ROULETTE ROULETTE. In dieser Broschüre möchten wir Ihnen gerne das American Roulette, wie es im Grand Casino Baden gespielt

Transkript

1 ROULETTE In dieser Broschüre möchten wir Ihnen gerne das American Roulette, wie es im Grand Casino Baden gespielt wird, mit allen Regeln und Möglichkeiten näherbringen. Der Spieltisch ROULETTE Ein Roulettetisch besteht aus dem Roulettezylinder und dem Spieltableau. Im Roulettezylinder befinden sich die 37 Zahlen, immer abwechselnd rot und schwarz eingefärbt, mit Ausnahme der «Zero», die grün eingefärbt ist. Jeder Zahl ist ein Fach zugeordnet. Die Zahlenfolge ist ungeordnet, jedoch in jedem Roulettezylinder des Grand Casino Baden gleich (Ausnahme Swiss Roulette). Der Roulettezylinder wird immer abwechselnd einmal rechts und einmal links herum gedreht. Der Croupier wirft die Kugel immer entgegengesetzt zur Drehrichtung des Zylinders ein. Diejenige Zahl, in deren Fach die Kugel liegen bleibt, gewinnt. Das Spieltableau bezeichnet den Teil des Tisches, auf dem die Spieler ihre Einsätze tätigen. Das Spielfeld ist eingezeichnet und alle Zahlen von der «Zero» bis zur 36 sind analog in 3 Kolonnen angeordnet. Am Rande der Zahlenfelder sind die Setzfelder für die Einfachen- und Drittelchancen angebracht. Auf dem Tableau befindet sich auch die sogenannte «Rennbahn», die der Übersichtlichkeit und zur Arbeitserleichterung für die Croupiers dient. Roulette - ganz einfach! Zunächst benötigen Sie Ihre Spielchips. Diese können Sie an einer der Kassen oder am Spieltisch erwerben. Es gibt sogenannte Value-Chips, auf denen der jeweilige Wert in CHF aufgedruckt ist und es gibt farbige Chips, die keinen Wertaufdruck haben. Bei diesen können Sie beim Kauf selber entscheiden, wie hoch der Wert sein soll. Diese Chips nennt man Wheelchecks. Wenn Sie sich für diese Chips entscheiden, erhalten Sie eine eigene Farbe mit der kein anderer Spieler an Ihrem Tisch spielt. Mit diesen

2 Chips können Sie allerdings nicht an einem der anderen Tische spielen. Wenn Sie den Tisch verlassen möchten, tauschen Sie bitte die restlichen Wheelchecks in Value- Chips um. Der Rücktausch von Value-Chips in Bargeld ist an der Kasse jederzeit möglich. Nun können Sie Ihre Einsätze tätigen. Alle Möglichkeiten sind in dieser Broschüre aufgeführt. Wenn Sie Fragen zu den Einsätzen haben oder Unterstützung beim Setzen brauchen, bitten Sie den Croupier um Unterstützung. Er/sie wird Ihnen gerne helfen. Bitte beachten Sie das jeweilige Tischminimum. Es ist an jedem Tisch angeschrieben. An allen Tischen gibt es auch einen maximalen Einsatz. Die Höhe der Maxima ist im Spielsaal per Aushang veröffentlicht. Beim Roulette geht es um die Wette, in welches Zahlenfach die Kugel im nächsten Spiel fallen wird. Der Croupier fordert die Spieler mit den Worten «bitte das Spiel zu machen» auf, die Einsätze zu tätigen. Nach einer kurzen Weile kommt der spannende Moment, in dem der Coupier die Kugel abwirft und das Spiel mit den Worten «nichts geht mehr» beendet. Wenn die Kugel gefallen ist, wird die Gewinnzahl vom Croupier laut angesagt und auf dem Spieltableau mit einer kleinen Figur, dem sogenannten «Dolly», markiert. Anschliessend werden alle Chips, die nicht gewonnen haben entfernt und die Gewinne ausgezahlt. Der Croupier beginnt mit den Einfachen Chancen, den Dutzenden und den Kolonnen. Hier wird nur der Gewinn zum Einsatz gelegt und die Spieler nehmen sich Ihren Gewinn und den Einsatz selber. Die anderen Gewinne werden Ihnen vom Croupier persönlich überreicht. Wenn Sie mit einer Farbe spielen, ist der Gewinn leicht zuzuordnen. Falls der Croupier einmal nicht sicher ist, wer der glückliche Gewinner ist, weil mehrere Spieler mit den gleichen Value-Chips gesetzt haben, fragt er die Gewinn- stücke einzeln ab, indem er mit dem Finger den fraglichen Chip anzeigt. Die Gewinnstücke bleiben auf dem Tableau liegen und gehören weiterhin demjenigen Spieler, der sie gesetzt hat. Dieser kann nach der Gewinnauszahlung wieder frei darüber verfügen. Wenn der Croupier mit dem Auszahlen der Gewinne beginnt, können schon die neuen Einsätze für das nächste Spiel getätigt werden. Aber Achtung! Auf die Gewinnzahl und alle dazugehörigen Chancen darf erst dann gesetzt werden, wenn der Croupier den Dolly von der Zahl entfernt hat. Nachdem der Croupier alle Gewinne ausgezahlt hat, fordert er mit den Worten «bitte das Spiel zu machen» zur nächsten Spielrunde auf und der beschriebene Zyklus beginnt von Neuem. Alle Mitarbeitenden des Grand Casino Baden werden aus Ihren Trinkgeldern bezahlt und freuen sich sehr über eine Anerkennung Ihrer Dienstleistung Herzlichen Dank! Einsätze in der Rennbahn Die Rennbahn dient zur Vereinfachung von Einsätzen. Anstatt viele Chips einzeln auf dem Tableau zu setzen, können Sie hier bestimmte Spielvarianten vereinfacht setzen. Bitte geben Sie, wenn Sie einen Einsatz in der Rennbahn wünschen, die Chips beim Croupier ab. Dieser wird die Summe, die notwendig ist, noch einmal kontrollieren. Variante Swiss Roulette Die Variante Swiss Roulette wird einmalig im Grand Casino Baden angeboten und wird auf der Rückseite dieser Broschüre näher erläutert.

3 CHANCEN UND AUSZAHLUNGEN Legende Rot / Schwarz Pair / Impair 1-18 / Dutzende Kolonnen Six-Line / Transversale Simple Corner / Carrée Street / Transversale Plein Split / Cheval Straight Up / Plein Zero-Spiel Grosse Serie Nebennummern / Nachbarzahlen Rennbahn Kessel Zero Spiel Rot / Schwarz Einsatz auf alle roten oder alle schwarzen Zahlen Pair / Impair Einsatz auf alle geraden oder ungeraden Zahlen 1 18 / Einsatz auf die erste Hälfte (Manque) oder die zweite Hälfte (Passe) der Zahlen Die Zero gehört zu keiner dieser drei Chancen. Ist Zero die Gewinnzahl, teilt der Croupier die Einsätze. Eine Häfte erhält der Spieler, die andere das Casino. Dutzende Einsatz auf das erste, zweite oder dritte Drittel der Zahlen. Ist die Gewinnzahl «Zero», verlieren die Dutzende. Gewinnauszahlung 2 : 1 Kolonnen Einsatz auf eine senkrechte Reihe mit jeweils 12 Zahlen. Ist die Gewinnzahl «Zero», verlieren die Kolonnen. Gewinnauszahlung 2 : 1 Six-Line / Transversale Simple Einsatz auf 6 Zahlen Gewinnauszahlung 5 : 1 Corner / Carrée Einsatz auf 4 Zahlen Gewinnauszahlung 8 : 1 Street / Transversale Plein Einsatz auf 3 Zahlen Gewinnauszahlung 11 : 1 Split / Cheval Einsatz auf 2 Zahlen Gewinnauszahlung 17 : 1 Straight Up / Plein Einsatz auf eine einzige Zahl Gewinnauszahlung 35 : 1 Zero-Spiel Einsatz auf eine der 7 Zahlen des Zero-Spiels. Einsatz 4 Chips. Zahlenfolge siehe Grafik. Grosse Serie Einsatz auf eine der 17 Zahlen der grossen Serie. Einsatz 9 Chips. Spieltableau Einsatz auf eine der 12 Zahlen der kleinen Serie. Einsatz 6 Chips. Einsatz auf eine der 8 Zahlen der. Einsatz 5 Chips. Nebennummern / Nachbarzahlen Je nach Anzahl der gesetzten Chips spielen Sie die Zahl, auf der Ihre Chips stehen und die sich im Roulettezylinder befindlichen Nachbarzahlen. Sie können 3, 5, 7 oder 9 Chips setzen. Sie spielen dann die esetzte Zahl mit jeweils einer, zwei, drei oder vier Nachbarzahlen links und rechts.

4 DAS SPIEL SWISS ROULETTE Roulette ist das wohl fairste und spannendste Glücksspiel der Welt. Es wurde erstmals im 17. Jahrhundert in den Vergnügungslokalen des damaligen Paris gespielt. Seither hat das Roulettespiel einen unvergleichlichen Siegeszug um die Welt angetreten und ist heute in fast jedem Casino zu finden. Die heutigen Spielregeln sind mit denen des 17. Jahrhunderts fast identisch. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich zwei verschiedene Roulettevarianten entwickelt. Das Französische und das American Roulette. In Europa wurde bis vor ca. 30 Jahren noch überwiegend das Französische Roulette gespielt. Diese Variante bietet dem Spieler eine Gewinnauszahlung bis zum 1000-fachen seines Einsatzes und wird weltweit nur im Grand Casino Baden angeboten. Der Unterschied zu dem in dieser Broschüre erklärten American Roulette besteht im Wesentlichen aus drei Punkten. Der Roulettezylinder hat statt 37 Zahlenfächer deren 38. Zwischen den Zahlen 5 und 10 wurde ein weiteres Feld für die 00 (Doppelzero) eingefügt. Die Drittelchancen mit einer Gewinnauszahlung von 2:1 wurden durch Viertelchancen mit einer Gewinnauszahlung von 3:1 ausgetauscht. Gehört die folgende Gewinnzahl zur gewählten Viertelchance, rückt der Chip in die dritte Stufe auf und der Spieler muss sich nun für drei Zahlen, eine Street / Transversale Plein, entscheiden. Gehört die Gewinnzahl nicht zu der gewählten Viertelchance, ist das Bonusspiel beendet. Gewinnt im nächsten Spiel eine der drei gewählten Zahlen, erhält der Spieler die 100-fache Einsatzhöhe des Race-Chips in Value-Chips ausbezahlt und der Race-Chip rückt automatisch in die letzte und vierte Stufe auf. Seitdem hat sich aber immer mehr die American- Variante durchgesetzt und die Französische verdrängt. Allerdings sind einige Bezeichnungen oder auch Beschriftungen auf den Spieltischen aus dem Französischen Roulette übernommen worden, wie z.b. die Bezeichnung Zero für die Null oder Pair und Impair für die geraden oder ungeraden Zahlen. Ebenso wurde das für den Spieler sehr vorteilhafte Teilen der Einfachen Chancen beim Fall der Zero übernommen. Die Einsätze am Französischen Roulette werden mit Jetons getätigt und beim American Roulette mit Chips. Auf dem Spieltableau ist ein weiteres Setzfeld für das SwissRoul-Race eingezeichnet. Und so funktioniert es: Jeder Spieler, der einen Gewinn auf einer vollen Nummer (Plein / Straight Up) erzielt hat, kann mit einem Sonderchip, der die gleiche Höhe des Gewinnchips hat, am Bonusspiel SwissRoul-Race teilnehmen. Alle Einsätze auf den speziellen Setzfeldern werden ausschliesslich durch den Croupier getätigt, der die Wünsche der Gäste jeweils abfragt. Der glückliche Gewinner wird zunächst gefragt, auf welcher Chance, Rot oder Schwarz, er sein SwissRoul- Race beginnen möchte. Entspricht die nächste Gewinnzahl der gewählten Farbe, rückt der Chip in die nächste Stufe auf und der Spieler kann sich nun für eine der Viertelchancen entscheiden. Die erste Stufe ist überwunden. Entspricht die Gewinnzahl nicht der gewählten Farbe ist das Bonusspiel beendet. Fällt die Zero oder Doppelzero ist das Bonusspiel in den ersten drei Stufen ebenfalls beendet. Fällt eine andere als eine der gewählten Zahlen, ist das Bonusspiel beendet. Ist die folgende Gewinnzahl die Zero oder die Doppelzero, erhält der Spieler noch einmal die 1000-fache Einsatzhöhe des Race-Chips in Value- Chips ausbezahlt. Das Bonusspiel ist damit erfolgreich beendet und der Race-Chip wird abgezogen Herzlichen Glückwunsch. Um die Chancen, das Ziel zu erreichen zu steigern, hat der Spieler die Möglichkeit, den Race-Chip zu Beginn in kleinere Einheiten zu splitten. Zum Beispiel kann sich ein Spieler, der den Anspruch auf einen 20er Race-Chip hat, diesen in vier 5er aufteilen lassen. In der ersten Stufe Rot und Schwarz spielen und somit die zweite Stufe sicher erreichen. Ist Ihnen das zu kompliziert? Wenden Sie sich einfach an einen unserer Mitarbeiter. Für eine kurze Erklärung haben wir immer Zeit für Sie.

5 SOZIALKONZEPT ÖFFNUNGSZEITEN Das Spiel kann Ihnen als Gast des Grand Casino Baden Freude, Aufregung und Entspannung bieten. Sollte das Spielen-wollen zur Besessenheit werden, wenden Sie sich bitte an unsere Spielaufsicht. Diese informiert Sie kompetent zu Möglichkeiten und Hilfestellungen. Darüber hinaus liegen in den Spielbereichen an verschiedenen Stellen Informationsbroschüren zum Thema Sozialkonzept der Schweizer Spielbanken auf. Grand Jeu und Slotcasino: Sonntag bis Donnerstag: 11:00-04:00 Uhr Freitag bis Samstag: 11:00-05:00 Uhr Restaurant: täglich von 08:00-24:00 Uhr Ausweispflicht und Dresscode Zum Besuch des Spielbereichs im Grand Casino Baden gehört ein gültiges, amtliches Ausweispapier (Mindestalter 18 Jahre). Der Dresscode lautet: leger, gepflegt, für Herren geschlossenes Schuhwerk, keine Sportbekleidung. Kurzfristige Änderungen bleiben vorbehalten. Sollte aufgrund des Sozialkonzepts eine Spielsperre vorliegen, ist kein Einlass in den Spielbereich möglich. Änderungen vorbehalten. Stand: 10/2013. Haselstrasse 2, CH-5400 Baden T +41 (0) , F +41 (0)