ZLIN 50 Red Bull 1200mm ARF

Transkript

1 ZLIN 50 Red Bull 1200mm ARF Bau- und Bedienungsanleitung FW004005

2 Werter Modellsportfreund! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf der robbe Flitework ZLIN 50 Red Bull 1200mm, die in dieser Version von einem der besten Modellfabrikanten weltweit hergestellt wird. Ebenfalls bedanken wir uns für Ihr Vertrauen, welches Sie uns bei diesem Kauf entgegengebracht haben und wünschen Ihnen viele schönen Stunden mit der robbe Flitework ZLIN 50 Red Bull 1200mm. ACHTUNG! Ferngesteuerte Flugmodelle sind kein Spielzeug! Für den Zusammenbau, den Betrieb und die laufende Wartung dieses Flugmodelles ist hohes technisches Verständnis und Modellbauerfahrung notwendig. Sorgloser und unbekümmerter Umgang mit dem Modell und seiner technischen Ausstattung kann zu schweren Sach- und Personenschäden führen. Inhalt Seite Inhalt 2 Sicherheitshinweise 3, 4 Wichtige Hinweise 5 Lieferumfang / Technische Daten / notwendiges und empfohlenes Zubehör 6 Einbau des Querruders / Einbau des Querruderservos 7 Tragflächenverbindung / Seitenleitwerksmontage 8 Montage des Spornrads und des Seitenruders 9 Montage des Höhenleitwerks 9 Montage der Höhenleitwerksstreben 10 Montage des Höhen- und des Seitenrudergestänges 10 Einbau der Servos / Montage des Fahrwerks 11 Motormontage / Tragflächenmontage 12 Motor- und Kabinenhaube / Schwerpunkt und Ruderausschläge 13 Einfliegen, Flughinweise 14 Ersatzteilliste 15 2

3 Lesen Sie vor dem Bau Ihres Modells unbedingt die Sicherheitshinweise genau durch. Halten Sie sich stets an die in den Anleitungen empfohlenen Vorgehensweisen und Einstellungen. Wenn Sie ferngesteuerte Modellflugzeuge, -hubschrauber, -autos oder -schiffe erstmalig betreiben, empfehlen wir Ihnen, einen erfahrenen Modellpiloten um Hilfe zu bitten. Sicherheitshinweise Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug im üblichen Sinne und dürfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter Aufsicht von Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden. Ihr Bau und Betrieb erfordert technisches Verständnis, handwerkliche Sorgfalt und sicherheitsbewusstes Verhalten. Fehler oder Nachlässigkeiten beim Bau, Fliegen oder Fahren können erhebliche Sach- oder Personenschäden zur Folge haben. Da Hersteller und Verkäufer keinen Einfluss auf den ordnungsgemäßen Bau und Betrieb der Modelle haben, wird ausdrücklich auf diese Gefahren hingewiesen und jegliche Haftung ausgeschlossen. Propeller bei Flugzeugen und generell alle sich bewegenden Teile stellen eine ständige Verletzungsgefahr dar. Vermeiden Sie unbedingt eine Berührung solcher Teile. Beachten Sie, daß Motoren und Regler im Betrieb hohe Temperaturen erreichen können. Vermeiden Sie unbedingt eine Berührung solcher Teile. Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku niemals im Gefährdungsbereich von rotierenden Teilen aufhalten. Achten Sie ebenfalls darauf, dass keine sonstigen Gegenstände mit sich drehenden Teilen in Berührung kommen! Beachten Sie die Hinweise der Akkuhersteller. Über- oder Falschladungen können zur Explosion der Akkus führen. Achten Sie auf richtige Polung. Schützen Sie Ihre Geräte vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit. Setzen Sie die Geräte keiner übermäßigen Hitze, Kälte oder Vibrationen aus. Benutzen Sie nur empfohlene Ladegeräte und laden Sie Ihre Akkus nur bis zur angegebenen Ladezeit. Überprüfen Sie Ihre Geräte stets auf Beschädigungen und erneuern Sie Defekte mit Original- Ersatzteilen. Durch Absturz beschädigte oder nass gewordene Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, nicht mehr verwenden! Entweder im robbe Service überprüfen lassen oder ersetzen. Durch Nässe oder Absturz können versteckte Fehler entstehen, welche nach kurzer Betriebszeit zu einem Funktionsausfall führen. Es dürfen nur die von uns empfohlenen Komponenten und Zubehörteile eingesetzt werden. An den Fernsteueranlagen dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen werden, die nicht in der Anleitung beschrieben sind. 3

4 Modellbetrieb Überfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten und halten Sie genügend Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell. Gefährden Sie niemals Menschen oder Tiere. Fliegen oder fahren Sie nie in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Wohngebieten. Betreiben Sie Ihr Modell auch nicht in der Nähe von Schleusen und öffentlichem Schiffsverkehr. Betreiben Sie Ihr Modell nicht auf öffentlichen Straßen, Autobahnen, Wegen und Plätzen etc., sondern nur an zugelassenen Orten. Bei Gewitter dürfen Sie Ihre Anlage nicht betreiben. Im Betrieb nicht mit der Senderantenne auf das Modell zielen. In dieser Richtung hat der Sender die geringste Abstrahlung. Am Besten ist die seitliche Stellung der Antenne zum Modell. Versicherung Bodengebundene Modelle sind üblicherweise in einer Privathaftpflichtversicherung mitversichert. Für Flugmodelle ist eine Zusatzversicherung oder Erweiterung erforderlich. Überprüfen Sie Ihre Versicherungspolice und schließen sie ggf. eine Versicherung ab. Haftungsausschluss: Sowohl die Einhaltung der Montage- und Betriebanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung der Modellbaukomponenten können von robbe-modellsport nicht überwacht werden. Daher übernehmen wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig ist die Verpflichtung zur Schadenersatzleistung, gleich aus welchen Rechtsgründen, auf den Rechnungswert der an dem schadensstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten robbe-produkten begrenzt. Dies gilt nicht, soweit nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit unbeschränkt gehaftet werden muss. 4

5 Bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen, überprüfen Sie bitte die Vollständigkeit des Montagesatzes. Teilweise zusammengebaute Modelle sind von jeglicher Garantieleistung ausgeschlossen. Wir versuchen unsere Modelle laufend zu verbessern, um dem Kunden optimales Material bereitstellen zu können. Aus diesem Grund möchten wir uns technische Änderungen jederzeit vorbehalten. Erforderliches Werkzeug und Klebstoffe: Kreuzschraubendreher Spiralbohrer 1,5mm und 2mm Klebeband Ropoxi 5-Minuten-Epoxydkleber Sekundenkleber dünnflüssig Div. Schraubenschlüssel Die vorliegende Anleitung dient als Unterstützung für den Zusammenbau. Die Abbildungen und Hinweise stellen keine Rechtsverbindlichkeiten dar. Daraus abgeleitete, rechtliche Folgen werden nicht akzeptiert. 5

6 RC-Funktionen: Höhenruder, Seitenruder, Querruder, Motorregelung Notwendiges Zubehör: Servo S x F1618 Motorset FW3545/920 1x FW S ROXXY POWER Light 3S 2200mAH 20C DEA 1x 6950 Servoverl. Kabel 0,3qmm Gold 2 x 4645 Akkuband 20cm VE5 1x FW T-Stecker VE10 1x 8894 T-Buchse VE10 1x 8895 Lieferumfang Rumpf, Tragflächen, Leitwerk und Ruder aus lasergeschnittenen Holzteilen fertig gebaut, mit glänzender Folie bespannt und bedruckt Motorhaube GFK, fertig lackiert Fahrwerk aus Aluminium und Räder Gestänge für Ruderanlenkungen Kleinteile für RC-Einbau Ausführlich bebilderte Bauanleitung Technische Daten: Spannweite: ca mm Länge: ca mm Fluggewicht: 1200 g Flächeninhalt: ca. 25,5 dm 2 Flächenbelastung: ca. 47g/dm 2 Maßstab: 1:7 Empfohlenes Zubehör: T6J-R2006GS 2,4 GHz FHSS 1x F4100 POWER PEAK A4 EQ-LCD 230V/12V 1x 8560 Ladekabel T-Stecker 1x 8881 Senderladekabel 1x F1415 6

7 1 1. Einbau des Querruders Entfernen Sie mit einem scharfen Cutter die Folienbespannung über dem Servoaufnahmeschacht. Die Scharniere für das Querruder werden mit Sekundenkleber in der Tragfläche und dem Querruder eingeklebt. Nach Trocknung der Klebestellen das Ruder auf Leichtgängigkeit überprüfen und ggf. etwas nacharbeiten. Verfahren Sie bei der zweiten Tragflächenhälfte ebenso. 2 d2mm M2mm Gestänge 1,5x60mm Ruderhorn 2. Einbau des Querruderservos Kleben Sie das Ruderhorn mit Sekundenkleber im Querruder fest. Führen Sie ein Servoverlängerungskabel (Nr. 4645) durch die Öffung auf der Tragflächenoberseite und verbinden Sie es mit dem Querruderservo. Sichern Sie diese Steckverbindungen durch einen Klebestreifen. Bohren Sie die Befestigungslöcher für das Servo mit 2mm vor und schrauben Sie das Servo im Aufnahmeschacht fest. Danach das Servo mittels Fernsteuerung in die Neutralstellung bringen und das Gestänge am Servo einhängen und im Gegenanschluss am Ruderhorn. Dabei das Querruder so einstellen, dass es keinen Ausschlag nach oben oder unten aufweist. Verfahren Sie bei der zweiten Tragflächenhälfte ebenso. 7

8 3 3. Tragflächenverbindung Kleben Sie den Sperrholz-Flächenverbinder mit Ropoxi 5-Minuten-Epoxydkleber in eine Tragfläche ein. Verkleben Sie danach beide Tragflächenhälften ebenfalls mit Ropoxi 5-Minuten- Epoxydkleber. Achten Sie dabei auf den exakten Sitz der Tragflächen zueinander. Lassen Sie die Verklebung gut trocknen. Flächenverbinder 212x20x3mm Sperrholz 4 4. Seitenleitwerksmontage Entfernen Sie mit einem scharfen Cutter die Folienbespannung des Seitenleitwerkschlitzes auf dem Rumpf. Kleben Sie das Seitenleitwerk mit Sekundenkleber fest. Anschliessend verkleben Sie die Scharniere für das Seitenruder mit Sekundenkleber im Seitenleitwerk und im Rumpf. Richten Sie das Leitwerk exakt rechtwinklig auf dem Rumpf aus. Seitenruder 8

9 5 Seitenruder Spornradhalterung PWA2.3x10mm 5. Montage des Spornrads und des Seitenruders Führen Sie die Spornradhalterung über den Fahrwerksdraht (s. Abb.). Verkleben Sie anschliessend den Fahrwerksdraht mit dem Seitenruder. Setzen Sie danach das Seitenruder mit Sekundenkleber in die Scharniere ein und montien Sie das Spornrad wie abgebildet. Nach Trocknung der Klebestellen das Ruder auf Leichtgängigkeit überprüfen und ggf. etwas nacharbeiten. Rad 25mm 3x4mm 6 Höhenruder Auf genaue Ausrichtung achten! 6. Montage des Höhenleitwerks Entfernen Sie mit einem scharfen Cutter die Folienbespannung des Höhenleitwerkschlitzes am Seitenleitwerk und auf dem Höhenleitwerk. Verkeben Sie dann das Höhenleitwerk mit Sekundenkleber im Seitenleitwerk. Anschliessend fädeln Sie den Ruderverbindungsdraht durch den Schlitz im Seitenleitwerk. Jetzt werden die Höhenruder mit Sekundenkleber, der Verbindungsdraht im Höhenleitwerk mit Ropoxi 5-Minuten-Epoxydkleber verklebt. Nach Trocknung der Klebestellen die Ruder auf Leichtgängigkeit überprüfen und ggf. etwas nacharbeiten. 9

10 7 7. Montage der Höhenleitwerksstreben Entfernen Sie die Folienbespannung auf dem Höhenleitwerk im Bereich der Klebestelle der Höhenleitwerksstrebe. Schneiden Sie dabei das Holz nicht ein! Mit Sekundenkleber werden die Streben in die Schlitze am Rumpf und auf dem Höhenruder verklebt. 8 8a Höhenrudergestänge 1,5x570mm Seitenrudergestänge 1,5x550mm Ruderhorn 8. und 8a. Montage des Höhen- und Seitenrudergestänges Führen Sie die Gestänge wie abgebildet durch die Öffnungen im Rumpf ein. Hängen Sie die Ruderhörner in die Gestänge ein. Kleben Sie dann die Ruderhörner mit Sekundenkleber fest. Falls die Gestänge zu kurz sein sollten, können Sie diese mit einer Löthülse servoseitig verlängern. 10

11 9 Seitenruderservo Höhenruderservo Seiten- oder Höhenrudergestänge d2mm M2mm 9. Einbau der Servos Montieren Sie die beiden Servos wie abgebildet auf der Montageplatte. Die Servos mittels Fernsteuerung in die Neutralstellung bringen. Bohren Sie die Aufnahmelöcher für die Gestängeklemmen in den Ruderscheiben mit 2mm auf, setzen Sie dann die Gestängeklemmen ein und sichern Sie die Verschraubung mit blauem Sicherungslack (s. Abb.). Schieben Sie die Gestänge durch die Aufnahmelöcher in den Klemmen, richten Sie sie genau aus und schrauben Sie die Gestänge fest. Achten Sie dabei auf die Neutralstellung des Seitenund Höhenruders. 10 d3xd8mm PM3x10mm M3x35mm Mutter M3 Scheibe d3xd8mm 3x4mm Stellring d3,1mm Rad 55mm 10. Montage des Fahrwerks Die Montage des Fahrwerks erfolgt gemäss der Zeichnung. Verschrauben Sie dazu den Fahrwerksbügel mit den drei Schrauben PM3x10mm auf der HAlteplatte im Rumpf. Dabei die Schrauben nicht überdrehen! Montieren Sie jetzt die Räder wie auf der Abbildung zu sehen. 11

12 Motormontage Verschrauben Sie den Motor mit dem Motorträger wie abgebildet. Danach befestigen Sie die Motoreinheit mit den vier Schrauben PA3x12mm am Motorspant. Motor 3545/920 mit Heckmontage PA3x12mm 12 PM3x25mm d3xd12mm Sperrholzverstärkung 12. Tragflächenmontage Stecken Sie die Tragfläche mit der Befestigungslasche in den Aufnahmeschlitz am Fahrwerksspant ein. Sichern Sie die Tragfläche mit den beiden Schrauben PM3x25, den Unterlegscheiben d3xd12mm und der Sperrholzverstärkung am Rumpf (s. Abbildung). 12

13 13 PWA2.3x8mm Bau- und Bedienungsanleitung ZLIN 50 Red Bull 1200mm ARF No. FW Motor- und Kabinenhaube Schieben Sie die Kabinenhaube mit den Laschen in den Aufnahmeschlitz am Motorspant. Die Verriegelung der Haube erfolgt durch ein Gestänge auf dem Rumpfrücken. Passen Sie die Motorhaube verzugs- und spannungsfrei am Rumpf an. Sichern Sie den korrekten Sitz mit Klebestreifen. Zur Befestigung der Haube vier Befestigungslöcher 1,5mm durch Motorhaube und Rumpf bohren. Befestigen Sie die Haube mit den vier Schrauben PWA2.3x8mm. Dabei Schrauben nicht überdrehen! Seitenruder C.G. 85mm Höhenruder Querruder C.G. 85mm 54,8mm 54,8mm 38mm 38mm 27,5mm 27,5mm 14. Schwerpunkt Der ideale Schwerpunkt liegt 85mm hinter der Nasenleiste, direkt am Rumpf. Die Schwerpunktlage muss unbedingt vor dem ersten Flug überprüft und kann durch Verschieben des Akkus korrigiert werden. 15. Ruderausschläge Um die Ruderwege entsprechend einzustellen, hängen Sie die Gestänge am Sevohorn weiter aussen oder innen ein. Benutzen Sie zusätzlich die Servowegeinstellung des Senders. 13

14 Einfliegen, Flughinweise - Vor dem Modell dürfen sich keine Personen oder Gegenstände wie Lappen, Werkzeuge oder ähnliches befinden. Achtung: Bei allen Montage- Wartungs- und Einstellarbeiten sowie beim Start niemals in den Drehkreis der Luftschraube geraten Verletzungsgefahr. - Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen möglichst windstillen Tag aussuchen. - Als Gelände für die ersten Flüge eignet sich ein Platz mit einer Hartbelagpiste oder eine große, ebene Wiese (kurzgemäht) ohne Hindernisse (Bäume, Zäune, Hochspannungsleitungen etc.). - Nochmals eine Funktionsprobe durchführen. - Der Start erfolgt genau gegen den Wind. - Mehrere Rollversuche durchführen, um sich an das Rollverhalten und die Ruderreaktionen am Boden zu gewöhnen. - Den Motor auf Vollgas beschleunigen und das Modell gegen den Wind Fahrt aufnehmen lassen. Bei ausreichender Geschwindigkeit das Modell mit einem kurzen Höhenruderausschlag vom Boden abheben. - Das Modell geradeaus fliegen lassen, keine Kurven in Bodennähe einleiten. - Ruder falls erforderlich nachtrimmen, bis ein gleichmäßiger Steigflug erreicht ist. - Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschläge prüfen. Gegebenenfalls die Ausschläge nach der Landung korrigieren. - Die angegebenen Ruderausschläge sind Richtwerte. Die genaue Einstellung muss jeder Pilot nach seinen Steuergewohnheiten vornehmen. - Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshöhe erfliegen. Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten. - War ein Nachtrimmen erforderlich, so werden die Gestängelängen nach der Landung korrigiert und die Trimmungen am Sender wieder in Mittelstellung gebracht, so daß für die folgenden Flüge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfügung steht. 14 Achtung: Ein Blockieren des drehenden Propellers kann eine schwere Beschädigung der Mechanik bzw. einen Brand zur Folge haben. Drehzahlknüppel sofort auf Leerlauf zurücknehmen! Hinweis zum Flugakku: Wenn die Motorleistung nachlässt, sofort landen und die Verbindung zum Akku trennen. Akku nicht leerfliegen, da er sonst tiefentladen und dauerhaft geschädigt wird. Vor erneutem Laden den Akku abkühlen lassen. Ersetzen des Propellers: Einen beschädigten Propeller umgehend ersetzen.

15 Ersatzteilliste ZLIN 50 Red Bull 1200mm ARF Nr. Artikelbezeichnung FW Motorhaube FW Cockpit FW Kabinenhaube FW Fahrwerk komplett FW Tragflächensatz FW Rumpfsatz FW Höhenruder FW Seitenruder FW Anlenkset FW Spinner 15

16 robbe Modellsport GmbH & Co.KG Metzloserstraße 38 D Grebenhain Technische Hotline: +49 (0)66 44 / hotline@robbe.com Handelsregister: Amtsgericht Gießen HRA 2722 Persönlich haftender Gesellschafter: robbe Modellsport Beteiligungs GmbH Gießen / HRB 5793 Geschäftsführer: E. Dörr Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Copyright robbe-modellsport 2013 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-modellsport GmbH & Co.KG 16