Persönlich und einzigartig

Transkript

1 Persönlich und einzigartig Reise Trekking Sport Cité Cross

2 Persönlich und einzigartig 2 Programmaufbau In unserem VELO DE VILLE Programm finden Sie Räder für fast jeden Einsatzzweck. Damit der Einstieg für Sie etwas leichter wird, ein kurzer Überblick über unseren Programmaufbau. Die VELO DE VILLE Räder haben wir in die folgenden Kategorien eingeteilt: Sport Trekking City Reise R = Reise Räder für Reise und Touren C = City Räder für die Stadt T = Trekking komfortable Räder für Stadt und Land S = Sport sportliche Räder für Stadt und Land X = Cross Offroad und onroad sportlich unterwegs Jede Kategorie ist in die Sparten Edition und Premium aufgeteilt, die sich durch unterschiedliche Ausstattungen und Preislagen unterscheiden. Die Modellnummer gibt die genaue Ausstattung und Preislage jedes einzelnen Rades exakt an, z. B.: 80 ab ca Ausgestattet mit Top Komponenten, kompromisslos in der Ausstattung und immer mit der allerneuesten Technik. 40 ab ca. 699 Ausgestattet mit hochwertigen Komponenten und umfangreicher Ausstattung. 10 ab ca. 599 Ausgestattet mit hochwertigen Komponenten, farblich abgestimmtes Design von Rahmenfarbe und Dekor, kein Custom made möglich. Hieraus ergeben sich unsere Modellbezeichnungen zum Beispiel R80, S40 oder T10. Individualität custom made Unsere Modelle sind entsprechend ihrem Einsatzzweck bereits in der Serie gut ausgestattet. Durch die Wahl der Farbe, Rahmenhöhe, Rahmenform und weiterer Optionen stellen Sie Ihr ganz persönliches VELO DE VILLE Rad zusammen. Getestet, geprüft und zertifiziert Unsere Zertifizierung nach der internationalen Qualitätsmanagement-Norm DIN EN ISO 9000 unterstreicht unseren hohen Qualitätsanspruch. Alle Rahmen werden vor ihrem Serieneinsatz von einem unabhängigen Prüfinstitut getestet. Unsere Laufräder werden manuell eingespeicht und maschinell zentriert. Die Seitentoleranz liegt unter 0,4 mm. Nur die Besten: unsere Lieferanten Die Lieferanten unserer Komponenten sind handverlesen. So stammen wesentliche Teile der Beleuchtungseinrichtung von Busch & Müller und die Radschützer von SKS. Sättel stammen u. a. vom englischen Hersteller Brooks. Es kommen ausschließlich hochwertige Schaltungen der Hersteller Shimano, Sram und Rohloff zum Einsatz. Gewicht Das Gewicht eines Rades wird aus unserer langjährigen Erfahrung oft überbewertet. Viel entscheidender für den leichten Lauf sind die Auswahl hochwertiger Komponenten und der Pflegezustand. Eine nicht geölte Kette oder falscher Luftdruck kosten in der Regel mehr Kraft als zusätzliches Gewicht. Wir haben unsere T-Modelle komfortabel ausgelegt und dabei bewusst einige Gramm mehr Gewicht in Kauf genommen. Die S-Modelle hingegen sind gewichtsoptimiert und deutlich sportlicher in ihrer Grundkonzeption. Ein Hinweis zu den Gewichtsangaben Sie finden im Prospekt zu den einzelnen Modellen Gewichtsangaben. Hierbei handelt es sich um zirka Werte, die wie allgemein üblich, bei einer kleinen Rahmenhöhe und ohne Pedale ermittelt wurden. Addieren Sie für das Pedalpaar ca Gramm hinzu. Eine größere Rahmenhöhe und die Wahl von Optionen können ebenfalls zu einem höheren Gewicht führen. Rahmenhöhe Die korrekte Rahmenhöhe ist wichtig für hohen Fahrkomfort und Fahrspaß. Nach der Faustformel Innenbeinlänge minus 25 cm können Sie die passende Rahmenhöhe ermitteln. Eine gefederte Sattelstütze reduziert die Rahmenhöhe um ca. 5 cm. Liegt das Ergebnis genau zwischen zwei verfügbaren Rahmenhöhen, so sollten Sie die kleinere wählen. Diese Vorgehensweise dient als Faustformel, eine qualifizierte Beratung durch Ihren Fachhändler kann sie nicht ersetzen.

3 VDV Sortiment Reise Reise City City Trekking Trekking Sport Sport Cross Cross 3 empfohlener Verkaufspreis Aluminium sportliche / gemäßigte Sitzposition Langstrecken optimiert Aluminium Aluminium Chrom-Molybdän Aluminium Aluminium aufrechte Sitzposition komfortorientiert gemäßigte Sitzposition komfortorientiert gemäßigte Sitzposition komfortorientiert sportliche / gemäßigte Sitzposition gewichtsoptimiert sportliche Sitzposition gewichtsoptimiert 599, Edition C10 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse Edition T10 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse 24 Gang Sram VIA Edition S10 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse 24 Gang Sram VIA Edition X10 24 Gang Shimano Deore mix Editionsmodelle 699, 799, S. 8 / 9 Edition C20 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse S. 8 / 9 Edition C30 8 Gang Shimano mit Rollenbremse S. 16 / 17 Edition T20 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse oder Freilauf / 27 Gang Shimano SLX mix S. 16 / 17 Edition T30 8 Gang Shimano Alfine 27 Gang Shimano Deore S. 26 / 27 Edition S20 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse oder Freilauf / 27 Gang Shimano SLX mix S. 26 / 27 Edition S30 8 Gang Shimano Alfine 27 Gang Shimano Deore S. 32 / 33 S. 32 / 33 Edition X20 27 Gang Shimano SLX mix Edition X30 27 Gang Shimano Deore Disc S. 8 / 9 S. 16 / 17 S. 26 / 27 S. 32 / , bis 1.199, Premium C40 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar Premium T40 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar Premium T45 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar Premium S40 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar Premium X40 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar Custom made 699, bis 2.199, 1.099, bis 2.499, Premium R65 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 4 / 5 Premium R80 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 10 / 11 Premium C60 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 12 / 13 Premium C80 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 18 / 19 Premium T80 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 22 / 23 Premium T85 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 28 / 29 Premium S80 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 34 / 35 Premium X80 verschiedene Schaltungen, Rahmenformen, Farben und Optionen wählbar S. 6 / 7 S. 14 / 15 S. 20 / 21 S. 24 / 25 S. 30 / 31 S. 36 / 37

4 Premium R65 4 Das 26" Reiserad. Seine sympathische Optik lässt die Herzen höher schlagen. Die Rahmengeometrie des kompakten, sehr wendigen Premium R65 ist speziell auf die voluminösen 50 mm Marathon Extreme-Reifen ausgelegt. Ein spezielles Ausfallende nimmt die 14-Gang- Rohloffnabe auf. Die Reiserad-Konzeption besticht durch einen winkel-verstellbaren Ahead Vorbau und zwei Gepäckträger. Testbericht Boah, ist der komfortabel!... Ein souveränes Rad. Seine Pluspunkte: hoher Komfort durch Breitreifen Top-Bremsen, Top-Schaltung, Top- Gepäckträger, hohe Variabilität des Lenkers. Es überzeugt durch seine gelungene Komfortgeometrie, die es zur Spaßmaschine macht, ohne dabei die Reisequalitäten hintanzustellen. Testurteil Sehr gut Tipp Empfehlung aktivradfahren (aktivradfahren 3 / 2006) Tubus Gepäckträger und Low Rider an der Gabel sind für die Aufnahme hoher Gepäckmengen bestens geeignet.

5 R65 14 Gang Rohloff mangogelb Empf. VK: ab 2.199,- besondere Stärken Rahmen Chrom-Molybdän leichter Alfine Nabendynamo Halogen Scheinwerfer mit Ein /Aus Automatik 40 Lux Tubus Gepäckträger Chrom-Molybdän Reifen mit extremem Pannenschutz R65 Rahmenmaterial Chrom-Molybdän Reise 5 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt 27 Gang Shimano Deore SLX schwarz Empf. VK: ab 1.299,- Gepäckträger Tubus Logo 730 g leicht und bis 40 kg belastbar! Weit hinten aufgehängte Packtaschen sorgen für große Fußfreiheit und optimale Ladeflächennutzung. Low Rider mit Parkstütze Das Verstauen des Gepäcks auf Achshöhe des Vorderrades ist optimal für das Lenkverhalten des Fahrrades. Die Parkstütze verhindert ein Umschlagen des Lenkers. Schaltungen Gewicht Preis ab 11 Gang Shimano Alfine 17,65 kg 1.399,- 14 Gang Rohloff 17,70 kg 2.199,- 27 Gang Shimano Deore 16,90 kg 1.199,- 27 Gang Shimano Deore SLX 16,60 kg 1.299,- 27 Gang Shimano Deore XT 16,50 kg 1.499,- Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

6 Premium R80 6 Gebaut für die härtesten Belastungen besticht das Premium R80 als idealer Begleiter durch zuverlässige und langstreckentaugliche Technik. Testberichte Dickes Lob für die Gesamtkonzeption, die von der Schaltung über die Bremse, der Lichtanlage bis zum weit ausladenden Mittelständer mit Standplatte keine Schwächen zeigt. Fazit: sehr zu empfehlen (Empfohlen von aktivradfahren) (AktivRadfahren 9-10 / 05) Wer ein wirklich komplettes Reiserad sucht, ist mit dem Velo de Ville R 80 (ehem. 800) gut bedient. Die Ausstattung ist üppig, der Komfort bestens und die Fahreigenschaften vermitteln ein sicheres Gefühl. (Radtouren 2/2005) Das Premium R80 variabel, leichtgängig und extrem belastbar besticht mit gutem Fahrkomfort. Ein langes Oberrohr stellt sicher, dass selbst große Personen nicht mit den Knien an den Lenker stoßen. Durch einen langen Hinterbau sind die Packtaschen günstig positioniert. Bei der Auswahl der Komponenten standen Robustheit und Reparaturfreundlichkeit im Vordergrund. So setzen wir bewusst auf eine durch Bowdenzug betätigte V-Bremse, für die Sie auch in entlegenen Winkeln Ersatzteile bekommen. 42 mm breite Marathon Extreme Reifen gewährleisten bei nur 525 Gramm Gewicht einen extremen Pannenschutz. Der Gepäckträger von Tubus mit einer Zuladung von bis zu 40 kg und der Low Rider Gepäckträger an der Gabel bieten üppigen Platz für Ihr Gepäck.

7 R80 14 Gang Rohloff silber-matt Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 2.299,- besondere Stärken leichter Alfine Nabendynamo 40 Lux Beleuchtung mit Tagfahrlicht und Standlichtfunktion Tubus Gepäckträger Chrom-Molybdän Reifen mit extremem Pannenschutz R80 Rahmenmaterial Aluminium flat Reise 7 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Meral Palermo Elegance Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Palermo 27 Gang Shimano Deore XT basalt, Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 1.599,- Meral flat 27 Gang Shimano Deore XT weinrot Empf. VK: ab 1.599,- Scheinwerfer mit Tagfahrlicht Superheller 40 Lux LED-Scheinwerfer mit optimaler Nahfeldausleuchtung. Dank der Tagfahrlichtfunktion werden Sie auch bei Tage früher wahrgenommen, ein Plus für Ihre Sicherheit. Griffe Ergon GC2 Ergonomisch geformten Griffe gegen Taubheitsgefühl in den Fingern, schmerzende Hände und Unterarme. (100 % Kontaktfläche statt 60 % bei runden Griffen) Schaltungen Gewicht Preis ab 11 Gang Shimano Alfine 15,75 kg 1.499,- 14 Gang Rohloff 15,80 kg 2.299,- 27 Gang Shimano Deore 14,90 kg 1.299,- 27 Gang Shimano Deore SLX 14,60 kg 1.399,- 27 Gang Shimano Deore XT 14,50 kg 1.599,- Elegance Meral Palermo Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

8 8 Edition C10 C20 C30 Geschmackvolle Farben und stilsicher gesetzte Akzente garantieren einen lupenreinen Auftritt mit dem Editionsmodell der Cityradlinie. Testbericht Genuss ist auch der sein Tiefeinsteigerrahmen nicht ultratief, ab doch angenehm Hochqualitativ: die geösten Felgen. Vorbildlich: Spritzschutzspoiler am vorderen Radschützer. die Bremsgriffe innengummierte Inlets sehr angenehm sollte jedes Rad haben! Fazit schön zu fahrendes Stadrad, für Genussfahrer bestimmt sehr gut. Tipp Empfehlung aktivradfahren (aktivradfahren 1-2 / 2010) Die VELO DE VILLE Editionsmodelle brillieren durch eine fein abgestimmte Farbkombination von Rahmen und Komponenten. Die Preise für die C-Editionsmodelle stehen in einem sehr attraktiven Verhältnis zur überzeugenden Leistung. Die Modelle sind ausschließlich in der abgebildeten Farbkombination und Ausstattung verfügbar. C10 T10 Palermo 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse schwarz - Dekor weiß Empf. VK: 599,- C20 Palermo 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse vanille - Dekor bordeaux Empf. VK: 699,-

9 besondere Stärken Gabel Aluminium 7005 gefederte Sattelstütze Nabendynamo LED Scheinwerfer Lux, je nach Modell ergonomische Griffe Marathon Bereifung C10 C20 C30 City C30 Palermo 8 Gang Shimano mit Freilauf und Rollenbremse mocca - Dekor gold Empf. VK: 799,- Rahmenmaterial Aluminium 9 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Palermo C10 Edition Farbe: schwarz - Dekor weiß Schaltung: 7 Gang Shimano mit RT 16,95 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze C20 Edition Farbe: vanille - Dekor bordeaux gefederte Sattelstütze PM-780 Mit der gefederten Post Moderne Sattelstütze kommen Sie komfortabel ans Ziel. Federgabel Die komfortable Federgabel schluckt kleinere und größere Unebenheiten und schont die Handgelenke. Scheinwerfer Lyt Der neue LUMOTEC Lyt erzielt durch die Linsentechnik und Sektionstrennung ein breites, homogen ausgeleuchtetes Lichtfeld inklusive Nahfeldausleuchtung. Rollenbremse Die Rollenbremse verzögert witterungsunabhängig, das heißt auch bei Nässe ähnlich gut wie bei Trockenheit. Darüber hinaus ist sie extrem wartungsarm. Schaltung: 8 Gang Shimano mit RT 17,15 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer C30 Edition Farbe: Schaltung: mocca - Dekor gold 8 Gang Shimano mit Freilauf und Rollenbremse 18,65 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer mit Standlicht, Rollenbremse Palermo Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

10 Premium C40 10 Was braucht ein gutes Stadtrad? Alles, um Sie bequem und zügig, sicher und möglichst schmutzfrei zu Ihrer Verabredung zu bringen die Spezialität unseres Premium C40. Ausgestattet mit allem was Sie für ein komfortables Dahingleiten in der Stadt benötigen. Der hohe Lenker verschafft Ihnen eine aufrechte Sitzposition und einen guten Überblick im Straßenverkehr. Die 47 mm breite Bereifung lässt Sie über kleine Unebenheiten, wie Kopfsteinpflaster oder Auffahrten, sanft hinweggleiten. Rahmenschloss und Kettenschutz aus Aluminium in Rahmenfarbe runden das Stadtrad ab. Testbericht Das Rad überzeugt durch Kompetenz im Großen und im Detail. Das C 40 (ehem. E15) zeigt sich als überaus kompetent gemachtes Stadtrad. Dank Bausystem, vielen Rahmenformen und Farben sowie souveränen Fahreigenschaften lässt sich hier ein individuelles Traumrad realisieren. Testurteil Gut (aktivradfahren 1 / 2007)

11 besondere Stärken C40 Reläx 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse weinrot Empf. VK: 799,- Federgabel gefederte Sattelstütze Nabendynamo Halogen Scheinwerfer mit Standlichtfunktion, Ein /Aus Automatik 25 Lux Ergonomische Griffe, fest verschraubt rutschfeste Alu Pedale Reifen mit Pannenschutz Rahmenschloss C40 Rahmenmaterial Aluminium City 11 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Palermo Elegance Comfort Reläx Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Comfort 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse nachtblau Empf. VK: ab 699,- Palermo 8 Gang Shimano Alfine vanille Empf. VK: ab 899,- Option: Chainglider Der sehr filigrane Vollkettenschutz ist schwimmend gelagert und schützt sowohl die Kette, wie auch Ihre Hose vor Schmutz und Öl. Rahmenschloss Abus 485 Mit dem Abus 485 haben Sie Ihr Schloss immer mit an Bord. Es sichert schnell und unkompliziert. Bei längerer Abwesenheit empfehlen wir, Ihr Rad zusätzlich mit einem Seilschloss zu sichern. Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Schaltungen Gewicht Preis ab 7 Gang Shimano mit RT 17,30 kg 699,- 8 Gang Shimano mit RT 17,50 kg 799,- 8 Gang Shimano mit FL 17,20 kg 799,- 8 Gang Shimano Alfine 17,20 kg 899,- 9 Gang Sram i-motion mit RT 18,20 kg 949,- 11 Gang Shimano Alfine 17,15 kg 1.099,- 14 Gang Rohloff 17,20 kg 1.899,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Elegance Trapez Comfort Palermo Reläx Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

12 Premium C60 12 Ein ganz besonderes Fahrerlebnis ist die Fahrt mit dem 26" Stadtrad, wenn Sie auf den 60 mm breiten Ballonreifen zum Café um die Ecke gleiten. Testberichte Sehr schöne Rahmenverarbeitung zeichnet Velo de Ville aus: wohlüberlegte Komponenten heben diese Räder aus der Masse heraus. Das C 60 (ehem. 400) tritt dezent und mit klarer Linie auf. So auch beim Fahren: die entspannte Sitzposition geht auf den sehr angenehmen Lenker zurück, der Fahrbahnvibratonen nochmals abfedert. Es steuert sich äußerst problemlos, wendig und leichtfüßig gleitet das VDV durchs Verkehrsgewühl. Testurteil Sehr gut (Trekkingbike 12 / 2006) Die voluminösen Reifen bieten Ihnen einen ähnlich hohen Federungskomfort wie eine traditionelle Federgabel. Unkompliziert, wartungsarm und vor allem bequem ist unser Kompaktrad obendrein. Die Geometrie des 26"-Rahmens ist speziell auf die üppigen Big Apple Reifen ausgelegt. Unebenheiten, vom Kopfsteinpflaster bis zur Bordsteinkante, werden souverän geschluckt. Und damit Sie bei Wind und Wetter sicher antreten, haben wir für Ihr Premium C60 ein Aluminium-Pedal mit rutschsicherer Kunststoffauflage gewählt. Das Velo will ich ein herausragender Alleskönner, der in Sachen Ausstattung, Fahrkomfort und Spaß keine Kompromisse macht. (ADFC Radwelt 5 / 05)

13 besondere Stärken C60 Easy 8 Gang Shimano Alfine orange Empf. VK: ab 899,- Komfortable 60 mm breite Bereifung Nabendynamo Halogen Scheinwerfer mit Ein / Aus Automatik 25 Lux Ergonomische Griffe, fest verschraubt rutschfeste Alu Pedale Reifen mit Pannenschutz C60 Rahmenmaterial Aluminium City 13 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Easy Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt 11 Gang Shimano Alfine skyblue Empf. VK: ab 1.099,- Reifen Big Apple Beim Komfortluftdruck von ca. 2 bar erzielt der Reifen einen ähnlichen Federungskomfort wie ein vollgefedertes Rad ohne Erhöhung des Rollwiderstandes. Griffe verschraubt Die Griffe sind fest am Lenkerbügel verschraubt. Auch nach vielen Jahren sitzen sie noch fest am Lenker, unabhängig von Witterungseinflüssen. Schaltungen Gewicht Preis ab 7 Gang Shimano mit RT 16,80 kg 699,- 8 Gang Shimano mit RT 16,90 kg 799,- 8 Gang Shimano mit FL 16,80 kg 799,- 8 Gang Shimano Alfine 16,70 kg 899,- 9 Gang Sram i-motion mit RT 17,70 kg 949,- 11 Gang Shimano Alfine 16,40 kg 1.099,- 14 Gang Rohloff 16,70 kg 1.899,- 24 Gang Sram Dual Drive 16,30 kg 799,- 24 Gang Sram Via 16,30 kg 699,- 24 Gang Shimano Deore mix 16,40 kg 749,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 16,20 kg 799,- 27 Gang Shimano Deore 15,90 kg 899,- 27 Gang Shimano Deore SLX 15,80 kg 999,- 27 Gang Shimano Deore XT 15,70 kg 1.199,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Easy Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

14 Premium C80 14 Erwarten Sie das Beste: dieses Cityrad der Topklasse erfüllt alle Wünsche, die an ein Stadtrad hinsichtlich Komfort und Sicherheit gestellt werden können. Nur die besten Komponenten sind für dieses Fahrrad gut genug. Mit der komfortablen Rahmengeometrie können Sie unbeschwert Ihre Ausflüge oder Touren in der Stadt genießen. Die Pannensichere Marathon plus Bereifung, der hohe Citylenker und der gut gepolsterte Terry Gel Sattel machen das C80 nicht nur zu einem bequemen sondern auch zu einem fast wartungsfreien Rad. Die Beleuchtung setzt sich aus dem leicht laufenden Shimano Alfine Nabendynamo und einer 40 Lux Beleuchtung mit Tagfahrlicht und Standlichtfunktion an Scheinwerfer und Rücklicht zusammen. Verzögert wird mit einer Magura Hydraulik Bremse.

15 besondere Stärken C80 Comfort 11 Gang Shimano Alfine nachtblau, Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 1.449,- gefederte Sattelstütze pannensichere Bereifung 40 Lux Beleuchtung mit Tagfahrlicht und Standlichtfunktion Hydraulik Bremsen Alfine Nabendynamo Rahmenschloss inklusive C80 Rahmenmaterial Aluminium City 15 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Palermo Elegance Comfort Reläx Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Palermo 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse britsh green, Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 1.149,- Elegance 8 Gang Shimano Alfine schwarz, Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 1.249,- Rahmenschloss Abus Amparo Mit dem Abus Amparo haben Sie Ihr Schloss gleich mit an Bord. Es sichert schnell und unkompliziert. Reifen Marathon Plus Eine Einlage aus hochelastischem Spezialkautschuk schützt effektiv vor Schlauchdefekten. Auch eingefahrenen Fremdkörpern wie Scherben bietet sie dauerhaften Widerstand. Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Schaltungen Gewicht Preis ab 8 Gang Shimano mit RT 18,10 kg 1.149,- 8 Gang Shimano mit FL 17,90 kg 1.149,- 8 Gang Shimano Alfine 18,40 kg 1.249,- 11 Gang Shimano Alfine 18,30 kg 1.449,- 14 Gang Rohloff 18,40 kg 2.249,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Elegance Trapez Comfort Palermo Reläx Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

16 16 Edition T10 T20 T30 Testbericht Ein steifer Rahmen garantiert zusammen mit der neutralen Sitzposition recht viel Fahrspaß. Das T Edition ist hochwertig ausgestattet und bestens verarbeitet. Testurteil Sehr gut Tippp Empfehlung aktivradfahren (aktivradfahren 6 / 2009) Die komfortablen Editionsräder der VELO DE VILLE Trekkingradlinie. Flexibel einsetzbar, in attraktiven Farbkombinationen nehmen sie Sie sicher auf jede Reise mit, wohin sie auch führt. Farblich aufeinander abgestimmte Farbkombination von Rahmen und Komponenten sind das Erkennungszeichen der VELO DE VILLE Editionsmodelle. Sie überzeugen durch ein äußerst attraktives Preis-Leistungsverhältnis. Die Modelle sind ausschließlich in der abgebildeten Farbkombination und Ausstattung verfügbar. T10 Trapez 7 Gang Shimano mit Rücktrittbremse silber - Dekor schwarz Empf. VK: 599,- T20 24 Gang Shimano SLX mix schwarz - Dekor anthrazit Empf. VK: 699,-

17 besondere Stärken T30 27 Gang Shimano Deore nachtblau- Dekor basalt Empf. VK: 799,- einstellbare Federgabel gefederte Sattelstütze Nabendynamo LED Scheinwerfer Lux, je nach Modell ergonomische Griffe rutschfeste Alu Pedale Marathon Bereifung T10 T20 T30 Rahmenmaterial Aluminium Trekking 17 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez * Palermo * T10 Edition Farbe: silber - Dekor schwarz Schaltungen: 7 Gang Shimano mit RT 17,40 kg 24 Gang Sram Via 17,15 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze winkelverstellbarer Vorbau Chess Durch diesen variablen Lenkervorbau lässt sich Ihre Sitzposition ganz leicht von sportlich geneigt bis aufrecht und komfortabel verstellen. gefederte Sattelstütze PM-780 Komfortable Federung auf allen Wegen. Federgabel Suntour Die Federgabel schluckt kleinere und größere Unebenheiten und schont die Handgelenke. Nabendynamo Shimano Der Nabendynamo produziert permanent Strom und eignet sich daher besonders dazu, den Akku des Standlichtes wieder aufzuladen. Er überzeugt durch Leichtläufigkeit. T20 Edition Farbe: schwarz - Dekor weiß Schaltungen: 8 Gang Shimano mit RT 17,70 kg 8 Gang Shimano mit FL 17,70 kg 24 Gang Shimano SLX mix 17,05 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer T30 Edition Farbe: nachtblau - Dekor basalt Schaltungen: 8 Gang Shimano Alfine 17,30 kg 27 Gang Shimano Deore 16,80 kg Ausstattung: gefederte Gabel, gefederte Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer mit Standlicht RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Trapez Palermo Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

18 Premium T40 18 Mit seiner komfortablen Eleganz ist das Premium T40 in der Stadt ein ebenso guter Begleiter wie für die spontane Radtour zu zweit. Ein Rad mit ausgesuchten Komponenten und Schaltungen. Die ab- und einstellbare Federgabel und die gefederte Sattelstütze sorgen für einen ausgewogenen Komfort. Das Beleuchtungskonzept mit Nabendynamo, einem Standlicht am Gepäckträger und der Scheinwerfer mit Einschaltautomatik bringen Sie sicher ans Ziel. Abgerundet wird das Premium T40 durch einen mit 25 kg belastbaren VELO DE VILLE Gepäckträger.

19 T40 Elegance 11 Gang Shimano Alfine basalt Empf. VK: 1.099,- besondere Stärken Federgabel mit Lockout-Funktion Nabendynamo Halogen Scheinwerfer mit Standlichtfunktion, Ein / Aus Automatik 25 Lux Ergonomische Griffe, fest verschraubt rutschfeste Alu Pedale Reifen mit Pannenschutz T40 Rahmenmaterial Aluminium Trekking 19 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Palermo Elegance Comfort Reläx Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Palermo 24 Gang Sram Dual Drive vanille Empf. VK: ab 799,- 24 Gang Shimano Deore mix judyrot Empf. VK: ab 749,- Griffe Velo Ergo Ergonomisch geformte Griffe verhindern Taubheitsgefühl in den Fingern und Schmerzende Hände. Am Lenker verschraubt wird ein Abrutschen des Griffes sicher verhindert. VDV Gepäckträger Trekking Ein leichter graziler Gepäckträger mit tieferliegenden Packtaschen-Halterungen für eine uneingeschränkte Nutzung der oberen Gepäckträgerfläche. Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Schaltungen Gewicht Preis ab 7 Gang Shimano mit RT 17,70 kg 699,- 8 Gang Shimano mit RT 17,80 kg 799,- 8 Gang Shimano mit FL 17,50 kg 799,- 8 Gang Shimano Alfine 17,40 kg 899,- 9 Gang Sram i-motion mit RT 18,40 kg 949,- 11 Gang Shimano Alfine 17,30 kg 1.099,- 14 Gang Rohloff 17,40 kg 1.899,- 24 Gang Sram Dual Drive 17,10 kg 799,- 24 Gang Sram Via 17,10 kg 699,- 24 Gang Shimano Deore mix 17,10 kg 749,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 16,90 kg 799,- 27 Gang Shimano Deore 16,60 kg 899,- 27 Gang Shimano Deore SLX 16,30 kg 999,- 27 Gang Shimano Deore XT 16,20 kg 1.199,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Elegance Trapez Comfort Palermo Reläx Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

20 Premium T80 20 Bitte machen Sie es sich bequem! Hier kommt das Rad für die Freunde des Komforts. Hohe Rahmensteifigkeit und ein langes Oberrohr sorgen beim Premium T80 für außergewöhnlichen Fahrkomfort. Große Knie- und Fußfreiheit runden die Fahrfreude ab. Testberichte Velo de Villes T80 (ehem. 500) ist mit eines der besten Trekkingräder, die man für gutes Geld kaufen kann. Die Ausstattung ist absolut gut durchdacht und lässt keinen Ansatz für Verbesserungsvorschläge zu. Hier heißt die Devise: kaufen, draufsetzen uns losfahren! Testurteil Sehr gut Tipp Empfehlung aktivradfahren (aktivradfahren 1 / 2007) Die vom Lenker einstellbare Federgabel mit Lockout -Funktion sowie eine fein ansprechende, gefederte Parallelogramm-Sattelstütze gleichen Unebenheiten auf der Fahrstrecke sicher aus. Verzögert wird mit der Felgenbremse Shimano Deore. Extremschutz vor lästigen Pannen bietet eine 42 mm breite Marathon Plus -Bereifung, die auf doppelt geösten Sputnik Felgen montiert ist. Sehr variabel ist der höhen- und winkelverstellbare Ahead Vorbau. Praktisch ist die zweite Ebene zum Tieferhängen der Packtaschen, im Alltag wie auf Tour, denn Rahmen und neun Gänge des VDV Elegance sind nicht nur Komfortabel, sondern auch touerentauglich. (ADFC Radwelt 2 / 07)

21 T80 27 Gang Shimano Deore SLX nachtblau-matt Option: schwarze Felgen Empf. VK : ab 1.449,- besondere Stärken Federgabel mit Lockout-Funktion leichter Alfine Nabendynamo LED Scheinwerfer mit Tagfahrlicht und Standlichtfunktion 40 Lux Ergonomische Griffe, fest verschraubt Reifen mit extremem Pannenschutz Marathon Plus Bereifung T80 Rahmenmaterial Aluminium Trekking 21 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm flat Meral flat Palermo flat Elegance Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Meral 27 Gang Shimano Deore silber-matt, Option: schwarze Felgen Empf. Vk: ab 1.349,- Elegance 8 Gang Shimano Alfine schwarz-matt, Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 1.349,- gefederte Sattelstütze Parallelogramm Durch das Parallelogramm bleibt der Abstand zum Pedal beim Einfedern immer gleich. Material: Spiralfedern und Elastomer, Federweg: 48 mm Reifen Marathon Plus Eine Einlage aus hochelastischem Spezialkautschuk schützt effektiv vor Schlauchdefekten. Auch eingefahrenen Fremdkörpern wie Scherben bietet sie dauerhaften Widerstand. Schaltungen Gewicht Preis ab 8 Gang Shimano mit RT 17,80 kg 1.249,- 8 Gang Shimano Alfine 17,50 kg 1.349,- 11 Gang Shimano Alfine 17,40 kg 1.549,- 14 Gang Rohloff 17,50 kg 2.349,- 24 Gang Sram Dual Drive 17,20 kg 1.249,- 27 Gang Shimano Deore 17,00 kg 1.349,- 27 Gang Shimano Deore SLX 16,90 kg 1.449,- 27 Gang Shimano Deore XT 16,80 kg 1.649,- RT = Rücktrittbremse Elegance Meral Palermo Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

22 Premium T45 22 Eine Komposition aus erstklassiger Qualität und der schlichten Eleganz eines gemufften CrMo Rahmens. Die ausgewogene Rahmengeometrie des Premium T45 bietet viel Platz für Gepäck und einen hohen Komfort. Auf 42 mm breiten Marathon Reifen von Schwalbe gleiten Sie leicht, bequem und pannen-sicher über die Straßen. Sie verzögern mit hochwertigen V-Bremsen des japanischen Komponentenherstellers Shimano. Den Strom für das Beleuchtungssystem liefert ein in der Vorderradnabe integrierter Nabendynamo der ebenfalls aus dem Hause Shimano stammt.

23 besondere Stärken T45 24 Gang Sram Dual Drive british green Empf. VK: ab 849,- Chrom-Molybdän Rahmen und Gabel Nabendynamo Halogen Scheinwerfer mit Standlichtfunktion, Ein / Aus Automatik 25 Lux Ergonomische Griffe, fest verschraubt rutschfeste Alu Pedale Reifen mit Pannenschutz T45 Rahmenmaterial Chrom-Molybdän Trekking 23 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Damen Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Damen 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse basalt Empf. VK: ab 849,- Trapez 8 Gang Shimano Alfine schwarz Empf. VK: ab 949,- Reifen Marathon Der Klassiker unter den Langläufern. Ein modernes Profil, Silica-Compound und Kevlar-MB-Pannenschutzgürtel sind die Merkmale des Marathons. Rahmen gemufft Der Rahmen ist in Handarbeit in den Muffen verlötet. Eine Lösung, die nicht nur elegant aussieht, sondern auch sehr stabil ist. Schaltungen Gewicht Preis ab 7 Gang Shimano mit RT 17,30 kg 749,- 8 Gang Shimano mit RT 17,50 kg 849,- 8 Gang Shimano mit FL 17,20 kg 849,- 8 Gang Shimano Alfine 17,10 kg 949,- 9 Gang Sram i-motion mit RT 18,10 kg 999,- 11 Gang Shimano Alfine 17,00 kg 1.149,- 14 Gang Rohloff 17,10 kg 1.949,- 24 Gang Sram Dual Drive 16,80 kg 849,- 24 Gang Sram Via 17,10 kg 749,- 24 Gang Shimano Deore mix 17,20 kg 799,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 17,10 kg 849,- 27 Gang Shimano Deore 17,00 kg 949,- 27 Gang Shimano Deore SLX 16,70 kg 1.049,- 27 Gang Shimano Deore XT 16,50 kg 1.249,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Trapez Damen Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

24 Premium T85 24 Ausgesuchte Qualität und der stilsichere Auftritt eines gemufften CrMo Rahmens verleihen dem Premium T85 eine grazile und doch widerstandsfähige Eleganz. Die Rahmengeometrie bietet großzügigen Platz zwischen Pedal und Schutzblech und verhindert so, dass beim Einlenken unerwünschter Kontakt zwischen Fußspitze und Radabdeckung die Fahrfreude trübt. Auf dem Tubus VEGA Gepäckträger nehmen Sie bis zu 40 kg Zuladung mit auf Ihre Reise. Sie gleiten leicht, bequem und vor allen Dingen extrem pannensicher auf 37 mm breiten Marathon Supreme Reifen von Schwalbe über die Straße. Sie verzögern mit HS 33-Hydraulikbremsen von Magura. Den Strom für das Beleuchtungssystem liefert der in der Vorderradnabe integrierte Nabendynamo Alfine von Shimano. Er ist leichtläufig, leichtgewichtig und hoch im Wirkungsgrad.

25 T85 14 Gang Rohloff schwarz Option: schwarze Felgen Empf. VK: ab 2.499,- besondere Stärken Chrom-Molybdän Rahmen und Gabel leichter Alfine Nabendynamo LED Scheinwerfer mit Tagfahrlicht und Standlichtfunktion 40 Lux Tubus Gepäckträger Chrom-Molybdän Ledergriffe Reifen mit extremem Pannenschutz T85 Rahmenmaterial Chrom-Molybdän Trekking 25 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Damen Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Trapez 27 Gang Shimano Deore SLX schwarz Empf. VK: ab 1.599,- Damen 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse basalt Empf. VK: ab 1.599,- Ledergriffe Einzelne Lederringe, zu einem Griff zusammengefügt und mit hochwertigen Aluminium Komponenten verbunden, verleihen diesem Griff seine ganz besondere Optik. Ledersattel Brooks Flyer Klassischer Ledersattel für gehobenen Komfort. Die Federn und das weiche aged Leder verschaffen ihm Eleganz und Komfort vom ersten Tag an. (Abb. schwarz) Schaltungen Gewicht Preis ab 8 Gang Shimo mit RT 17,30 kg 1.399,- 8 Gang Shimo Alfine 16,95 kg 1.499,- 11 Gang Shimano Alfine 16,85 kg 1.699,- 14 Gang Rohloff 16,95 kg 2.499,- 27 Gang Shimano Deore 16,10 kg 1.499,- 27 Gang Shimano Deore SLX 16,00 kg 1.599,- 27 Gang Shimano Deore XT 15,90 kg 1.799,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Trapez Damen Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

26 Edition S10 S20 S30 26 Sportlich, leicht und farblich abgestimmt das Editionsrad der VELO DE VILLE S-Serie ist ein dynamischer Hingucker Die VELO DE VILLE Editionsmodelle zeichnen sich durch eine farblich aufeinander abgestimmte Farbkombination von Rahmen und Komponenten aus. Mit seinem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis überzeugt die sympathische Schönheit auch den kühlsten Rechner. T10 S10 Trapez 24 Gang Sram Via weiß - Dekor schwarz / rot Empf. VK: 599,- S20 24 Gang Shimano SLX mix anthrazit - Dekor schwarz / light green Empf. VK: 699,-

27 besondere Stärken Nabendynamo LED Scheinwerfer Lux, je nach Modell Griffe fest verschraubt Reifen mit Pannenschutzgürtel S10 S20 S30 Sport S30 27 Gang Shimano Deore silber-matt - Dekor basalt / blau Empf. VK: 799,- Rahmenmaterial Aluminium 27 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Elegance S10 Edition Farbe: weiß - Dekor schwarz / rot Schaltungen: 7 Gang Shimano mit RT 14,60 kg 24 Gang Sram Via 14,35 kg Ausstattung: starre Alu Gabel, Patent Sattelstütze Gabel Alu light Extrem sportliche und superleichte Aluminiumgabel. Lenker Downhill Der sportliche Downhill Lenkerbügel führt zu einer gemäßigt sportlich Sitzhaltung. Nabendynamo Shimano Der Nabendynamo produziert permanent Strom und eignet sich daher besonders dazu, den Akku des Standlichtes wieder aufzuladen. Er überzeugt durch Leichtläufigkeit. Griffe Superlight Nur einige Gramm schwer, komfortabel und sicher verschraubt, reduzieren die Griffe das Gesamtgewicht Ihres Rades noch einmal um einige Gramm. S20 Edition Farbe: anthrazit - Dekor schwarz / light green Schaltungen: 8 Gang Shimano mit RT 14,90 kg 8 Gang Shimano mit FL 14,90 kg 24 Gang Shimano SLX mix 14,25 kg Ausstattung: starre Alu Gabel, Patent Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer S30 Edition Farbe: silber-matt - Dekor basalt / blau Schaltungen: 8 Gang Shimano Alfine 14,35 kg 27 Gang Shimano Deore 13,95 kg Ausstattung: starre Alu Gabel, Patent Sattelstütze, 25 Lux LED Scheinwerfer mit Standlicht Trapez Elegance Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

28 Premium S40 28 Leicht und sportlich, macht das Premium S40 auch im Stadtverkehr eine gute Figur. Aus Gewichtsgründen verwenden wir einen traditionellen Seitenlaufdynamo, ebenso wie eine leichte Aluminium Gabel. Der ebenso leichte wie stabile Ahead Vorbau umklammert den Gabelschaft. Eine leichte Aluminium Sattelstütze trägt ihren Teil zum Light-Konzept bei. Testbericht Konzept Ziel: ein niedriges Gewicht. Herzstück ist ein schlichter leichter Aluminium-Rahmen, aufgebaut mit einer leichten Alugabel und höhenverstellbarem Vorbau Das sportliche Trekkingrad überzeugt mit seiner Dynamik und Funktion. Testurteil Gut (aktiv Radfahren 1-2 / 2010)

29 S40 27 Gang Shimano Deore SLX mix weiß-matt Empf. VK: ab 899,- besondere Stärken Aluminium Rahmen Gabel Aluminium 7005 Halogen Scheinwerfer 25 Lux mit Standlichtfunktion Kettenschutz Chainglider Open Reifen mit Pannenschutz leichter Alfine Nabendynamo S40 Rahmenmaterial Aluminium flat Sport 29 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Meral Palermo Elegance Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Meral 8 Gang Shimano Alfine weinrot Empf. VK: ab 999,- Palermo 8 Gang Shimano mit Rücktrittbremse schwarz-matt Empf. VK: ab 899,- Lenker Downhill Der sportliche Downhill Lenkerbügel führt zu einer gemäßigt sportlich Sitzhaltung. Vorbau Sportlight Dieser sehr variable Ahead Vorbau ist nicht nur in der Neigung verstellbar, sondern lässt sich auch in der Höhe nach Ihren Wünschen einstellen. Schaltungen Gewicht Preis ab 7 Gang Shimano mit RT 14,90 kg 799,- 8 Gang Shimano mit RT 15,00 kg 899,- 8 Gang Shimano mit FL 14,75 kg 899,- 8 Gang Shimano Alfine 14,65 kg 999,- 11 Gang Shimano Alfine 14,60 kg 1.199,- 14 Gang Rohloff 14,65 kg 1.999,- 24 Gang Sram Dual Drive 14,30 kg 899,- 24 Gang Sram Via 14,65 kg 799,- 24 Gang Shimano Deore mix 14,55 kg 849,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 14,50 kg 899,- 27 Gang Shimano Deore 14,25 kg 999,- 27 Gang Shimano Deore SLX 14,15 kg 1.099,- 27 Gang Shimano Deore XT 14,00 kg 1.299,- RT = Rücktrittbremse, FL = Freilauf Elegance Meral Palermo Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

30 Premium S80 30 Testberichte Die überzeugenden Fahreigenschaften sowie die tolle Ausstattung haben uns überzeugt. Gut gemacht! Testurteil Sehr gut Tipp Empfehlung aktivradfahren (aktivradfahren 1-2 / 2009) Liebevolle Detailarbeit kündet von außergewöhnlich hohem Qualitätsbewusstsein... Das S80 (ehem. 1000) verbindet vielseitige Nutzung mit zeitlosem elegantem Auftritt. Ein edles sportives Rad für Stadt und Land mit hohem ästhetischem Wert. (Trekkingbike 06 / 2005) Das ist keinesfalls zu teuer für ein Rad mit dieser Ausstattung, zumal, wenn es sich so gut fährt wie das Velo de Ville, so sauber verarbeitet ist, leicht schaltet, wohl dosiert zu bremsen ist, das Fahrtlicht automatisch anschaltet und man dank Wunschausstattung vor Enttäuschungen gefeit ist. (Frankfurter Rundschau vom ) Wir haben Ihnen die Entscheidung für dieses Fahrrad leicht gemacht und auf alle schweren Komponenten bewusst verzichtet. Der hochwertige Aluminiumrahmen besticht durch seine geschliffenen Schweißnähte und durch die extreme Leichtbauweise mittels konifizierter Aluminiumrohre. Echte Fliegengewichte sind die leichtgängigen Aluminium-Pedale sowie die Marathon Extreme Bereifung. Alle Ausstattungskomponenten sind bewusst leicht und sportlich gewählt. Mit der sehr leichten Federgabel von Suntour und dem Nabendynamo Alfine aus dem Hause Shimano voll ausgestattet, ist das Premium S80 bereits ab 13,3 kg zu haben: ein echtes Leichtgewicht.

31 S80 27 Gang Shimano Deore XT skyblue Empf. VK: ab 1.549,- besondere Stärken Rahmen Aluminium double butted Federgabel mit Lockout-Funktion Halogen Scheinwerfer 40 Lux mit Tagfahrlicht winkelverstellbarer und in der Höhe verschiebbarer Ahead Vorbau Tubus Vega Gepäckträger Chrom-Molybdän Reifen mit hohem Pannenschutz S80 Rahmenmaterial Aluminium light Sport 31 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm Trapez Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt Trapez 27 Gang Shimano Deore weinrot Empf. VK: ab 1.249,- Lenkerbügel X-tasy Riser bar Der extrem leichte und aufgrund der verwendeten AL 2014 Legierung auch sehr stabile, sportliche Lenker wird serienmäßig beim S80 eingesetzt. Nabendynamo Shimano Alfine Der hochwertige Nabendynamo erzeugt permanent Strom. Er überzeugt durch Leichtläufigkeit, hohen Wirkungsgrad und ein sehr niedriges Gewicht. Schaltungen Gewicht Preis ab 8 Gang Shimo Alfine 14,50 kg 1.249,- 11 Gang Shimano Alfine 14,45 kg 1.449,- 14 Gang Rohloff 14,50 kg 2.249,- 27 Gang Shimano Deore 14,10 kg 1.249,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 14,00 kg 1.349,- 27 Gang Shimano Deore XT 13,90 kg 1.549,- Trapez Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

32 Edition X10 X20 X30 32 Auf dem Edition X meistern und genießen Sie unwegbares Gelände. Und wenn Sie einmal nicht offroad unterwegs sind, garantiert Ihnen das farblich abgestimmte Design in weiß-violett, schwarz-creme oder anthrazit immer einen sicheren Auftritt. Das Editionsmodell der Crossreihe punktet mit einem überzeugenden und attraktiven Preis-Leistungsverhältnis. Die passende Ketttenschaltung können Sie aus drei Alternativen auswählen. X10 T10 Trapez 24 Gang Shimano Deore mix weiß - Dekor violett Empf. VK: 599,- X20 24 Gang Shimano SLX mix schwarz - Dekor creme Empf. VK: 699,-

33 besondere Stärken Rahmen Aluminium 7005 Federgabel mit Lockout-Funktion Reifen mit Pannenschutz X10 X20 X30 Cross X30 27 Gang Shimano Deore Disc anthrazit - Dekor grün Empf. VK: 799,- Rahmenmaterial Aluminium light 33 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm light Trapez light X10 Edition Farbe: weiß - Dekor violett Schaltung: 24 Gang Shimano Deore mix 12,70 kg Ausstattung: gefederte Gabel, Patent Sattelstütze Sportlicher Sattel Selle Royal Viper Federgabel Suntour Scheibenbremse Shimano X20 Edition Farbe: schwarz - Dekor creme Schaltung: 24 Gang Shimano SLX mix 13,40 kg Ausstattung: gefederte Gabel, Patent Sattelstütze, 20 Lux LED Scheinwerfer X30 Edition Farbe: anthrazit - Dekor grün Schaltung: 27 Gang Shimano Deore Disc 13,90 kg Ausstattung: gefederte Gabel, Patent Sattelstütze, Trapez Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

34 Premium X40 34 Ob Querfeldein oder geradewegs in den Wald, unser Crossrad Premium X40 macht jeden wilden Ausritt zum Erlebnis. Für alle mit unbändigem Hunger nach wilden Pisten und dem ultimativen Offroad-Erlebnis haben wir das Premium X40 gebaut. Das Crossbike lockt mit ausgesuchten Komponenten und seine einzigartige Kombination aus MTB und Streetbike ist die ideale Mischung für sportlich rasante Fahrer. Ob auf Asphalt oder Querfeldein unser Crossmodell ist auf jedem Terrain zu Hause. Der besonders leichte Aluminium Rahmen garantiert einen hohen Sport- und Spaßfaktor. Sollten Sie später einmal eine Tour mit Gepäck durchführen wollen, so lässt sich unser Crossmodell mit Schutzblechen, Beleuchtung und Gepäckträger problemlos nachrüsten.

35 besondere Stärken Rahmen Aluminium 7005 Federgabel mit Lockout-Funktion Reifen mit Pannenschutz X40 27 Gang Shimano Deore SLX mix judyrot Empf. VK: ab 799,- X40 Rahmenmaterial Aluminium light Cross 35 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm light Trapez light Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt 27 Gang Shimano Deore orange Empf. VK: ab 899,- S-Bend-Hinterbau Der spezielle S-Bend-Hinterbau beim X40 und X80 verhindert das nachgeben der Streben beim Bremsen. Dies sorgt für noch mehr Spaß und Sicherheit. Ausbau erwünscht Das X40 ist problemlos ausbaufähig. Alle notwendigen Befestigungsösen sind vorhanden. Schaltungen Gewicht Preis ab 8 Gang Shimano Alfine 13,60 kg 899,- 11 Gang Shimano Alfine 13,50 kg 1.099,- 27 Gang Shimano Deore SLX mix 12,90 kg 799,- 27 Gang Shimano Deore 13,00 kg 899,- 27 Gang Shimano Deore SLX 12,90 kg 999,- 27 Gang Shimano Deore XT 12,80 kg 1.199,- Trapez Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

36 Premium X80 36 Das Crossrad Premium X80 ist ein waschechter Offroader und damit ein heißer Kanditat für Ihren gemeinsamen Ritt durch unwegbares Gelände. Testbericht Ebenso eine hochwertige Federgabel. Das alles sitzt an einem klassischen, sauber verarbeiteten Rahmen, der beinahe jeden Ausstattungswunsch folgen kann. Der Lenker ist angenehm breit und bietet so gute Kontrolle. Tipp Aktiv Radfahren Komfort (Aktiv Radfahren 1-2 / 2010) Der hochwertige Aluminiumrahmen besticht durch seine geschliffenen Schweißnähte und seine sportliche Geometrie. Bei der Auswahl der Komponenten haben wir ein besonderes Augenmerk darauf gelegt, dass diese leichtgewichtig und dennoch überaus stabil sind. An einen möglichen Ausbau des Rades haben wir ebenfalls gedacht. Es sind alle Ösen und Befestigungspunkte vorhanden, um das Premium X80 mit Radschutz, Gepäckträger und Beleuchtung nachzurüsten.

37 X80 27 Gang Shimano Deore XT schwarz-matt Empf. VK: ab 1399,- besondere Stärken Rahmen Aluminium 7005 Federgabel mit Lockout-Funktion Scheibenbremse Reifen mit Pannenschutz X80 Rahmenmaterial Aluminium light Cross 37 Rahmenformen Rahmenhöhe / cm light Trapez light Farben schwarz, basalt, nachtblau, judyrot, weiß, skyblue Sonderfarben weinrot, mocca, orange, mangogelb, vanille, british green, schwarz-matt, nachtblau-matt, silber-matt, weiß-matt 27 Gang Shimano Deore SLX mangogelb Empf. VK: ab 1.199,- Sattelstütze light Die aus hochwertigem 2014er Aluminium gefertigte Sattelstütze ist nicht nur extrem leicht, sonder auch extrem stabil. Lenkerbügel X-tasy Riser bar Der sehr leichter aus Aluminium 2014 Lenkerbügel vermittelt eine sportliche Sitzposition. Schaltungen Gewicht Preis ab 27 Gang Shimano Deore SLX 12,80 kg 1.199,- 27 Gang Shimano Deore XT 12,50 kg 1.399,- Trapez Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

38 38 Schaltsysteme Schaltungen Allgemeines zur Schaltung Die Übersetzung bestimmt, wie viel Meter Sie mit einer Kurbelumdrehung zurücklegen, man spricht hier von Entfaltung. Je weniger Meter diese beträgt, desto leichter treten Sie (wichtig für Bergauf-Fahrten). Je größer die Entfaltung ist, desto schwerer treten Sie und desto schneller können Sie fahren (wichtig bei Bergab-Fahrten). Der Übersetzungsbereich beschreibt den Unterschied zwischen dem ersten und letzten Gang. Für die Wahl der richtigen 2,80 7 Gang Shimano 6,84 2,33 8 Gang Shimano 7,15 Schaltung sollten Sie daher folgende Punkte beachten. Faustregel für die Gangentfaltung des ersten Ganges: Je mehr Sie in bergigen Regionen unterwegs sind, desto mehr Wert sollten Sie auf einen leichten ersten Gang legen. Dabei sollte die Gangentfaltung nicht mehr als 2,20 Meter betragen (1:1 Übersetzung). Sie legen dann mit einer Kurbelumdrehung etwa den Umfang Ihres Laufrades zurück. 2,33 11 Gang Shimano Alfine 9,54 1,73 14 Gang Rohloff 9,10 1,80 27 Gang Kettenschaltung 9,66 1,90 24 Gang Dual Drive 10, Entfaltung in m Wie schwer sollte der letzte Gang ausgelegt sein? Je sportlicher und schneller Sie fahren möchten, desto mehr Wert sollten Sie auf einen schweren letzten Gang (hohe Entfaltung) legen. Wie fein sollten die einzelnen Gänge abgestuft sein? Idealerweise befinden sich zwischen den Gängen die gleichen Abstände. Der ideale Abstand liegt zwischen 40 und 50 cm. Ist er geringer, so werden Sie beim Fahren keinen Unterschied feststellen; ist er größer, so fehlt Ihnen die ideale Übersetzung für die Fahrsituation. Die Darstellungen zeigen zum einen den Übersetzungsbereich der verschiedenen Schaltsysteme im Vergleich, zum anderen die Verteilung der einzelnen Gänge. Bei allen Angaben handelt es sich um Circa-Werte, da die exakte Entfaltung vom Umfang des Reifens abhängig ist. Der Umfang des Reifens wiederum hängt von der Art des Reifens sowie seiner Breite ab. Die exakten Werte können daher um einige Zentimeter abweichen.

39 Gänge Gänge Gänge Gänge 7 Gang Shimano Die 7 Gang Schaltung von Shimano bieten wir mit Rücktrittbremse an. Vorne verwenden wir ein Kettenblatt mit 38 Zähnen, hinten ein Ritzel mit 19 Zähnen ,80 3,28 3,73 Entfaltung in m 8 Gang Shimano Die 8 Gang Nabenschaltung des japanischen Herstellers Shimano ist als Freilaufversion, als Frei-lauf Alfine und auch mit Rücktritt erhältlich. Auch hier ist das innere Übersetzungsverhältnis der Schaltung identisch. Bei dieser Schaltung haben wir ein Kettenblatt mit 38 Zähnen und ein Kettenritzel mit 19 Zähnen gewählt ,33 2,85 3,31 3,77 4,43 5,42 4,38 5,07 5, ,84 6, , Entfaltung in m 11 Gang Shimano Alfine Die brandneue Schaltungsnabe aus dem Hause Shimano. Trotz ihrer 11 Gänge ist sie nicht schwerer als ihr kleiner Bruder, die 8 Gang Alfine Nabe. Der Übersetzungsbereich ist mit 409 % um einiges größer als bei der 8 Gang Shimano Nabe (307 %). Die 11 Gang Alfine ist mit etwa 13,5 % sehr fein und gleichmäßig abgestuft, so steht Ihnen immer der richtige Gang zur Verfügung. Bei unseren VELO DE VILLE Rädern wird die 11 Gang Nabe mit einem Ritzel von 19 Zähnen und einer Kettenradgarnitur mit 38 Zähnen ausgestattet ,73 1,96 2,23 2,54 2,88 3,27 3,72 4,23 4,80 5,46 6,20 7,04 8,01 9, Entfaltung in m ,33 14 Gang Rohloff 3,02 3,41 3,89 4,41 5,02 5, , Entfaltung in m Die 14 Gang Nabenschaltung des deutschen Erfinders Rohloff ist die Schaltung für alle Nabenschaltungs-Enthusiasten. Mit 14 Gängen bietet die Nabe einen ähnlich weiten Übersetzungsbereich wie eine 27 Gang Kettenschaltung. Es stehen 14 echte Gänge zur Verfügung, da es keine Überschneidungen gibt. Die Rohloff-Nabe schaltet in sehr konstanten Abstufungen von etwa 13,6 % und wird über einen Drehgriff geschaltet. Durch ihre gekapselte Bauweise ist sie extrem robust und garantiert auch unter Extrembedingungen eine lange Lebensdauer. Im Stand und unter Last schaltbar, arbeitet sie im Gegensatz zur Kettenschaltung unabhängig vom Verschleißzustand der Kette zuverlässig. Der Verschleiß der Kette ist jedoch relativ gering, die Unterhaltungskosten ebenfalls. Das Kettenrad vorne ist mit 42 Zähnen, das Ritzel mit 15 Zähnen ausgestattet. 6,48 7,38 8,36 39