HQ-GartenWelt. Verlegeanleitung Terrassendielen auf Aluminium-Unterkonstruktion

Transkript

1 HQ-GartenWelt Verlegeanleitung Terrassendielen auf Aluminium-Unterkonstruktion

2 Wichtige Hinweise vor der Montage Bevor Sie mit der Montage beginnen, sollten Sie sich die Montageanleitung durchlesen. Bei Schäden, die durch eine Nichtbeachtung der folgenden Montagehinweise erfolgen, erlischt die komplette Garantie und Gewährleistungspflicht. Leichte Farb- und Oberflächenabweichungen können sich aus produktionstechnischen Gründen z.b. auch bei WPC ergeben. Bitte achten Sie darauf, dass die späteren Dielen und der Unterbau keinen direkten Kontakt zur Erde haben. Bevor Sie mit der Montage beginnen, sollten Sie das gesamte Material für Ihr Terrassenprojekt Stunden an dem vorgesehenen Verlegeort lagern, damit sich dieses akklimatisieren kann. Diese Aluminium-Unterkonstruktion ist universell und für verschiedene Terrassenbeläge einsetzbar. Vor einer Montage Ihres HQ-Terrassenbelags lesen Sie bitte unbedingt auch die jeweiligen Verlegeempfehlungen zu dem von Ihnen gewählten Material. Grundsätzlich sollten Sie für die Aluminium-Unterkonstruktion nur Originalteile/- zubehör von HQ-GartenWelt benutzen. Quellen und Schwinden von Terrassenbelägen Bitte beachten Sie bei der Verlegung, dass jahreszeitlich bedingte Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ein Ausdehnen und Schrumpfen der Terrassendielen in der Stärke, Breite und in der Länge verursachen können. Dies ist bei der Verlegung durch entsprechende Dehnungsfugen zu allen festen Begrenzungen (z.b. Hauswände, Gartenmauern, Schächte, Einfassungen, Stützen, Geländer, Regenfallrohre usw.) zu berücksichtigen, um eine zwangsfreie Ausdehnung zu gewährleisten. Sonst kann es zu Spannungen kommen, die zum Verwerfen bzw. Aufbeulen des Belags führen könnten. Unterschiedliche Materialarten zeigen i.d.r. unterschiedliches Ausdehnen (Unterkonstruktion zu Terrassenbelag). Bitte berücksichtigen Sie dies unbedingt bei der Montage. Auch mit der Aluminium- Unterkonstruktion sollten Sie zu allen festen Bauteilen mindesten 20 mm Abstand einhalten. Vorbereitung des Untergrunds Achten Sie für einen ebenmäßigen Untergrund Es eignen sich Sand- und Kiesschüttungen sowie Mineralboden, wenn diese wasserdurchlässig sind. Als obere Schicht verwenden Sie eine ca. 5 cm dicke Splittschicht. Auf eine ausreichende Entwässerung zur Vermeidung von Staunässe ist zu achten, ggf. muss eine Drainage eingebaut werden. Um späteren Unkrautwuchs aus den Fugen vorzubeugen, bietet es sich an, ein Wurzelvlies zu verlegen. Ein Gefälle von 1,5 % in Längsrichtung des später zu verlegenden Terrassenbelages unterstützt, dass Regen- und Schmelzwasser leichter vom Bauwerk abfließen können. Achten Sie bei der Vorbereitung des Untergrundes darauf, dass bei der späteren Terrassenkonstruktion eine ausreichende Hinterlüftung gewährleistet ist. Bei einer erdnahen, bzw. ebenerdigen Installation der Terrasse kann der Einsatz von Belüftungsgittern und Wannen erforderlich werden. Vorbereitung der Unterkonstruktionsleisten Wenn Sie die Endstopfen verwenden wollen, ist es empfehlenswert auf der Unterseite mit einem Abstand von cm Löcher im Durchmesser von 10 mm zu bohren. So beugen Sie sich im Innern ansammelnden Kondenswasser vor.

3 Fundament Jede Terrasse benötigt ein ausreichendes Fundament, um die entstehenden Belastungen aufnehmen zu können. Dieses kann mit Gehwegplatten oder Streifenfundamenten erstellt werden. Gehwegplatten aus Beton Auf den vorbereiteten Untergrund kann nun das Fundament ausgelegt werden. Gehwegplatten (von ca. 30 x 30 x 4 cm ) aus Beton eignen sich hervorragend das aufliegende Gewicht auf den Untergrund zu verteilen. Spätere Nässe oder Frost können ihnen nichts anhaben. Die Gehwegplatten sind so zu verlegen, dass die Aluminium- UK einen maximalen Abstand (Achsmaß = von Mitte zu Mitte gemessen) von 50 cm (bei mm dicken Terrassendielen) nicht überschreiten. Sind die zu verlegenden Terrassendielen nur mm stark, beträgt der Abstand max. 40 cm. Bei WPC Massivdielen (21 mm Stärke) und WPC Hohlkammerdielen (24 mm) von HQ-GartenWelt beträgt der Abstand über zwei Alu Unterkonstruktionsleisten ebenfalls max. 40 cm Achsmaß. Dadurch können später die Terrassendielen nicht so leicht durchbiegen. In Längsrichtung darf der Abstand zwischen zwei Gehwegplatten max. 95 cm sein (bei Verwendung der Alu-UK hochkant). max. 95 cm bei Alu- UK hochkant Gebäudewand ion Achsmaß

4 Unterkonstruktion Zu Wänden oder anderen festen Bauteilen ist genügend Abstand, für die Aluminium-Unterkonstruktion aber mindestens 20 mm, einzuhalten. Somit kann später z.b. die Putzwand nachgestrichen werden. Je nach Terrassenbelag beträgt der Verlegeabstand der Unterkonstruktionsleisten bis maximal 50 cm Achsmaß. Dabei ist unbedingt darauf zu achten, dass die tatsächlichen Abstände so gewählt werden, wie sie für den gewünschten Terrassenbelag entsprechend der jeweiligen Verlegeanleitung empfohlen werden, oder fragen Sie Ihren Fachverkäufer. Werden die Terrassendielen diagonal verlegt, oder bei erhöhten Belastungen, ist der Balkenabstand dementsprechend zu verringern. Verwenden Sie Gummigranulat-Pads auf den Fundamenten, um die Aluminium-Unterkonstruktion aufzulegen. In Längsrichtung darf der Abstand zwischen zwei Gehwegplatten nicht mehr als 95 cm sein, gemessen vom Achsmaß der Auflagepunkte der Aluminium-Unterkonstruktionsleiste (Profil hochkant verlegt, liegt mit 40 mm Seite auf). 6 cm min. 10 cm min. 10 cm Gummigranulat- Pads Stoß mittig auf dem Auflagepunkt max. 95 cm bei Alu- UK hochkant Gebäudewand Achsmaß Verschrauben Sie die äußeren Aluminium-Unterkonstruktion an allen Auflagepunkten, von den inneren jede zweite UK-Leiste auf mindestens drei Auflagepunkten auf dem Fundament (alle ca. 190 cm = jeder 2. Auflagepunkt) Vermeiden Sie eine außermittige Lastverteilung, verwenden Sie für ein späteres Terrassendeck aus HQ- WPC Terrassendielen außen die UK doppelt, ebenso an Längsstößen unter Terrassendielen. Wenn Sie das Aluminiumprofil in der Länge stoßen wollen, verwenden Sie bitte den entsprechenden Steckverbinder. Berücksichtigen Sie bitte beim Zuschnitt der Aluminiumprofile die Länge des Mittelstücks vom Verbinder, dass immer 6 x 6 cm in der Draufsicht misst. Das Mittelstück ist bei allen Steckverbindern gleich groß und dieses Maß ist auch beim Zuschnitt der Aluprofile für die schwimmende Verlegung zu beachten. Verwenden Sie den Steckverbinder so, dass dieser immer auf einem Fundament aufliegt. Bei Terrassen mit einer Länge bzw. Breite > 8,00m halten Sie bitte Rücksprache mit Ihrem Fachverkäufer.

5 Schwimmende Montage der Aluminium-Unterkonstruktion Soll die Unterkonstruktion schwimmend verlegt werden, ist es zwingend notwendig diese auszusteifen. Dabei soll eine diagonale Kraftübertragung mittels Querstreben ermöglicht und die Konstruktion somit in sich steif werden (siehe rote Pfeile). Verwenden Sie dazu das Aluminiumprofil flach liegend (mit 60 mm Breite auf dem Auflagepunkt) und die HQ-Steckverbinder. Zwischen zwei Auflagepunkten soll der Abstand max. 75 cm betragen. Wählen Sie die Verbindungspunkte so, dass diese immer auf einem Fundament aufliegen. Dazu müssen sowohl das Mittelstück des Verbinders (6 x 6 cm) als auch mindestens 10 cm vom Aluminiumprofil (in jede Richtung) auf dem Fundament aufliegen (siehe Skizze). Vermeiden Sie eine außermittige Lastverteilung auf den Auflagepunkten. Verwenden Sie für ein späteres Terrassendeck aus HQ-WPC Terrassendielen außen die UK doppelt, indem Sie die doppelten Leisten miteinander verbinden (gegebenenfalls mit einem Distanzstück zwischen den Leisten). Ebenso sind im Bereich von Längsstößen unter Terrassendielen die UK-Leisten doppelt zu legen.

6 Montage des Terrassenbelags Für die sichtbare Befestigung von Terrassendielen Verwenden Sie bitte als Distanzhalter zwischen der Aluminium-Unterkonstruktion und der Terrassendiele ein entsprechendes handelsübliches Distanzband, z.b. aus 8 x 8 mm Gummigranulat, um entstehenden Scherkräften an den Schrauben entgegen zu wirken. Verwenden Sie für die sichtbare Befestigung nur die passende HQ-Terrassenschraube. Für die sichtbare Verschraubung ist es zwingend erforderlich die Dielen mind. 0,5 mm größer vorzubohren als der Schraubendurchmesser ist. Somit vermeiden Sie unterschiedliche Torsionsbelastungen, die die Schraube schädigen können. Die HQ-Terrassenschrauben sind mit Bohrspitze ausgeführt, wodurch das Eindrehen in die Aluminium- Unterkonstruktion erheblich erleichtert wird, hier ist kein Vorbohren notwendig. Beachten Sie unbedingt die für die jeweiligen Schrauben gemachten Angaben zu Anzugsdrehmoment und Eindrehgeschwindigkeit. Für die unsichtbare Verschraubung der Terrassendielen Verwenden Sie den entsprechenden Montageclip oder aber einen Bohlenhalter Kleben Sie unbedingt das EPDM- Entkopplungsband auf die Montageseite der Aluminium-Unterkonstruktion Verwenden Sie nur die passende Bohrschraube von HQ. Der auf dem EPDM- Entkopplungsband einseitig aufgebrachte Klebestreifen ist als Montagehilfe zu verstehen, der Klebestreifen hat keine dauerhafte, wetterfeste oder konstruktive Klebeleistung. Somit stellt eine spätere Delamination keinen Reklamationsgrund dar.

7 Bearbeitung Aluminium-Unterkonstruktion: Die Aluminium-Unterkonstruktion lässt sich am besten mit einer geeigneten Kreissäge, Stichsäge oder Metallhandsäge bearbeiten bzw. zuschneiden. Zum Bohren verwenden Sie bitte geeignete Metall- bzw. HSS- Bohrer. Beachten Sie bitte die werkzeugspezifischen Schnittgeschwindigkeiten, tragen Sie geeignete Arbeitsschutzkleidung (mindesten Sichtschutz und Gehörschutz) und halten Sie bitte die jeweiligen Arbeitsschutzbestimmungen ein. Eigenschaften Aluminium-Unterkonstruktion Das Aluminiumprofil ist pressblank und nicht entfettet, es hat auch keine Oberflächenbehandlung. Produktionsbedingt sind auf der Oberfläche feine Pressriefen, Kratzer und ähnliches sichtbar. Diese Markierungen sind ebenso wie Ausblühungen oder Patinabildung materialtypisch und stellen keinen Grund zur Beanstandung dar. Verbinder für Aluminium Vierkantrohr 60/40/2 mm nach EN Die Steckverbinder haben außen Ausgleichslamellen. Entstehende Toleranzen am Aluminium werden hierbei durch die einzelnen Lamellen, die sich verbiegen können, ausgeglichen. Daher kann es nötig sein, die Verbinder mit einem Gummihammer in das Aluminiumprofil einzutreiben. Die Steckverbinder erfüllen keine statischen Anforderungen im Sinne der Übertragung von Biegekräften. Daher ist es notwendig mit Stützfüßen oder Fundamenten abzustützen. Beachten Sie bitte die empfohlene Mindestauflage des Aluminiumprofilendes von 10 cm und eine ebenerdige Montage. 6 cm min. 10 cm min. 10 cm Endstopfen Kunststoff schwarz: Gummigranulat- Pads Stoß mittig auf dem Auflagepunkt Mit diesem Stopfen sichern Sie das Aluminiumprofil gegen ungewolltes Einnisten von Ungeziefer. Achten Sie bitte darauf, dass Sie beim Eintreiben nicht die Unterkonstruktion verschieben und am Ende des Profilrohres in die Unterseite ein zusätzliches Loch mit Durchmesser 10 mm bohren, um sicherzustellen, dass sich sammelndes Kondenswasser auch ablaufen kann. m

8 HQ-Terrassenschrauben für Aluminium-Unterkonstruktion: Die HQ-GartenWelt bietet Ihnen passend im System zur Aluminium-Unterkonstruktion auch entsprechende Schrauben. Für die jeweiligen Terrassenbeläge gelten die folgenden Angaben: Montage von HQ-WPC-Terrassendielen mit Kunststoffclip (Artikelnr ) Für die Montage von HQ-WPC-Terrassendielen auf der HQ-Aluminium-Unterkonstruktion verwenden Sie bitte für den vorhandenen Kunststoff-Montageclip: Edelstahlschraube gehärtet, schwarz beschichtet, 3,5 x 35 mm, mit Bohrspitze (Artikelnr ) Benutzen Sie unbedingt das EPDM-Entkopplungsband (reduziert Scherkräfte und ein Rutschen der Dielen auf der glatten Aluminium-Unterkonstruktion ). Drehen Sie die Schrauben immer langsam ein, keinesfalls mit einer höheren Drehzahl als U/min. Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 2,4 Nm!! Montage von HQ-WPC-Terrassendielen mit Anfangsclip aus Edelstahl (Artikelnr ) und Edelstahlclip (Artikelnr ) Für die Montage der HQ-WPC-Terrassendielen auf der HQ-Aluminium-Unterkonstruktion verwenden Sie bitte für den Anfangsclip, sowie für den Edelstahlclip: Edelstahlschraube gehärtet, schwarz beschichtet, 4,0 x 25 mm, mit Bohrspitze (Artikelnr ) Benutzen Sie unbedingt das EPDM-Entkopplungsband (reduziert Scherkräfte und ein Rutschen der Dielen auf der glatten Aluminium-Unterkonstruktion). Drehen Sie die Schrauben immer langsam ein, keinesfalls mit einer höheren Drehzahl als U/min. Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 2,8 Nm!!!! Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 2,8 Nm!!!!

9 Montage von HQ-Terrassendielen Thermo-Esche und Thermo-Fichte mit EPDM-Clip (Artikelnr ) Für die Montage der HQ-Terrassendielen Thermo-Esche und Thermo-Fichte verwenden Sie den entsprechenden EPDM-Clip, inkl. Edelstahlschraube, mit Bohrspitze. Achten Sie auf die Montagevorschrift des EPDM-Clip. Benutzen Sie unbedingt das EPDM-Entkopplungsband (reduziert Scherkräfte). Drehen Sie die Schrauben immer langsam ein, keinesfalls mit einer höheren Drehzahl als U/min. Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 2,4 Nm!! Montage von HQ-Terrassendielen Douglasie, sichtbar verschraubt Für die Montage mittels sichtbarer Verschraubung auf Aluminium-Unterkonstruktion verwenden Sie bitte: Edelstahlschraube gehärtet, blank, 5,5 x 46 mm, mit Bohrspitze (Artikelnr ) Diese Schraube ist für die Montage von Weichholzdielen bis 26 mm Stärke geeignet unter Verwendung eines Distanzbandes aus Gummigranulat mit 8 x 8 mm (siehe Skizze, alternativ Pads aus 8 mm Gummigranulat, Staunässe vermeiden). Bohren Sie die Schraubenlöcher in der Diele mit 6,0 mm vor und drehen Sie die Schrauben immer langsam ein, keinesfalls mit einer höheren Drehzahl als U/min. Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 8,0 Nm!! Montage von Terrassendielen aus Hartholz, sichtbar verschraubt Für die Montage mittels sichtbarer Verschraubung auf Aluminium-Unterkonstruktion verwenden Sie bitte: Edelstahlschraube V4A, blank, 5,5 x 46 mm, mit Bohrspitze (Artikelnr ) Diese Schraube ist für die Montage von Terrassendielen aus Hartholz (und gerbstoffhaltige Holzarten) bis 26 mm Stärke geeignet unter Verwendung eines Distanzbandes aus Gummigranulat mit 8 x 8 mm (siehe Skizze, alternativ Pads aus 8 mm Gummigranulat, Staunässe vermeiden). Bohren Sie die Schraubenlöcher in der Diele mit 6,0 mm vor und drehen Sie die Schrauben immer langsam ein, keinesfalls mit einer höheren Drehzahl als U/min. Achten Sie auf eine geeignete Drehmomenteinstellung an Ihrem Schrauber, das max. Anzugsdrehmoment der Schraube beträgt 6,0 Nm!! Verwenden Sie hierfür nur Terrassendielen mit einer Holzfeuchte von 18 % +-2 %.

10 Wichtig Wird die Aluminium-Unterkonstruktion im Bereich von chlorhaltigem Wasser eingesetzt, verwenden Sie bitte Schrauben aus dem Werkstoff Bei dauerhaftem Kontakt mit Chlorwasser kann es bei HQ- Aluminium Unterkonstruktion zu Lochfraß kommen. Verringern Sie diese Gefahr durch regelmäßiges Spülen der UK mit klarem Wasser und vermeiden Sie Staunässe durch den Einsatz von geeigneten Unterleg-Pads aus Gummigranulat. Wenn Sie Ihr Terrassendeck nachträglich ölen wollen, muss mit einer Verfärbung der Aluprofile gerechnet werden. Bei größeren Terrassenobjekten mit Längen, bzw Breiten 8,00m wollen Sie bitte wegen Details zur technischen Ausführung Rücksprache mit Ihrem Fachberater halten. Beachten Sie bei der Planung und Ausführung alle örtlichen Begebenheiten und Bauvorschriften. Halten Sie sich an allgemein bekannte Regeln der Mechanik und beachten sie die Fachregeln 02 des Bundesverbandes Deutscher Zimmerer bzw. die Anwendungsempfehlungen des GD Holz für Balkone und Terrassenbeläge. 02/2014

11

12