Four Cast Outdoor 23. Four Cast Four ohne Armlehnen 2. Four Cast Four mit Armlehnen 4 Four Cast Audi / Inno audi 24

Transkript

1 Four Cast Four ohne Armlehnen 2 Four Cast Outdoor 23 Four Cast Four mit Armlehnen 4 Four Cast Audi / Inno audi 24 Four Cast Line ohne Armlehnen 6 Inno note Four Cast Line mit Armlehnen 8 Inno note Four Bench / Inno bench 26 Four Cast High/Four Cast Counter 10 Four Learning 28 Four Cast Wheeler / Inno tab 12 Four Eating 30 Four Cast One ohne Armlehnen 14 Four Meeting 32 Four Cast One mit Armlehnen 16 Four Mat 34 Four Cast Evo 18 Four Standing 36 Four Cast XL 20 Four Resting 37 Four Cast XL PLUS 21 G2 38 Four Cast Lounge / Inno lounge 22 Four Spring 40 D E S I G N

2 Modell FOUR CAST FOUR - Designer Strand + Hvass - Stapelbar bis zu 10 Stühlen - Auch als Four Cast Outdoor (S. 23) - Vierfußgestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 262,- 174,- 189, mit Sitzpolsterung: 352,- 358,- 263,- 270,- 279,- 286,- 51,5 52,5 365,- 277,- 293,- 372,- 284,- 299,- 379,- 290,- 306,- 385,- 297,- 313,- 392,- 304,- 319,- 51, , Vollgepolstert: 405,- 498,- 362,- 317,- 410,- 333,- 425,- 376,- Vollgepolstert 392,- 407,- 55, , ,- 436,- 451,- 487,- 640,- 2

3 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen Reihenverbindung für FourCast Four (nachträgliche Montage möglich), kann unter dem Stuhl zusammengeklappt werden. Stuhlbreite um 5 mm vergrößert die totale Breite bei verbundenen Stühlen beträgt 51,5 cm Sackkarre für FourCast Four (stapelbar bis 10 Stück ungepolstert, 8 Stück gepolstert) Transportwagen für FourCast Four ungepolstert 20 stk. : L:100,7 x B:66,2 x H:173 cm. (Maße incl. Stühle) Transportwagen für FourCast Four gepolstert 12 stk. : L100,7 x B66,2 x H189 cm. (Maße incl. Stühle) Standard Kunstoffgleiter Filzgleiter Akustik gleiter m. Akustik gleiter m. Filz Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Zuschlag für Satinchrom 12,- 27,- 337,- 585,- 585,- 19,- 19,- 34,- Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 3

4 Modell FOUR CAST FOUR MIT ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - Stapelbar bis zu 10 Stühlen - Vierfußgestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 355,- 266,- 282, mit Sitzpolsterung: 444,- 356,- 372,- 451,- 363,- 378,- 458,- 370,- 385,- 465,- 376,- 392,- 471,- 383,- 399,- 478,- 390,- 406,- 485,- 397,- 413,- 498,- 410,- 426,- 591,- 503,- 518, Vollgepolstert: 455,- 469,- 485,- Vollgepolstert 499, ,- 544,- 580,- 733,- 4

5 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen Sackkarre für FourCast Four (stapelbar bis 10 Stück ungepolstert, 8 Stück gepolstert) Transportwagen für FourCast Four ungepolstert 20 stk. : L:100,7 x B:66,2 x H:173 cm. (Maße incl. Stühle) Transportwagen für FourCast Four gepolstert 12 stk. : L100,7 x B66,2 x H189 cm. (Maße incl. Stühle) Standard Kunstoffgleiter Filzgleiter Akustik gleiter m. Akustik gleiter m. Filz Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Zuschlag für Satinchrom 12,- 337,- 585,- 585,- 19,- 19,- 34,- Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 5

6 Modell FOUR CAST LINE OHNE ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - Stapelbar bis zu 40 Stühlen (auf Transportwagen) - Auch als Four Cast Outdoor (S. 23) - Kufengestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 304,- 216,- 231, mit Sitzpolsterung: 394,- 400,- 305,- 312,- 321,- 328, ,5 407,- 319,- 335, ,- 341,- 421,- 332,- 348,- 427,- 339,- 355,- 434,- 346,- 362,- 448,- 359,- 375, , Vollgepolstert: 540,- 404,- 418,- 452,- 468,- 434,- Vollgepolstert 449,- 463, ,- 493,- 529,- 682,- 55,5 52,5 6

7 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 34,- 12, Bügelreihenverbindung (Stuhlbreite um 5 mm vergrößert.) Transportwagen für ungepolsterte Stühle (bis zu 40 Stück) L100,7 x B66,2 x H175 cm (Maße incl. Stühle) Transportwagen für gepolsterte Stühle (bis zu 20 Stück) L100,7 x B66,2 x H173 cm Sackkarre für Four Cast Line ( 10 stk. ungepolstert, 8 stk gepolstert) Inno note, (Schreibtablar, abnehmbar, klappbar) Filzgleiter (set) Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Zuschlag für Satinchrom 27,- 585,- 585,- 337,- 136,- Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 7

8 Modell FOUR CAST LINE MIT ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - Stapelbar bis zu 40 Stühlen (auf Transportwagen) - Kufengestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 355,- 266,- 282, , mit Sitzpolsterung: 445,- 451,- 458,- 356,- 363,- 370,- 372,- 378,- 385-, 465,- 376,- 392,- 471,- 383,- 399,- 478,- 390,- 406,- 485,- 397,- 413, Vollgepolstert: 499,- 591,- 410,- 503,- 426,- 518, ,5 455,- 469,- 485,- Vollgepolstert 499,- 5 55, , ,- 544,- 580,- 733,- 8

9 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12, Bügelreihenverbindung (Stuhlbreite um 5 mm vergrößert.) Transportwagen für ungepolsterte Stühle (bis zu 40 Stück) L100,7 x B66,2 x H175 cm (Maße incl. Stühle) Transportwagen für gepolsterte Stühle (bis zu 20 Stück) L100,7 x B66,2 x H173 cm Sackkarre für Four Cast Line ( 10 stk. ungepolstert, 8 stk gepolstert) Inno note, (Schreibtablar, abnehmbar, klappbar) Filzgleiter (set) 36,- Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Zuschlag für Satinchrom 27,- 585,- 588,- 337,- 136,- Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. D E S I G N 9

10 Modell FOUR CAST HIGH Für Tischhöhe 103 cm - Designer Strand + Hvass - Stapelbar - Kufengestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 381,- 292,- 308, , , mit Sitzpolsterung: 471,- 477,- 484,- 382,- 389,- 396,- 398,- 404,- 411,- 491,- 402,- 418,- 497,- 409,- 425,- 504,- 416,- 431, , Vollgepolstert: 511,- 524,- 617,- 478,- 423,- 436,- 529,- 438,- 452,- 544,- 492,- Vollgepolstert 508,- 522,- 52,5 74, ,5 537,- 552,- 567,- 603,- 756, Filzgleiter (set) Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß, Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. 19,- Zuschlag für Satinchrom 47,- Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12,- 10

11 Modell FOUR CAST COUNTER Für Tischhöhe 90 cm - Designer Strand + Hvass - Stapelbar - Kufengestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 381,- 292,- 308, , mit Sitzpolsterung: 471,- 477,- 484,- 491,- 382,- 389,- 396,- 402,- 398,- 404,- 411,- 418,- 497,- 409,- 425,- 504,- 416,- 431,- 511,- 423,- 438, Vollgepolstert: 524,- 617,- 478,- 436,- 529,- 452,- 544,- 492,- Vollgepolstert 508,- 522,- 52,5 65, ,- 552,- 567,- 603,- 756, Filzgleiter (set) Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß, Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. 19,- Zuschlag für Satinchrom 47,- Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 11

12 Modell FOUR CAST WHEELER - Design Strand + Hvass - höhenverstellbar von mm - Drehstuhl mit Kippfunktion (Flex) - 5- Sternfuß, schwarz, auf Rollen - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie A A F2255 WEIß F7927 Lichtgrau Ungepolstert : 256,- 272, mit Sitzpolsterung: , ,- 352,- 359,- 366,- 386,- 361,- 368,- 375,- 381,- 402, Vollgepolstert: 444,- 459, A1-20 Inno tab: Für den Einsatz mit Four Cast Wheeler (oder Zur Nachrüstung) Inno tab : Kompakt-Laminat 12mm, B:53 cm T:24 cm, Tablet A Sitzhöhe 45,5-59 cm. incl. Inno tab 190,- Zuschlag für Gaslift (Sitzhöhe 46-63,5 cm. incl. Inno tab, 41-58,5 cm excl.inno tab) 16,- Zuschlag für Gaslift inkl. Fußring (Sitzhöhe cm. incl. Inno tab, cm excl.inno tab) 95,- Ablagefach für die Montage an Inno tab, aus schwarzem. (nachrüstbar) 40,- Zuschlag für Aluminium-Fußkreuz 43,- Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12,- Wheeler ist serienmäßig mit weichen Rollen. 12

13 Modell FOUR CAST WHEELER BASIC - ohne Kippfunktion - Design Strand + Hvass - höhenverstellbar von mm - 5- Sternfuß, schwarz, auf Rollen - Aufhängung am Tisch ohne Vorrichtung möglich - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie A A F2255 WEIß F7927 Lichtgrau Ungepolstert : , mit Sitzpolsterung: Vollgepolstert: A1-20 Inno tab: Für den Einsatz mit Four Cast Wheeler (oder Zur Nachrüstung) Inno tab : Kompakt-Laminat 12mm, B:53 cm T:24 cm, Tablet A Sitzhöhe 45,5-59 cm. incl. Inno tab 190,- Zuschlag für Gaslift (Sitzhöhe 46-63,5 cm. incl. Inno tab, 41-58,5 cm excl.inno tab) 16,- Zuschlag für Gaslift inkl. Fußring (Sitzhöhe cm. incl. Inno tab, cm excl.inno tab) 95,- Ablagefach für die Montage an Inno tab, aus schwarzem. (nachrüstbar) 40,- Zuschlag für Aluminium-Fußkreuz 43,- Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. Wheeler ist serienmäßig mit weichen Rollen. D E S I G N 13

14 Modell FOUR CAST ONE OHNE ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - drehbar - Gestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 356,- 268,- 284, mit Sitzpolsterung: 446,- 453,- 460,- 466,- 358,- 364,- 371,- 378,- 374,- 380,- 387,- 394,- 473,- 385,- 400,- 480,- 391,- 407,- 487,- 398, Vollgepolstert: 500,- 593,- 457,- 471,- 412,- 504,- 427,- 520,- 486,- Vollgepolstert ,- 516,- 531,- 545,- 581,- 735,

15 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen Rückholmechanik Zuschlag für Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen Standard Kunstoffgleiter Filzgleiter Akustik gleiter m. Akustik gleiter m. Filz Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. 12,- 78,- 89,- 19,- 19,- Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 15

16 Modell FOUR CAST ONE MIT ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - drehbar - Gestell aus Stahl, verchromt - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Schwarz natur BIrke Furnier Natur Ungepolstert : 480,- 392,- 408, , mit Sitzpolsterung: 570,- 577,- 584,- 590,- 482,- 488,- 495,- 502,- 497,- 504,- 511,- 518,- 597,- 509,- 524,- 604,- 515,- 531,- 611,- 522,- 538,- 624,- 536,- 551, , Vollgepolstert: 716,- 581,- 595,- 628,- 644,- 610,- Vollgepolstert ,- 640,- 655,- 669,- 705,- 859, ,5 16

17 ZUBEHÖR Zuschlag für Griffloch nur bei - und Holzschalen 12,- Rückholmechanik 76,- Zuschlag für Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen 89, Standard Kunstoffgleiter Filzgleiter Akustik gleiter m. Akustik gleiter m. Filz Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. 19,- 19,- 18,- Lackierungen auf Holz Schalen sind auf Anfrage erhältlich. Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 17

18 Modell FOUR CAST EVO MIT ARMLEHNEN - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - Drehbar - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie ohne Mit Auf Rollen Höhenverstellbar Auf Rollen (Rückholmechanik (Rückholmechanik nicht möglich) nicht möglich) (Sitzhöhe cm) Rückholmechanik Rückholmechanik mit 5-Sternfuß mit 5-Sternfuß , Vollgepolstert (Gestell aus Aluminium, Armlehnen verchromt) : 924,- 939,- 954,- 969,- 984,- 998, , , ,- 754,- 768,- 784,- 799, ,- 843,- 879, ,- 801,- 815,- 831,- 846,- 861,- 875,- 890,- 926, ,- 848,- 862,- 878,- 892,- 907,- 922,- 937,- 973, ,- Abzug für Stuhl ohne Armlehnen -75, Filzgleiter (set) Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen 18

19 FOUR CAST EVO KUNSTSTOFF SCHALE - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - Drehbar - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Auf Rollen Auf Rollen Höhenverstellbar Höhenverstellbar ohne Rückhol mechanik Mit Rückhol mechanik Auf Rollen (Rückholmechanik nicht möglich) mit 5-Sternfuß (Rückholmechanik nicht möglich) (Sitzhöhe cm) mit 5-Sternfuß ohne Rückhol mechanik Mit Rückhol mechanik Auf Rollen (Rückholmechanik nicht möglich) mit 5-Sternfuß (Rückholmechanik nicht möglich) (Sitzhöhe cm) mit 5-Sternfuß , Gestell aus Aluminium, Armlehnen verchromt: mit Sitzpolsterung: 516,- 606,- 612,- 563,- 653,- 659,- 610,- 700,- 706,- 686,- 776,- 782,- 532,- 622,- 628,- 669-, 579,- 675,- 625,- 715,- 722,- 702,- 792,- 798,- 619,- 666,- 713,- 789,- 635,- 682,- 729,- 805,- 626,- 673,- 720,- 796,- 642,- 689,- 735,- 812,- 633,- 680,- 726,- 803,- 648,- 695,- 742,- 818,- 639,- 686,- 733,- 809,- 655,- 702,- 749,- 825,- 646,- 693,- 740,- 816,- 662,- 709,- 756,- 832,- 660,- 707,- 753,- 830,- 675,- 722,- 769,- 845,- 752,- 799,- 846,- 922,- 768,- 815,- 862,- 938,- Abzug für Stuhl ohne Armlehnen -75, Filzgleiter (set) Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 19

20 Modell FOUR CAST XL - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - Drehbar - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Auf Rollen Höhenverstellbar Auf Rollen (Rückholmechanik (Ohne Rückhol- nicht möglich) ohne Mit mechanik) mit (Sitzhöhe cm) Vollgepolstert (Gestell und Armlehnen aus Aluminium): Rückholmechanik Rückholmechanik 5-Sternfuß mit 5-Sternfuß ,5 87, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Zuschlag für Armauflagen, Lederbezogen schwarz 99,- Abzug für Stuhl ohne Armlehnen - 164, Filzgleiter Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen 20

21 Modell FOUR CAST XL PLUS - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Wahlweise Gleiter oder Rollen - Drehbar - 9 cm höhere Rückenlehne - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie Auf Rollen Höhenverstellbar Auf Rollen (Rückholmechanik (Ohne Rückhol- nicht möglich) ohne Mit mechanik) mit (Sitzhöhe cm) Vollgepolstert (Gestell und Armlehnen aus Aluminium): Rückholmechanik Rückholmechanik 5-Sternfuß mit 5-Sternfuß , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 1.426, , , , ,- Zuschlag für Armauflagen, Lederbezogen schwarz 99,- Abzug für Stuhl ohne Armlehnen - 164, Filzgleiter 14- Rollen, serienmäßig mit weichen Rollen Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 21

22 Modell FOUR CAST LOUNGE - Designer Strand + Hvass - mit Bewegung (Kippfunktion) - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - Drehbar - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie B C WEIß WEIß B C ANTHRAZIT ANTHRAZIT ohne Mit Vollgepolstert (Gestell aus Aluminium) : Rückholmechanik 690,- 721,- 756,- 788,- 821,- Rückholmechanik 737,- 768,- 803,- 835,- 868,- 854,- 901,- 886,- 933,- 952,- 999, , , Inno lounge (Laminierte Tischlerplatte, mit Micro Power Lack, Schwenkarm aus Stahl, verchromt) 252,- Tablet B 25x59 cm oder Tablet C 22x47 cm weitere Maße auf Anfrage möglich Filzgleiter 22

23 FOUR CAST OUTDOOR - Alle Beschläge sind aus Edelstahl - schalen sind kältebeständig bis -5 Grad - Gestelle sind nach ISO 7253 Korrosionsklasse C4 behandelt und - in den Farben Schwarz oder weiß pulverbeschichtet - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie - Bohrung für Wasserablauf auf Anfrage F2255 WeiB F7927 Lichtgrau Konpakt Laminat schale Four Cast Four mit schale 2 230,- 51,5 52,5 schale Four Cast Line mit schale 269,- 285, ,5 Griffloch für Four Cast Four oder Four Cast Line 12, Klapptisch 120 x 80 cm. 740,- 120 x Klapptisch 140 x 80 cm. 140 x Klapptisch 180 x 80 cm. 180 x Klapptisch Ø 120 cm. 826, ,- 917,- Ø 120 Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 23

24 Model FOUR CAST AUDI/Inno audi - Rotierender Auditorium Stuhl, der für Kooperatives Lernen ist - Mit Inno Audi erhalten Sie einen absolut ergonomischen Arbeitsplatz - Wahlweise mit oder ohne Rückholmechanik - optional mit Höhenverstellung (Gaslift) - Tablar : Laminierte Tischlerplatte (mit Micro Power Lack beschichtet) Schwenkarm aus Stahlrohr, pulverlackiert (anthrazit) B B WEIß C C - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Stuhlfamilie ohne Mit Höhenverstellbar ANTHRAZIT ANTHRAZIT Rückholmechanik Rückholmechanik (Rückholmechanik WEIß nicht möglich) (Sitzhöhe cm) Gaslift 170XX Ungepolstrert (inkl. Tablet B oder C) Tablet B 25x59 cm oder Tablet C 22x47 cm 542,- 579,- 597,- 170XX mit Sitzpolsterung (inkl. Tablet B oder C) 632,- 669,- 686,- 638,- 676,- 693,- 645,- 683,- 700,- 652,- 689,- 706,- 659,- 696,- 713,- 665,- 703,- 720,- 672,- 710,- 727,- 686,- 723,- 740,- 778,- 816,- 833,- Zuschlag für extra Höhe incl. Fußring bis zu 30 cm. 69,- 24

25 B C WEIß WEIß B C ANTHRAZIT ANTHRAZIT ohne Rückholmechanik Mit Rückholmechanik Höhenverstellbar (Rückholmechanik nicht möglich) (Sitzhöhe cm) Gaslift 170XX Ungepolstert (inkl. Tablet B oder C) Tablet B 25x59 cm eoder Tablet C 22x47 cm 558,- 595,- 612,- 170XX mit Sitzpolsterung (inkl. Tablet B oder C) 647,- 685,- 702,- 654,- 691,- 709,- 661,- 698,- 716,- 668,- 705,- 722,- 674,- 712,- 729,- 681,- 718,- 736,- 688,- 725,- 743,- 701,- 739,- 756,- 794,- 831,- 849,- 170XX Vollgepolstert (inkl. Tablet B oder C) 706,- 744,- 761,- 720,- 758,- 775,- 736,- 773,- 791,- 751,- 788,- 805,- 765,- 803,- 820,- 780,- 818,- 835,- 795,- 832,- 850,- 831,- 868,- 886,- 984, , ,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 25

26 Model FOUR BENCH - Klappbare Sitzbank, mit 2 integrierten Rollen (leichtes Handling) - Platte Wahlweise Laminat oder Melamin - Vierfußgestell aus stahl, verchromt (Rundrohr 32 mm Ø) - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Familie D D WEIß ANTHRAZIT Melamin Bench 120x40 cm, ungepolstert, Sitzhöhe 46 cm 420,- 120x Bench 120x40 cm, mit Sitzpolsterung, Sitzhöhe 48 cm 564,- 585,- 597,- 604,- 618,- 637,- 656,- 679,- 735, Bench 140x40 cm,ungepolstert, Sitzhöhe 46 cm 448,- 140x Bench 140x40 cm, mit Sitzpolsterung, Sitzhöhe 48 cm 573,- 594,- 606,- 613,- 627,- 646,- 665,- 688,- 744,- 26

27 D WEIß D ANTHRAZIT Melamin 160x Bench 160x40 cm,ungepolstert, Sitzhöhe 46 cm Bench 160x40 cm, mit Sitzpolsterung, Sitzhöhe 48 cm 180x Bench 180x40 cm, ungepolstert, Sitzhöhe 46 cm Bench 180x40 cm, mit Sitzpolsterung, Sitzhöhe 48 cm Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weib. Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen Inno Bench tablet D für den Einsatz / Nachrüstung von Four Bench, 35x28 cm mit Micro Power Lack beschichtet. 471,- 577,- 599,- 611,- 617,- 631,- 650,- 670,- 693,- 749,- 506,- 679,- 701,- 713,- 719,- 733,- 752,- 771,- 794,- 851,- 245,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 27

28 Modell FOUR LEARNING T-FUSS GESTELL ODER 4-FUSS GESTELL - Designer Strand + Hvass - Klapptisch - Tischplatte mit geraden Kanten - Gestell Chrom (Ø32mm), 2 integrierte Rollen. - Tischhöhe 72,5 cm - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Tischfamilie Melamin L aminat Linoleum Tisch 128 x 64 cm. ohne Knieblende 471,- 551,- 822,- 128 x Tisch 128 x 64 cm. mit Knieblende, schwarz 559,- 639,- 890, Tisch 128 x 64 cm. mit Knieblende, weiß 559,- 639,- 890, Tisch 140 x 70 cm. ohne Knieblende 539,- 659,- 824,- 140 x Tisch 140 x 70 cm. mit Knieblende, weiß, ca. 2 cm. zurückversetzt Tisch 140 x 70 cm. mit Knieblende, schwarz, ca, 2 cm. zurückversetzt 572,- 572,- 693,- 693,- 892,- 892,- Zuschlag für T-Fuss Gestell 76,- weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich 28

29 ZUBEHÖR MELAMIN 19 mm Tischplatte mit ABS Kante. LAMINAT 21 mm Tischplatte mit ABS Kante. Weiß F 2255 Anthrazit F503ST2 Silver F509ST2 Kante in Weiß Kante in anthrazit Kante in silver LINOLEUM 21 mm schwarz Kante schwarz linoleum Transportwagen für 10 Tische und Knieblenden Maß: L:160 x B:55 x H:100 cm. (Nur Tischwagen) (Klapptisch zusammengeklappt 15 cm tief) Stuhlaufhängung, einzeln für FourSpring, FourCast Line,FourCast Four, Four Cast Evo (auf der Traverse montiert) Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weib Zuschlag für Gestell in mattverchromt. Zuschlag für Gestell in satinverchromt. Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen Kabeldurchlaß (Netbox, ohne Steckdose) 549,- 32,- 249,- 91,- 139,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 29

30 Modell FOUR EATING T-FUSS GESTELL ODER 4-FUSS GESTELL - Designer Strand + Hvass - Klapptisch - Tischplatte mit geraden Kanten, - Gestell Chrom (Ø32mm), 2 integrierte Rollen. - Tischhöhe 72,5 cm - Auch als Four Cast Outdoor (S. 23) - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Tischfamilie Melamin L aminat Linoleum 120E0 Tisch 80 x 80 cm. (Stuhlaufhängung 2x pro Tisch möglich) 490,- 571,- 633,- 80 x Tisch 120 x 80 cm. (Stuhlaufhängung 4x pro Tisch möglich) 471,- 567,- 768,- 120 x Tisch 140 x 80 cm. (Stuhlaufhängung 4x pro Tisch möglich) 509,- 631,- 845,- 140 x Tisch 160x80 (Stuhlaufhängung 4x pro Tisch möglich) 550,- 676,- 861,- 160 x x Tisch 180 x 80 cm. (Stuhlaufhängung 6x pro Tisch möglich) 550,- 680,- 863,- 180 x Tisch 180 x 90 cm. (Stuhlaufhängung 6x pro Tisch möglich) 562,- 700,- 885, Tisch rund Ø120 cm. Klappbar. 533,- 722,- 992,- (keine Stuhlaufhängung möglich) Tisch rund Ø120 cm. nicht klappbar, mit 2 intgr. Rollen 491,- 681,- 874,- Ø 120 (Stuhlaufhängung 4x pro Tisch möglich) (nr ) weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich 30

31 ZUBEHÖR MELAMIN 19 mm Tischplatte mit ABS Kante. LAMINAT 21 mm Tischplatte mit ABS Kante. Weiß F 2255 Anthrazit F503ST2 Silver F509ST2 Kante in Weiß Kante in anthrazit Kante in silver LINOLEUM 21 mm schwarz Kante schwarz linoleum Transportwagen für 10 Tische und Knieblenden Maß: L:160 x B:55 x H:100 cm. (Nur Tischwagen) (Klapptisch zusammengeklappt 15 cm tief) Stuhlaufhängung, doppelt für FourSpring, FourCast Line,FourCast Four, Four Cast Evo (auf der Traverse montiert) Stuhlaufhängung, einzeln für Cast Four, Cast Line, Wheeler, Four Cast One, Four Cast Evo (Montage unter der Tischplatte) Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weib Zuschlag für Gestell in mattverchromt. Zuschlag für Gestell in satinverchromt. Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Zuschlag für T-fuss Gestell Kabeldurchlaß (Netbox, ohne Steckdose) 549,- 44,- 32,- 230,- 91,- 76,- 139,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 31

32 Model FOUR MEETING - Designer Strand + Hvass - Klapptisch - Tischplatte mit geraden Kanten - Tischhöhe 72,5 cm - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Tischfamilie - Gestell Chrom (ø 38mm) mit Stellschrauben L aminat Linoleum Tisch 125 x 125 cm. 894, ,- 125 x Tisch 125 x 140 cm 1.017, ,- 140 x Tisch 125 x 144 cm. D-formet 1.028, ,- 144 x 125 Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weib Zuschlag für Gestell in mattverchromt. 304,- Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich 32

33 ZUBEHÖR LAMINAT 21 mm Tischplatte in Laminat mit ABS Kante. Weiß F 2255 Kante in Weiß Anthrazit F503ST2 Silver F509ST2 Kante in anthrazit Kante in silver LINOLEUM 21 mm schwarz Kante schwarz linoleum Stuhlaufhängung, einzeln für FourSpring, FourCast Line,FourCast Four, Four Cast Evo (montiert auf Traverse) Zuschlag für 2 integrierte Rollen Kabeldurchlaß 32,- 24,- 139,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 33

34 Model FOUR MAT - Designer Strand + Hvass - Tischhöhe 72,5 cm Gestell aus Aluminium Zuschlag für elektro motorrische Höhenverstellung Höhenverstellung von 675 mm mm Kompakt Laminat Weiß Furnier Linoleum Tisch 180 x 90 cm + 925, , , ,- 180 x Tisch 200 x 100 cm , , , ,- 200 x Tisch 240 x 110 cm , , , ,- 240 x Tisch 300 x 125 cm , , , ,- 300 x Tisch Ø 120 cm 1.493, , ,- Ø. 120 A 12109A A Tisch 150 x 125 cm (Anfang/ oder Endtisch) 1.691, , ,- 125 x 150 B 12112B B Tisch 140 x 125 cm (Anbautisch mit Zarge, ohne Beine) 1.201, , ,- 125 x 140 C 12122C C Tisch 140 x 125 cm (Anbautisch mit Zarge und 1 Bein) 1.486, , ,- 125 x

35 ZUBEHÖR Tischplatte 22mm, furniert, mit Holzkante Ahorn Walnuss amerik. Eiche LINOLEUM 24 mm Kante schwarz MDF KOMPAKT LAMINAT 12 mm Holzkante passend zum Furnier Buche Weiß auf schwarzem Kern A B A Kompakt Laminat Weiß Furnier Linoleum A B A 14 Pers Werden ausschlisßlich Additionstische genutzt, liegt das Furnier quer zur Längsrichhtnung Modell Nr A B C , , ,- A B C A 5.643, , ,- 16 Pers Beim Einsatz eines Standardtisches mit Zusätzlichen Additionstischen liegt das Furnier parallel zur Längsrichtung Kabeldurchlaß, einzeln 250 x 95 mm Kabeldurchlaß, doppelt 191,- 287,- 500 x 95 mm weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 35

36 Model FOUR STANDING - Designer Strand + Hvass - Gestell aus Stahl, verchromt, Ø 38 mm - ein Mitglied der einzigartigen Four Cast Tischfamilie MELAMIN 19 mm Tischplatte mit ABS Kante. LAMINAT 21 mm Tischplatte mit ABS Kante. Weiß F 2255 Kante in Weiß Anthrazit F503ST2 Kante in anthrazit Silver F509ST2 Kante in silver LINOLEUM 21 mm schwarz Kante schwarz linoleum Melamin L aminat Linoleum Tisch 140x60 cm. Höhe 103 cm. 786,- 891, ,- 140 x Tisch 140x60 cm. Höhe 90 cm. 786,- 891, , Tisch 140x80 cm. Höhe 103 cm. Tisch 140x80 cm. Höhe 90 cm , , , , , ,- 140 x Tisch 180x60 cm. Höhe 103 cm. 884, , ,- 180 x Tisch 180x60 cm. Höhe90 cm. 884, , , Tisch 180x80 cm. Höhe 103 cm. Tisch 180x80 cm. Höhe 90 cm , , , , , ,- 180 x C0 123C0 Tisch Ø 120 cm. Höhe 103 cm. Tisch Ø 120 cm. Höhe 90 cm , , , , , ,- Ø. 120 Zuschlag für 2 integrierte Rollen 40,- Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß. Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich 36

37 Model FOUR RESTING - Designer Strand + Hvass - Gestell und Säule Aluminium,poliert - 4- oder 5 Sternfuß MELAMIN 19 mm Tischplatte mit ABS Kante. LAMINAT 21 mm Tischplatte mit ABS Kante. Weiß F 2255 Kante in Weiß Anthrazit F503ST2 Kante in anthrazit Silver F509ST2 Kante in silver LINOLEUM 21 mm schwarz Kante schwarz linoleum Melamin L aminat Linoleum Ø Ø60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm Ø60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm Ø60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm 367,- 381,- 389,- 474,- 487,- 496,- 565,- 577,- 590,- Ø Ø70 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm Ø70 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm Ø70 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm 382,- 395,- 403,- 503,- 516,- 524, ,- 640,- Ø Ø80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm Ø80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm Ø80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm. Mit mit 5-Sternfuß 402,- 415,- 423,- 543,- 556,- 564,- 634,- 647,- 660,- 60 x x60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm 60x60 cm Tischplatte, Gestellhöhe72 cm 60x60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm 388,- 401,- 409,- 515,- 528,- 537,- 565,- 577,- 590,- 70 x x70 cm Tischplatte, Gestellhöhe51 cm 70x70 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm 70x70 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm 400, ,- 540,- 553,- 561, ,- 640,- 80 x x80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm 80x80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm Mit mit 5-Sternfuß 80x80 cm Tischplatte, Gestellhöhe 103 cm 400, ,- 540,- 553,- 561,- 634,- 647,- 660,- 80x x60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 51 cm 80x60 cm Tischplatte, Gestellhöhe 72 cm 376,- 389,- 491,- 505,- 583,- 595, Filzgleiter Zuschlag für Rollen. Erhältlich nur auf Tischhöhe 51cm. und 72cm. mit 5 Fuß auf alustel. + 5cm 69,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. weitere Maße und Oberflächen auf Anfrage möglich D E S I G N 37

38 Modell G2 - Designer Jørgen Posborg - Mit Bewegung (Kippfunktion) - Stapelbar Alu lackiert Chrom Mattchrom G2-00 Vollgepolstert,mit Armlehnen 45 66, ,- 464,- 488,- 440,- 481,- 505,- 484,- 520,- 540, ,- 517,- 551,- 6 Highfield, Steelcut trio 2, Divina Melange, Alloy, Minimal, Balder 527,- 543,- 574,- 564,- 580,- 606,- 600,- 617,- 638,- 10 Leder 730,- 760,- 860,- Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß. Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. 38

39 ZUBEHÖR Transportwagen für G2 mit Armlehnen, Schwarz Transportwagen für G2 ohne Armlehnen, Schwarz Stapelhöhe bei 4 Stühlen 114cm jeder weitere Stuhl plus 10 cm. Stapelbar bis zu 10 Stühlen Transportwagen für G2 (Sackkarre), Schwarz Filzgleiter (set) Schutzvorrichtung (bei Aufhängung an den Tisch) Reihenverbindung für G2, pro Stuhl 317,- 410,- 410,- 10,- 45,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 39

40 Modell FOUR SPRING - Designer Strand + Hvass - Stapelbar - Aufhängung am Tisch ohne Vorrichtung möglich Buche Furnier Laminat Schwarz Laminat Grau Ahorn Furnier Laminat Weiß 4S-00 Ohne Armlehnen, verchromt Chrom 253,- Chrom 285,- 4S-20 Ohne Armlehnen, mit Sitzpolsterung, verchromt Hallingdal, Pro, Flora2, Tonica 307,- 324,- 333,- 377,- 323,- 339,- 348,- 392,- 4S-30 Ohne Armlehnen, mit LUX Sitzpolsterung (stärkere Polsterung), verchromt 344,- 363,- 350,- 368,- 4 Hallingdal, Pro, Flora2, Tonica 373,- 379,- 422,- 428,- 4S-40 Mit Armlehnen, verchromt Zuschlag mattverchromt 304,- 339, ,5 4S-50 Mit Armlehnen, mit Sitzpolsterung, verchromt 4 Hallingdal, Pro, Flora2, Tonica 8 Divina (Leder schwar) 340,- 357,- 366,- 410,- 354,- 370,- 379,- 424,- 4S-60 Mit Armlehnen, mit LUX Sitzpolsterung (stärkere Polsterung), verchromt 376,- 389,- 4 Hallingdal, Pro, Flora2, Tonica 394,- 404,- 407,- 417,- 8 Divina (Leder schwar) 453,- 467,- 40

41 ZUBEHÖR Zuschlag mattverchromt Zuschlag für Gestell mit Strukturlack schwarz oder weiß Achten Sie auf unsere Garantiebedingungen. Filzgleiter Reihenverbindung (integriert im Stuhl) Transportwagen (Sackkarre) Stapelhöhe incl. 10 Stühle = 126cm. Stapelbar bis zu 10 Stühlen ohne Wagen Stapelschutz 79,- 27,- 200,- 40,- Preisliste September 2012 VK-Preise in EUR zzgl. Mwst. D E S I G N 41

42 D E S I G N Four Design Allgemeine Verkaufs- und Lieferungsbedingungen. Anwendungsbereich Nachfolgende Allgemeine Verkaufs- und Lieferungsbedingungen gelten für sämt-liche Angebote, Verkäufe und Lieferungen des Verkäufers - auch dann, wenn der Käufer andere Bedingungen vorschreibt. Abweichungen von den untenstehenden Verkaufs- und Lieferungsbedingungen bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verkäufers. 1 Handelsklauseln Etwa vereinbarte Handelsklauseln sind gemäß den beim Vertragsabschluß geltenden Incoterms auszulegen. Ist keine besondere Handelsklausel vereinbart, so gilt die Klausel ab Werk (ex works). 2 Versicherung Ein Transportversicherungsvertrag ist vom Käufer abzuschließen, es sei denn, die Parteien haben ein anderes vereinbart. Der Käufer verpflichtet sich, auch im übrigen die Waren versichert zu halten. 3 Lieferungsverzug Sieht der Verkäufer ein, daß er den vereinbarten Liefertermin nicht einhalten kann, oder daß er wahrscheinlich in Lieferungsverzug geraten wird, so hat er dies dem Käufer unverzüglich schriftlich mitzuteilen und gleichzeitig den Verzugsgrund und, wenn möglich, den Termin anzugeben, zu dem die Lieferung voraussichtlich erfolgen wird. Ist der Lieferungsverzug auf einen der in 9 genannten Umstände (Höhere Gewalt) oder Handlungen oder Unterlassungen des Käufers zurückzuführen, so verlängert sich die Lieferfrist in einem den Umständen entsprechenden Ausmaß. Diese Bestimmung finden Anwendung ohne Rücksicht darauf, ob der Verzugsgrund vor oder nach Ablauf der vereinbarten Lieferfrist eintritt. Der Käufer kann wegen Lieferungsverzugs, den der Verkäufer zu vertreten hat, vom Vertrag nicht zurücktreten, es sei denn, daß der Verzug 3 Monate übersteigt. Der Käufer kann wegen Lieferungsverzugs keine Schadensersatzansprüche geltend machen. Bei direkt Anlieferung an der Endkunde wird ein Zuschlag von 4% berechnet. 4 Annahmeverzug Erkennt der Käufer, daß er die Waren am vereinbarten Tag nicht annehmen kann, oder daß er wahrscheinlich in Annahmeverzug geraten wird, so hat er dies dem Verkäufer unverzüglich schriftlich mitzuteilen und gleichzeitig den Verzugsgrund und, wenn möglich, den Termin anzugeben, zu dem die Annahme voraussichtlich erfolgen kann. Gleichgültig, ob der Käufer versäumt, die Waren zum vereinbarten Termin anzu-nehmen, ist er verpflichtet, jede durch die Lieferung bedingte Zahlung zu leisten, als ob die Lieferung der betreffenden Waren erfolgt wäre. Der Verkäufer hat dafür Sorge zu tragen, daß die Waren auf Rechnung und Gefahr des Käufers hinterlegt werden. Auf Antrag des Käufers hat der Verkäufer die Waren für Rechnung des Käufers zu versichern. Der Verkäufer ist berechtigt, den Käufer schriftlich aufzufordern, innerhalb einer Frist von 15 Tagen die Waren anzunehmen. Kommt der Käufer aus Gründen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, dieser Aufforderung nicht nach, so ist der Verkäufer berechtigt, für den lieferbereiten Teil der Waren, der wegen des Annahmeverzugs nicht angenommen worden ist, durch schriftliche Mitteilung an den Käufer vom Vertrag zurückzutreten. Der Verkäufer hat in dem Falle Anspruch auf Ersatz des Schadens, den ihm die Vertragsverletzung des Käufers verursacht hat. 5 Zahlung Die Kaufsumme wird bei Lieferung der Waren zur Barzahlung fällig, es sei denn, daß etwas anderes vereinbart ist. Leistet der Käufer die Zahlung nicht rechtzeitig, so ist der Verkäufer berechtigt, vom Fälligkeitstag an Verzugszinsen in Höhe von 2 % je angefangenen Monat zu verlangen. Eine etwaige Rücksendung der Waren kann nur nach vorheriger Vereinbarung mit dem Verkäufer erfolgen. 6 Eigentumsvorbehalt Der Verkäufer behält sich das Eigentumsrecht an den verkauften Waren bis zu deren vollständiger Bezahlung vor. In Verbindung mit Verkauf nach Deutschland gilt jedoch der aus dem beigefügten Nachtrag D98 ersichtliche Eigentumsvorbehalt. 7 Mängel Der Verkäufer verpflichtet sich, alle Mängel, die auf Fehler an Konstruktion, Material oder Herstellung zurückzuführen sind, durch Ausbesserung oder Umtausch der Waren in Übereinstimmung mit den nachstehenden Punkten zu beseitigen; der Verkäufer ist jedoch wegen Mängeln nicht zum Schadensersatz verpflichtet. Kleinere Äste, Farbabweichungen sowie kräftige und schwache Jahresringe im Holz sind ein Zeichen der Echtheit und gelten nicht als Mängel. Die Haftung des Verkäufers erstreckt sich nur auf die Mängel, die sich innerhalb 2 Jahres von dem Tag an zeigen, an dem die Waren an den Käufer geliefert wurden. Vom Käufer festgestellte Mängel sind unverzüglich gegenüber dem Verkäufer schriftlich zu rügen. 8 Produktenhaftung Der Verkäufer haftet nur für durch das Produkt verursachte Sachschäden, falls die Schäden nachweislich auf Fehler oder Unterlassungen des Verkäufers oder seiner Angestellten zurückzuführen sind. Der Verkäufer haftet in keinem Fall für Betriebsausfälle, entgangenen Gewinn oder sonstige finanzielle Folgeschäden. In dem Umfang, in dem der Verkäufer etwa zur Produktenhaftung gegenüber Dritten herangezogen wird, ist der Käufer verpflichtet, den Verkäufer im selben Umfang schadlos zu halten, in dem dessen Haftung gemäß den vorstehenden Absätzen beschränkt ist. Erhebt ein Dritter aufgrund eines Produktschadens Schadenser-satzansprüche gegen den Käufer, so hat dieser den Verkäufer unverzüglich davon zu unterrichten. 9 Höhere Gewalt Folgende bei dem Verkäufer vorliegende Umstände bewirken Befreiung von der Haftung, falls die Erfüllung des Vertrags verhindern oder die Erfüllung unzumutbar machen: Arbeitskonflikte und alle anderen Umstände, auf die der Verkäufer keinen Einfluß hat, wie z.b. Feuer, Krieg, Mobilmachung oder unvorhergesehene Militäreinberufungen entsprechenden Umfangs, Requisition, Beschlagnahme, Devisenrestriktionen, Aufstand und Unruhen, Mangel an Transportmitteln, es sei denn, dieser Mangel war vom Verkäufer vorherzusehen, allgemeine Warenknappheit, sowie von seiten der Vorlieferer Mängel an den Lieferungen oder Lieferungsverzug, der auf einen der in diesem Absatz genannten Umstände zurückzuführen ist. Umstände wie die erwähnten, die vor dem Abschluß des Vertrags vorlagen, haben nur dann Haftungsbefreiung zur Folge, wenn ihr Einfluß auf die Erfüllung des Vertrags zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vom Verkäufer nicht vorherzusehen war. Es obliegt dem Verkäufer, falls er sich auf einen in diesem Paragraphen genannten Haftungsbefreiungsgrund berufen will, den Käufer unverzüglich von diesem Grund schriftlich zu benachrichtigen. Unbeschadet der Bestimmungen der vorliegenden Verkaufs- und Lieferungs-bedingungen im übrigen kann jede der Vertragsparteien durch schriftliche Mit-teilung an die andere Partei vom Vertrag zurücktreten, falls ein in diesem Paragraphen genannter Umstand die Vertragserfüllung für mehr als sechs Monate verhindert. 10 Rechtsstreitigkeiten Alle Rechtsstreitigkeiten aus dem vorliegenden Vertrag sind nach dänischem Recht zu ent-scheiden. Gerichtsstand ist nach Wahl des Verkäufers der Gerichtsstand des Verkäufers oder der des Käufers. Nachtrag zu den Allgemeinen Verkaufs- und Lieferungsbedingungen für Mitglieder des Verbandes der Dänischen Möbelindustrie in Verbindung mit Verkauf nach Deutschland. 42

43 1. Preise - Diese Preisliste gilt ab dem 1. September Alle bisherigen Preislisten verlieren damit Ihre Gültigkeit. - Alle Preise verstehen sich in Euro ausschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. - Alle Preise verstehen sich frei Haus (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) einschl. Verpackung. - In der Preisliste nicht aufgeführte Preise (z.b. andere Tischmaße, andere Stoffkollektionen etc.) können im Kundenservice oder beim Verkaufsleiter erfragt werden. 2. Lieferung - Alle Lieferungen erfolgen frei Haus (= erster Zustellversuch) - jeder weitere Zustellversuch ist kostenpflichtig - Die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Ware ist bei Lieferung zu überprüfen. Mängel oder Fehlmengen sind auf den Frachtpapieren deutlich zu vermerken. Der Vermerk Ware unter Vorbehalt angenommen hat nach heutiger Rechtsprechung keine Bedeutung 3. Garantie - Four Design gewährt 5 Jahre Garantie auf Fabrikationsfehler an Standardwaren (Werkstoffe und Konstruktionen). Verschleiß und Schäden an Bezügen, Rollen, Oberflächenbehandlungen und dergleichen werden von dieser Garantie nicht erfaßt 4. Sonstiges - Wir behalten uns Spezifikations- und Preisanpassungen vor - Druckfehler sind vorbehalten - Wir verweisen auch auf unsere anhängende Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen In Verbindung mit Verkauf nach Deutschland gilt folgender Eigentums-vorbehalt: A. Bis zur vollständigen Bezahlung der Forderungen des Verkäufers aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer bleiben die verkauften Waren Eigentum des Verkäufers. Der Käufer ist befugt, über die gekaufte Ware im ordentlichen Geschäftsgang zu verfügen. B. Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auch auf die durch Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung der Ware des Verkäufers entstehenden Erzeugnisse zu deren vollem Wert, wobei der Verkäufer als Hersteller gilt. Bleibt bei einer Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung mit Waren Dritter deren Eigentumsrecht bestehen, so erwirbt der Verkäufer Miteigentum im Verhältnis der Rechnungswerte dieser verarbeiteten Waren. C. Die aus dem Weiterverkauf entstehenden Forderungen gegen Dritte tritt der Käufer schon jetzt insgesamt bzw. in Höhe des etwaigen Miteigentumsanteils zur Sicherung an den Verkäufer ab. Er ist ermächtigt, diese bis zum Widerruf oder zur Einstellung seiner Zahlungen an denverkäu-fer für seine Rechnung einzuziehen. Zur Abtretung dieser Forderungen ist der Käufer auch nicht zum Zwecke der Forderungseinziehung im Wege des Factoring befugt, es sei denn, es wird gleichzeitig die Verpflichtung des Factors begründet, die Gegenleistung in Höhe des Forderungsanteils des Verkäufers solange unmittelbar an ihn zu bewirken, als noch Forderungen seinerseits gegen den Käufer bestehen. D. Zugriffe Dritter auf die dem Verkäufer gehörenden Waren und Forderungen sind ihm vom Kaüfer unverzüglich - am besten schriftlich - mitzuteilen. E. Die Ausübung des Eigentumsvorbehalts bedeutet nicht den Rücktritt vom Vertrag. F. Die Waren und die an ihre Stelle tretenden Forderungen dürfen vor vollständiger Bezahlung der Forderungen des Verkäufers weder an Dritte verpfändet noch zur Sicherung übereignet oder abgetreten werden. G. Übersteigt der Wert der Sicherheiten die Forderungen des Verkäufers um mehr als 20%, so wird er auf Verlangen des Käufers insoweit Sicherheiten nach seiner Wahl freigeben. H. Für diese Vereinbarung gilt deutsches Recht. D E S I G N 43

44 FOUR DESIGN FARBEN FARBCODE FÜR KUNSTSTOFF EBONY BLACK NCS S 9000-N PURPLE SKY NCS S 6030-R40B SNOW RAL 9010 AQUA NCS S 4020-B ANTHRAZIT RAL 7016 JUNGLE GREEN NCS 4050-G40Y ORIENTAL RED NCS S 1580-R TABLETS Tablet A Tablet C ORANGE NCS S 2070-Y70R weiß F2255 LICHTGRAU F7927 weiß F2255 ANTHRAZIT F503ST2 OLIVE NCS S 2040-G80Y Tablet B Tablet D wieß F2255 wieß F2255 ANTHRAZIT F503ST2 ANTHRAZIT F503ST2 Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage möglich 44