aus vier kommunikativen alenten mit einem hohen paßfaktor. :... i. und o.,. und.., 0 Uhr, Kulturetage, ldenburg o.,.., 0 Uhr, umpwerk, Wilhelmshaven

12 KULULL. pril 0 jul nnehalten ie Leidenden sind nicht alleine in Wechselbad der efühle so empfinde ich alle Jahre wieder die vor uns liegende Woche, die mit dem heutigen almsonntag beginnt und nach der Katastrophe am Karfreitag zu stern endet. rst der triumphale inzug Jesu in Jerusalem. r reitet auf einem selfüllen in die tadt ein. n den ändern der traßen jubeln ihm die enschen zu, legen almzweige auf den Weg, den er nehmen wird, wie für einen König. och schon nach kurzer eit ändert sich die timmung. er eben noch bejubelte wird verhaftet und als ufwiegler und Ketzer verurteilt von den ömern, die ihn kreuzigen und einen qualvollen od sterben lassen. ein ott, mein ott, warum hast du mich verlassen? it diesen Worten des. salm hat Jesus in der tunde seines odes gebetet. er. salm ist ein ebet um ettung aus der odesnot, ja, eine offnung auf eine ettung aus dem od kommt da zur prache. ie verzweifelte Warum-rage wandelt sich in Vertrauen. Vielleicht hatte Jesus den ganzen salm im erzen, vielleicht wollte er ihn zu nde beten, hatte dazu aber die Kraft und die eit nicht mehr. ch denke, ob Jesus mit der verzweifelten Warum-rage gestorben ist oder mit einem letzten, unzerstörten Vertrauen auf ott, wie er das ein ott, Von ichael roßkopf, astor der etruskirche remerhaven-rünhöfe mein ott, warum hast du mich verlassen subjektiv gemeint hat,das ist nicht das ntscheidende. as brauchen wir auch nicht zu ergründen. Jesus hängt und stirbt am Kreuz mit allen, die leiden müssen in und an dieser Welt. r stirbt in yrien und zwischen Libyen und Lampedusa. Jesus hängt an der eite der Leidenden und equälten, der zu ode Kranken und terbenden. r hängt und stirbt mitten unter denen, die ihre offnungen begraben mussten, die keine ilfe, keine ettung, keine eilung, keine efreiung erfahren, mitten unter denen, die sich nicht helfen, sich nicht selber retten können. iner von ihnen ist er geworden, ohne jeden Vorbehalt. it ihnen, für sie schreit er sein ein ott, mein ott, warum hast du mich verlassen : as ist das ntscheidende, darauf kommt es an. Und ich denke, angesichts des sinnlosen Leides, das uns immer wieder vor ugen steht, auch wenn es für die edien schon nicht mehr so interessant ist, weil es längst neue achrichten gibt, ist dies der einzige rost, dass wir nicht alleine sind, dass alle Leidenden nicht alleine sind, sondern dass sie ott an ihrer eite haben. Und dass es ott ist, der an unserer eite ist, das sehen wir zu stern, auf das wir in dieser Woche zugehen. iesem ott kann und will ich mich anvertrauen. as Kreuz mit dem Kreuz usstellung in der arkuskirche V. andgeschmiedete Kreuze stehen im ittelpunkt einer besonderen usstellung zur assionszeit in der arkuskirche. m ottesdienst am onntag almarum,. pril, 0 Uhr, wird as Kreuz mit dem Kreuz eröffnet. n der Karwoche vom. bis. pril kann die usstellung täglich von bis Uhr besichtigt werden, auch während der ottesdienste am ründonnerstag und Karfreitag gibt es elegenheit, die künstlerischen rbeiten auf sich wirken zu lassen. ur Verfügung gestellt werden sämtliche usstellungsstücke von der Künstlerin rigitte chilling, die sich mit chmiedearbeiten beschäftigt. hre rbeiten lassen einen engen ezug zum hristentum erkennen. (J) uf dieser eite finden ie andwerksbetriebe für alle robleme im und ums aus! hr achdecker- achbetrieb seit 0 edachungen mb lanen ie mit uns hre achumdeckung, achsanierung und achdämmung. Wir erstellen hnen kostenlose ngebote und gewähren bei uftragserteilung saisonbedingte achlässe. einrich oldmann hnthöhe remerhaven-w. u 0 /0 ax 0 info@goldmann-dachdecker.de laserei örmann b 0 00 ax 0 tresemannstraße e remerhaven nergie sparen Wärmeschutzisolierglas -ail:kundenservice@ glaserei-h-l.de lanen, auen Wohnen anieren nergiesparen nstandhalten Unsere tärken schnell günstig unkompliziert chimmel euchte Wände odergeruch Ursachenanalyse rocknung anierung esichtigung unverbindlich und kostenlos. ufen ie uns an: U ebäudedienste (0 ) olläden &aragentore elmut-eynaber-traße Loxstedt el. 0/-0 ax 0/-0 info@poppe-rolladenbau.de WÄ (0) lle achbetriebe in einer and! J..K. J..K. nlagenbau und ervice mb &o. K ine saubere ache! WJ lektroinstallationen Kompetente enovierungen von bis z.. hr neues ad zum estpreis. eratung unter (0) 0 Kurze traße exhövede el.: 00-0 ax:00-0 Kleine aßnahmen beugen langfristig vor rotz kontinuierlich steigender nergiepreise haben ieter und Wohneigentümer momentan rund zur reude.enn dank des außergewöhnlich milden und kurzen Winters musste in den letzten onaten deutlich weniger geheizt werden, was sich vor allem in der eizkostenabrechnung niederschlägt. aus- und Wohnungsbesitzer sind nun gut beraten, vorausschauend zu handeln.werdas gesparte eld sinnvoll investiert, kann sich auch zukünftig über einen geringeren Verbrauch freuen selbst wenn der nächste Winter wieder härter ausfällt. ei odernisierungen zur teigerung der nergieeffizienz stehen oft größere aßnahmen wie eine bessere Wärmedämmung oder die nschaffung eines neuen eizkessels im Vordergrund. abei gibt es auch kleinere, preiswerte öglichkeiten, mit denen sich gute rgebnisse erzielen lassen. in ustausch veralteter eizkörperthermostate gegen moderne, elektronische egler beispielsweise spart bis zu rozent nergie,wie die achhochschule achen in einer tudie herausgefunden hat. Verschiedene ütesiegel geben ufschluss über die ualität eines hermostatventils. azu zählt etwa die LL-Kennzeichnung, die ähnlich aufgebaut ist wie die nergieverbrauchsskala für aushaltsgeräte. rreicht ein egler die öchstnote, handelt es sich um die nach derzeitigem orschungsstand beste ualität. arüber hinaus existiert die u.ac-ertifizierung (uropean uilding utomation ontrols ssociation) für ebäudetechnik. ier können ersteller ihre rodukte umfangreichen ests unterziehen lassen und dürfen bei einem erfolgreichen rgebnis das u.ac- ualitätssiegel verwenden. Je nach persönlichem eschmack gibt es verschiedene rten von eizungsreglern. er Wärmetechnik-pezialist anfoss hat beispielsweise das besonders sparsame und u.ac-zertifizierte ystem Living onnect entwickelt. abei handelt es sich um elektronische hermostate mit isplay,die über unk mit einer entralsteuerung verbunden sind. Über den ouch creen können individuelle eizpläne für alle äume erstellt werden. Wer eine traditionelle orm der eizungsregelung bevorzugt, ist mit den tandard-eizkörperthermostaten 000 mit besonders effizientem gasgefüllten ühler oder dem Kompaktmodell W auf der sicheren eite.hnen wurde die LL-öchstnote verliehen. ufgrund der geringen nschaffungskosten und dem großen insparpotenzial ist der ustausch veralteter hermostate eine besonders sinnvolle odernisierungsmaßnahme. it den richtigen eglern lassen sich die eizkosten im aum halten auch wenn der nächste Winter wieder härter wird.

13

14

15

16 KL. pril 0 jul m chaufenster ischereihafen soll es wieder ein quarium geben. as bisherige eewasser-quarium tlanticum (oto) war wegen ostschäden aufgegeben worden. : W/ rantz: quarium ist unverzichtbar ischereihafen soll eubau erhalten. as quarium im chaufenster ischereihafen ist unverzichtbar, findet berbürgermeister elf rantz (). m ahmen der laufenden Umgestaltung haben sich deshalb alle eteiligten dafür ausgesprochen, dass das orum wieder eine solche nlage erhalten soll, erläutert rantz, der gleichzeitig ufsichtsratsvorsitzender der ischereihafen-etriebsgesellschaft ist. intergrund der Überlegungen ist, dass das bisherige eewasser-quarium tlanticum im orum ischbahnhof strukturbedingt aufgegeben werden musste. m uge der anierungsarbeiten des ebäudes hatte sich herausgestellt, dass die tahlkonstruktion der errichteten nlage übermäßig von ost befallen war. araufhin wurde das quarium abgerissen chtung litzer! und die ische wurden in die ußenweser gebracht. ie jüngste mage-nalyse hat gezeigt, dass unsere tadt eng mit der arke isch verbunden ist, berichtet rantz. Wir können gar nicht genug in diesem ereich machen. ine Konkurrenz zum ordseeaquarium im oo am eer sei deshalb nicht gegeben. inanzierung aus U-itteln ch unterstütze den eubau eines quariums auch, um den verständlichen orderungen der Werbegemeinschaft und der lokalen Wirtschaft nach einer lattform zur räsentation des Lebensraumes eer nachzukommen, erklärte rantz. inanziert werden soll das quarium, das 0 eröffnen könnte, aus itteln des uropäischen eeres- und ischereifonds. (J) remerhaven.-0..: Vorarlberger traße, Wurster traße, ingstraße, Weserstraße tationär: herbourger traße, Langener Landstraße Kreis uxhaven ontag: oope, ahnenknoop ienstag: ordholz, idlum, ad ederkesa, ickmühlen ittwoch: eerstedt, Lunestedt, lmlohe, ainmühlen onnerstag: agen, orfhagen, orum onnabend: olßel tationär: Kirchwistedt, eerstedt odehaus mit eschichte pecht feiert -jähriges Jubiläum eschäft in vierter eneration V V. icole chüßler wurde die ode sozusagen in die Wiege gelegt: hre ltern, erda und ustav-eorg pecht, übernahmen in dritter eneration das odehaus pecht in eestemünde. n diesem Jahr feiert das amilienunternehmen sein -jähriges Jubiläum. ie Urenkelin der ründer agdalene und ustav pecht leitet das achgeschäft für amen-berbekleidung seit 00. lte eitungsberichte erinnern an die Vergangenheit: eit Jahren gehören extilien zum Leben der amilie pecht. n diesem Jahr können erda pecht (rechts) und ihre ochter icole chüßler das große Jubiläum ihres odehauses feiern. :»Wir erlauben uns den Luxus,,ein zu sagen, wenn etwas nicht gut aussieht.«icole chüßler ch bin fast unter dem resen aufgewachsen, sagt icole chüßler schmunzelnd. ls Kind habe sie ihre arbie-uppen eingekleidet und mit Kassenbüchern und egistrierkasse gespielt. uf die rage nach ihrem erufswunsch soll sie schon als kleines ädchen geantwortet haben: hefin. hre ersten beruflichen chritte führten icole chüßler nach Krefeld. n der eiden- und Weberstadt absolvierte sie in der extilbranche eine usbildung zur ndustriekauffrau. n amburg arbeitete sie in einer erfolgreichen odefirma zunächst als Vetriebsassistentin, später als Verkaufsleiterin eines howrooms. ch habe dort fast alle norddeutschen inzelhändler in der amenmode bedient und ihnen die Kollektion verkauft. ch habe ashionevents organisiert, romotiontermine absolviert und hops betreut, erzählt sie von der arbeitsreichen eit in der ansestadt, wo sie auch ihren heutigen hemann kennenlernte. ach Jahren orientierte sie sich in eine andere ichtung: ch war schon immer eine Kräuterfee und habe eine phytotherapeutische usbildung gemacht, so die eschäftsfrau, die sich mit dem Verkauf von Kräutertees selbständig machte. ls 00 ihr Vater verstarb, übernahm icole chüßler das odehaus pecht. ch hätte nie gedacht, dass wir das -jährige Jubiläum feiern können, freut sich die utter eines zweijährigen ohnes über den rfolg des eschäftes. Wir haben tolle und treue Kundinnen, die zum eil schon seit Jahrzehnten bei uns einkaufen, sagt sie. in wichtiger unkt sei die persönliche und ehrliche eratung: Wir erlauben uns den Luxus,,ein zu sagen, wenn etwas nicht gut aussieht, betont sie. ie ode habe sich verändert, meint die irmeninhaberin, die das hochwertige ortiment der eit anpasst und auf eine frische arbauswahl setzt: rauen kleiden sich unabhängig vom lter zunehmend modischer, wichtig ist die richtige assform. Unterstützt wird die engagierte eschäftsführerin von einem sechsköpfigen eam. hristiane eckel, oris rigo, nke wojakowski, hrista töver, andra Koch und ekorateurin elga- hristine ässler, die schon seit vielen Jahren die Kleidung in den chaufenstern in zene setzt, gehören zur tammbelegschaft. uch erda pecht, die schon mit nfang 0 hinter dem Ladentisch stand, ist noch oft im eschäft anzutreffen: an wird immer irgendwo gebraucht, sagt sie und kann in diesem Jahr ihr persönliches 0-jähriges ienstjubiläum feiern. enn haben sie und ihr hemann aus dem extilhaus, das Wolle sowie errenund amenbekleidung führte, das heutige amenfachgeschäft gemacht. as odehaus pecht ist das älteste amenmodehaus in remerhaven und seit seiner ründung, bis auf die eiten der usbombung im weiten Weltkrieg, in der eorgstraße ansässig. ei einem mpfang für Kunden und eschäftspartner gab es für diese Leistung jetzt eine Urkunde der ndustrie- und andelskammer remerhaven. Von alten eiten erzählen zahlreiche otos und eitungsberichte. ogar eine historische handgeschriebene echnung aus dem Jahre 0 existiert noch: inter las zeugt sie davon, dass berhemden im Jahre 0,0 ark kosteten. nternationaler eilertag Von hakren und chamanen K UXV. n folgenden fünf rten können am onnabend,. pril, von bis Uhr, kostenfrei eilverfahren kennengelernt werden: tubben (lisa n der troth, lfershuder traße ), uxhaven (ayas euerzentrum, ernhardstraße ), ordholz (Laira eyer, Weserstraße ), Lamstedt (raxis für erz und eele, berenden ) und ymendorf (aro & ashima-entrum, ymendorfer traße ). eilagenhinweis n eilen unserer heutigen usgabe finden ie eilagen der irmen real,-, än. ettenlager, homas hilipps, famila rake, ammer, pti Wohnwelt, chaaf kalkuliert, deka, ldi, famila, eichmann, ep & ap, dm rogerie, oller und ossmann mpressum Verlag: ordwestdeutsche Verlags-mb afenstraße, remerhaven Verantwortl. edakteur: hristian eske (hes), stellv. essortleitung: artina Löwner (löw) edaktion: hristoph ohn (chb), ichelle incke (ell), egina Kahle (rk), ndrea Lammers (ala), usanne eedorf (see) eschäftsführer: atthias itzen-lanke nzeigenleitung: ernd adenhorst eprüfte ruckauflage: xemplare eprüfte rägerauflage: xemplare rscheint jeden onntagmorgen mit nzeigen, nformationen und Unterhaltung. in echtsanspruch auflieferungbesteht nicht. nzeigenpreisliste r. vom. Januar 0. ostbezug monatlich,.. ruck: ruckzentrum ordsee mb, m rollhamm, remerhaven. edaktion: (0) - elefax: (0 ) - -ail: edaktion onntagsjournal.de nzeigen: (0) -/- elefax: (0 ) - -ail: nzeigen onntagsjournal.de Vertrieb: hnis resse- und Werbemittellogistikmb, m rollhamm, remerhaven ustellung: (0 ) 0 0 entrale: 0 00, ax: 0 0 (uch sonntags.0 bis.0 Uhr) kundenservice@ehnis-pressevertrieb.de uflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den ichtlinien von V und V. as gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweitsich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere egelung ergibt. arunterfallen auch alle nzeigen und grafischen Leistungen, deren estaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohneschriftliche ustimmungdes Verlages unzulässig. iesgilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, ikroverfilmungen und die inspeicherung und Verarbeitung in elektronischen ystemen. U rabmal- &atursteinfachbetrieb rabmale achbeschriftungen infassungen auf allen riedhöfen nsprechpartnerin in der padener tr. K KÜ (ürokauffrau) remerhaven el. 00 Weserstr. remerhaven el. 0-0 eldstraße 0 b remerhaven el. 0-0 Loxstedt: usstellung direkt am riedhof mb W im nstitut L, hre erater im rauerfall! bschied in guten änden! 0 0 hanatologisches nstitut eriös und preiswert! Kompetent und zuverlässig! afenstraße eldstraße nach Vereinbarung L &L rabmal- und atursteinarbeiten LUK UU U L 0 V/Ü L. 0- info@lesser-riedel.de rabmal &atursteinvertrieb rabmale infassungen achbeschriftungen uf allen riedhöfen riedhofstraße remerhaven elefon 0 /0 0 flegedienst Unterweser nh.: alf olz estattungshaus ersönliche etreuung in allen estattunsfragen! ag und acht ntadt und Land info@bestattungshaus-berghorn.de nruf gebührenfrei! ÜV-zertifizierter flegedienst flegedienst iemeyer tunden flege und etreuung ie fühlen sich unwohl mit hrer rößte Koordinierungsstelle für osteuropäische flegekräfte orddeutschlands elefon: Wichtige UU otruf 0 otruf euerwehr Kranken-/ ettungstransport heaterkasse 00 ntsorgungsbetriebe bfallservice - Versorgungssituation? ann rufen ie an! 0/

17 as uxland achrichten und ermine aus dem Landkreis jul. pril 0 agen usstellung wird eröffnet m heutigen onntag wird in der urg zu agen um Uhr die usstellung chlösser und errenhäuser in ommern eröffnet. ie usstellung ist noch bis zum. Juni zu sehen. itsingkonzert m morgigen ontag findet im estaurant ellka in Wulsbüttel das dritte itsingkonzert unter dem otto ellka singt statt. eginn ist um.0 Uhr, inlass ab Uhr. nmeldung: el. 00/ 0. everstedt ierpark hat geöffnet er everstedter ierpark UX-rt in eyerhöfen mit den vielen Wasserflächen hat am heutigen onntag von bis Uhr geöffnet. icht nur die laschenkinder können gestreichelt werden, sondern unter anderem auch der zahme mu-ahn mil. ordholz icherheit für enioren ie Verkehrswacht bietet in ordholz für ältere ürger einen uffrischkursus im traßenverkehr an. m aus der Kirche trifft sich die ruppe am. und. pril, morgens um Uhr. nfo: el. 0/. elbsthilfegruppe ie olgen einer rennung UXV. ine rennung ist sowohl für den Verlassenen als auch für den Verlassenden ein einschneidender Lebenseinschnitt. er Verlust des artners kann das elbstwertgefühl in rage stellen, ngst, epressionen, Wut und Verzweiflung auslösen. as nächste reffen der elbsthilfegruppe, in der alle von einer rennung betroffenen rauen und änner willkommen sind, findet am ründonnerstag,. pril, um.0 Uhr in den äumen des aritätischen Wohlfahrtsverbands in der Kirchenpauerstraße statt. Weitere nfos: el. 0/. m nterview: ie Unternehmer rtan Yildirim und Jan-liver oops in aus für viele irmen V V. m alten autex-ebäude in ievern kehrt wieder Leben ein. rtan Yildirim (), eschäftsführer von ay nvestment, und Jan-liver oops (), eschäftsführer von oops the owling ompany wollen hier einen ewerbe- und echnologiepark aufbauen. ie rbeiten laufen derzeit auf ochtouren. em J erläuterten die Unternehmer ihre läne. as alte autex-ebäude ist rund 000 uadratmeter groß. Was haben ie damit vor? oops: s handelt sich ja dabei um eine große üro- und ewerbehalle mit Verkaufsraum. Wir wollen das ebäude aufteilen, üros und Lagerflächen an verschiedene irmen vermieten. azu bieten wir eine gemeinsame nfrastruktur wie Küche, oiletten, esprechungsräume und Verkaufsraum sowie ufahrtswege zu den einzelnen Lagerräumen. Und das anze soll unter der ezeichnung ewerbe- und echnologiepark vermarktet werden. as hört sich ein bisschen wie ein ründerzentrum an. Wie sind ie auf die dee gekommen? Yildirim: s stimmt, als ründerzentrum hatte ich es ursprünglich gedacht. as war im Jahr 00, und ich war selber noch ieter bei autex. ch habe den edanken dann aber wieder verworfen, weil es damals nicht machbar war. as nteresse an dem ebäude habe ich nie verloren, und als dann die autex-nsolvenz kam, ist der tein wieder ins ollen gekommen. ch habe mich dann mit Jan-liver oops zusammengesetzt, den ich schon länger kenne. Und gemeinsam haben wir dann das neue Konzept erarbeitet und die tadt Langen mit ins oot geholt. anach ging alles sehr zügig. Welche irmen möchten ie besonders ansprechen? ibt es einen chwerpunkt? oops: Wir sehen zum eispiel ein otenzial für nternetfirmen mit einem kleinen Lager. um eispiel hat auch schon ein lumen-nternetdienst angefragt. nteressant ist auch, dass der Lagerbereich durch ein olltor voll befahrbar ist für abelstapler und Lkw. Yildirim: llerdings haben wir auch schon einige ieter, zum eispiel einen achdecker, einen aurer und einen etrieb, der sich auf Verpackungsmaterial spezialisiert hat. ls ächstes kümmern wir uns jetzt um den Umbau der üroräume. abei handelt es sich um eine läche von 00 uadratmetern. Wir haben einen aum darunter, der mit einem verschiebbaren rchiv ausgestattet ist. er wäre eigentlich ideal für einen teuerberater oder echtsanwalt. oops: inen kleineren eil des ebäudes könnte auch zu einem sogenannten elf- torage werden also ein Lagerbereich, den ürger für ihre achen mieten können. as wollen wir separat vermarkten. as hört sich gut an, kann aber sicher nicht überall entstehen. Was sind den die Vorteile des tandorts ievern? Yildirim: er tandort verfügt über eine gute Verkehrsinfrastruktur. r liegt direkt an der ehemaligen undesstraße und hat eine schnelle nbindung an die utobahn. ußerdem befinden sich bereits andere ewerbeansiedlungen um das das autex-ebäude herum. it denen suchen wir gerade das espräch, um sie in das Konzept zu integrieren. ann könnten sich alle ewerbebetriebe unter einer gemeinsamen lagge präsentieren: als ewerbe- und echnologiepark ievern. oops: as hat ja für alle auch den Vorteil, dass sie besser gefunden werden. Wir setzen auf ein gemeinsames arketing mit Logo, Webseite, childern und ylonen. Wir versuchen, das innerhalb von zwei Jahren umzusetzen. esteht durch das Konzept nicht die efahr, dass sich ievern zu einer Konkurrenz für den ewerbepark ebstedt entwickelt? Yildirim: ein, die efahr besteht nicht. Wir haben hier eine festgelegte nfrastruktur und keine auplätze zum rtan Yildirim (rechts) und Jan-liver oops haben im alten autex- ebäude noch viel zu tun. :»Wir setzen auf ein gemeinsames arketing mit Logo, Webseite, childern und ylonen für uns und die umliegenden etriebe.«rtan Yildirim rweitern. ußerdem wollen wir auch keine Konkurrenz für ebstedt werden. Wir haben unsere Vision, und die wollen wir umsetzen. oops: Wir arbeiten auch sehr gut mit dem ürgermeister und der Wirtschaftsförderung der tadt Langen zusammen. Und die unterstützen unser Konzept.... er ewerbe und echnologiepark ievern bietet auf uadratmetern diverse üro-, Lager- und roduktionsflächen in individuell aufteilbaren rößen an. usätzlich steht auch noch ein bis uadratmeter großer Verkaufsraum zur Verfügung. Kontakt: el. 0/0. zu ammerpreisen L U /. 0/ V. ab /0 0. /0. /. /. /. /0. /0. 0/ V. / W. /0 W. oxen top Loxstedt eifen-ervice rigitte Wefer elmut-eynaber-traße Loxstedt el. 0/0 ax 0/ Landkreis uxhaven rivatfeuer wird teuer sterfeuer haben eine lange radition, unterliegen wegen des randschutzes aber auch strengen egelungen. artenbesitzer dürfen nicht einfach ein euer entzünden und bei der elegenheit gleich noch ihren frischen aumschnitt entsorgen, warnt randoberinspektor orge rüning, icherheitsexperte beim nfocenter der +V Versicherung. n der egel ist eine enehmigung notwendig. Wer trotzdem euer macht, muss damit rechnen, dass die euerwehr anrückt und die Kosten dafür tragen. artenbesitzer sollten im Vorfeld bei der euerwehr oder dem rdnungsamt nachfragen. amtgemeinde ederkesa uro fürs ie Landesregierung investiert bis 0 jährlich 0 illionen uro in die ebäude-nfrastruktur. ie erste ranche ist jetzt vom Kabinett freigegeben. Von diesem eld profitiert auch das iedersächsische nternatsgymnasium in ad ederkesa. ie nvestition von insgesamt uro für die anierung der ebäudesubstanz des in ad ederkesa ist eine gute achricht für unsere egion, sagt der -Landtagsabgeordnete Uwe antjer. ußerdem wurden aßnahmen zum randschutz im ehördenzentrum Wesermünde in remerhaven mit uro bewilligt. emeinde Loxstedt Vergnügen zu stern olange der Vorrat reicht. as stervergnügen der ewerbegemeinschaft Loxstedt (ewelo) wird nach dem rfolg des Vorjahres ausgeweitet. s findet am kommenden Wochenende,. und 0. pril, auf der sterwiese in der ahnhofstraße (gegenüber vom odehaus olscher) statt. eginn ist an beiden agen jeweils um Uhr. o wird es auch am stersonntag einen arktbetrieb geben. m onnabend wird tockbrot gebacken, für die Kinder hat der sterhase an diesem ag eine Überraschung. bends werden euer in kleinen chalen entzündet. hre einung ist uns wichtig! o erreichen ie uns: onnstagjournal. Landkreisredaktion, afenstraße, remerhaven, mail: redaktion@sonntagsjournal.de usanne eedorf (see)... 0/- hristoph ohn (chb)... 0/- 0 J hr ahrrad-achmarkt L ity ity ike lu-ahmen edergabel abendynamo -ang abenschaltung mit ücktrittbremse uch als errenrad inanzierung Keine insen! Keine Kosten! onate Laufzeit % einfach schnell beantragen statt, egasus olero -ike kku mit 00 Wh U K osch-otor mit ücktrittbremse kku mit 00 Wh lu-ahmen agura ydraulikbremsen cheinwerfer osch-otor mit ücktrittbremse xklusiv in remerhaven uch als errenrad statt,00 00 ie größte uswahl an LK- Ä von remen-ord bis uxhaven... über 0 -ikes am Lager. rößte arkenauswahl in remerhaven rößte -ike uswahl in remerhaven inziger eisterbetrieb (ahrradmechanik) in remerhaven inziges und offizielles osch--ike xpert-enter xklusiv in remerhaven weirad achmarkt auer mb m Lunedeich 0 remerhaven-ohmsiel el. (0 ) 0 W X U Öffnungszeiten ontag bis reitag.0 bis Uhr amstag.0 bis Uhr U K rfüllen ie sich hre Wünsche in nur inuten! Wir sind itglied in der weirad xperten ruppe

18 LK UXV. pril 0 jul in upermarkt für ellstedt? tiftung will ebäude reaktivieren LL. as terben der kleinen upermärkte in den örfern des uxlandes ist kein neues roblem und vor drei Jahren traf es auch ellstedt: osi und anfred Kück schlossen aus ltersgründen ihr eschäft in der ahnhofstraße. isher blieben alle Versuche, einen achfolger zu finden, erfolglos. och jetzt scheint es berechtigte offnung auf einen ahversorger in ellstedt zu geben: ie tiftung aribondo aus Worpswede hat die bsicht, den arkt zu übernehmen. 0 verschiedene etriebe mit fast 00 itarbeitern führt die tiftung aribondo da loresta. ie meisten der dort eschäftigten sind schwerbehindert und ohne hance auf dem allgemeinen rbeitsmarkt. er tiftungsgründer und eschäftsführer r. rwin ienewald stellte jetzt gemeinsam mit rtsbürgermeister alf Wolter und icole tten, Leiterin eines aribondo-arktes in asdahl, das Konzept bei einer inwohnerversammlung vor. eplant sei ein ortiment von etwa 000 rtikeln sowie eine edientheke für rischfleisch, so der eschäftsführer. ine röffnung stellte er für itte ktober in ussicht, sofern die erforderlichen uschüsse des Landes iedersachsen fließen werden. Unterstützung ist nötig Wir würden uns freuen, so der ehemalige Ladenbetreiber anfred Kück, der auch Vermieter der eschäftsräume ist und sich den vergleichbaren Laden in asdahl bereits angesehen hat. ch kann mir vorstellen, dass viele ürger das rojekt unterstützen würden, sagt er. rtsbürgermeister alf Wolter hofft auf ein gutes nde dieses schweren Unterfangens : s ist meines rachtens vorerst die letzte hance für die nsiedelung von inzelhandel in ellstedt, meint er und hofft, dass auch die ersonalsuche erfolgreich sein wird. () rtsbürgermeister alf Wolter hofft auf einen gelungenen eustart für das alte upermarkt-ebäude. : emporeich über ürden und tege m stersonnabend,. pril, ist oope wieder das ekka der undesportler. und 0 von ihnen werden beim ersten reiluft-gilityturnier mit ürgerlotse ist nur ein itel U: Jeder Kreistagsabgeordnete muss den Kontakt zu den uxland-ewohnern halten V K UXV. raucht der Kreis uxhaven einen eigenen ürgerlotsen? ie ehrheit des Kreistags sagt Ja und wählte jetzt abriele ehrens (rüne) als achfolger für den scheidenden ven ehncke (). uf eiten der U sieht man das mt jedoch als überflüssig an. ls ittler zwischen ürger und Verwaltung war ehncke im Jahr 0 gewählt worden als direkter nsprechpartner mit wöchentlicher prechstunde im Kreishaus. älle habe er in den onaten seiner mtszeit bearbeitet, berichtet der - Jährige: Vom usfüllen eines ormulares bis hin zur instellung einer chulbuslinie. eilweise habe er auch nicht nur zwischen ürgern und Kreisverwaltung vermittelt, sondern auch zwischen ürgern und emeinden. s gab aber auch älle, in denen er nicht helfen konnte: eilweise gab es eine falsche rwartungshaltung. ber da habe ich dann weitervermittelt, zum eispiel an die ehrenamtlichen elfer der ormularfüchse in uxhaven, berichtet ehncke. nsgesamt 0 älle hätten somit seinen direkten ufgabenbereich betroffen. ein Lohn für die onate waren neben zufriedenen ürgern 0 uro an ufwandsentschädigung.. ehncke : Und das sei zu viel für 0 älle, meint artin öscher (U). it dem eld hätten wir auch hrenamtliche unterstützen können. igentlich sind alle Kreistagsmitglieder ürgerlotsen. as beinhaltet unser andat, betont öscher und erhält damit die Unterstützung von ihren ieren bei den Weser-ms-oppers in Wulsbüttel-oope starten. emporeich geht esüber ürden, teg, lalom oder durch den unnel. as schnellste fehlerfreie eam aus ensch und ier gewinnt. er erste tart ist um Uhr auf dem unde-paßplatz ( irkenring ). äste sind willkommen. : strid Vockert: ürgerlotse ist eigentlich nur ein itel. Wir erfüllen alle unsere ufgaben als nsprechpartner für die ürger. rfolg könne man nicht an der nzahl der älle messen, meint hingegen ehncken: as wäre so, als ob man auf einem chiff die ettungsboote entfernen würde, weil rut- und etzzeit nleinpflicht für unde K UXV. ie freie Landschaft wird zu einer immer größer anwachsenden Kinderstube. inige Wildarten haben bereits achwuchs, andere sind hochtragend. treunende, wildernde oder auch nur stöbernde unde können zu einer tödliche efahr werden. aher ist im iedersächsischen esetz über den Wald und die Landschaftsordnung die allgemeine rut-, etzund ufzuchtzeit für den eitraum bis zum. Juli festgelegt. as Landwirtschaftsministerium bittet undebesitzer, in diesem eitraum ihre unde nur noch angeleint in der freien Landschaft zu führen.. ehrens : sie nicht gebraucht werden. as sieht auch unnar Wegener () so: s sei wichtig, dass es jemanden gebe, der helfen könne. as mit... abriele ehrens (rüne) aus emmoor ist ab. ai die neue ürgerlotsin des Kreises uxhaven. prechstunde: donnerstags eld aufzuwiegen, ist deplatziert, von bis Uhr im kritisiert er. Und laus Johannßen () ergänzt in ichtung der U: err öscher, ie sind teurer als die ufwandsentschädigung Kreishaus (aum 0) in uxhaven. ermine müssen vorher vereinbart werden: el. 0/0 oder -ail: buergerlotse@landkreis-cuxhaven.de.ansen für den ürgerlot- sen. Letztlich sei jeder all wichtig, betont auch nnette aße (). s sei schlimm, dass man hier über inanzen streiten müsse. Und Uwe ubbert () mahnt: Wir müssen alle daran arbeiten. Wir olitiker müssen runter vom odest, die rücke zum ürger erneuern, ein offenes hr für ihn haben. nzeigen K ier istder latz für hrewerbung. K aktuell informiert über hr Unternehmen und stellt hreganz persönlichen Vorzüge dar. rau Lemos berät ie gern unter 0 / - aktuell Wir hier im orden von ordholz bis remerhaven-ord lles spricht für den achs! ie ukunft liegt nicht in Wärmesystemen, die trom verbrauchen, sondern in eizanlagen, die trom erzeugen und somit eld verdienen. it inblasdämmung eine enge eizenergie und eld sparen lle fossilen rennstoffe wie Öl, as und Kohle werden immer knapper und damit auch immer teurer. öchste eit also, sich über geeignete nergie-parmöglichkeiten edanken zu machen. ine davon zeigt der alereibetrieb ndreas iebe mb, m peckenfeld in orum auf. er von der eutschen ämm mb zertifizierte achbetrieb bietet die fachgerechte usführung von Kerndämmungen mit olystyrol-artikel-ranulat an. ieses aterial ist speziell für die maschinelle ämmung von zweischaligem auerwerk entwickelt worden. Um ein auerwerk nachträglich zu dämmen, werden kleine Löcher in das ußenmauerwerk gebohrt. nschließend wird das ranulat per chlauchleitung in die ohlschicht geblasen. as aterial weist eine Lebensdauer von mind. 0 Jahren ohne jeden Wirkungsverlust auf. udem ist es vollkommen umweltverträglich, frei von iftstoffen und wiederverwertbar. it diesem ystem lässt sich mit verhältnismäßig geringem ufwand eine enge eizkosten sparen, bestätigt alermeister ndreas iebe. udem könne diese aßnahme gemäß der neuen nergieeinsparverordnung (nv) unter bestimmten Voraussetzungen gefördert werden. Weitere nformationen zu diesem hema erteilt ndreas iebe, el.: 0-0, nternet www. maler-tiebe.de. W klimafreundliche Wärme gebührenfreier trom staatliche örderungen zinsgünstige arlehen durch die KfW ufen ie uns an! 00/00 0 euenwalde alereibetrieb ndreas iebe mb»ältere ebäude mit zweischaligem auerwerk lassen sichmit einer Kerndämmung kostengünstig dämmen. amit können ie bis zu 0,- uro eizkosten projahr sparen. ie Kosten haben sichbereits nach bis Jahren amortisiert.«aler- und apezierarbeiten assaden- und nnenraumgestaltung odenbelägealler rt Wärmedämmung nsekten- und onnenschutz chimmelsanierung euenwalde m. und. pril 0 finden ie uns auf der roegionergiemesse in Langen-ebstedt hr pezialist für: Wärmepumpen KW-ehnik olar-und olzpelletsanlagen Wir informieren ie gerne orum m peckenfeld orum elefon 0-0 ax 0-0 info@maler-tiebe.de

19 . pril 0 jul LK UXV och age lle tanzen gemeinsam L. eim inale der ission lympic geht es nicht nur um ewegung, sondern für Langen und ederkesa auch darum, ein emeinschaftsgefühl als zukünftige tadt eestland zu entwickeln. llein deshalb sind die rganisatoren in den athäusern begeistert von der positiven und kreativen esonanz, die das vent hervorruft. er lau-old hoenix Langen will beispielsweise mit seiner ktion alle enschen bewegen. gal ob Jung oder lt, alle sollen beim nklusionstanz mitmachen. ei es im tehen oder im itzen Linedance-Weltmeisterin Jenny emmel zeigt auf im Video, wie jeder mitmachen kann. infach mal reinklicken. Kontakt: el. 0/ 0, -ail: britta.murawski@langen.eu. ie -U berichtet bis zum großen inale von ission lympic am. und. ai 0 regelmäßig über die Vorbereitungen in der tadt Langen und in der amtgemeinde ederkesa. eter Krebsfänger und r. Juliane etzer machen sich für eine achbesserung der rücke intubben stark. in harter Weg zum ug ürgerverein okel fordert eine verbesserte rückenplanung V U. ost vom ürgerverein okel gab es für taatssekretär nak erlemann (U), taatssekretärin aniela ehrens (), die emeinde everstedt, die Landesnahverkehrsgesellschaft iedersachsen (LV), die Landesstraßenbaubehörde und die etz. rund: er Verein kritisiert das auprojekt am tubbener ahnhof, bei dem der beschrankte ahnübergang beseitigt wird und eine rücke über die chienen entsteht. ie uns bekannten lanungsansätze halten wir für nicht ausreichend, sagt eter Krebsfänger vom ürgerverein. ereits seit einem Jahr sei man mit der emeinde im espräch und habe auf eine ehlentwicklung hingewiesen: Wir wünschen uns kurze und barrierefreie Wege, dazu müssten die altepunkte in rückennähe verlegt werden. tatt reppen sind ufzüge erforderlich, und die arkplätze sollten brückennah statt brückenfern gebaut werden, so die orderungen der ruppe. ach heutigem lanungsstand müssten ahnfahrer, die die reppen an der rücke zum eispiel mit epäck, Kinderwagen oder ehbehinderung nicht nutzen können, einen weiten Umweg über die neue rückenquerung in Kauf nehmen. ie teigung der traße ist nach unseren nformationen an der obersten renze der vertretbaren orm,»wir wünschen uns kurze und barrierefreie Wege.«eter Krebsfänger, ürgervein okel : erklärt r. Juliane etzer, erste Vorsitzende des ürgervereins, einen weiteren achteil. er heutige beschrankte ahnübergang wird nach ertigstellung der rücke eschichte sein und die traße in einer ackgasse enden. ei allen anderen kleineren ahnhöfen zwischen remerhaven und remen ist eine uerung über die chranken möglich, so eter Krebsfänger. Und in seinem chreiben fordert der Verein: ollte eine Umsetzung mit einer kurzen und barrierefreien nbindung der ahnsteige nicht realisierbar sein, besteht aus unserer icht die otwendigkeit des rhalts des bisherigen höhengleichen ahnübergangs für ußgänger und adfahrer. ntworten auf die riefe hat es bisher noch nicht gegeben. Wir bleiben aber dran, kündigt Krebsfänger an.... ie rücke über die ahnstrecke soll spätestens nfang 0 fertig sein. er ad- und ußweg soll aus ichtung okel kommend auf der linken ahrbahnseite sein. udem wird es zwei reppen zur rücke geben. ie ahn will aber noch latz für ahrstühle lassen. arkplätze sollen vor dem ahnhof entstehen. uch regionale ussteller dabei nergiemesse wird größer. ie Langener nergiemesse in ebstedt wird in diesem Jahr noch einmal erweitert. achdem sie vor zwei Jahren um die Unternehmerinnenmesse rauenpower ergänzt wurde, sind in diesem Jahr erstmals auch regionale ussteller vertreten. eshalb trägt die esse am. und. pril jetzt auch den usatz ro egio. ine esse zu einem hema alleine ist heute nicht mehr zeitgemäß, meint aby aschke, leichstellungsbeauftragte der tadt Langen. Und Katja aier von der Wirtschaftsförderung der tadt ergänzt: um nergiesparen gehört schließlich nicht nur ein saniertes aus oder ein sparsames uto. nergiesparen bedeutet auch, rodukte aus der achbarschaft zu kaufen. azu passt, dass der Krempeler Landfrauenverein mit 00 orten für das üfett dabei ist und chornsteinfeger Lose für die ombola verkaufen. uch der Klimapreis der tadt Langen soll wieder verliehen werden. n beiden agen feiert die irma ast-west extilrecycling Kursun ihren. eburtstag mit einem ag der offenen ür. ie irma hat sich etwas esonderes ausgedacht: ro Kilogramm an diesem ag abgegebene ltkleider spenden wir 0 ent an die afel des unten isches in Langen, sagt precherin erap ahin. () ritz Wehrmann (unten) präsentiert den auptgewinn der ombola: einen ähroboter im Wert von 00 uro. rank arrje, erap ahin, ndreas Kruse (beide ast-west) und arcus emelt (emelt etallbau) freuen sich auf viele esucher. : Liebe geht durch den agen ierische elohnungstipps anchmal haben unsere Vierbeiner einfach eine xtra- ortion uneigung verdient. eigenen ssen ab. enschliche ahrung ist nach xpertenmeinung jedoch von der ähr- Und die kann man ihnen nicht stoffzusammensetzung nicht nur als treicheleinheit schen- ken, sondern auch in orm von Leckerlis. as chöne daran: er essbare Liebesbeweis schmeckt nicht nur, son- dern vertieft gleichzeitig die eziehung zwischen ensch und ier. och nack ist nicht gleich nack und bei der elohnung gibt es einiges zu be- achten. Viele geben ihrem ier optimal. pezielle nacks treffen mit maßgeschneiderten e- zepturen den eschmack von Vierbeinern. iese bieten nicht nur Kauge- nuss und elohnung, sondern können auch einen gesundheitlichen utzen haben. Viele Leckerlis helfen bei der ahnpfle- ge, indem sie die ildung von ahnstein und laque reduzie- gern ein bisschen von ihrem ren. akz Viele austierbesitzer verwöhnen ihren Liebling gerne mit kleinen Lecker- bissen. oto: urina/akz-o ierheilpraktiker setzen auf natürliche ehandlung kupunktur als anerkannte herapie ür die ätigkeit eines ier- ie Krankheitssympheilpraktikers ist es charakteristisch, die elbstheilungs- tome sollen nicht überdeckt werden, sondern die Ursachen und rdnungskräfte des der törungen und Krankheiten ierorganismus anzuregen und zu unterstützen.as iel der natürlichen ehandlungswei- sen der iere ist darin zu sehen, die rdnung und unktions- werden erkannt und beseitigt. ine der bekannten und aner- kannten herapieformen ist die kupunktur bei ieren. ie wird je nach ierart und ut- tüchtigkeit des rganismus zungsrichtung unterschiedlich wieder herzustellen und somit zur eilung von Leiden und zum Vorbeugen gesundheitli- cher törungen beizutragen. eingesetzt. auptsächlich werden eim- und porttiere the- rapiert. Verband deutscher ierheilpraktiker Urlaubszeit: tress für Vierbeiner ierpensionen als lternative icht alle iere freuen sich auf einen gemeinsamen Urlaub. Katzen, eerschweinchen, Kaninchen, Vögel und ische sind zu ause in gewohnter Umgebung am besten aufge- hoben. ine gute lternative für die etreuung des eigenen Lieblings sind ierpensionen. iervon gibt es zahlreiche. chwieriger wird es jedoch eine herauszufinden, bei der das ei- gene ier auch so versorgt wird, wie man es sich wünscht. ier kann man beispielsweise im ekanntenkreis nachfragen, ob jemand eine gute dresse emp- fehlen kann. uch das örtliche ierheim kann hier bestimmt helfen und eine be- währte dresse nennen. m bes- ten fährt man ein paar age vor dem Urlaub hin und schaut sich alles in uhe an. eutscher ierschutzbund ie achfrage nach ierbetreuung wächst. oto: chutt/dpa eliebtes ür ein glänzendes ell ist neben der flege auch die rnährung wichtig. oto: orn/pixelio/akz-o ellpflege geht unter die aut triegeln und ürsten als xtra-treicheleinheiten ei und, Katze und anderen Kleintieren gibt ein seidig- glänzendes ell ückschlüsse auf das Wohlbefinden. egel- mäßige flege durch triegeln, ürsten und gelegentliches a- den ist daher unerlässlich und schenkt dem kleinen Liebling gleichzeitig xtra-treichel- einheiten. Weil esundheit aber auch von innen kommt, kann die richtige rnährung dabei unterstützen, das körper- eigene chutzschild intakt zu halten. ür kräftiges, glänzen- des ell und eine gesunde aut benötigt der Vierbeiner tagtäglich eine Vielzahl an ährstof- fen. Leidet das austier unter r- ritationen wie Juckreiz oder chuppen? ie Ursache sol- cher autreaktionen sind oft uttermittelallergien oder -un- verträglichkeiten. it einer r- nährungsumstellung kann man diese aber in den riff bekom- men. akz! olly s hre xperten für alle elle ei bgabe dieser nzeige erhalten ie auf hren %KU Logestr. b everstedt u 0- hre undefriseurin imone chüßler ch bin umgezogen! b sofort finden ie mich in der ingstraße in Loxstedt-tinstedt ermine nach Vereinbarung el chiffshören remerhaven elefon 0 /0 aturheilkunde für iere el. 00/ er ierfachmarkt in hrer ähe as utterstübchen seit Jahren in remerhaven Wir führen auch rostfleisch und arfer-usätze eichstraße remerhaven u 0/ Öffnungzeiten: o.-r..0 Uhr + Uhr, a..0 Uhr, Lieferservice ochwertige iernahrung nur vom ind aus eigener erstellung chlachthofstraße 0 remerhaven u 0-0 eruhigt in den Urlaub. ei uns wird ihr und bestens versorgt. lles unter einem ach: ierärztin r.hristina chnug Wesermünder tr. chiffdorf-wehdel el r. med. Vet. Vereinbaren ie einen chnuppertermin undebetreuung tundenund tageweise chafhausenweg lmlohe prechzeiten: o.-r. - Uhr a. - Uhr n der urg ad ederkesa prechzeiten: o.-r. - Uhr und - Uhr el ax h.nagelfeld@t-online.de

20 0 W &. pril 0 jul ermine kurz & knapp U rangstedt katund ingo: er V rangstedt veranstaltet heute im portheim rangstedt einen reisdoppelkopf (ab.0 Uhr) und reisskat (ab 0 Uhr). nfos: el. 00/. ußerdem veranstaltet der V heute ein ingo ab Uhr im bersdorfer of, m portplatz in bersdorf. eservierungen möglich unter el. 0/00. ebstedt Künstlertreff ebstedt: eute findet im eimatmuseum ebstedt, Kirchenstraße, von bis Uhr einejahresausstellung statt: cht aler stellen über 00 ilder aus. Kinder können stereier bemalen und um Uhr gibt es Live-usik sowie Kaffee und Kuchen auf der urigen auerndiele. Langen sterbasar: eute zeigen kreative obbykünstler im stor ark Langen,ebstedter traße -0, von bis Uhr ihre Werke wie alerei, eidentücher, Karten, esigner chmuck,olzarbeiten, dekorative Keramik, ensterbilder und Österliches. b Uhr gibt es einen anztee und Kuchenbüffet. ahnenknoop Leuchtbilder: uf dem rostendamm gibt es heute von bis Uhr selbstgebackenen Kuchen. eitgleich istdie usstellungmit handgefertigten Leuchtbildern und mehr geöffnet.,.. remerhaven Yoga-robestunde: as Yoga tudio amadhi, chiffdorfer haussee b, bietet ab ontag eine kostenlose robestunde für Yogainteressierte an. ermine sind ontag von 0 bis. Uhr oder.0 bis. Uhr und ienstag bis. Uhr oder.0 bis 0. Uhr. nmeldung: el. 0/0 oder 0/. Leben mit Krebs: olgende Veranstaltungen bietet der Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße, ab ontag: edächtnistraining (ontag, Uhr), sbestose-ruppe (ienstag, Uhr mit nmeldung), Wandergruppe (ittwoch,.0 Uhr, reffpunkt auptbahnhof), reffen der Kehlkopfoperierten (ittwoch, Uhr) und rauengesprächskreis (onnerstag, 0 Uhr). nfos: el. 0/0. rauergruppe: ie offene rauergruppe trifft sich am ontag von.0 bis 0.0 Uhr im ospizmodell ombre, ülkenstraße. nfos unter el. 0/00. -elbsthilfe: m ontag trifft sichdie eubetroffenekontaktund elbsthilfegruppe für von ultipler klerose etroffene um Uhr in der Villa chocken, Wurster traße 0. nfos:0/0. sterturnier: Von ontag bis onnerstag werden im reizeittreff ckernfeld unter anderem folgende ktionen angeboten: Kunstworkshop (ontag bis onnerstag 0 bis Uhr) undsterturnier sowie rillen am onnerstag. reitag ist die inrichtung geschlossen. Langen etaphysisches eilen: in Vortrag zur rage Was ist metaphysisches eilen? wird am ontag in der Leher Landstraße in Langen zu hören sein. nformationen unter el. 0/.,.. remerhaven Klönen mit der U: er Klönnachmittag der U eniorenunion remerhaven mit Jahreshauptversammlung und Wahlen findet am ienstag im Weser Yacht lub, orriesstraße a, statt. eginnist um Uhr. nfos: el.0/. äkularer esprächskreis: laube aus psychologischer icht heißt die Veranstaltung, zu der der äkulre esprächskreis am ienstag einlädt. eginn: Uhr, Lehe reff, upener traße b. exhövede Umgang mit rauernden: in Vortrag zum hema Umgang mit rauernden in kleiner Leitfaden wird am ienstag um Uhr in der aturheilpraxis. arms, Lindenallee, in exhövede zu hören sein. nmeldung: el. 00/. W,.. remerhaven ürgerverein: er ürgerverein eestemündeveranstaltet am ittwoch eine ußenveranstaltung : as flegezentrum ansa in der artwigstraße wird besichtigt. nmeldung: el. 0/. arkoidose-kreis: er arkoidose-esprächskreis trifft sich am ittwoch um Uhr im t.-joseph- ospital. imalaya our: inen ultimedia Vortrag über die imalaya our 0 des eams des otorradbekleidungsanbieters ane wird am ittwoch bei arry ager otorräder, eeborg, veranstaltet. eginn ist um 0Uhr. intrittfrei. ad ederkesa Windmühle besichtigen: ie Windmühle ederkesakannjeden ittwoch von bis Uhr besichtigt und biszum alkon bestiegen werden. ähere nformationen: msum ymptome behandeln: um hema st jedes ymptom behandlungsbedürftig? olypharmazie im lter utzen und isiken findet am onnerstag um.0 Uhr ein hemenabend mit r. ainer ellwege im emeindehaus der ionkirche Weddewarden/msum statt. er bend ist kostenfrei. ellstedt reisskat: m ründonnerstag wird in der Kulturscheune hinter okemeyers us in ellstedt reisskat und reisdoppelkopf gespielt. eginn:.0 Uhr,.. remerhaven tadtbibliothek geschlossen: ie tadtbibliothek ist von Karfreitag,. pril,bis einschließlich stermontag,. pril, geschlossen.,.. remerhaven stern auf dem Wochenmarkt: m onnabend besucht der sterhase von 0 bis Uhr den eestemünder Wochenmarkt. ort möchte er 000bunte stereier verschenken. Ä remerhaven sterfrühgottesdienst: m stersonntag, 0. pril, lädt die ichaelis- und auluskirchengemeinde zu einem regionalen sterfrühgottesdienst um.0 Uhr in die auluskirche ein. nschließend wird gemeinsam gefrühstückt dazu wird umnmeldunggebeten. sternestersuche: m stermontag,. pril, findet auf der portanlage des U urheide, traße Wulsbergen, wieder ein sternestersuchen für Kinder imlter von drei bis zehn Jahren statt. b Uhr kann gesucht werden. nmeldungen sind erwünscht unter el. 0/ oder. Loxstedt sterfrühgottesdienst: m stersonntag gestalten itglieder des Kirchenchores t. arien in der Loxstedter v. Kirche einen ottesdienstzumonnenaufgang. ie ndacht beginnt um Uhr. u einem anschließendem sterfrühstück im emeindehaus sindalle esucher eingeladen. Um 0 Uhr findet ein estgottesdienst statt. ordholz lohmarkt: m onntag,. pril, findet in ordholz wieder der traditionelle ordholzer lohmarktdes ordholzers ewerbevereins ie Werbetrommel statt. er lohmarkt wird dieses Jahrimereich der lbestraße stattfinden. nmeldungen bis zum. pril unter el. 0/0. itte beachten: insendeschluss für hre Veranstaltungshinweise ist jeweils ittwoch um Uhr. ie erreichen uns per ax unter 0/ und per -ail an redaktion@sonntagsjournal.de. in nspruch aufveröffentlichungbesteht nicht. er ommer kann kommen: ie rends bei artenmöbeln raußen so schön und gemütlich wie drinnen V J LL it den ersten onnenstrahlen dürfen die artenstühle wieder raus. ur tühle? amit geben sich viele nicht mehr zufrieden: ie stellen ganze ofalandschaften auf die errasse, legen eppiche aus und hängen Kronleuchter auf. ecken und Kissen liegen über das ofa verteilt. uf dem eppich steht ein ausziehbarer olztisch. Lampen sorgen in den bendstunden für ehaglichkeit. eschreibungen wie diese passen längst nicht mehr nur auf Wohnzimmer hier ist die ede von einer errasse Vor achtfrost du nie sicher bist, bis ophie vorüber ist. Laut dieser und ähnlich lautender auernregeln müssen obbygärtner in eutschland noch bis itte ai mit pätfrösten rechnen. rst nach den amenstagen der sogenannten isheiligen vom. (amertus) bis zum. ai (ophie) ist diese efahr in der egel gebannt. och so deutlich wie früher ist diese atumsgrenze heute nicht mehr, sagt sabelle Van roeningen von der Königlichen artenakademie in erlin. as Klima hat sich so stark verändert. an kann man sich Wohn- und artentipps chadstoffe erschnuppern oder einem alkon. as Leben unter freiem immel wollen wir heute genauso schön haben wie das innerhalb unserer vier Wände, sagt Ursula eismann vom Verband der eutschen öbelindustrie (V). as ofa ist ja schon seit einigen Jahren das ighlight unter der artenmöbeln. ber: er rend geht eher zu filigraneren und zugleich flexibler miteinander kombinierbaren olitären, erläutert die rendexpertin. abriela Kaiser, rendanalystin aus Landsberg am Lech, sieht lechtwerke in attanoptik im Kommen. ie sehen nicht nur edel eppiche können mit chadstoffen belastet sein. elastete tücke können Verbraucher häufig schon vor dem Kauf ausmachen sie riechen unangenehm nach hemie. Wilfried chwampe vom üv ord hat einen ipp: in usterstück kommt zu ause für ein paar tunden luftdicht verschlossen in ein armeladenglas. nschließend sollte man am nhalt schnuppern wenn man dann die ase rümpft, rät chwampe zum Verzicht. : UL/»nsbesondere eak ist weiterhin auf dem Vormarsch.«Kathrin ünker aus, sondern lassen durch ihr luftiges Äußeres selbst den kleinsten alkon nicht überladen wirken. uch eismann berichtet von diesem rend: n den vergangenen Jahren wurden olz, etall und Kunststoff etwa zu gleichen eilen verarbeitet, wobei der olzanteil stetig gestiegen ist. un finden Kunststoffe einen wachsenden bsatz. in weiteres rendmaterial ist eton. n ie ollywoodschaukeln sind wieder zurück. ie neuen Varianten wie das odell smose von ermob sind jedoch stylischer als ihre Vorgänger aus den 0er Jahren. : / uf die isheiligen ist kein Verlass artenexpertin: Lieber Wetterbericht als auernregeln vertrauen Wird es nachts noch einmal empfindlich kalt, sollten Kübelpflanzen an eine Wand gerückt werden. : / heute nicht mehr auf die isheiligen verlassen. o fällt der Winter jedes Jahr anders aus, auch egionen sind unterschiedlich betroffen. Während wir in diesem Jahr in eutschland vielerorts gar keinen richtigen Winter hatten, war er zum eispiel in ordamerika richtig dramatisch, erläutert Van roeningen. ugleich zog der rühling in diesem Jahr hierzulande ungewöhnlich früh ein, was uswirkungen auf das Wachstum im arten hat. Überall blüht es bereits, äume treiben schon kräftig aus. obbygärtner könnten daher schon jetzt im pril viele frostempfindliche flanzen ins reie bringen, sagt Van roeningen. ie artenex- Jeden rühling wieder artengeräte sollten vor ihrem ersten insatz im rühjahr auf ihre icherheit überprüft werden. m Winterlager können zum eispiel die Kabel längere eit geknickt worden sein, erläutert Jörg elz von üv heinland. ie Kabel können daher nun isse haben oder gebrochen sein. uch im ehäuse seien solche chäden ein icherheitsrisiko. evor lektrogeräte kontrolliert und gereinigt werden, müssen die etzkabel gezogen werden. : / Kombination mit dem rün des artens wird eton zu einem tollen ingucker, so Kaiser. Wer lieber auf das optisch wärmer anmutende olz zurückgreifen möchte, wird natürlich noch fündig. nsbesondere eak ist weiterhin auf dem Vormarsch, sagt Kathrin ünker von der reizeit- und artenmesse spoga+gafa in Köln. erade Linien dominieren die ormensprache. eben chthölzern nehmen die ersteller auch pflegeleichte mitate in önen ins rogramm, die der atur entlehnt sind wie arone, ichte und chiefer. unte ccessoires als arbtupfer Um dem massiven aterial mehr leganz zu verleihen, wird olz in diesem ommer mit tahl kombiniert, das dezent zum insatz kommt, erklärt ünker. nsgesamt wirken die utdoormöbel in dieser aison weniger rustikal. ie erfahren ein Upgrade, sind frischer, designorientierter und exklusiver gestaltet, beschreibt esseexpertin ünker. a die öbel im ommer 0 in orm und arbe zurückhaltend sind, sind viele ccessoires bunt, Kissen und oufs als arbtupfer dürfen auf keinen all fehlen. Wir werden kräftige Unis sehen lau, ot, rün und elb, prognostiziert eismann. treifenmuster seien immer angesagt, florale uster hingegen diesmal weniger. ehr uswahl bekommen artenbesitzer bei Leuchten für errasse und alkon. er lou sind in diesem ommer Kronleuchter für draußen. ur artensaison meldet sich auch ein Klassiker aus den 0ern zurück die ollywoodschaukel wird wieder beliebter. pertin rät, grundsätzlich eher dem Wetterbericht zu vertrauen als alten auernregeln. ie rognosen sind heute ja recht gut. chützendes Vlies ei gutem Wetter kommen die Kübelpflanzen aus dem Winterlager ins reie und gedeihen im onnenschein. Wird aber für die ächte wieder rost angesagt, bringen obbygärtner empfindliche flanzen einfach wieder in das aus oder eine arage. der sie rücken sie dicht an eine Wand oder werfen ein schützendes Vlies darüber. iere suchen ein uhause ahlreiche wergkaninchen, darunter auch ich, suchen einen neuen, artgerechten Wirkungskreis. Wir werden zu zweit, oder als weittier vermittelt. Wir sind alle geimpft, und alle öcke sind kastriert. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, el. 0/) ch werde hai genannt und bin ein eigenwilliger fünfjähriger Jack ussell ischling, der ein hundeerfahrenes uhause bei einer inzelperson sucht. ch brauche recht lange, bevor ich neuen enschen Vertrauen schenken kann. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, el. 0/) Wir wunderschönen ähne suchen dringend ein arem. Wir beiden können zu zweit, oder zu einer bestehenden ühnerschar vermittelt werden. uf keinen all sollen und wollen wir im Kochtopf enden. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, elefon 0/) ein ame ist ora. ch bin eineinhalb Jahre jung, kastriert und eine etwas scheue und ängstliche Katze. eswegen suche ich bei lieben weibeinern ein schönes lätzchen, wo ich an elbstsicherheit gewinnen kann. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, el. 0/) ch heiße Luca und bin ein wunderschöner fünfjähriger Kangalmischling, der bisher in einer amilie lebte. Leider konnte man mir, dem imposanten ier, dort nicht mehr gerecht werden. un suche ich chmusebär ein neues schönes uhause. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, el. 0/) ch bin die Katze ilde und neun onate alt. ch suche nschluss in einer amilie. ch bin sehr verschmust und verspielt und freue mich auf ein uhause bei ebenso verschmusten und verspielten enschen. (Kontakt: ierschutzverein uxhaven, el. 0/) chmetterlinge fliegen auf albei obbygärtner können einiges dazu beitragen, um chmetterlinge anzulocken. er und für Umwelt und aturschutz eutschland empfiehlt, im arten etwas rennnessel sprießen zu lassen. avon ernähren sich die aupen von chmetterlingen wie das agpfauenauge, der istelfalter und der dmiral. uch Küchenkräuter mögen chmetterlinge. ür sonnige tandorte eignen sich albei, osmarin und hymian, im chatten chnittlauch und etersilie. : WU/