Eichsfelder Pforte - aktuell

Transkript

1 Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen Wülfingerode und Rehungen Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Sollstedt Eichsfelder Pforte - aktuell 20. Jahrgang 01. November 2013 Nr. 11 Auf zur 156. Kirmes nach Wülfingerode Freitag, ab 19:30 Uhr: Wir beginnen die diesjährigen Kirmesfeierlichkeiten wie gewohnt mit dem Kirmes-Heiligabend und dem öffentlichen Stiefeltrinken der Kirmesburschen und der Alten Senilen auf dem Saal der Familie Liefeith. Wir freuen uns auf alle gemeindeansässigen Vereine, Kirmesfreunde und Jeden, der sich einmal am Glasstiefel versuchen möchte. Samstag, ab 13:30 Uhr: Die traditionelle Kirmesverkündung startet mit der Schlüsselübergabe durch den Bürgermeister, stimmgewaltigen Ausrufern, hübschen Kirmesjungfern, der Kirmesziege und natürlich allen Kirmesburschen vor der Wülfingeröder Feuerwehr. Anschließend: Schulzenwahl! Samstag, ab 20:00 Uhr: Stimmungsvoller Kirmestanz mit der Rehunger Band Soundmix auf dem Saal. Sonntag, ab 09:30 Uhr: Der Kirmesumzug mit dem Erbesbär, dem Blasorchester und vielen Überraschungen für Groß und Klein setzt sich Hinter den Höfen in Bewegung. Sonntag, ab 11:00 Uhr: Der Wirt lädt seine Gäste zum musikalischen Frühschoppen. Sonntag, :00 Uhr: Stimmungsvoller Kirmestanz mit der Rehunger Band Soundmix und anschließender Kirmesbeerdigung auf dem Saal. Montag, um 13:00 Uhr: Kirmesgottesdienst in der St. Elisabeth Kirche zu Wülfingerode. Nun stellt Euch alle, Groß und Klein, zur 156. Wülfingeröder Kirmes ein. Wir freuen uns über alle Gäste aus Nah und Fern. Es laden zur 156. Kirmes der Schulze und der Wirt. gez. Der Schulze und der Kirmesverein Wülfingerode

2 A M T L I C H E R T E I L Eichsfelder Pforte - aktuell Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Dienstag: Uhr bis Uhr Donnerstag: Uhr bis Uhr u Uhr bis Uhr Freitag: Uhr bis Uhr Die Gemeindeverwaltung ist wie bisher, auch außerhalb der üblichen Sprechzeiten nach vorheriger Terminabsprache für Sie da! Bürgermeister-Sprechzeiten Donnerstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Wir bitten möglichst um telefonische Voranmeldung. Es besteht die Möglichkeit, auch außerhalb der vorgenannten Sprechzeiten Termine mit dem Bürgermeister zu vereinbaren! IMPRESSUM: Herausgeber: Gemeinde Sollstedt, Sollstedt, Am Markt 2, Telefon /35 8-0, info@sollstedt.de, Internet: Die Eichsfelder Pforte - aktuell mit den amtlichen Bekanntmachungen erscheint monatlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt die Gemeinde keine Haftung. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Diese zeichnen für den Inhalt und die Urheberrechte verantwortlich. Schadensersatzansprüche gegenüber der Gemeinde Sollstedt sind ausgeschlossen. Vorgesehene Sitzungstermine des Gemeinderates und seiner Ausschüsse im November , Uhr, nicht öffentlich Bauausschuss Sitzungszimmer, Gemeindeverwaltung, Am Markt 2, Sollstedt , Uhr, öffentlich Haupt- und Finanzausschuss II Sitzungszimmer, Gemeindeverwaltung, Am Markt 2, Sollstedt , Uhr, öffentlich Gemeinderat Gemeinschaftsraum Rehungen, Hauptstraße 27, Sollstedt OT Rehungen C. Adam, Bürgermeister SPRUCH DER AUSGABE An seinen Vorfahren kann man nichts ändern, aber man kann mitbestimmen, was aus den Nachkommen wird. François de La Rochefoucauld Bezug: Kostenfreie monatliche Zusendung eines Exemplares pro Haushalt in der Gemeinde Sollstedt. Das Amtsblatt kann einzeln oder als Abonnement bei der Gemeindeverwaltung Sollstedt, Allgemeine Verwaltung, Am Markt 2, Sollstedt bezogen werden. (Tel /35 80). Schutzgebühr pro Heft 2,50 Euro zzgl. Versandkosten. Annahme von druckfertigen Inserationen: Verlag Neukirchner, Nordhausen Telefon: ( ) kontakt@verlag-neukirchner.de Redaktionsschluss:... der 11. Ausgabe war der der 12. Ausgabe ist der

3 EINLADUNG zur Einwohnerversammlung der Gemeinde Sollstedt mit seinen Ortsteilen Wülfingerode und Rehungen gemäß 15 Abs. 1. ThürKO Werte Einwohnerinnen und Einwohner, wir führen am Mittwoch, dem 20. November 2013 um 17:00 Uhr in der Festhalle Sollstedt unsere diesjährige Einwohnerversammlung durch. Schwerpunktthemen dieser Versammlung sind: Haushalt 2014 der Gemeinde Sollstedt Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Sollstedt Wohin, wenn die Selbstständigkeit an der Einwohnerzahl scheitert? Informationen der Gemeindeverwaltung Sollstedt Anfragen der Einwohnerinnen und Einwohner Kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Sollstedt, sowie ich als Bürgermeister stehen zu allen interessierenden Fragen unserer Gemeinde betreffend zur Verfügung. Wir laden daher alle Einwohnerinnen und Einwohner unserer Einheits-Gemeinde zu dieser Einwohnerversammlung recht herzlich ein und hoffen auf eine rege Teilnahme. C. Adam, Bürgermeister Verkehrsteilnehmerschulung Auf Wunsch vieler Bürger unserer Gemeinde und der großen Resonanz der letzten Verkehrsteilnehmerschulungen findet am um Uhr im Feuerwehrgerätehaus der FF Sollstedt die nächste kostenlose Verkehrsteilnehmerschulung statt. Nutzen Sie die Chance und informieren Sie sich über Änderungen in der STVO. Herr D. Biedermann, Moderator für Verkehrsrecht im Auftrag des ADAC Hessen-Thüringen, wird umfangreiche Informationen geben und Ihre Fragen beantworten. C. Adam, Bürgermeister Volkstrauertag am Auch in diesem Jahr wollen wir anlässlich des Volkstrauertages am mit Kranzniederlegungen der Verstorbenen und Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaften gedenken. Die Kranzniederlegungen finden um 14:00 Uhr am Gedenkstein auf dem Friedhof in Sollstedt, 14:30 Uhr am Kriegerdenkmal in Wülfingerode und 15:00 Uhr auf dem Friedhof in Rehungen statt. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich dazu ein! C. Adam, Bürgermeister Ein großes DANKESCHÖN an alle Wahlhelfer Ich danke allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern aus Sollstedt, Rehungen und Wülfingerode für Ihr Engagement, Unterstützung und ehrenamtliche Arbeit bei der Durchführung der Bundestagwahl am Sonntag, den ! Es ist erfreulich, dass es Bürgerinnen und Bürger in dieser Anzahl gibt, für die die Ausübung eines Ehrenamtes Selbstverständlichkeit bedeutet. Auch in Zukunft werden wir erneut auf die Hilfe der fleißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Wahlvorständen angewiesen sein. C. Adam, Bürgermeister In eigener Sache Die Eichsfelder Pforte-aktuell ist gemäß Hauptsatzung der Gemeinde Sollstedt das amtliche Bekanntmachungsblatt. Die Gemeindeverwaltung ist verpflichtet, für die ordnungsgemäße Zustellung zu sorgen. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass Sie uns jederzeit (auch telefonisch) davon in Kenntnis setzen können und sollen, wenn Ihnen die Eichsfelder Pforte-aktuell nicht regelmäßig, einmal im Monat (zu Monatsbeginn), zugestellt wird. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. gez. C. Adam, Bürgermeister A M T L I C H E R T E I L 3

4 AMTLICHER TEIL Eichsfelder Pforte - aktuell Öffentliche Bekanntmachung des Bürgerbüros Widerspruch zu Datenübermittlung gem. Thüringer Meldegesetz (ThürMeldeG) bzw. Melderechtsrahmengesetz (MRRG) Das Thüringer Meldegesetz räumt die Möglichkeit ein, in u. g. Fällen der Übermittlung von persönlichen Daten ohne Angabe von Gründen zu widersprechen. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen wollen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Der Widerspruch ist auf diesem Vordruck pro Person durch Ankreuzen der entsprechenden Felder einzulegen und zu unterschreiben. Der ausgefüllte Vordruck kann an das Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung Sollstedt, Am Markt 2, Sollstedt übersandt bzw. bei diesem abgegeben werden. Die Vervielfältigung dieses Vordruckes ist möglich, er steht gleichfalls im Bürgerbüro zur Verfügung. Widersprüche, die bereits beim Bürgerbüro geltend gemacht wurden, behalten ihre Gültigkeit. C. Adam, Bürgermeister Widerspruch zu Datenübermittlung/Melderegisterauskunft gem. Gesetz zur Neuregelung des Thüringer Meldegesetzes (Artikel 1) von 26. Oktober 2006 (GVBl. S. 525) Name, Vorname Geburtsdatum Wohnanschrift (Straße, Haus-Nr., Postleitzahl, Ort) Ich bitte, meine persönlichen Daten aus dem Melderegister in den nachfolgend angekreuzten Fällen nicht zu übermitteln: 1. Gem. 29 Abs. 2 Satz 3 u. 4 ThürMeldeG an öffentlich rechtliche Religionsgesellschaften. Diese Sperre bezieht sich ausschließlich auf die öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft, der ich nicht angehöre, deren Mitglied aber ein Angehöriger meiner Familie ist. 2. Gem. 32 Abs.4 ThürMeldeG an Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allg. Wahlen für Zwecke der Wahlwerbung 3. Gem. 32 Abs.4 ThürMeldeG an Mitglieder parlamentarischer und kommunaler Vertretungskörperschaften sowie Presse, Rundfunk und anderen Medien zum Zweck der Ehrung von Alters- und Ehejubiläen. 4. Gem. 31 Abs. 3 Satz 3 ThürMeldeG Melderegisterauskünfte über das Internet 5. Gem. 32 Abs. 4 ThürMeldeG Auskunft an Adressbuchverlage ( 32 Abs. 3 ThürMeldeG) 6. Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung gem. 18 Abs. 7 MRRG Ort, Datum, eigenhändige Unterschrift

5 Dritte Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer in der Gemeinde Sollstedt vom Aufgrund des 19 Abs. 1 und des 21 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung ThürKO), in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41) zuletzt geändert durch Gesetz vom 6. März 2013 (GVBl. S. 49) i. V. m. 1, 2 und des 5 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29. März 2011 (GVBl. S. 61) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt in seiner Sitzung am die Dritte Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer in der Gemeinde Sollstedt: Artikel 1: Änderung der Satzung 1. Der 5 (Steuermaßstab und Steuersatz) Abs. 4 wird wie folgt geändert: (4) Gefährliche Hunde sind solche Hunde, die aufgrund des 3 des Thüringer Gesetzes zum Schutz der Bevölkerung vor Tiergefahren (Thür- TierGefG GVBl. S. 93) als gefährliche Hunde gelten. Für das Halten gefährlicher Hunde kommt 4 ThürTierGefG zum Tragen. In Zweifelsfällen haben die Steuerschuldner einen Nachweis der Rasse oder der Kreuzung beizubringen, andernfalls gilt der Hund als gefährlicher Hund. Artikel 2 Inkrafttreten Die Dritte Satzung zur Änderung der Satzung für die Erhebung der Hundesteuer tritt rückwirkend zum in Kraft. Sollstedt, den Gemeinde Sollstedt Land Thüringen Gemeinde C. Adam Siegel Bürgermeister Landkreis Sollstedt Nordhausen Rechtsaufsichtsbehördlicher Bestätigungsvermerk: 30/092.6/Rie vom Ausfertigungsvermerk: Die Übereinstimmung des Satzungstextes mit dem Willen des Gemeinderates der Gemeinde Sollstedt sowie die Einhaltung des gesetzlich vorgeschriebenen Satzungsverfahrens werden bekundet. Bekanntmachungshinweis: Verstöße wegen Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich. Sollstedt, den Gemeinde Sollstedt Land Thüringen C. Adam Siegel Bürgermeister Gemeinde Landkreis Sollstedt Nordhausen Bekanntmachung der Satzung: Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen Wülfingerode und Rehungen Eichsfelder Pforte aktuell 20. Jahrgang, Nr. 11 vom 1. November 2013 A M T L I C H E R T E I L 5

6 Bekanntmachung der Beschlüsse des Gemeinderates aus der Gemeinderatssitzung vom A M T L I C H E R T E I L Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt bestätigt die Tagesordnung der 31. öffentlichen Gemeinderatssitzung vom Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 12 (einstimmig) Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt genehmigt die Niederschrift des öffentlichen Teils der 30. Gemeinderatssitzung vom Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 11 Enthaltungen: 1 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt genehmigt in seiner öffentlichen Sitzung die in der Anlage beigefügte Beitragsordnung der FLoH GmbH für die Kindertageseinrichtung Wipperbären in der Gemeinde Sollstedt. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 9 Enthaltungen: 3 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat Sollstedt beschließt in seiner öffentlichen Sitzung die Benutzerordnung für die Kindertagesstätte Wipperbären in Sollstedt (Anlage). Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 9 Enthaltungen: 3 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat Sollstedt beschließt die Aufhebung der Satzung über die Benutzung der Tageseinrichtung für Kinder in der Gemeinde Sollstedt in der derzeit geltenden Fassung. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 9 Enthaltungen: 3 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat Sollstedt beschließt, dass die Aufhebung der Gebührensatzung über die Benutzung der Tageseinrichtung für Kinder der Gemeinde Sollstedt in der derzeit gültigen Fassung, mit Übertragung der Kindertagesstätte (Kita) an die FLoH GmbH erfolgen soll. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 9 Enthaltungen: 3 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt beschließt in seiner öffentlichen Sitzung am 24. September 2013 die Dritte Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer in der Gemeinde Sollstedt. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 12 (einstimmig) Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift des nicht öffentlichen Teils der 30. Gemeinderatssitzung vom Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 6

7 davon anwesend: 13 Ja-Stimmen: 12 Enthaltungen: 1 Beschluss Nr /13 Der Gemeinderat beschließt den Kauf einer Teilfläche welche Teil einer öffentlichen Straße ist des Flurstücks 305/131 in der Gemarkung Wülfingerode, Flur 1 zum Bodenrichtwert von 11 Euro/m 2 von der Pfarre zu Wülfingerode, vertreten durch das Kreiskirchenamt Nordhausen und beauftragt den Bürgermeister die erforderliche Vermessung in Auftrag zu geben sowie den Kauf notariell zu vollziehen. Sämtliche Kosten des Vertrags und seiner Durchführung trägt die Gemeinde Sollstedt. Mit Beschlussfassung entfallen die Gründe für die Geheimhaltung ( 40 Abs. 2 ThürKO). Abstimmungsergebnis: gesetzliche Mitgliederzahl: 17 davon anwesend: 13 Ja-Stimmen: 13 (einstimmig) Die Beschlüsse samt Anlagen können in der Gemeindeverwaltung Sollstedt, Zimmer 6, innerhalb der Sprechzeiten eingesehen werden. C. Adam, Bürgermeister Das Fundbüro informiert Im Fundbüro der Gemeindeverwaltung Sollstedt wurden folgende Fundsachen abgegeben: 1 Brille, Plastikgestell Fundort: Sollstedt, Wahllokal I Fundzeit: Schreibmaschine Erika Fundort: Sollstedt, Am Markt 2 Fundzeit: Der/die Eigentümer/in der o. a. Fundsache kann sich zu den üblichen Sprechzeiten bzw. nach vorheriger telefonischer Absprache in der Gemeindeverwaltung Sollstedt, bei den Sachbearbeiterinnen des Bürgerbüros, Frau Emmelmann Telefon-Nummer /35812 und Frau Meinicke, Telefon-Nummer /35811 melden. Sachdienliche Hinweise zur Fundsache werden ebenfalls entgegengenommen. gez. A. Meinicke -Verzeichnis der Gemeindeverwaltung Sollstedt Die Gemeindeverwaltung ist auch per wie folgt erreichbar: Allgemein: info@sollstedt.de Standesamt: standesamt@sollstedt.de Friedhofwesen: friedhof@sollstedt.de Ordnungsamt: ordnungsamt@sollstedt.de Meldebehörde: meldebehoerde@sollstedt.de Kasse: kasse@sollstedt.de Kämmerei: kaemmerei@sollstedt.de Steueramt: steuern@sollstedt.de Bauverwaltung: bauverwaltung@sollstedt.de Liegenschaften: liegenschaften@sollstedt.de Kindertagesstätte: kita@sollstedt.de Wochenmarkt: markt@sollstedt.de Bürgermeister: buergermeister@sollstedt.de Hauptamt: hauptamt@sollstedt.de Gemeinderatsangelegenheiten: gemeinderat@sollstedt.de Redaktion Amtsblatt: eic-pforte@sollstedt.de gez. D. Kelle, Hauptamt/EDV Wasser- und Abwasserzweckverband Eichsfelder Kessel Niederorschel, Breitenworbiser Str. 1 Kontakt: Telefon / Telefax / service@waz-ek.de Internet Geschäftszeiten: Montag Uhr Dienstag/Freitag Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Bereitschaftdienst: (außerhalb der Geschäftszeiten in dringenden Fällen) Telefon / bei Verhinderung: Rettungsleitstelle Landkreis Eichsfeld unter Telefon / gez. G. Büschleb, Wasserver- und Abwasserentsorger A M T L I C H E R T E I L 7

8 A M T L I C H E R T E I L Freistaat Thüringen Landesamt für Vermessung und Geoinformation Öffentliche Bekanntmachung der Offenlegung über die Fortführung des Liegenschaftskatasters Durch das Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich Artern, wurde das Liegenschaftskataster fortgeführt. Folgende/s Flurstück/e ist/sind von der Fortführung betroffen: Gemarkung Sollstedt, Flur 3, Flurstück/e: 511/33 (alt), 33/20, 33/21, 33/22 (neu) Der/Die entsprechende/n Fortführungsnachweis/e kann/können von dem/n Grundstückseigentümer/n sowie dem/den Inhaber/n grundstücksgleicher Rechte vom bis in der Zeit Sprechzeiten des Katasterbereich Artern Dienstag 08:00 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr Mo., Mi., Do. 08:00 12:00 Uhr und 13:00 15:00 Uhr Freitag 08:00 12:00 Uhr in den Räumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich Artern, Hiermit wird an die Fälligkeit der Grundsteuern und Gewerbesteuern für das 4. Quartal 2013 zum erinnert. Wir bitten Sie um termingerechte Überweisung auf folgende Bankverbindung der Gemeinde Sollstedt Kreissparkasse Nordhausen BLZ: Kontonr.: BIC: HELADEF1NOR IBAN: DE Um Fehlbuchungen zu vermeiden, bitten wir bei allen Überweisungen die Finanzadresse (FAD) 8 Alte Poststraße 10 in Artern eingesehen werden. Gemäß 11 Abs. 4 des Thüringer Vermessungsund Geoinformationsgesetzes wird durch Offenlegung die Fortführung des Nachweises von Liegenschaften (Fortführungsnachweis) bekannt gegeben. Der Fortführungsnachweis gilt als anerkannt, wenn innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist kein Widerspruch eingelegt wurde. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Fortführung des Liegenschaftskatasters kann innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist bei dem Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich Artern, Alte Poststraße 10, Artern schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch erhoben werden. Artern, den gez. i. A. Michael Rapp, Katasterbereichsleiter Amtliche Mitteilung zur Fälligkeit der Grund- bzw. Gewerbesteuer im Jahr 2013 für die Steuerpflichtigen der Gemeinde Sollstedt einschließlich OT Wülfingerode und OT Rehungen bzw. das Kassenzeichen (mind. letzte 4 Stellen vor dem rechten Bindestrich) im Feld Verwendungszweck auf dem Überweisungsträger anzugeben. Wir möchten nochmals alle Barzahler/Überweiser auf den Vorteil der termingerechten Abbuchung durch die Gemeindeverwaltung Sollstedt hinweisen. Bitte beachten Sie, dass in den zukünftigen Einzugsermächtigungen statt Ihrer Kontonummer und Bankleitzahl Ihre IBAN und BIC (siehe Kontoauszug des betreffenden Kontos) angegeben werden sollten. C. Adam, Bürgermeister

9

10 Grundsteinlegung zum Neubau unserer Festhalle Am um Uhr war es soweit: Die Grundsteinlegung zum Neubau unserer Festhalle im Gewerbegebiet konnte beginnen. Nach dem Versiegeln der Zeitkapsel, dem Verlesen des traditionellen Grundsteinspruches und den dazu gehörenden Hammerschlägen wurde der Grundstein gelegt. Diese neue Festhalle, ein Gemeinschaftsprojekt von SWBG mbh und der Kommune, soll künftig den ortsansässigen Vereinen die Möglichkeit geben, ihre Veranstaltungen und Feierlichkeiten wahlweise in größeren oder kleineren Räumen durchzuführen. Bei der Planung haben wir darauf geachtet, dass sich die anfallenden Nebenkosten möglichst gering halten. Aber auch für private Veranstaltungen und Großveranstaltungen wird die neue Festhalle zur Verfügung stehen. Natürlich dokumentiert und fundamentiert Sollstedt mit dem Neubau der Halle seinen Willen auf Eigenständigkeit und Selbstverwaltung. H. Umbach, Geschäftsführerin SWBG 10

11 Dienstpläne der FFw Sollstedt und Wülfingerode im November 2013 FFW Sollstedt (Änderungen sind möglich!) Gerätehausdienst/Fahrzeugcheck Alters-Ehrenabteilung PG 210, PG Ausbildung Türöffnung Löschwasserförderung M. Müller, Wehrführer Sollstedt FF Wülfingerode (Änderungen sind möglich!) Uhr Einsatz-/Ehrenabteilung Uhr Leitungssitzung Uhr Einsatz-/Ehrenabteilung Uhr Jugendfeuerwehr Uhr Frauenabteilung M. Weinrich, Wehrführer Wülfingerode Besuchen Sie uns auch im Internet unter Einladung zur Jahresabschlussfeier Zu unserer alljährlichen Jahresabschlussfeier am 8. November 2013 um Uhr möchte ich alle Kameraden und Kameradinnen der Alters- und Ehrenabteilungen aus Sollstedt, Wülfingerode und Rehungen herzlich ins Gerätehaus Sollstedt einladen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. M. Weinrich, Ortsbrandmeister Verlustmeldung Bei Baumschnittarbeiten wurde ein Metalltaschenmesser (Erinnerungsstück) zwischen der Halle- Kasseler-Str. 43 und Sollstedter Bahnhof verloren. Im Messergriff ist die Zahl 2000 eingefräst. Der ehrliche Finder wird gebeten sich bei der Gemeindeverwaltung Sollstedt zu melden. Ein Finderlohn ist zugesichert. Meisterbetrieb LORENZ GAS WASSER HEIZUNG SANITÄR Dorfstraße Sollstedt Tel.+Fax / Haus- u. Straßensammlung 2013 der Kriegsgräberfürsorge Hiermit möchten wir bekannt geben, dass in diesem Jahr die Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. in Thüringen im Zeitraum 28. Oktober bis 17. November 2013 stattfindet. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit AZ: /13 TH vom Auf diesem Weg möchten wir Bürgerinnen und Bürger oder auch Vereine und Schulklassen der Gemeinde ansprechen, um diese als Sammler für unseren gemeinnützigen Zweck zu werben. Wenn Sie als Sammler die Haus- und Straßensammlung unterstützen möchten, melden Sie sich bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung o. beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., Landesverband Thüringen, Bahnhofstr. 4a in Erfurt, Telefon 0361/ , Telefax / oder über gez. Henrik Hug, Landesgeschäftsführer IHREN FÜßEN ZULIEBE moderne Fußpflege Angelika Pfeifer Wülfingerode Hinter den Höfen 73 Tel. ( ) Die Pflege bei der Sie gut zu Fuß sind: Beratung und Behandlung für jedermann Termine nach Vereinbarung, auch bei Ihnen zu Hause. 11

12 Besuch der Heimatstube im Rittergut Rehungen Ziel unserer Wanderung am Dienstag, dem 15. Oktober 2013 war das alte Gutshaus des ehemaligen Rittergutes in Rehungen. Unsere Wanderung, die planmäßig alle 14 Tage organisiert wird, führte uns von Sollstedt über Wülfingerode nach Rehungen. Trotz Regen machten sich 26 Wanderinnen und Wanderer auf die insgesamt 10 km lange Strecke durch das Rehunger Tal. Auf Einladung unserer Wanderfreunde Margrit und Wilfried Pflug besuchten wir die dortige Heimatstube. Frau Birgit Buchholz führte uns durch die interessante Ausstellung, die von den Mitgliedern des Heimatvereins und der Brauchtumsgruppe in mehreren thematischen Räumen gestaltet wurde. Neben historischem, bäuerlichem Hausrat aus der Region gibt es Informationen zur Geschichte der Vereine des Ortes und es ist Spielzeug und Hausrat aus vergangenen Zeiten zu sehen. Nach einem zünftigen Imbiss konnten wir gut gestärkt bei wesentlich besserem Wetter den Rückweg antreten. Wir bedanken uns recht herzlich für die Einladung und Betreuung bei den Mitgliedern des Heimatvereins. H. Sander, WG Wippertal e. V. Sollstedt 12 Vereinsnachrichten Inhaberin Kerstin Keilholz TELEFON / SOLLSTEDT HALLE-KASSELER-STRASSE 34 Termine der Wandergruppe Wippertal Sollstedt e. V. 1. Veranstaltungen 1.1. Die Vorstandssitzung für den Monat November findet am Donnerstag, dem 07. November um Uhr in der Gaststätte Zum Schwarzen Bären statt. 2. Wanderungen 2.1. Dienstag, 12. November 2013 (Nr. 28) Wir fahren heute in Fahrgemeinschaft nach Kaltohmfeld. An der Kirche in Kaltohmfeld startet unsere ca. 9 km lange Wanderung. Es geht an der ehemaligen Radaranlage vorbei zu den Hauröder Klippen und über den Birkenweg wieder zurück. Am Ende der Wanderung ist eine Einkehr im Eichsfeld-Saloon vorgesehen. Treffpunkt: 9.45 Uhr REWE Parkplatz verantwortlicher Wanderleiter: R. Wichmann 2.2. Dienstag, 26. November 2013 (Nr. 29) Vom Parkplatz gegenüber dem Glashaus in Worbis wandern wir heute durch den Wald, an Wintzingerode vorbei, hoch nach Bodenstein und dann weiter nach Kirchohmfeld. Dort haben wir die Möglichkeit zur Einkehr im Imbiss Ohmbergtreff. Über die Alte Chaussee geht es zurück nach Worbis. Kurzwanderer können von Kirchohmfeld nach Bodenstein und mit uns wieder zurück laufen. Treffpunkt: 9.45 Uhr REWE Parkplatz verantwortliche Wanderleiterin: I. Ertmer Anmerkungen Die Teilnahme an den Veranstaltungen und Wanderungen ist freiwillig und erfolgt auf eigene Gefahr. Die Veranstalter und Wanderführer haften nicht für Schäden oder Unfälle, die den Wanderteilnehmern entstehen. Bei den Wanderungen sollte immer der Witterung entsprechende Kleidung und festes Schuhwerk getragen werden. H. Sander, Vorsitzender der Wandergruppe

13 happy hands ihr Nagelstudio Nagelmodellage mit kreativen Designs Maniküre Frenchfüße Naturnagelverstärkung Wimpernwelle Modeschmuck und vieles mehr Düfte für SIE und IHN ab 9,95 Euro. Jetzt auch Deko- und Geschenkartikel bei uns! Am Markt Sollstedt / Organisieren und Ausrichten von Feierlichkeiten aller Art á la cart - auch außer Haus Übernachtungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Samstag, den 31. August 2013, war die Wandergruppe Wippertal e. V. Sollstedt Ausrichter des jährlich stattfindenden Sterntreffens der befreundeten Wandergruppen, dass abwechselnd in Ascherode, Bleicherode und Sollstedt stattfindet. Insgesamt 120 Wanderer trafen sich um 9.00 Uhr im Begegnungszentrum Wülfingerode um gemeinsam eine 6 km oder eine 10 km lange Wanderung im Bereich des Rehunger Tales und des Waldes zwischen Gerterode und Bernterode zu absolvieren. Neben den oben genannten Vereinen konnten wir noch Wanderer aus Bernterode, Steina, Rehungen und Heiligenstadt begrüßen. Eine erste Stärkung gab es nach 3 km an einem Verpflegungspunkt. Hier wurden Getränke sowie Fettbrote und Äpfel angeboten. Auf den beiden abwechslungsreichen Wanderouten gab es bei gutem Wetter schöne Ausblicke ins Rehunger Tal, über Bernterode und das obere Wippertal bis zum Eichsfeld und zum Harz sowie auf Gaststätte & Pension Jägerhof Di.-So. ab Uhr und Montag auf Absprache SOLLSTEDT Halle-Kasseler-Straße 87 Telefon ( ) Fax TAXI - PETER Taxi und Mietwagen Telefon / Behinderten-/Rollstuhlfahrten Dialyse-/Serienfahrten Krankentransporte Kleintransporte Kurierfahrten Flughafentransfer Zum großen MARTINIschmaus am mit Thüringer Gänsebraten und Apfelrotkohl laden wir zum Mittag und Abend recht herzlich ein. Industriestraße Bleicherode Sterntreffen der Wandergruppe Wippertal Sollstedt e. V. dem Rückweg vom Galgenberg über Wülfingerode und Sollstedt bis zur Hainleite und ins Harzvorland. Nach der Wanderung trafen sich alle Wanderer im Begegnungszentrum Wülfingerode bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen oder Gebratenem und Bier zum gemütlichen Beisammensein. In der Teilnehmerwertung belegten in diesem Jahr die Wanderfreunde aus Bleicherode Platz 1 vor Bernterode und Ascherode. Im Namen aller Mitglieder unserer Wandergruppe möchten wir uns bedanken für die: Gastfreundschaft im Begegnungszentrum Wülfingerode bei Frau Albrecht, Versorgung mit Getränken und Gebratenem beim Team des Schwarzen Bären, gesponserten Äpfel bei Familie Rauhe vom Sollstedter REWE-Markt, Getränkebereitstellung am Verpflegungsstützpunkt bei Jörg Arnhold H. Sander, Vorsitzender der Wandergruppe Damit Sie einen Platz bekommen, bitten wir um eine entsprechende Reservierung. 13

14 Noch eine Mitteilung in eigener Sache Unsere Wandergruppe besteht seit Sie wurde gegründet, um gemeinsam etwas für die Gesundheit zu tun. Mittlerweile hat sich die Altersstruktur natürlicherweise verändert und wir könnten Nachwuchs vertragen. Wir bieten deshalb allen noch aktiven Senioren an, ob einzeln oder als Paar, die Interesse am Wandern haben, zu uns zu kommen (auch probeweise), um an unseren Wanderungen teilzunehmen und dann vielleicht Mitglied zu werden und an allen Aktivitäten teilzunehmen. Wir organisieren ganzjährig (auch im Winter) 14-tägig geführte Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung unserer schönen Heimat. Darüber hinaus nehmen wir auf Einladung an regionalen und überregionalen Wanderveranstaltungen teil. Unsere Wanderungen haben eine Länge von maximal 12 km und beinhalten nach Möglichkeit eine Einkehr. 14

15 ZIMMEREI & BAUTISCHLEREI Herbert Pfützenreuter Inh. Tischlermeisterin Uta Hinneburg Wintergärten nach Maß, Treppenbau, Türen, Tore aller Art Decken- und Wandverkleidungen Dachstühle und Fachwerksanierung Holz- und Kunststofffenster, Rollläden Holzfenster für denkmalgeschützte Bauten Wülfingerode Hinter den Höfen 20e Telefon/Fax / Höhepunkt unserer jährlichen Aktivitäten ist eine einwöchige Wanderfahrt, die uns in wechselnde Wandergebiete im In- und Ausland führt waren wir im Stubaital, 2010 in der Sächsischen Schweiz, 2011 in Davos, 2012 im Zittauer Gebirge und 2013 auf der Insel Rügen (siehe Bilder). Für 2014 ist eine Wanderwoche in den Südtiroler Dolomiten in Planung. Jährlich feiern wir Im Sommer ein Gartenfest und organisieren eine Busfahrt als Tagesausflug. Im Dezember fahren wir zu einem Weihnachtsmarkt und organisieren eine Weihnachtsfeier. An den Ausflügen und Wanderwochen nehmen immer auch Gäste teil. Unser Wanderjahr endet traditionell nach einer letzten Wanderung in der Silvesterwoche mit einer zünftigen Einkehr. Die Mitglieder der Wandergruppe und der Vorstand würden sich freuen, wenn sich aufgrund dieser Informationen unsere Mitgliederzahl erhöht und sich so der nicht unerhebliche organisatorische Aufwand noch mehr lohnt. Im Namen aller Mitglieder H. Sander, Vorsitzender der Wandergruppe 15

16 - Anzeigentext - Mit den ersten kühlen Tagen im Herbst 2013 rückt auch die Zeit für viele Kunden immer näher, ihre Autoversicherung unter die Lupe zu nehmen. Nach der achtjährigen Preisschlacht der Autoversicherer geht nun seit drei Jahren die Kurve für die Prämien wieder nach oben d. h. ein Preisvergleich lohnt sich durchaus! Doch Vorsicht: so manch günstiges Angebot entpuppt sich im Schadensfall schnell als Fass ohne Boden. Unternehmensberatung Kaufmann Frank Reiße Existenzgründerberatung & Seminare Betriebsberatung Buchführungs-Service SOLLSTEDT Halle-Kasseler-Straße 61 Telefon / Fax / Also schauen sie nicht nur auf die Prämie, sondern auch auf die Leistungen! Wir zeigen Ihnen, worauf Sie achten sollten: Ihre KFZ-Haftpflichtversicherung sollte auf jeden Fall über eine ausreichende Versicherungssumme von pauschal mindestens 100 Mio. Euro verfügen. Zusätzlich sollten Personenschäden mit ca. 15 Mio. Euro pro Person versichert sein. Bedenken Sie: nach 823 BGB haftet jede natürliche Person mit allem jetzigen und zukünftigen Vermögen. Auch eine Umweltschadenhaftpflicht sollte Bestandteil Ihrer Police sein. Schützen Sie sich, wenn man gegen Sie öffentlich-rechtliche Ansprüche nach dem Umweltschadensgesetz erhebt! Bei Kaskoversicherungen sollte der Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit mitversichert sein. Ist dies nicht der Fall, ist die Versicherung bei jeder fahrlässigen Handlung Ihrer- 16

17 seits nicht zur Leistung verpflichtet (Bsp.: Fahren mit nicht angepasster Geschwindigkeit oder Fahren mit Sommerreifen bei Schnee). Der Zusammenstoß mit allen Tieren gehört noch nicht in jeder Police zur Selbstverständlichkeit. Ist nur Haarwild versichert, ist die Versicherung bei einem Zusammenstoß z. B. mit einem Pferd nicht zur Leistung verpflichtet. Die Klausel Verzicht auf den Abzug Neu für Alt ist für Sie vorteilhaft. So wird bei einem Unfall ein abgefahrener Reifen nicht nur anteilig bezahlt, sondern durch einen neuen ersetzt. Wurde eine Werkstattbindung vereinbart, ersetzt Ihnen die Versicherung Ihren Schaden nicht oder nicht in voller Höhe, wenn Sie Ihre Stammwerkstatt aufsuchen. Bei Neuwagen sollten Sie auf eine Neu- oder Kaufpreiserstattung in den ersten 24 Monaten bestehen. Somit wird nicht nach Zeitwert (welcher meist deutlich niedriger ist), sondern nach dem Neu- oder Kaufwert reguliert. Werfen Sie auch einen Blick in die Rückstufungstabellen der Anbieter. Hier gibt es Unterschiede: günstige Anbieter stufen meist höher zurück als renommierte. Sollen Ihre Kinder im nächsten Jahr an dem begleitenden Fahren mit 17 teilnehmen, informieren Sie sich vorab bei Ihrer Gesellschaft. Einige Gesellschaften bieten dies ohne Mehrbeitrag an. Bei unfallfreier Fahrt erhalten die Kinder eine Einstufung von bis zu 52% geschenkt! Wir helfen Ihnen gern, den richtigen Tarif für Ihre Bedürfnisse zu finden und wünschen Ihnen stets eine gute und sichere Fahrt durch den Herbst. Mit Tsching Bum in die 46. Saison Am ist es endlich soweit und auch Sollstedt beginnt die 5. Jahreszeit. Mit Elferrat, Prinzengarde und Schunkelliedern wollen wir um Uhr vor der Gemeinde in Sollstedt alle Freunde der SCG zur Schlüsselübergabe mit unserem Bürgermeister begrüßen und damit die neue Saison einläuten. Ab sind auch Kartenbestellungen für die neue Kampagne möglich. Die neue Ansprechpartnerin ist Elisabeth Staake, Telefon-Nummer /60680 Und hier unsere Termine: Samstag, : Festsitzung Samstag, : Festsitzung Freitag, : Jugendkarneval Samstag, : Festsitzung Montag, : Rosenmontagsparty Mit einem dreifachen TSCHING BUM Michael Dommrich, Präsident der SCG Natur- und Steinmetzbetrieb Reimann SOLLSTEDT Tel /

18 Förderverein Soziales Zentrum Sollstedt e. V. informiert Dankeschön Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit sagen wir herzlichen Dank! Hanna & Rolf Steinecke - Sollstedt, im September Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier Der Förderverein Soziales Zentrum Sollstedt e. V. lädt alle Senioren und Seniorinnen unserer Gemeinde zur Weihnachtsfeier am Samstag, dem 7. Dezember 2013 um Uhr, in die Festhalle Am Markt ein. Zu Kaffee und selbstgebackenen Kuchen sind Sie herzlich eingeladen. Ein buntes Programm der Grundschule Sollstedt und des Chores Echo aus Sollstedt wird unsere Feier festlich umrahmen. Auf Ihr Kommen freuen sich alle Mitarbeiterinnen des Sozialen Zentrums! C. Tietze, Leiterin Soziales Zentrum Zum Deutschen Haus Mo./Mi./Do und Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Auch außerhalb der Öffnungszeiten stehen wir Ihnen zur Ausrichtung Ihrer Feierlichkeiten gern zur Verfügung Sollstedt H.-Kasseler-Str. 37 Telefon / Ambulanter Pflegedienst Unser Motto lautet: beraten, helfen, pflegen Wir sind immer erreichbar unter der Telefonnummer: / Folgende Leistungen können wir Ihnen bieten: Häusliche Alten- und Krankenpflege (z. B. Körperpflege) Häusliche Behandlungspflege nach ärztlicher Anordnung (z. B. Spritzen, Verbände) Beratungsgespräche und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen Pflegeeinsätze nach dem Pflegeversicherungsgesetz (SGB XI, Absatz 3) Verhinderungspflege bei Urlaub oder Krankheit der Pflegeperson Pflegeanleitung für pflegende Personen Verleih und Beschaffung von Pflegehilfsmitteln Hauswirtschaft nach Ihren Wünschen Vermittlung von Fahrdiensten Vermittlung von Essen auf Rädern Zusammenarbeit mit Ärzten, Therapeuten, Apotheken und Sanitätshäusern Verträge mit allen Kranken- und Pflegekassen Benötigen Sie Hilfe, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns! gez. Gabriela Kunstmann, Pflegedienstleiterin Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung in Sollstedt Die Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung findet in den Räumen des Sozialen Zentrums, Halle-Kasseler-Straße 55, Sollstedt statt. Der nächste Termin ist am Bitte machen Sie von dem Angebot Gebrauch und vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit Herrn Kummer unter folgender Telefonnummer: / gez. W.-D. Benkenstein, Vorsitzender Förderverein Sollstedt

19 Veranstaltungen im Monat November /11./18./ Uhr Schachclub Leitung: Herr F. Schill Uhr Seniorensport mit anschl. Kaffeetrinken Leitung: Frau R. Keilholz 05./ Uhr Treffen der aktiven Seniorinnen Leitung: Frau C. Merx 12./ Uhr Treffen der fröhlichen Runde Leitung: Frau M. Winkler 06./13./20./ Uhr Kaffeekränzchen Handarbeitsnachmittag Uhr Sprechstunde des Versicherungsältesten der Deutschen Rentenversicherung, Herrn Kummer (Termin nach Vereinbarung) Uhr Geburtstag der Monate Oktober und November gez. W.-D. Benkenstein, Vors. Förderverein Schöne Herbstzeit! Dienstleistungsangebot des Sozialen Zentrums Essen auf Rädern und Einkaufsdienst Hauswirtschaft in Ihren Räumlichkeiten Wäschepflege und Fahrdienste Zimmervermietung u. v. m. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern. FV Soziales Zentrum Sollstedt e. V. Ansprechpartner: Frau Tietze Tel./Fax: / Förderverein Soziales Zentrum Sollstedt e. V. gibt bekannt Der Förderverein Soziales Zentrum Sollstedt e. V. gratuliert allen Seniorinnen und Senioren von Sollstedt, dem OT Wülfingerode und OT Rehungen zum Geburtstag und wünscht Ihnen alles Gute, beste Gesundheit und viel Freude im neuen Lebensjahr. Gleichzeitig laden wir Sie zu unserer gemeinsamen Geburtstagsfeier am um Uhr in das Soziale Zentrum ein. Alle, die im Oktober und November Geburtstag feiern, sind herzlich eingeladen. Selbstverständlich steht Ihnen auch unser Fahrdienst nach vorheriger telefonischer Absprache unter der Tel.-Nr zur Verfügung. Auch der Bürgermeister ist zum Gratulieren eingeladen und eine Gruppe des Kindergartens möchte ebenfalls Glückwünsche überbringen und freut sich auf Ihr Kommen. gez. W.-D. Benkenstein, Vorsitzender des Fördervereins gez. C. Tietze, Leiterin Soziales Zentrum 19

20 Trikotübergabe an die D-Junioren Im Vorfeld des Punktspieles gegen Ebeleben wurde an die D-Junioren vom Vfb Friedetal Sollstedt e. V. ein neuer Satz Trikots in den traditionellen Vereinsfarben gelb-schwarz übergeben. Gesponsert wurden die neuen Outfits von einer Montag bis Samstag Uhr Dienstag/Donnerstag Uhr Kasseler Firma, bei der wir uns recht herzlich bedanken. Für die ausstehenden Punktspiele wünsche ich meiner Mannschaft weiterhin viel Erfolg! H. Egelkraut, Trainer D-Junioren Fahrt zum Bundesligaspiel Es geht in die VOLKSWAGEN ARENA zum Bundesligaspiel VfL Wolfsburg gegen Bayer 04 Leverkusen. Wann: Uhr (Spieltag und -zeit kann sich noch verschieben). Alle Interessierten können sich sofort beim VfB Friedetal Sollstedt e. V. melden. Anmeldungen bis bei Rene Neumann unter (privat) oder (gesch.) Leistungen: Tageseintritt in die Autostadt, Sitzplatz (neutraler Bereich), Busfahrt Kosten: 60,00 Eurouro Mit sportlichen Gruß Uwe Lengfeld. 20