Lingen Wirtschaft + Tourismus. Magazin. Urlaub KulturBühne Ein Museum zum Mitmachen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Lingen Wirtschaft + Tourismus. Magazin. Urlaub 2015. KulturBühne Ein Museum zum Mitmachen"

Transkript

1 Lingen Urlaub 2015 Lingen Wirtschaft + Tourismus Magazin KulturBühne Ein Museum zum Mitmachen

2 Editorial Inhalt Menschen, Märkte und Musik Die (Werbe-) trommel zu rühren, ist ja heutzutage nichts Besonderes. Im Gegenteil: Es dröhnt nahezu aus allen Kanälen. Das kann jemandem wie mir, der sich so recht aufs echte Trommeln versteht, ganz schön auf die Nerven gehen. Darf ich mich vorstellen: Ich bin, das klang schon an, der Trommler. Wo Sie mich finden? Im Figurenspiel des Historischen Rathauses, also im Herzen Lingens, direkt am Marktplatz, in luftiger Höhe. Um 12, 15 und 18 Uhr können Sie mich dort entdecken, wenn ich, begleitet vom Glockenspiel, die große Bühne betrete. Große Bühne, damit meine ich natürlich den Marktplatz unter mir, auf dem immer viel los ist: Menschen, Märkte und Musik ich genieße das bunte Treiben da unten sehr. Ganz besonders freue ich mich auf das kommende Frühjahr, wenn der große Platz sozusagen in neuem Glanz erstrahlt. Dafür wird zu meinen Füßen aktuell ganz schön geackert Im Sommer darf ich dann wieder für Tausende Gäste trommeln zum Auftakt der kulinarischen Sommernacht, des Citylaufs und des AOK-Radwandertages, natürlich auch beim alljährlichen Altstadtfest und allwöchentlich an den beiden Markttagen. Schließlich begleite ich regelmäßig die Stadtführung der Kivelinge und mache damit allen Bürgerinnen und Bürgern dieses Historische Spektakulum kund. Sie sehen, ich gehe als Trommler einer ebenso traditionsreichen wie wichtigen Aufgabe nach und betreibe ein ehrenwertes Handwerk. Dass auch ich dabei die Werbetrommel rühre, sehen Sie mir bitte nach Für Lingen muss man einfach die Trommel schlagen! Ich freue mich auf Sie, Ihr Trommler Inhalt NaturLandschaft Hofcafés: Inseln im Alltag 4 Auf großer Fahrt: Mit der Santa Maria nach Nordhorn 6 Den Niederländern auf der Spur: fiets4daagse & Oranierfietsroute 9 EmsRadWeg: Von der Senne bis zur Nordsee 11 Wohnmobilisten unter sich: Stellplätze in Lingen 13 Zum Wohl: Gesellige Gruppenreisen 15 KulturBühne Mitmachen erwünscht: Das Emslandmuseum in Lingen 16 Kartenvorverkauf: Kulturveranstaltungen, Konzerte, Comedy 19 Talente gesucht: Kulturforum Sankt Michael 21 Happy birthday: Musikschule wird Lingen entdecken: Vielfältige Stadtführungen 22 Veranstaltungskalender: Lingen Der Mann hinter den Kulissen: Stefan Epping im Interview 29 StadtLeben 11 Marienstraße: Liebenswerte Vielfalt 30 Reinschauen lohnt sich: Impressionen vom Marktplatz 32 Hotellandschaft im Wandel: Neues in Ein Abend in Lingen: Gutes essen, Gutes trinken 36 Da staunen die Nachbarn: Souvenirs aus Lingen 38 Lingen Gutschein: Den hol` ich dir 39 IMPRESSUM LWT Immer im grünen Kasten zu finden: Buchbare Pauschalen 5 Sternfahrt Rund um Lingen 24 Stadtführungen auf einen Blick HERAUSGEBER/V.i.S.d.P. Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH (LWT) Neue Straße 3a (Ems) Tel /145 Fax KONZEPT/TEXT/LAYOUTBERATUNG Projektbüro pro-t-in GmbH, Lingen GESTALTUNG Schön! gestalten + werben GmbH, Lingen TITELBILD / Oleksandr Shevchenko Der vorliegende Reise- und Buchungskatalog ist nach bestem Wissen und Gewissen sowie mit größter Sorgfalt erstellt worden. Alle Informationen und Angebote beruhen auf den Angaben der Institutionen und Veranstalter (Stand Oktober 2014). Für die Richtigkeit übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Bei Buchung der Angebote gelten die Reisebedingungen des LWT (siehe Alle Preise verlieren mit Erscheinen der neuen Ausgabe ihre Gültigkeit. Vervielfältigung und Nachdruck in jeder Form auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Herausgebers Zu Lande, zu Wasser und in der Luft 8 Wellness in Lingen 9 fiets4daagse & Oranjefietsroute 12 E-Bike-Tour 15 Zum Wohl 17 Radtour durch das südliche Emsland 19 Zeit zum Malen & Töpfern bis der Hahn kräht 24 Waldspaziergang im Biener Busch 27 Schnupperwochenende in der Stadt der Kivelinge 36 Shoppen in Lingen Nur für Ladies 37 Kulinarische Reise durch Lingen Buchungen beim LWT: Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 3

3 NaturLandschaft NaturLandschaft Gönnen Sie sich eine Auszeit! Was das genau heißt? Das liegt an Ihnen, Möglichkeiten gibt es genug: Auszeiten sind Inseln im Alltagsstrom, mal größer, mal kleiner, manche schwer erreichbar, andere ganz nah. Weltreise, Kurzurlaub, Tagestrip, kleine Radtour oder der Kaffee um die Ecke ob das Abtauchen aus dem Alltag eine echte Auszeit wird, bestimmt in erster Linie unser Kopf: Nur, wenn wir ihn frei bekommen, gelingt die Auszeit vom Alltag. Lingen und seine Umgebung laden ein zu Auszeiten, die garantiert gelingen, gut tun und in Erinnerung bleiben. Inseln im Alltag Hofcafés: Erste Adressen für Auszeit und Genuss Emsland Touristik Mit dem Rad in und um Lingen unterwegs zu sein, bedeutet einzutauchen in die Natur mit ihren ausgedehnten Wäldern, den Emsauen und den Brögberner Teichen, den Pfaden entlang des Dortmund-Ems-Kanals und den zahlreichen Wirtschaftswegen, die an Wiesen und Äckern entlang ins nächste Dorf führen, dessen Kirchturm schon von weitem grüßt. Unversehens gibt die nächste Wegbiegung den Blick auf eine kleine Gastronomie frei, weist der Schilderbaum im Rosenbeet auf das nahegelegene Hofcafé hin. Davon finden Reisende im Emsland eine ganze Reihe und jedes ist ein Unikat, denn genau das zeichnet (Bauern-)Hofcafés aus: ihre Individualität und Originalität. Klassisch, rustikal, verspielt Infos???? Sie planen einen Besuch im Bauernhofcafé oder einen Einkauf direkt ab Hof? Adressen und viele Anregungen finden Sie unter Macht den Kopf frei: Radeln mit Genießerpausen Da gibt es das klassische Bauernhofcafé, für das die ehemalige Scheune großzügig ausgebaut und rustikal möbliert wurde. In dem historischen Ambiente schmeckt der selbstgebackene Kuchen zum traditionellen Kaffee besonders gut. Dass das Obst für Kuchen und Torten aus dem hauseigenen Bauerngarten stammt, versteht sich vielfach von selbst. Oder aber das Kräuterhofcafé, das seinem Namen alle Ehre macht: Draußen unter Bäumen zwischen Kräuterbeeten von den gerade absolvierten Kilometern auf dem Rad ausruhen, die hier kreierte Kräuterhoftorte genießen und dazu einen Kräutertee, natürlich ebenfalls aus eigener Produktion das ist schon etwas Besonderes. Und wer bei grauem Himmel lieber drinnen sitzt, nimmt quasi in einer Puppenstube Platz: Zahlreiche Wichtel haben Balken und Tenne erobert, rustikale Möbel, Stickereien und zahllose Utensilien aus dem bäuerlichen Lebens- und Arbeitsalltag anno dazumal ergänzen sich, liebevoll arrangiert, zu einem eindrucksvoll urigen Erlebnis. Neben Kaffee und Kuchen servieren die allermeisten Bauernhofcafés natürlich auch Deftiges vom Bauernbrot mit hausgemachter Wurst bis zu einer reichen Auswahl an Gerichten aus der gutbürgerlichen Landküche. Originelle Hofläden Großer Beliebtheit erfreuen sich darüber hinaus die vielfach angegliederten Hofläden, in denen neben saisonalem Obst, Kräutern und Gemüse aus hofeigener Produktion unter anderem auch Eier, Brot, Marmeladen, Honig, Tees und vieles mehr angeboten werden. Auch hier sehenswert: die Originalität des Angebotes und die besondere Art seiner Präsentation. Land(er)leben mit Flair Allen Hofcafés gemeinsam ist ihr jeweils einzigartiges Flair, das die ganze Faszination des Landlebens erlebbar macht. Deshalb: Ab und zu runter vom Rad und hinein in das nächstgelegene Bauernhofcafé, wo der Kaffee schon dampft und der frische Obstkuchen mit Butterstreuseln gerade noch warm aus dem Ofen gezogen wird. Allein dieser Duft macht den Kopf frei und eine Auszeit zu dem, was sie sein sollte eine Insel im Alltagsstrom... Schöning Fotodesign Gemütlich: Eine Pause auf dem Kräuterhof Rosen. Emsland Touristik Sternfahrt Rund um Lingen Rund um Lingen gibt es spannende Kulturdenkmäler, Landschaften und regionale Besonderheiten zu entdecken. Auf der Nordund Süd-Route erkunden Sie auf eigene Faust das idyllische Lingener Umland. Auf Wunsch werden in einem Café auf der Route Kaffee und Kuchen für Sie bereitgehalten. Leihräder können auf Anfrage gebucht werden. Komplettpaket für Radler: 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC Willkommenstrunk Abendessen in der Unterkunft ein Flyer Lingener Zeitreise pro Gruppe eine Lingen-Radwanderkarte pro Gruppe Preis: ab 125 pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag 15 pro Nacht) Tipp: Stadtführung auf dem Rad geführte Radtour für bis zu 10 Personen inklusive Erfrischungsgetränk Dauer: ca. 3 Stunden Preis: 110 Buchung: LWT, Tel Emsland Touristik 4 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 5

4 NaturLandschaft NaturLandschaft Nicht nur die Ems und der Dortmund-Ems-Kanal sind schiffbare Gewässer in und um Lingen. Auch auf dem Ems-Vechte-Kanal lassen sich Bootstouren unternehmen. Nach 9 Jahren Bauzeit wurde dieser Kanal schon 1879 eröffnet. Er ist damit immerhin 20 Jahre älter als der Dortmund-Ems-Kanal. Mit der Santa Maria auf großer Fahrt Der Ems-Vechte-Kanal beginnt an der Stelle, wo Ems und Dortmund-Ems- Kanal sich im Süden Lingens trennen, in Hanekenfähr beim Hotel Am Wasserfall. Auf seiner Gesamtlänge von knapp 22 Kanalkilometern gibt es zwei Schleusen und weitere Kanal-Anschlüsse, bevor er in Nordhorn den Fluss Vechte erschließt. Historischer Kanal Ursprünglich wurde er gebaut, damit kleine Lastkähne und Frachtschiffe ihre Güter wirtschaftlich transportieren konnten. Noch bis in die 1960er Jahre fuhren im Jahr so bis zu 240 kleine Lastkähne in beide Richtungen. Weil der Kanal auch der Entwässerung diente hat er eine leichte Strömung in Richtung Westen. Für die Schiffer in früheren Zeiten war dies praktisch, denn so konnten sie nachts ihre Kähne von Lingen nach Nordhorn treiben lassen und sich dabei schlafen legen. Zwar wurde 1973 die Schifffahrt zunächst eingestellt, seit einigen Jahren ist der Kanal aber wieder für die Personen- und Freizeitschifffahrt frei gegeben worden. Hier dürfen neben Personenschiffen nun auch Sportboote bis zu zwölf Meter Länge fahren. Ein Programm schafft Möglichkeiten ehemaligen Textilfabrik, nur etwa 500 Meter von der Innenstadt entfernt. Nach etwa einer halben Stunde Aufenthalt nimmt die Santa Maria um 12:30 Uhr wieder Kurs auf Lingen-Hanekenfähr. Wer mag, bleibt jetzt an Bord und genießt die Rückfahrt. Wer die Wahl hat... Aber Nordhorn ist durchaus ein lohnendes Ausflugsziel und hat einiges zu bieten: Zurecht wirbt die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim für sich als Wasserstadt im Grünen, denn neben der Vechte und einer Vielzahl von Kanälen ist auch das Areal der ehemaligen Textilfabrik Povel von Grachten durchzogen und hat sich zu einem sehenswerten Wohnquartier entwickelt. Der Vechtesee mitten in der Stadt ist ebenso ein Highlight wie der Tierpark, und insbesondere vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Angebote laden dazu ein, sich einen Einkaufs- und Erlebnisbummel nahe der niederländischen Grenze zu gönnen, bevor es auf gut ausgeschilderten Radwegen zurück nach Lingen geht. Perfekt organisiert Als gemeinsames Ausflugsangebot von VVV Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.v. und der Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH ist natürlich dafür gesorgt, dass sich Schiffstour und Radausflug perfekt verknüpfen lassen: Der Fietsenbus der Bentheimer Eisenbahn übernimmt den sicheren und zuverlässigen Transport des eigenen Fahrrades, das an der Ausstiegsstelle direkt bereit steht egal ob der Gast von Nordhorn nach Lingen oder in Gegenrichtung radeln möchte. Hinweis Feste Termine bitte beim LWT anfragen, Tel Entspannen und genießen bei Strandatmosphäre: Dragos am See Ein faszinierender Blick auf den Lohner See, das maritime Ambiente und die mediterrane Küche des Restaurants lassen Urlaubsstimmung aufkommen. Nur wenige Kilometer vor den Toren der Stadt Lingen öffnet das Dragos am See täglich seine Schotten. 365 Tage im Jahr ist die Crew des Restaurants für ihre Gäste da. Besonders gern genießen Gäste das Frühstücksbuffet, das täglich von 9 bis 12 Uhr angeboten wird. Das leibliche Wohl seiner Besucher steht für Dragos-Inhaber Dragan Stare dabei absolut im Vordergrund. Jeder Gast soll sich wie zu Hause Zu Land, zu Wasser und in der Luft Ein Wochenende lang Lingen von seinen schönsten Seiten erleben: Rundum versorgt: 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC 2 Abendessen in der Unterkunft Stadtführung mit dem Rad inkl. einem Kaltgetränk 30-minütiger Rundflug über Lingen und Nordhorn zweistündige Schifffahrt auf der Ems fühlen und den Ausflug an den Lohner See als eine kleine Auszeit vom Alltag in Erinnerung behalten. Vor allem abends in den Frühjahr- und Sommermonaten ist das Restaurant einen Besuch wert. Wenn der Mond auf den See scheint schmeckt das Glas Rotwein oder der erfrischende Cocktail gleich nochmal so gut. Preis: 214 pro Person Hinweis: buchbar ab sechs Personen (Einzelzimmerzuschlag 15 pro Nacht) Buchung: LWT, Tel GastroTIPP LWT Mit der Santa Maria, einem kleinen Ausflugsschiff für bis zu 50 Personen, startet man um 9:30 Uhr am Anleger Hanekenfähr, in Richtung West-Südwest. In ruhiger Fahrt lässt sich so gemütlich für etwa zweieinhalb Stunden die Landschaft genießen. Für Bordverpflegung ist gesorgt: Eine Auswahl kleiner Speisen und Getränke sorgt für das leibliche Wohl. Festgemacht wird in Nordhorn am Rawe-Anleger, der Kaianlage einer Dragos am See Am Freizeitsee Wietmarschen Tel Öffnungszeiten: Täglich 9 Uhr bis open End Küche: tägl. 12 bis 22 Uhr, freitags u. samstags 12 bis 23 Uhr 6 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 7

5 NaturLandschaft NaturLandschaft Wellness in Lingen Stadtwerke Lingen Ruhe genießen und Kraft tanken das speziell zusammengestellte Wellnessangebot macht das in Lingen möglich. Erfrischend: Mit einer Schwimmrunde oder einer Massage in den Tag starten, den Kreislauf im Fitnessraum in Gang bringen und anschließend bei ausgiebigen Saunagängen entspannen für jeden ist die richtige Erholung dabei. Mit dem Rad durch die abwechslungsreiche Landschaft, dazu eine Portion frische Luft, das hat absoluten Entspannungseffekt Leihfahrräder werden gestellt. Entspannung pur: 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC drei 3-Gänge-Menüs eine klassische Massage Flyer Lingener Zeitreise Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Leihfahrrädern Preis: ab 280 pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag 11 pro Nacht) Buchung: LWT, Tel fiets4daagse Den Niederländern auf der Spur LWT Oranjefietsroute Schöning Fotodesign FreizeitTIPP Eintauchen und Entspannen! Das neue Linus genau meine Welt Sich eine Auszeit nehmen Ruhe und Wärme genießen: In der Linus-Saunawelt lässt sich der Alltag abstreifen und vollkommene Entspannung erfahren. len ein die Ruheräume mit prasselndem Kaminfeuer, bequemen Ruheliegen und Wasserbetten zum Erholen und Entspannen vom Alltagsstress. Für den kleinen Hunger zwischendurch serviert das Bistro Besser genießen frische Salate, fruchtige Geträn- Besucher tauchen ein in eine m² große Saunawelt. Das Wohlfühl-Areal erstreckt sich über zwei Ebenen im Innen- und Außenbereich und verfügt über eine große Vielfalt an Saunen. Der idyllische Saunapark mit Wasserfall und Naturteich lädt zum Verweike und andere leichte Köstlichkeiten. In der Linus-Saunawelt kann man die Gedanken treiben lassen, das gemütliche Ambiente und einen ganz besonderen Luxus genießen: Zeit für sich selbst zu haben. Linus Lingen Wasserwelten Teichstraße 18 Tel Öffnungszeiten Saunawelt: Mo - Do 9-22 Uhr Fr - Sa 9-23 Uhr So + Feiertage 9-20 Uhr Dienstags Damensauna (außer an Feiertagen) Radelnd die Europaregion Drenthe-Emsland zu entdecken ist bei den fiets4daagsen möglich. Die Begegnungen zwischen Niederländern und Deutschen stehen dabei genauso im Mittelpunkt wie die landschaftlichen Besonderheiten zwischen Lingen und Emmen. Kleine Snacks halten die Radler bei Kraft und Laune. Die fiets4daagse-routen sind rund 40 Kilometer lang, können aber erweitert werden. Wer nur die Tagesetappen mitfahren möchte, meldet sich am Mittwoch und Donnerstag jeweils morgens zwischen 8 und 9 Uhr am Heimathaus Darme, das auch Start und Ziel der Tagestouren (Kosten: 7 ) ist. Datum: 07. bis Alles drin: 3 Übernachtungen im Hotel im Doppelzimmer jeweils ein ausgiebiges Frühstück Gepäckservice Streckenbeschreibung Grillabend Preis: 239 pro Person Buchung: LWT, Tel Direkt am Neuen Rathaus beginnt eine etwa 230 km lange Radwegeverbindung zwischen Lingen und Apeldoorn in den Niederlanden. Die Städte auf dieser Tour haben eine Gemeinsamkeit die Oranier, das Königshaus der Niederlande. Während die Apeldoorner auch heute noch Untertanen der alten Königsfamilie sind, gehört für die Lingener die Zeit unter der Regentschaft des Prinzen Wilhelm von Oranien schon lange zur Geschichte. Aber nicht nur in Lingen, auch in vielen anderen Städten haben die Oranier ihre Spuren hinterlassen, die auf der Oranier-Route mit dem Auto besucht werden können. Siehe auch: Sorgenfrei radeln: 3 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel mit drei oder vier Sternen freier Eintritt im Oranjemuseum in Diepenheim eine Radwanderkarte pro Paar Preis: 199 pro Person im Hotel im Doppelzimmer (EZ-Zuschlag auf Anfrage) Zusatzleistungen: Gepäcktransfer: 54 pro Gruppe Transport bis 6 P. + Rad nach Apeldoorn: 120 pro Gruppe Eintritt Paleis Het Loo: 14,50 pro Gruppe Zusätzliche Übernachtung im **** Hotel in Apeldoorn inkl. Frühstück: 60 pro Person Unser Tipp: Geführte Touren (max. 30 Teilnehmer) Im Frühjahr von Lingen nach Apeldoorn Im Herbst von Apeldoorn nach Lingen (Preise und Termine auf Anfrage) Buchung: LWT, Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 9

6 FreizeitTIPP NaturLandschaft Besucherzentrum MEYER WERFT: Ab Frühjahr 2015 mit neuer Ausstellung Im Besucherzentrum der MEYER WERFT in Papenburg erleben Gruppen und Individualgäste die neuesten Luxusliner aus nächster Nähe und tauchen ein in die beeindruckende Welt des Schiffbaus. Veranstaltungstipps: Frühjahr 2015: Ausdockung/Überführung des Kreuzfahrtschiffes Anthem of the Seas Herbst 2015: Ausdockung/Überführung des Kreuzfahrtschiffes Norwegian Escape Urlaub und Radfahren das gehört für mehr als 21 Millionen Deutsche zusammen. Sie können auf ein tolles Angebot an ausgewiesenen Radrouten zurückgreifen besonders in der Top-Radreiseregion Emsland. Neben den zahlreichen regionalen und örtlichen bieten auch die überregionalen Radrouten ihren ganz besonderen Reiz. Zum Renner hat sich hier seit über zehn Jahren der EmsRadweg entwickelt, der bereits zur Top 10 der deutschen Radfernwege gehört. Durch einen gläsernen Besucherturm und gläserne Skywalks gelangen die Besucher in die atemberaubende Schiffbauwelt der MEYER WERFT. Der Bau der einzelnen Schiffsblöcke ist von der Plattform des Besucherzentrums hautnah mitzuverfolgen. Unser Papenburg Deutschlands älteste Fehnkolonie Liebevoll restaurierte Fehnhäuser, herrliche Grünanlagen und 40 Kilometer Kanäle mit romantischen Brücken verleihen der Stadt ihr ureigenes Aussehen. Vor dem imposanten Rathaus ankert die schnittige Brigg Friederike, die zusammen mit anderen historischen Segelschiffen auf den Kanälen ein schwimmendes Schifffahrtsmuseum bildet. Im Papenburger Zeitspeicher erleben die Besucher auf interaktive Weise die bewegte Geschichte der Stadt Papenburg und bekommen einen Einblick in das modernste Automobilprüfgelände Europas. Zusätzlich bietet das Freilichtmuseum Von-Velen- Information und Buchung: Papenburg Tourismus GmbH Ölmühlenweg Papenburg Ute Müller Geheimtipp! Ab dem Frühjahr 2015 können sich Kreuzfahrt-Fans und Schiffsliebhaber auf eine neue Erlebniswelt im Besucherzentrum der MEYER WERFT freuen: Mit original Bauteilen, multimedialen Inszenierungen, einer riesigen Schiffsschraube, 20 Schiffsmodellen und mehr. Für alle, die schon jetzt einen Blick auf die Stars von morgen werfen möchten, bietet die Papenburg Tourismus GmbH regelmäßig spannende Werftführungen für Gruppen und Individualgäste an. Anlage Einblicke in die Ursprungszeit Papenburgs. Höchsten Kulturgenuss bietet das barocke Gut Altenkamp mit seinen wechselnden Kunstausstellungen, während bei einer der vielen spannenden und themenspezifischen Stadtführungen Papenburgs Geheimnisse gelüftet werden! EmsRadweg Von der Senne bis zur Nordsee Die Nachfrage nach Prospektmaterial, die Downloadzahlen von Routenplaner und App und auch die Erfahrungsberichte der Unterkunftsbetriebe zeigen, dass der Emsradweg besonders bei Individualtouristen sehr beliebt ist. Die 375 km lange Route zwischen Hövelhof und Emden wird häufig in Teilstücken befahren. Lingen liegt dabei fast in der Mitte und ist häufig Etappenziel: Komfortable Unterkünfte verschiedenster Kategorien und die historische Innenstadt mit einladender Gastronomie versprechen den Radlern Entspannung. Tipp Benötigt lhr Rad eine Reparatur, nennt lhnen lhr Hotel in Lingen einen kompetenten Ansprechpartner und auf Wunsch kommt dieser sogar direkt in die Unterkunft. Ute Müller Hermann Krone Krone Radschlag Tel EmsRadweg 10 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 11

7 NaturLandschaft NaturLandschaft Das Infozentrum in Hövelhof ist Startpunkt der Route. Akku leer? Spaß gehört zum Fahrradfahren dazu für manche heißt das: Ein E-Bike muss her. Damit auch im Urlaub die Versorgung der Akkus gesichert ist, ist im gesamten Stadtgebiet ein Netz von E-Bike-Tankstellen vorhanden: Qualitätsmanagement Die Wegequalität und Wegeführung des EmsRadweges werden ständig verbessert, Rastplätze und Aussichtstürme angelegt, Leihräder verteilt auf acht Leihstationen angeschafft das sind nur wenige Beispiele für die unterschiedlichen Maßnahmen, die in den letzten Jahren für eine kontinuierliche Qualitätssteigerung gesorgt haben. Die Internetseite und die lokalen Touristiker sorgen zudem für eine gute Information der Radreisenden. Themen Wasser und Ems erlebbar Die Radler begleiten die Ems von den Quellen bis zur Mündung in die Nordsee. Der Weg führt dabei überwiegend abseits verkehrsstarker Straßen durch den ländlichen Teil der Regionen Münsterland, Emsland und Ostfriesland. Zahlreiche Informationsstationen vermitteln den Gästen Wissenswertes zum Thema Ems. Als Highlights wurden 2010 zunächst das neue Infozentrum EmsQuellen&EmsRadweg in Hövelhof eröffnet, wenig später die Ems-Erlebniswelt in Stukenbrock-Senne. Dass auf dem Wasser der Ems auch dicke Kähne schwimmen können, zeigt das Besucherzentrum der Meyer Werft in Papenburg. Etappen von Lingen aus In Kombination mit dem Emslandexpress der Deutschen Bahn zwischen Münster und Emden lassen sich von Lingen aus tolle Tagesetappen auf dem EmsRadweg planen. Ein Teilstück mit dem Fahrrad, ein anderes mit der Bahn so lassen sich zahlreiche Entdeckungen von Natur und Kulturgeschichte organisieren. EmsRadweg E-Bike-Tour 1. Biener Landbäckerei Wintering Am Treffpunkt 1 2. Gasthaus Thien Forstweg 9 Stressfreies Komplettpaket: Miete E-Bikes Transport zum Startort (bis zu 60 km) Radwanderkarte pro Gruppe Maximale Teilnehmerzahl: 6 Personen Preis: 169 pro Tag 199 pro Wochenende Die E-Bikes können auch einzeln gebucht werden EmsRadweg Buchung: LWT, Tel Nordhorner Straße 1. Biener Landbäckerei Wintering Am Treffpunkt 1 2. Gasthaus Thien Forstweg 9 3. BBS Lingen - Gewerbliche Fachrichtungen Beckstraße Lingen 4. Polizei Lingen Wilhelm-Berning-Straße Lingen 5. Parkhaus am Rathaus Neue Straße 3 6. Linus Lingen Wasserwelten Teichstraße Lookentor Poststraße 5 3. BBS Lingen - Gewerbliche Fachrichtungen Beckstraße Lingen 8. Hotel Am Wasserfall Am Wasserfall 2 4. Polizei Lingen Wilhelm-Bering-Straße Lingen Biene 1 Holthausen Altenlingen Schepsdorf Zum Emswehr Waldstraße 70 LINGEN (Ems) 5/7 Darme Lingener Straße Bramscher Straße 5. Parkhaus am Rathaus Neue Str Linus Lingen Wasserwelten Teichstraße Bremer Straße Thuiner Straße Wohnmobilisten unter sich Werner Wiemann ist Herr über 28 Stellplätze Ständig mobil und nicht an Hotels und Unterkünfte gebunden sein, kommen und fahren, wann man will Menschen, die mit dem Wohnmobil verreisen, wissen dieses zu schätzen. Zentrumsnah und in direkter Nähe zum Freizeitbad Linus bietet der Stellplatz an der Teichstraße mobilen Campern allerlei Komfort. Der Platz wurde im Frühjahr 2014 umgebaut und steht seitdem 28 Fahrzeugen zur Verfügung. Für bis zu drei Tage à 5 Euro können Urlauber hier ihr Quartier errichten. Damit jeder Wohnmobilist rundum zufrieden ist, kümmert sich Werner Wiemann um den reibungslosen Ablauf auf dem Platz. Der 65jährige ist täglich mindestens eine Stunde auf dem Gelände unterwegs und steht als Ansprechpartner bei Fragen und Wünschen zur Verfügung. Er kümmert sich um die Ver- und Entsorgungsstationen, prüft, ob ausreichend Infomaterialien zur Verfügung stehen und kontrolliert die Parktickets der Camper. Ich freue mich immer wieder auf die unterschiedlichen Gäste auf dem Platz. Mit meinem Schulenglisch und Plattdeutsch kann ich mich auch mit ausländischen Gästen gut unterhalten, so Wiemann. Tatsächlich kommen auf den Wohnmobilstellplatz an der Teichstraße Camper aus ganz Westeuropa. Viele Niederländer und Luxemburger, aber auch Gäste aus Skandinavien und Frankreich konnte der agile Rentner bereits begrüßen. Die Gäste, die Lingen für kurze Zeit besuchen, sind so unterschiedlich wie ihre mobilen Gefährte. Große, luxuriöse Fahrzeuge mit allerlei Komfort werden auf dem Platz ebenso abgestellt, wie kleine Oldtimer- Bullies, die mit Liebe zum Detail gepflegt werden. Bei uns ist jeder gern gesehen, ob nun Rentner-Ehepaare auf Europareise oder Familien auf Wochenendurlaub, freut sich der 65jährige Wiemann. Die Wohnmobilisten schätzen den Komfort des Platzes. Ein fester Untergrund, Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten sowie eine angemessene Beleuchtung sind nicht selbstverständlich. Da ist man auch bereit, die Gebühr von 5 Euro am Tag zu zahlen. Zudem liegt die historische Innenstadt nur einen Kilometer entfernt, ein Bäcker und ein Kiosk sind in wenigen Metern zu erreichen. Das Linus, direkt gegenüber des Platzes, bietet Bade- und Saunamöglichkeiten. Info: Stellplätze: 28 Adresse: Teichstraße, Lingen Lage: Zentrumsnah, in direkter Nähe zum Freizeitbad Linus Preis: 5 pro Wohnmobil und Tag Wer zudem Lust verspürt, von vier auf zwei Räder umzusatteln, kann eine Radtour auf den regionalen und überregionalen Radwegen starten, die in unmittelbarer Nähe des Stellplatzes verlaufen. Besonders eine Erkundung des EmsRadweges oder der Radroute Dortmund-Ems-Kanal gehört zu einem echten Lingen-Urlaub einfach dazu. An einigen Wochenenden im Sommer oder zu besonderen Veranstaltungen in der Stadt sind die 28 Stellplätze schnell vergeben. Auch Werner Wiemann muss dann manchmal etwas improvisieren, um den regen Zulauf im Griff zu behalten: Aber so lange man selbst freundlich ist, lässt sich meist alles problemlos regeln. Im Naherholungsgebiet Hanekenfähr vor den Toren der Stadt stehen noch weitere 12 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Der Platz liegt auf einer Halbinsel zwischen dem Dortmund-Ems-Kanal und der Ems. Ist an der Teichstraße gar kein Platz mehr, empfehlen wir den Wohnmobilisten einen Ausweichplatz, betont Wiemann. 12 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 13

8 HotelTIPP Märchenhaft nächtigen in alter Hansestadt Burghotel Haselünne Im lichtdurchfluteten Kuppelsaal beginnt der Morgen entspannt mit einem reichhaltigen Burgmannsfrühstück. Ein Besuch des benachbarten Berentzen-Hof ist ein Highlight im Reiseprogramm. Ein wunderschönes Haus mit Atmosphäre, feinen Einrichtungsdetails und eindrucksvollen Zimmern machen eine Übernachtung unvergesslich. Direkt im spätmittelalterlichen Stadtkern von Haselünne vereinen sich in restaurierten Burgmannshöfen Tradition und Moderne. Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und einem Anbau, die mit einem Tunnel unterirdisch miteinander verbunden sind. Gäste werden in außergewöhnlichen Zimmern empfangen, die zum Teil im Burgstil eingerichtet sind: Hohe Decken, weißgoldene Barockmöbel und goldfarbene Wasserhähne sind nur einige Details. Dennoch fehlt es nicht an modernem Komfort: TV, Telefon und Föhn sind in allen Zimmern Standard, WLAN, Minibar und Parkplätze sind sogar kostenfrei. Im Wellnessbereich stehen Gästen Sauna, Whirlpool und Dampfbad zur Verfügung. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Restaurant Jagdhaus Wiedehage. Bei Buchung eines Arrangements mit Halbpension wird hier der Gaumen verwöhnt. Der benachbarte Berentzen Hof des bekannten Haselünner Spirituosenherstellers verzeichnet jährlich über Besucher. Ein Besuch entführt die Gäste gekonnt und mit Animation bei einem Rittermahl oder Landsknechtschmaus in die Vergangenheit. In einer einzigartigen Atmosphäre bieten die Mitarbeiter des Berentzen Hofes ein sehr umfangreiches Besichtigungsprogramm, von der Historie bis zur Gegenwart. Die enge Kooperation von Burghotel und Berentzen Hof bietet den Gästen eine Vielzahl an Kombi-Arrangements für eigene Veranstaltungen. Ob Tagung, Familienfeier oder Clubtour: Der Hof bietet perfekte Räume und ein traumhaftes Ambiente für eine zünftige Feier. Nach einer geruhsamen Nacht in den historischen Gemäuern des Burghotels und einem ausgiebigen Burgmannsfrühstück kann der neue Tag voller Elan in Angriff genommen werden. Burghotel Haselünne Steintorstr Haselünne Tel Traumhafte Nächte in stil- und liebevoll eingerichteten Zimmern. Wann immer es einen Grund zu feiern gibt: In und um Lingen sind Cliquen, Vereine und Clubs bestens versorgt. Genuss, Geselligkeit und Lebensfreude stehen bei den Gruppenangeboten immer im Vordergrund, die bei verschiedensten Aktivitäten erlebt werden können. Gesellige Gruppenreisen Mehr als Gäste begrüßt der Berentzen Hof in der alten Hansestadt Haselünne jährlich. Der historische Rittersaal des Westerholtschen Burgmannshofes, die gediegene Atmosphäre des Hansesaals oder die einmaligen Räumlichkeiten der Alten Abfüllung bieten einen einzigartigen Rahmen für unvergessliche Stunden. Armbrustschießen, Rittermahl, Brauereibesichtigung und Bierathlon sind die stärksten Angebote der Landhausbrauerei Borchert in Lünne. Hier lebt zudem alte deutsche Biertradition wieder auf. Der Brauer stellt mit Sorgfalt und handwerklichem Können unverwechselbare Biere wie zum Beispiel das Emsländer-Pilsener her. In Lingen selbst warten Shoppingerlebnisse und Themen-Stadtführungen unterschiedlichster Ausrichtung. Mit Bürgerin Brigitte oder den Kivelingen erleben Gäste die Stadt aus einem ganz besonderen Blickwinkel. Und abends geht s heim in eine der gemütlichen Unterkünfte, die häufig nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt liegen. Gern strickt die Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH individuelle Pakete für kleine und große Gruppen. Ein Anruf genügt und schon organisiert das Team der Touristinformation Ein- oder Mehrtagestouren. Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH Tel NaturLandschaft Zum Wohl Gutes Essen und ein gepflegter Trunk danach - das sind die Zutaten für gesellige und vergnügliche Stunden. In und um Lingen bieten wir Ihnen ein Rundum-Zufrieden-Paket für eine vergnügte Zeit: Schauen Sie Kornbrennern und Bierbrauern über die Schulter, verköstigen Sie den ein oder anderen guten Tropfen und erschmecken Sie die gute Küche der Region. Termine: Freitag bis Sonntag, ganzjährig auf Anfrage Teilnehmerzahl: mindestens 10 Personen Komplettpaket: 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC Willkommenstrunk Abendessen historische Stadtführung Transfer nach Haselünne, Lünne und zurück nach Lingen Mittagsimbiss und Brennereibesichtigung bei Berentzen Brauhausbesichtigung und Ritterbankett in Lünne Fahrt mit dem Emsschiff 1 Radwanderkarte pro Gruppe Leihfahrrad Preise: ab 187 pro Person im DZ im Gasthof ab 199 pro Person im DZ im Hotel Einzelzimmer mit Zuschlag möglich 14 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 15

9 KulturBühne KulturBühne Wie kann man es schaffen, ein Museum so interessant zu machen, dass es für alle Altersstufen und jeden Besucher interessant wird? Für Gäste der Region genauso wie für die Eingeborenen? Viel hängt hier vom Geschick der Museumsmacher ab: Ihnen muss es gelingen, eine Balance zwischen exakter Geschichtswissenschaft, einer attraktiven Sammlung und einer abwechslungsreichen Präsentation der Ausstellungsstücke zu finden. Ein Mitmach- Museum das Emslandmuseum in Lingen Die Geschichten hinter der Geschichte zu erzählen, darin sieht Museumsleiter Dr. Andreas Eiynck als Macher seine Aufgabe. Und dieser Herausforderung stellt er sich schon seit mehr als 25 Jahren. Bei unserem Besuch berichtet er darüber, wie er es geschafft hat, dass an die Stelle der oft etwas angestaubten Atmosphäre eines traditionellen Heimatmuseums hier in Lingen eine zeitgemäße Ausstellung getreten ist. Begeisterung wecken Ich möchte Menschen für Geschichte begeistern, und das geht im Emslandmuseum besonders gut, weil wir viele Stücke in den Ausstellungen haben, die selbst Geschichten erzählen können, ist Andreas Eiynck überzeugt. Ein Beispiel? Ein alter Topf ist beispielsweise zunächst mal nur ein alter Topf. Und ein alter Kochlöffel ist nur ein Kochlöffel. So etwas kennen wir alle aus dem Alltag. Was also soll daran besonders sein?, fragt er, und liefert die Antwort gleich mit: Bei uns steht der alte Topf neben dem offenen Herdfeuer. Bei unseren Taschenlampenführungen Nachts im Museum ist es meist schon dämmrig oder dunkel und wir stellen uns gemeinsam vor, wie das Leben früher gewesen sein mag: Die Männer haben auf dem Feld gearbeitet. Und die Frauen für Feuer gesorgt, sich um die Kinder gekümmert und ganz nebenbei einen Eintopf aus Kartoffeln, Rüben oder Getreide gekocht, erzählt er. Und schon nimmt er uns mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Museums-Geschichte Bei unserem Rundgang durch das zuletzt 2013 umgebaute Museum wird deutlich, dass hier eine auch überregional bedeutende Sammlung von Alltagsgegenständen aller Bevölkerungsschichten gezeigt werden kann, die viele hundert Jahre vom Mittelalter bis in die Neuzeit umspannt. Wir haben das große Glück, dass wir viele Dinge aus der Region im Bestand haben, zu denen uns die Eigentümer oft besondere Geschichten und genaue Daten mitgebracht haben. So erst bekommen die Dinge eine Seele und können zu etwas Besonderem werden. Erlebnis Lernen Das Museum hat die Möglichkeit, immer wieder neue Angebote für besondere Erlebnisse zu machen, die in Erinnerung bleiben. Denn hier hat man die Wahl: Entweder man kauft sich eine Eintrittskarte und stöbert auf eigene Faust durch die Räume, sieht sich die Dauerausstellung zur Geschichte der Stadt Lingen und der Umgebung an. Oder man entscheidet sich für eine Führung mit dem Museumsleiter oder seinen freundlichen Kolleginnen und Kollegen und nutzt besondere Erlebnisangebote und thematische Führungen, bei denen Aufgaben und Rätsel zu lösen sind. Einmal Detektiv sein - ein Kindertraum wird wahr. Diese werden natürlich auf Alter und Ansprüche der jeweiligen Besuchergruppen abgestimmt. Denn: Wir wollen nicht nur Programm für Kinder machen, sondern passen unsere Führungen und Aktionen so an, dass auch Erwachsene bis ins Seniorenalter eine spannende Mitmach-Zeit im Museum haben können, sagt Eiynck. Und im besten Fall hat man am Ende ganz nebenbei noch etwas gelernt und sieht manche Dinge mit anderen Augen! Radtour durch das südliche Emsland Emslandmuseum Lingen Im südlichen Emsland entdecken Radler viele Spuren der alten Grafschaft Lingen. Nach einem Besuch im Emslandmuseum Lingen sind die Blicke für die Besonderheiten dieses Landstrichs geschult. Kontakt Emslandmuseum Lingen Burgstraße 28 b Tel Öffnungszeiten: Di - So Uhr bis Uhr, sowie nach Vereinbarung Emslandmuseum Lingen Anfassen und staunen - dies gilt für alle Generationen. Emslandmuseum Lingen Rundum versorgt entdecken: 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC Abendessen in der jeweiligen Unterkunft ein Lunchpaket eine Radwanderkarte Südliches Emsland pro Gruppe Gepäcktransfer Termine: ganzjährig auf Anfrage Preis: ab 237 pro Person im Doppelzimmer im Hotel Buchung: LWT, Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 17

10 KulturBühne Januar-April Siedlungsentwicklung und Kulturlandschaft Wer das Emsland für sich entdecken möchte und mit offenen Augen durch die Region geht, wandert oder radelt, der stellt schnell fest, dass die Landschaft durch vielfältige Einflüsse des Menschen geprägt und überformt ist. Die reine Natur ist einer gestalteten Kulturlandschaft gewichen: Der Mensch hat sich in Siedlungen niedergelassen, hat Straßen und Wege, Gräben und Kanäle an- Mitmachen: Experimente und Entdeckungen vom Blitz zum Motor. Ausstellungen gelegt, Handwerksbetriebe und Fabriken gegründet. All dies hat Spuren hinterlassen, die sich noch heute lesen lassen und Strukturen begründet, die bis heute sichtbar sind. Die Sonderausstellung zu Siedlungsentwicklung und Kulturlandschaft möchte dazu die passende Sehhilfe liefern: Zahlreiche Fotos, Karten und Kulturlandschaftselemente bringen die schönsten und interessantesten Dörfer und Kulturlandschaften zusammen und machen Lust darauf, mit neuem Blick auf Entdeckungsreise im Emsland zu gehen. Infos Workshops oder Führungen zu beiden Ausstellungen für Schulklassen oder Erwachsenengruppen nach Absprache auch vormittags oder abends. Kosten pro Gruppe: 60 pro Gruppe Emslandmuseum Lingen Mai-Dezember ACHTUNG HOCHSPANNUNG! Eine spannende Entdeckungsreise in die Frühzeit der modernen Technik kann man in der zweiten Jahreshälfte unternehmen. Ohne Elektrizität wäre unser heutiges Leben undenkbar: Ob Licht, Kühlschrank oder Klimaanlage, ob Computer oder Telefon, ob Auto oder Eisenbahn, ob Ampeln oder moderne Medizin: unendlich viele Einsatzmöglichkeiten, die Strom benötigen und verbrauchen, bestimmen unseren Alltag im 21. Jahrhundert. Noch vor 200 Jahren war davon aber nichts zu ahnen. Wenige Jahrzehnte, zwischen 1800 und 1880, reichten aus um neue, revolutionäre Technologien für die Erzeugung und Anwendung von elektrischer Energie zu entwickeln: Das Zeitalter der Elektrotechnik begann! Zurück in diese Pionierzeit heißt es, wenn die Museumsbesucher an zahlreichen Experimentierstationen die Entdeckungen und Erkenntnisse der Erfinder und Ingenieure nachvollziehen dürfen: Wenn hier selbst Hand angelegt wird an funkenschlagende Elektrisiermaschinen, an Magnete und Morseapparate, dann knistert förmlich die Spannung! Aber: Alle Experimente funktionieren mit Schwachstrom und sind entsprechend unbedenklich. Kulturveranstaltungen, Konzerte, Comedy Lingener Tourist-Information ist Vorverkaufsstelle für eventim-tickets Die Stadion-Tournee 2015 von Helene Fischer, das Musical König der Löwen, Auftritte von Comedian und Bauchredner Sascha Grammel und das NDR 2 Plaza-Fetival in Hannover haben eines gemeinsam: Tickets für alle Veranstaltungen sind in der Lingener Tourist-Information erhältlich. Bereits seit 2012 ist die Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH (LWT) eine offizielle eventim-vorverkaufsstelle. Wer sich vorab informieren möchte, ob die gewünschten Karten nicht schon vergriffen und diese auch in der Tourist Information erhältlich sind, kann sich telefonisch erkundigen. Das Team des LWT ist hochmotiviert, möglichst alle Ticketwünsche zu erfüllen. Es können jedoch keine Karten reserviert werden. Tipp Stadtführungen müssen nicht immer zu Fuß stattfinden. Für Gruppen bis 10 Personen werden in Lingen Führungen mit dem Rad angeboten. Rüdiger Roth Zweirad Roth Tel Wer also auf der Suche nach einer tollen Geschenkidee ist oder sich selber etwas Gutes tun möchte, schaut in den Geschäftsräumen des LWT an der Neuen Straße in der Lingener Innenstadt vorbei. Neben den Tickets von eventim sind bei der Lingener Tourist-Information auch Eintrittskarten für zahlreiche lokale Veranstaltungen erhältlich, sei es für die EmslandArena oder das Theater an der Wilhelmshöhe. Wer Tickets lieber im Internet bestellen möchte, kann den Online-Service der Stadt Lingen nutzen, unter (Stichwort: Veranstaltungen) sind bestimmte Eintrittskarten direkt buchbar. Im Ticket-Vorverkaufssystem wird jedoch nur eine begrenzte Anzahl an Karten verkauft. Info Im Kartenvorverkauf bietet die LWT GmbH Tickets folgender Veranstalter an: Emslandhallen EmslandArena Theater an der Wilhelmshöhe Alter Schlachthof Kulturforum St. Michael Professorenhaus Alte Molkerei Freren Heimathaus Twist CTS Eventim Plopsa Indoor Coevorden Freilichtbühnen Meppen & Bad Bentheim Eintrittskarten.de (Starlight Express) KulturBühne Zeit zum Malen Möchten Sie sich einen Abend lang einmal den leuchtenden Farben und Formen widmen, um ein Gemeinschaftsoder ein eigenes Bild zu gestalten? Es kann je nach Vorliebe mit Acryl-, Öloder Aquarellfarben gearbeitet werden, auch Mischtechniken mit Kreide, Kohle, Spachtelmassen oder Collagetechniken sind möglich. Wer auf Leinwand arbeiten möchte, sollte diese mitbringen, alles andere liegt bereit. Eine kleine kulinarische Pause mit einem Glas Wein rundet diesen Abend ab. Gruppengröße: max. 20 Personen Dauer: 3,5 Std. inkl. Pause, z.b Uhr Buchung: Termine und Preise auf Anfrage beim LWT, Tel Töpfern bis der Hahn kräht In gemütlicher Atmosphäre ein Keramikobjekt erstellen, z.b. eine Vase, eine Gartenstele oder eine bunte Nana in der Kunstschule Lingen können auch Tagesgäste kreativ werden. Anfänger und Fortgeschrittene werden erstaunt sein, wie viele Möglichkeiten es gibt, mit unterschiedlichen Tonsorten und verschiedenen Glasuren zu experimentieren. In der Pause wird mit einem Glas Wein auf die Kunst angestoßen. Der Termin zum Bemalen findet rund drei Wochen später statt. Gruppengröße: max. 10 Personen Dauer: 4 Std. inkl. Pause (+ evtl. Zusatztermin) Buchung: Termine und Preise auf Anfrage beim LWT, Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 19

11 Veranstalter: FreizeitTIPP Kulturforum Sankt Michael Eine ehemalige Kirche zu einem Ort künstlerischer und kultureller Begegnungen zu machen, das gelingt seit 2003 dem Kulturforum Sankt Michael e.v. In Zusammenarbeit mit der emco Group wurde ein lebendiger Raum für Kunst, Kultur und Begegnung geschaffen: Professionelle Künstler aus dem In- und Ausland sowie der Region finden hier ebenso einen besonderen Entfaltungsraum wie talentierte Nachwuchskünstler. Zu den Highlights zählen das jährliche Adventskonzert des Leipziger Bachorchesters, Gastspiele renommierter Ensembles wie der bremer shakespeare company und der Jugendkulturpreis Talente, der hier verliehen wird. Aber auch Konerzte aus der Sparte Weltmusik begeistern die Besucher des Kulturforums: So lockt der offene Saal mit seinen 400 Plätzen und der modernen Bühnenausstattung viele namhafte Künstler aus den Bereichen Swing, Jazz, Country-Music oder Irish Folk nach Lingen. Das ehemalige Gotteshaus ist zu einem bekannten und beliebten Ort für Konzerte, Theater und Kunst geworden. Kulturforum St. Michael e.v. Langschmidtsweg 66 a Kontakt über: Erwin Müller GmbH (emco Group) Breslauer Str Tel Zum dritten Mal lobt der Verein Kulturforum Sankt Michael nun schon in Kooperation mit der emco Group den Jugendkulturpreis Talente aus. Nach 2009 und 2012 werden 2015 wieder Nachwuchstalente in den vier Sparten Bildende Talente gesucht KulturBühne Kunst, Darstellende Kunst, Schreibkunst und Musik ausgezeichnet. Mit dem hoch dotierten Preis möchte der Verein junge Menschen mit besonderen künstlerischen Begabungen in ihrer Begeisterung für Kunst und Kultur unterstützen und sie fördern. Wie gut dies in der Vergangenheit gelungen ist, beweisen die Preisträger der Jahre 2009 und 2012: Viele von ihnen widmen noch heute ihre gesamte Freizeit ihrem besonderen Talent, einige machen dieses sogar zu ihrem Beruf. Die Verleihung erfolgt im Oktober im Rahmen einer großen Revue im Kulturforum Sankt Michael. Ausgezeichnet werden junge Nachwuchskünstler aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim, in deren Werken und Beiträgen eine besondere Qualität erkennbar ist. Eigens zusammengestellte Fachjurys bewerten die eingehenden Beiträge und küren die Gewinner der einzelnen Sparten. Die Bewerbungsphase läuft bis zum 30. April Auf www. kulturforum-lingen.de befinden sich weitere Informationen sowie alle notwendigen Bewerbungsunterlagen! Mach Mit! BewirB Dich Bis zum 30. april 2015! Jugendkulturpreis Talente 2015 weitere informationen unter: Kooperationspartner: Kulturforum St. Michael DarstellenDe Kun Mus BilDenDe Kuns schreibkuns HotelTIPP AppartHouse die attraktive Alternative Eine ruhige und stadtnahe Lage sowie die unmittelbare Nähe zur Ems machen das AppartHouse zur begehrten Unterkunft. Die komplett ausgestatteten Appartements sind eine attraktive und preisgünstige Alternative zum Hotelzimmer, denn sie sind komfortabel und großzügig ausgestattet und nicht nur auf Geschäftsreisende zugeschnitten. Auch (Rad-)Touristen sind herzlich willkommen. Neben den Appartements mit Größen von 22 und 56 Quadratmetern steht den Reisenden ein kleines Bistro für Meetings zur Verfügung. Die Appartements bestechen durch einen großzügigen Wohn- und Arbeitsbereich, einen Balkon, eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein separates Bad und sie können als Einzel-, Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht werden. Selbstverpflegung oder Frühstücksbuffet buchbar. Alle Zimmer verfügen über Telefon, TV und Internetzugang (kostenloser Hotspot). Fahrrad und E-Bike Verleih sowie Elektroroller auf Anfrage. Waschmöglichkeit für Textilien und ein Gemeinschaftsraum für Gruppen inkl. TV stehen im Untergeschoss zur Verfügung. AppartHouse Herrenkamp 19 (Ems) Tel Happy birthday, Musikschule... Größte Musikschule Niedersachsens wird 50! Für die Musikschule des Emslandes e.v. ist das Jahr 2015 ein ganz besonderes, denn die 1965 gegründete Einrichtung feiert in diesem Jahr ihren 50. Geburtstag! Hervorgegangen aus der privaten Musikschule von Heinz Schäfer-Sandhage, arbeitet die heutige Musikschule des Emslandes in Trägerschaft der 19 Städte und Gemeinden des Landkreises Emsland sowie des Landkreises selbst. Rund Schülerinnen und Schüler werden an der zur Zeit größten Musikschule Niedersachsens unterrichtet. Mehr als 75 Musiklehrerinnen und -lehrer erteilen den entsprechenden Unterricht an über 150 Standorten im ganzen Landkreis. Neben Einzel- und Gruppenunterricht in diversen Fächern bietet die Musikschule zwischen 40 und 50 Ensembles zum gemeinsamen Musizieren an - vom Violinduo über die Big Band bis zum Sinfonieorchester. Jedes Jahr führt die Schule mehr als 300 unterschiedlichste Veranstaltungen durch. Das Unterrichtsangebot umfasst die Elementarstufe für Vorschuloder Grundschulkinder ebenso wie den Instrumental-, Gesangs- und Ballettunterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bis hin zur studienvorbereitenden Ausbildung angehender Berufsmusiker und Musikpädagogen. Besonders wichtig sind der Musikschule des Emslandes e.v. Kooperationen mit Kindertagesstätten und allgemein bildenden Schulen: Allein in dem Projekt Wir machen die Musik! wurden im vergangenen Schuljahr etwa Kinder unterrichtet. 50 Jahre und kein bisschen leise - das könnte ein Motto für das Jubiläumsjahr der Musikschule des Emslandes e.v. sein. Allerdings versteht man sich in der Musik ja sehr professionell nicht nur auf die lauten, sondern ganz besonders auch auf die leisen Töne und alles, was dazwischen liegt... Das Jubiläumsprogramm für das Jahr 2015 finden Sie auf 20 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 21

12 KulturBühne KulturBühne Lingen entdecken: Vielfältige Stadtführungen Lingen als Eisenbahnerstadt Die bewegte Geschichte Lingens lässt sich am einfachsten während einer öffentlichen Stadtführung erkunden. Unterschiedliche Führungen setzen dabei jeweils ganz eigene Schwerpunkte und machen die erstaunliche Historie der Stadt an der Ems erfahrbar. Urlauber und Lingener können sich auf die Spuren der Oranier begeben, den ehemaligen Landesherren über die Grafschaft Lingen oder Interessantes über die Bedeutung von Hafen und Eisenbahn für Lingen erfahren. Mehr über die Geheimnisse der Emsauen oder die Bedeutung der Lingener Hauswappen ist ebenfalls auf einer geführten Tour zu erfahren. Auf den Spuren der Oranier durch Lingen Bedeutend für Lingen waren die Oranier, die ehemaligen Landesherren über Stadt und Grafschaft Lingen im 17. Jahrhundert. Viele Spuren der niederländischen Epoche sind im heutigen Stadtbild noch immer zu sehen. Hierzu zählen neben dem Rathausgiebel von 1663, dem Palais Danckelmann und der früheren Hohen Schule am Universitätsplatz auch viele historische Bürgerhäuser an den Straßen und Plätzen der Stadt. Im Rahmen dieses Themenrundgangs wird die holländische Zeit in Lingen wieder lebendig. Termin: Fr., 15. Mai 2015, 15 Uhr Dauer: ca. 60 min Treffpunkt: Emslandmuseum Lingen, Burgstraße 28b Preis: 2 pro Person Buchung: LWT, Tel Wappenführung durch die Innenstadt An vielen Gebäuden der Lingener Altstadt künden Wappen und Hausmarken von den einstigen Erbauern und Bewohnern. In einer Zeit, in der viele Menschen weder schreiben noch lesen konnten, waren die bunten Zeichen von großer Bedeutung. Die Wappenführung bietet einen Einblick in die Lingener Geschichte und zeigt Unterschiede zwischen Wappen und Hausmarken auf. Gleichzeitig gibt es eine lockere Einführung in die Heraldik, die historische Wappenkunde. Tipp: Fernglas nicht vergessen! Termine: Do., 30. April 2015, 16 Uhr Fr., 19. Juni 2015, 22 Uhr (Taschenlampenführung) Di., 29. September 2015, 17 Uhr Dauer: ca. 60 min Treffpunkt: Emslandmuseum Lingen, Burgstraße 28b Preis: 2 pro Person Buchung: LWT, Tel öffentliche Führungen Am Rande der Innenstadt, hinter dem Bahnhof gelegen, sind auch heute noch die ehemaligen Eisenbahnausbesserungswerke (EAW) Lingen zu bestaunen. In Hochzeiten waren hier bis zu Arbeiter beschäftigt, die Lokomotiven und Waggons warteten und reparierten. Zwar sind viele der früheren Werkstätten des 1856 gegründeten Großbetriebs längst verschwunden, die denkmalgeschützten Hallen sind aber als Außenstandort der Hochschule Osnabrück liebevoll und detailliert kernsaniert worden. Neben geschichtlichen Besonderheiten erfahren Besucher der Themenführung auch vieles über das Leben der Eisenbahnarbeiter und ihrer Familien vor hundert Jahren, das eng mit der Entwicklung der Stadt, des heutigen Stroot-Stadtteils und der Entstehung des Campus Lingen auf dem Gelände des EAW verknüpft ist. Termin: Do., 25. Juni 2015, 17 Uhr Dauer: ca. 60 min Lingen als Hafenstadt Es hätte wohl kaum jemand vermutet, dass die Stadt Lingen ihre Entstehung vor allem der Lage an der Ems verdankt, die als Schifffahrts- und Handelsweg für Jahrhunderte eine wichtige Rolle innehatte. Spätestens als der Bau des Hanekenkanals 1824 einen Hafen nach Lingen brachte, war Lingen Drehscheibe für den Güterumschlag zwischen Schifffahrt und Eisenbahn. Die Position als Wirtschaftsstandort wurde 1899 durch den Bau des Dortmund-Ems-Kanals noch gestärkt: Teils dem Verlauf des Hanekenkanals folgend, wurde das technische Wunder von Kaiser Wilhelm II. persönlich eingeweiht. Erz aus Skandinavien, Kohle aus Westfalen und Erdöl aus Texas wurden über den Kanal transportiert und über den Neuen Hafen umgeschlagen. Neben der historischen Bedeutung der Schifffahrt für Lingen lernen Besucher während dieser Treffpunkt: Emslandmuseum Lingen, Burgstraße 28b Preis: 2 pro Person Buchung: LWT, Tel Themenstadtführung den Alten Hafen, den Neuen Hafen und die Insel Zwischen den Brücken kennen. Termine: Do., 30. April 2015, 16 Uhr Fr., 19. Juni 2015, 22 Uhr (Taschenlampenführung) Di., 29. September 2015, 17 Uhr Dauer: ca. 60 min Treffpunkt: Emslandmuseum Lingen, Burgstraße 28b Preis: 2 pro Person Buchung: LWT, Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 23

13 KulturBühne Führungen: Raus aus der Stadt - Rein in die Natur Das Geheimnis der Emsauen Bei der Führung Das Geheimnis der Emsauen spielt das Element Wasser eine bedeutende Rolle. Auf einem zweistündigen Spaziergang über das frühere militärische Kasernengelände werden die stadtnahen Auengebiete in den Fokus gerückt. Auenwald, Magerrasen und Flößwiese werden nach der Themenführung keine Fremdwörter mehr sein. Außerdem gilt es, die Mündung des Mühlenbaches, den Emsdeich und das neue Schöpfwerk zu erkunden. Auch die frühere Kasernennutzung und die heutige Nutzung als Wohnquartier Emsauenpark sind Bestandteil dieser Führung. In Lingen haben Gäste die freie Wahl: Zehn unterschiedliche Stadtführungen bringen Geschichte und Geschichten der Stadt an der Ems näher jede auf ihre eigene Art und Weise. Geschichten aus Lingen Gruppe bis zwölf Personen 60, jede weitere Person 5, max. 25 Personen pro Gruppe Auf historischen Pfaden 48 pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4, max. 25 Personen pro Gruppe Führung mit dem Rad 110, maximal 10 Teilnehmer inkl. Erfrischungsgetränk, Dauer: ca. 3 Stunden Drei-Kirchen-Führung 48 pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4, max. 25 Personen pro Gruppe Historisches Spektaculum pauschal bis zwölf Personen 114, jede weitere Person 9,50 Öffentliche Innenstadtführung 2 p.p., 19. Juli und 06. September jeweils um 17 Uhr, Treffpunkt: Historisches Rathaus Een besünneren Gang dör Lingen (Plattdeutsche Führung) 48 pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4, max. 25 Personen pro Gruppe Stätten des Nationalsozialismus 48 pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4, max. 25 Personen pro Gruppe Stadtführung mit dem eigenen Bus Preis bis zwölf Personen 70, jede weitere Person 1 Auf den Spuren der Oranier 48 pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4, max. 25 Personen pro Gruppe Kontakt: LWT, Tel , Termine: Do., 09. April 2015, 15 Uhr Mi., 27. Mai 2015, 16 Uhr Do., 23. Juli 2015, 21 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: vor dem Haupteingang zum Linus-Bad, Teichstraße 18 Preis: 2 pro Person Buchung: LWT, Tel Weitere Führungen auf einen Blick: Waldspaziergang im Biener Busch Erfahren Sie auf unserem gemeinsamen Waldspaziergang Wissenswertes zur Geschichte des Biener Buschs und seiner tierischen und pflanzlichen Bewohner. Der Waldspaziergang dauert etwa 2 Stunden und führt über Waldwege durch den Biener Busch bis an die Ems heran. Es wird empfohlen, festes Schuhwerk und lange Hosen zu tragen sowie witterungsabhängig Regenkleidung mitzunehmen. Ruhe buchen: Waldspaziergang mit mind. 12 und max. 25 Teilnehmern Termine: Preis: ganzjährig auf Anfrage 85 pro Gruppe Buchung: LWT, Tel Stadtführungen große Auswahl alle Termine wählbar Von amüsanten Cocktailabenden und Frühstücksbuffets für Schlemmer und Genießer über reichhaltige Mittagsmenüs mit immer neuen Rezeptideen: Hier ist für jeden Geschmack und vor allem für jeden Geldbeutel etwas dabei. Die unkomplizierte Ganztags-Kneipengastronomie mit Niveau steht nicht nur für hervorragende Kaffeespezialitäten auf der Basis eigener Röst- und Mischungsrezepturen. Für Frühaufsteher ist das Frühstücksbuffet im Cafe Extrablatt der perfekte Start in den Tag: Täglich von 8.30 bis 12 Uhr kann geschlemmt werden knuspriges Müsli, frische Croissants, Käse, Aufschnitt, Eier, Quark mit einem Glas frisch gepresstem Orangensaft. Ab dem frühen Mittag werden köstliche Gerichte für den kleinen und großen Hunger mit erfrischenden Getränken aufgetischt. Suppen, Salate, Pizza, Pasta und eine Vielzahl an Beilagen und Dips verwöhnen die Gäste. Cafe Extrablatt Lingen Am Markt 12 Tel Cafe Extrablatt Lookentor Lookenstraße 22 Tel KulturBühne GastroTIPP Gleich zweimal in Lingen: Cafe Extrablatt Hochgenuss im Eiscafé Toscani Nicht nur im Sommer begeistern Eissorten aus eigener Herstellung und die freundliche Bedienung mit südlichem Charme die Gäste des Toscani. Das Eiscafé im Herzen des Lookentor ist mit seinem tollen Ambiente nicht nur bei sommerlichen Temperaturen ein beliebter Ort zum Genießen und Entspannen. Im eisigen Winter lockt das Café mit frischen Crêpes, Waffeln mit Sahne und Kirschen und köstlichem Kuchen. Die Qual der Wahl Das Cafe Extrablatt ist donnerstagabends stets ein beliebter Treffpunkt für Nachtschwärmer, die sich hier ausgelassen amüsieren können. Vor allem Schüler und Studenten finden sich zusammen, um gemeinsam die frisch zubereiteten Cocktails zu schlürfen. 34 wohlschmeckende Eissorten finden auf der Eiskarte ihren Platz. Auch bei der Kundenfreundlichkeit hat das Café an alles gedacht: Der große Innenbereich mit separatem Raucherbereich sowie die ruhige Sonnenterrasse versprechen ein unvergessliches Schlemmervergnügen. Eiscafé Toscani Lookenstraße 22 Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 25

14 KulturBühne KulturBühne Veranstaltungen Juli Fiets 4 Daagse In Zusammenarbeit mit Drenthe/NL Juli Abifestival Open-Air am alten AKW 13. August Kulinarische Sommernacht Auf dem Marktplatz 23. August AOK Radwandertag Start- und Zielort Marktplatz Juli Geester Seemeile Am Speicherbecken Geeste September 1. Lingener Bierfest In der Innenstadt LWT Verkaufsoffene Sonntage Die besondere Gelegenheit für Familien, für Paare oder für Freundinnen: Von 13 bis 18 Uhr einmal ohne Zeitdruck durch die Stadt schlendern, die neuesten Modetrends bestaunen oder besondere Aktionen nutzen. Und häufig ganz nebenbei das besondere Flair der typischen Lingener Veranstaltungen genießen! Auch 2015 bieten sich wieder verschiedene Gelegenheiten dazu: 22. März Verkaufsoffener Frühjahrs-Sonntag 03. Mai Verkaufsoffener Kirmes-Sonntag mit Lingener Automeile 04. Oktober Verkaufsoffener Kirmes-Sonntag Februar Rad & Reise Messe in den Emslandhallen 26. April Anradeln im Emsland Zielort ist Geeste Mai Frühjahrskirmes Mit Pöttemarkt am 05. Mai in der Innenstadt 06. Juni Night of the Proms 50 Jahre Musikschule des Emslandes 28. Juni 2015 Rosemeyer Classic Rallye Die touristische und sportliche Oldtimer-Veranstaltung findet wieder in Zusammenarbeit des MSC Bernd Rosemeyer mit dem ADAC Weser-Ems und Lingen Wirtschaft + Tourismus statt. Fahrzeuge aller Epochen und Marken werden sich auf eine rund 130 km lange Strecke begeben, die in zwei Etappen unterteilt ist. 06. Juni Citylauf Start- und Zielort Marktplatz 12. Juni Walk n Art Schülerkulturfest In der Innenstadt 28. Juni 4. MSC Bernd Rosemeyer Classic Rallye Oldtimer auf Tour Juli Weinlaube Auf dem Universitätsplatz September 2015 Altstadtfest Wenn der Spätsommer in den Straßen Einzug hält, ist es mal wieder Zeit: Bereits zum 35. Mal wird das Altstadtfest mehrere tausend Besucher nach Lingen locken. Neben vielen musikalischen Darbietungen unterschiedlichster Genres auf einer Vielzahl an Bühnen gibt es Stände mit Köstlichkeiten sowie verschiedene weitere Showacts. 18. Juli 50 Jahre Christophorus Werk Auf dem Marktplatz 23. Juli Innenstadtflohmarkt Von KIndern für Kinder, rund um den Marktplatz 08. August Altstadtwirtefest In der Innenstadt 09. August Gastrotour Radfahren und Genießen September 2015 Internationales Fest der Puppen Zum 17. Mal veranstaltet das Theaterpädagogische Zentrum 2015 das Internationale Fest der Puppen in Lingen. Es ist eines der traditionsreichsten und größten Festivals für internationale Figurkunst in Niedersachsen September Altstadtfest In der Innenstadt September Internationales Fest der Puppen Veranstaltung des Theaterpädagogischen Zentrums der Emsländischen Landschaft e.v September Apfelfest In Clusorth Bramhar Oktober Herbstkirmes Mit Pöttemarkt am 06. Oktober in der Innenstadt Weihnachtsmarkt Auf dem Marktplatz Schnupperwochenende in der Stadt der Kivelinge Im Zusammenspiel mit einer Veranstaltung die Vielfalt der Stadt entdecken: Schnuppern Sie doch einfach mal für ein Wochenende herein. Beim Historischen Spektaculum führen Sie die Kivelinge in ihren historischen Kostümen durch die Altstadt, auf einer Radtour erkunden Sie das wunderschöne Emsland und zwischendurch nutzen Sie die vielfältigen kulturellen Angebote der Stadt oder gehen shoppen. Kommen Sie vorbei: Lingen erwartet Sie! Termine: Freitag bis Sonntag, ganzjährig auf Anfrage Teilnehmerzahl: mindestens 10 Personen Mehr geht nicht: 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC 1 Abendessen in der Unterkunft 1 Abendessen Kivelingsteller in einem Lingener Restaurant Historische Stadtführung mit den Kivelingen (außer am Pfingstwochenende) Leihfahrrad für Samstag 1 x Kaffee und Kuchen eine Radwanderkarte pro Gruppe Preise: ab 136 pro Person im Doppelzimmer im Gasthof (Einzelzimmerzuschlag 8 pro Nacht) ab 155 pro Person im Doppelzimmer im Hotel (Einzelzimmerzuschlag 11 pro Nacht) Buchung: LWT, Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 27

15 FreizeitTIPP Messen - Ausstellungen - Märkte Veranstaltungen in den Emslandhallen In unmittelbarer Nähe des Stadtkerns und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt stehen die Emslandhallen: Das ideale Zentrum für Messen, Ausstellungen, Märkte, Bälle, Betriebsfeiern und und und. Die Emslandhallen eignen sich hervorragend für verschiedenste Messen und Ausstellungen. Großen Bällen und Betriebsfeiern bieten die Hallen ebenfalls einen idealen Raum. Renommierte Unternehmen schätzen die Emslandhallen aufgrund ihrer Lage und Multifunktionalität als Standort für Betriebsversammlungen und Betriebsfeiern. Neben Messen und Ausstellungen wie z.b. Gartenträume, Modellbautage, Angelmessen, Jobmesse, Trödel- und Antikmärkte und vielen mehr sind die Hallen auch zum Treffpunkt vieler Tierliebhaber z.b. bei den Pferdemärkten, Vogel- und Kleintierbörsen und den Lingener Kleintiertagen geworden. Hinter den Kulissen Dank der guten Verbindungen von Stefan Epping (Leiter Veranstaltungsmanagement EmslandArena) in die Musikszene werden in Lingen jedes Jahr aufs neue Top-Veranstaltungen auf die Beine gestellt. Das LingenMagazin hat Stefan Epping ein paar Fragen gestellt: Herr Epping, die EmslandArena begeistert seit nun gut einem Jahr ein breites Publikum. Was war für Sie das absolute Highlight? Die rundum gelungene Eröffnungsveranstaltung mit Katie Melua und Bosse war für uns ein fulminanter Start. Weitere Höhepunkte waren sicherlich die Konzerte mit James Blunt, Fettes Brot und der sehr energiegeladene Auftritt der Parov Stelar Band. Daneben begeistern mich persönlich auch die packenden Handballspiele der HSG Nordhorn Lingen und nicht zu vergessen das Fußballturnier der Legenden Budenzauber Emsland. Karten für alle Veranstaltungen in Lingen sind in der Tourist Information, Neue Straße 3a, erhältlich: oder Tel Gibt es weniger oder mehr Bands als zuvor, die neben den großen Medienstädten auch mal die mittelgroßen Städte betouren? Da hat sich in den letzten Jahren einiges verändert. Insbesondere die großen Namen kommen nicht mehr für 20 bis 30 Konzerte nach Deutschland. Städte wie Berlin, Hamburg und Köln sind meist gesetzt, mittelgroße Städte müssen dagegen harte Überzeugungsarbeit leisten, um die Topstars für sich zu gewinnen. Und das genau ist der Anspruch an meine Arbeit. Auf der anderen Seite gibt es aber durchaus auch Künstler, die den Reiz der Provinz schätzen und gerne auch in kleineren Städten Halt machen. Worauf dürfen sich die Gäste 2015 freuen? Mit unserem vielseitigen Programm werden wir auch 2015 wieder versuchen möglichst viele Altersgruppen anzusprechen. Konzerte mit den Fantastischen Vier, James Last, Simple Thomas Pertz KulturBühne Veranstaltungsmanager Stefan Epping (li.) mit Geschäftsführer Florian Krebs Minds und Deichkind stechen da in der ersten Jahreshälfte sicherlich hervor. Besonders gespannt bin ich auch auf unsere erste Veranstaltung für die ganz Kleinen. Mit Yakari gastiert am 9. April eine der erfolgreichsten Familien-Musical- Produktionen bei uns. Halle IV: Wirtschaft - Medien - Kunst Nach aufwendiger und detailgetreuer Restaurierung zählt die Halle IV zu den architektonischen Glanzstücken der Stadt Lingen. Emslandhallen Lingen Lindenstraße 24a Tel Die zentrale Lage am Bahnhof und, nach Fertigstellung der Unterführung, die direkte Anbindung an die Innenstadt machen den Standort so attraktiv. Seit 1998 entstanden etwa m² Innenfläche, die ganz unterschiedlich genutzt werden. In dem Gebäude befinden sich zahlreiche, repräsentative Büroräume diverser Unternehmen, ein Café/ Restaurant, EV1TV, die Ems-Vechte-Welle sowie die Kunsthalle Lingen. Sie alle profitieren von dem anzumietenden, modernen Tagungs-, Schulungs- und Seminarbereich sowie den Ausstellungsflächen für Messen und Präsentationen. Die großzügigen Räume stehen selbstverständlich auch externen Veranstaltern zur Verfügung. Halle IV Kaiserstraße 10a Lingen Tel Tickethotline Tel Die EmslandArena multifunktional und flexibel Knapp Plätze, ein Höchstmaß an Flexibilität und mit einer der modernsten Lichtanlagen Deutschlands ausgestattet mit der Ende 2013 eröffneten Multifunktionsarena ist Lingen in ein neues Entertainmentzeitalter gestartet. Die EmslandArena bietet den multifunktionalen Raum für hochkarätig besetzte Events aus den Bereichen Pop, Rock, Schlager und Sport. Internationale Größen und nationale Künstler stehen regelmäßig auf der Bühne erwartet die Kulturhauptstadt des Emslandes spektakuläre und unvergessliche Veranstaltungen wie die Auftritte der Fantastischen Vier, den Simple Minds oder James Last. Robert Grischek Wer das Besondere liebt, nutzt eine der VIP-Logen. In der eigenen Loge erfahren Gäste die fantastische Stimmung der EmslandArena hautnah und haben einen einzigartigen Blick auf das Geschehen. Ein hochwertiges gastronomisches Angebot rundet das Erlebnis ab. EmslandArena Lingen Lindenstraße 24a Tel New Press Picture 2013 FreizeitTIPP Veranstaltungshighlights 2015: 16. Januar 2015 Die Fantastischen Vier 17. Januar 2015 Fußballturnier Budenzauber 21. Februar 2015 Simple Minds 1. März 2015 ABBA the Show 8. April 2015 Deichkind 9. April 2015 Kindermusical Yakari 12. April 2015 James Last & his Orchestra 28 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 29

16 StadtLeben StadtLeben Marienstraße: Liebenswerte Vielfalt Bis vor 150 Jahren war sie eine Sackgasse, heute ist sie das Tor zur Innenstadt: Die Marienstraße verbindet Bahnhof und Marktplatz, lädt ein zu Einkaufsbummel und Pausenleckerei, bietet Fachkompetenz und Vielfalt. Und mittendrin stößt der interessierte Urlauber auf so manche Überraschung. Wer vom Marktplatz kommend durch die Marienstraße bummelt, stößt rechter Hand gleich auf ein Traditionsgeschäft. Bei Böckmann (Nr. 1a) sind Juwelen- und Uhrenliebhaber an der richtigen Adresse. Das inhabergeführte Geschäft unterhält eine eigene Werkstatt und ein Trauringstudio. Witziges, Schönes und Kunstvolles findet sich im Geschenkeladen Ton in Ton in der Marienstraße 2 ganz bestimmt auch ausgefallene Mitbringsel für die Daheimgebliebenen. Im Haus mit der Nummer 3 verbirgt sich ein Paradies für Kinder und Junggebliebene: Spiele Max begeistert mit Mode und Accessoires für Babies und Kinder, einem umfangreichen Spielzeugsortiment vom Kaufmannsladen bis zum ferngesteuerten Auto und einer gut sortierten Modelleisenbahn-Abteilung. Hausgemachtes italienisches Eis und leckere Kaffeespezialitäten gibt es schräg gegenüber im Eiscafé Giardino (Nr. 4). Man sieht auch mit den Augen gut Gestärkt kann es weitergehen zu einem echten Lingener Original: Wenn es um Hosen geht, macht Maria Hessler vom Jeansgeschäft Twenty One in der Marienstraße 6 niemand etwas vor. Seit 40 Jahren aus Lingens Stadtbild nicht wegzudenken ist auch der Optiker Löchte Brillen in der Marienstraße 8. Frank Kösters führt das Geschäft als jetziger Inhaber mit Sinn für modische Gestelle und neueste Finessen der Augenoptik. Alles fürs Auge bietet auch das Centralkino im selben Haus: Seit 1911 gehört das kleine Kino zu den kulturellen Mittelpunkten der Stadt. Seit 2010 wird es von Ehrenamtlichen geleitet und über Spenden finanziert. Im einzigen Kinosaal werden allerlei liebevoll ausgewählte Filmperlen gezeigt, sonntags um 20:15 Uhr lädt das Team des Centralkino zum kostenlosen Tatort -Abend. Wen nach einem packenden Film die Abenteuerlust überkommt, besucht am nächsten Tag Kai Konrad im Jack Wolfskin-Geschäft. Der Spezialist für Outdoor- und Funktionskleidung hält für jedes Abenteuer die richtige Garderobe bereit. Tradition trifft Moderne In der Kleinen Rose (Nr. 11) finden sich stilvolle Accessoires für Heim und Garten. Mit der Bäckerei Sundag ist in der Marienstraße 12 ein weiteres Traditionsunternehmen aus der Region ansässig, das neben leckeren Backwaren und süßen Spezialitäten auch Platz für eine gemütliche Kaffeepause bietet. Gegenüber des Eingangs zum Einkaufszentrum Lookentor fällt dann eine ganz besondere Architektur ins Auge: Die denkmalgeschützten Häuser in der Marienstraße 14 und 16 wurden sanft saniert. Das Haus mit der Nummer 16, das Einheimischen und Gästen jahrzehntelang als Hotel zur Post bekannt war, ist heute ein wahrer Blickfang. Der historische Klinkerbau aus dem 19. Jahrhundert wurde um einen modernen Vorbau aus Stahl und Glas ergänzt. Im entkernten Inneren dominiert ein Rahmeneinbau aus Stahl, auf der Ladenfläche junge Trends für Damen und Herren: MAX3 ist gut sortierte Anlaufstelle für Mode, Marken und Trends. Zu entdecken: Historische Zierelemente Ein Abstecher in die Marienstraße ist immer lohnenswert: Liebevoll dekorierte Schaufenster und das Miteinander von Traditionsgeschäften und jungen Läden machen das besondere Flair der Straße aus. In den vergangenen Jahren sind außerdem moderne Sitzbänke und Spielmöglichkeiten für Kinder in die Straße integriert worden. Auch die Anfahrt gestaltet sich einfach: Vom Bahnhof sind es nur wenige Meter in die Marienstraße, Fahrradfahrer finden direkt in der Straße Parkplätze für ihre Drahtesel. Und Autofahrer können die großzügigen Parkmöglichkeiten der Tiefgarage des Lookentors nutzen. pro-t-in.de pro-t-in.de pro-t-in.de Sanft saniert: Historischer Klinkerbau kombiniert mit Stahl und Glas. 30 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 31

17 StadtLeben StadtLeben Schauen Sie mal rein! Impressionen aus Lingens guter Stube für Oldtimerfans für Sportfreunde Mike Röser Alle Straßen der Fußgängerzone führen auf den zentral gelegenen Marktplatz. Hier steht das historische Rathaus, hier laden Cafés zum Verweilen ein, von hier aus kann das Abendprogramm starten. Der Marktplatz ist auch Treffpunkt für Geschichtsinteressierte LWT TPZ Lingen Hier kommt der Jubel auf der Zielgeraden bei Sportveranstaltungen von Herzen. Täglich um 12, 15 und 18 Uhr erinnert das Figurenspiel am Historischen Rathaus an die Geschichte der Kivelinge in Lingen. für Musikbegeisterte LWT Ob die Rosemeyer Classic Rallye (siehe auch S. 26), Oldtimer-Ausstellungen im Lookentor oder auf dem Marktplatz: Lingen hat Freunden historischer Autos einiges zu bieten. für Reisende für Handelspartner für Liebhaber Groß und Klein besuchen gerne die zahlreichen Stände auf dem jährlichen Innenstadtflohmarkt. LWT Musik und Genuss á la Italien & Co. begeistern nach einem Arbeitstag vor allem an einem lauen Sommerabend. für Genießer für Glühweintrinker LWT Das Glockenspiel im Turm des Historischen Rathauses ertönt um 9, 10, 11, 16 und 17 Uhr. Seit Jahrhunderten ist die alte Posthalterei zentrale Anlaufstation für die Gäste der Stadt. Immer mittwochs und samstags bietet der Wochenmarkt saisonale und regionale Zutaten für jede Kochgelegenheit. Auf dem Weihnachtsmarkt macht Schlittschuh fahren beim Duft von frisch gebrannten Mandeln und den Gewürzen des Glühweins richtig Spaß. LWT 32 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 33

18 StadtLeben HotelTIPP StadtLeben Zuhause auf Zeit im Herzen der Stadt Parkhotel Lingen ips-architekten Mitten im Zentrum der Stadt Lingen, in direkter Nähe zum Bahnhof und zur Altstadt, öffnet das Parkhotel Lingen seit vielen Jahren seine Türen für nationale und internationale Gäste. Ankommen, abschalten und eine Auszeit nehmen das 3-Sterne-Haus mit Charakter bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt. Nur wenige Meter sind es zu Fuß vom Hotel bis in die Innenstadt. Einchecken, ankommen, wohlig schlafen die Hotel-Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Das Restaurant Da Sandro bietet ganz viel italienisches Ambiente zum Wohlfühlen. Ausreichend Platz zur Entspannung und Erholung bieten die komfortabel ausgestatteten Zimmer. Fernseher, Minibar, Telefon, Bad/WC mit Dusche oder Wanne, Föhn sowie W-Lan im gesamten Haus machen den Besuch im Parkhotel so angenehm wie möglich. Die Nutzung der hauseigenen Sauna, die Getränke der Minibar sowie das Parken auf dem hauseigenen Parkplatz sind bereits in den Zimmerpreisen enthalten. Ganz viel mediterranes Flair sowie eine große Auswahl an italienischen Gerichten werden Gästen im Haus-Restaurant Da Sandro geboten. Ein Stück italienische Lebenskultur ist bei den Köstlichkeiten aus der Küche und einem Glas Chianti, prickelndem Prosecco oder hochprozentigem Grappa garantiert. Ob Aktivitäten mit der Familie, romantische Aufenthalte zu zweit, Golfen, Radfahren oder nur mal so: Das Team des Parkhotels stellt jedem Gast nach seinen Wünschen ein passendes Arrangement zusammen. Parkhotel Lingen Parkhotel Hackmann GmbH & Co. KG Marienstraße 29 (Ems) Tel ips-architekten Hotellandschaft im Wandel Vielfältig sind die Unterkünfte in Lingen. Zahlreiche Gastgeber, ob kleine Pensionen, familienfreundliche Ferienwohnungen oder moderne Hotels, kümmern sich Tag ein Tag aus um das Wohlbefinden der Urlaubsgäste. Rund 30 Betriebe mit mehr als Betten sind in Lingen ansässig. Nun tut sich etwas in der Hotellandschaft. Seit Herbstbeginn 2014 wird in der Lingener Burgstraße 22 kräftig gewerkelt. Wenn alles nach Plan läuft, dürfen sich im Herbst 2015 Einheimische und vor allem Gäste über ein neues barrierefreies Hotel freuen. Dort, wo seit Bau des Gebäudes im Jahr 1888 eine Metzgerei ihre Wirkungsstätte hatte, werden dann Gastronomie und 21 Doppel- und Einzelzimmer Urlauber verwöhnen. So soll der Anbau des neuen Burghotels einmal aussehen. Die Geschichte des denkmalgeschützten Hauses begann Ende des 19. Jahrhunderts. Die Metzgerfamilie Schomaker errichtete das zweigeschossige Wohnhaus im Herzen der Stadt wurde an das Hauptgebäude eine Wurstküche angebaut, welche heute nicht unter Denkmalschutz steht und nun im Zuge der Sanierung abgerissen wird. Die schöne Fassade des vorderen Gebäudeteils wird anhand alter Fotos zurückgebaut, das gesamte Hauptgebäude komplett erhalten und die Innenräume kernsaniert. Dort wo bis vor kurzem die Wurstküche stand, entsteht ein moderner Neubau, der unter anderem den Eingang und die Lobby des neuen Stadthotels beheimatet. Mit einem Aufzug sind zukünftig nicht nur alle 21 Einzel- und Doppelzimmer ohne Stufen erreichbar, auch ein Besuch des zur Burgstraße hin orientierten Cafés wird für gehbehinderte Menschen problemlos sein. Aus dem Dornröschenschlaf erweckt werden soll auch der Platz zwischen der ehemaligen Wurstküche und der Kreuzkirche an der Baccumer Straße. Durch die neue, helle Fassade mit ihren Fenstern wird es sehr viel heller werden und der Platz dadurch luftiger. Ist das Hotel dann fertig gestellt, ist diese gemütlich umrahmte Fläche ein attraktiver Ort für Veranstaltungen. Das gesamte Quartier rund um die Kreuzkirche und den Professorenplatz wird dadurch aufgewertet. Entwickelt, geplant und betreut wird das Projekt von den ips-architekten, Tanja und Paul Roosmann, aus Lingen. Investor ist die LookenInn Direkt gegenüber des Einkaufzentrums Lookentor entsteht im Laufe der nächsten eineinhalb bis zwei Jahre ein moderner Hotelneubau. Das Haus gegenüber des Lingener Bahnhofs wird eine Kapazität von 103 Zimmern aufweisen, über einen großen Wellnessbereich verfügen und ausreichend PKW-Stellplätze in der hoteleigenen Tiefgarage zur Verfügung stellen. Mit der Fertigstellung rechnet Betreiber Wolfgang Hackmann im Frühjahr Dann führt er gleich zwei Häuser, das benachbarte Parkhotel und das neue LookenInn. Familie Berentzen aus Haselünne, unter deren Geschäftsführung das Hotel zukünftig geleitet wird. Mit viel Liebe zum Detail, einem Mix aus historischer und moderner Dekoration wird das neue Stadthotel sicherlich zahlreiche Besucher anlocken. Da ist zum Beispiel ein Madonnenbild, das in früheren Zeiten über dem Eingang zur Wurstküche hing. Diese Schutzpatronin des Gebäudes wird einen neuen Ehrenplatz im fertig gestellten Hotel bekommen. Vor allem für Radtouristen wird das Haus attraktiv, da es sowohl einen Fahrradkeller mit Abstellmöglichkeiten als auch spezielle Angebote für Radler geben wird. Die unmittelbare Nähe zur Innenstadt und somit zu den regionalen und überregionalen Radrouten wird viele Gäste begeistern. 34 _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 35

19 StadtLeben Ein Abend in Lingen: Gutes essen, Gutes trinken Ein Abend in Lingen bietet vielfältige Möglichkeiten, hochwertige regionale Küche zu probieren oder bei einem leckeren Getränk die Atmosphäre der Stadt zu genießen. Wegweiser durch die einzigartige Gastronomie- und Kneipen-Landschaft ist der kostenlose Gastronomie-Führer der Lingen Wirtschaft & Tourismus GmbH. Und der hat es in sich: Fast 50 Gastronomie- Betriebe in und um Lingen sind verzeichnet, über eine interne Nummerierung lassen Sie sich im Gastronomie-Führer schnell finden. Vom gehobenen Restaurant bis zum gutbürgerlichen Landhaus, von der urigen Kneipe über die hippe Studentenbar bis zum gemütlichen Café, von der Bäckerei bis zur Pizzeria exquisite Gastronomie findet sich in Lingen an jeder Ecke. Innovativ: Klappkarte schafft Orientierung Damit auch Urlauber die vorgestellten Lokale, Restaurants, Kneipen und Bars problemlos finden, ist auf der Rückseite des Gastronomie-Führers eine Klappkarte integriert. Der Clou: Auf der einen Seite ist eine Gesamtübersicht des Großraums Lingen abgebildet. Restaurants und Gasthöfe sind grafisch mit einem Fähnchen und der jeweiligen Gastronomie-Nummerierung hervorgehoben praktisch, denn so lassen sich Lieblingsläden oder interessante Neuentdeckungen schnell auf der Karte oder im Heft wiederfinden! Wird die Klappkarte umgedreht, können auf sechs detaillierten Kartenausschnitten die Standorte von Kneipen, Cafés und Restaurants gastronomie Führer EssEn und mehr in LingEn und umgebung Führer gastronomie EssEn und mehr in LingEn und umgebung in der Innenstadt sowie in den Stadt- und Ortsteilen Schepsdorf, Laxten, Hanekenfähr, Baccum und Gauerbach bestimmt werden. Ausführliche Porträts machen Lust Jeder Betrieb wird mit Foto und einem prägnanten Text porträtiert. Wer Appetit bekommt, kann gleich einen Platz reservieren und sich auf den Weg machen: Adresse, Website, Telefonnummer und Mailadresse sind selbstverständlich verzeichnet. Damit hungrige und durstige Besucher nicht vor verschlossener Türe stehen, können im Gastronomie-Führer auch die Öffnungszeiten nachgeschlagen werden. Ein ausgeklügeltes Zeichensystem schafft Orientierung auf den jeweiligen Porträtseiten: Ob der vorgestellte Betrieb vegetarische Küche, einen Mittagstisch oder Kinder- und Seniorengerichte anbietet, ist schnell ersichtlich. Auch für Außenterrasse, Biergarten, Spielmöglichkeiten und die Nationalität der Küche wurden Zeichen erdacht und integriert. Wir sind immer wieder von Gästen in der Tourist Information auf eine Übersicht der Gastronomie in Lingen angesprochen worden und sind sehr froh, dass wir nun der Nachfrage gerecht werden können, freut sich Gerhard Schmidt von der Lingen Wirtschaft und Tourismus GmbH. Der Gastronomie-Führer ist ein Muss für jeden Urlauber, der in Lingen und Umgebung gut essen und trinken möchte. Und auch für Lingener, Studenten oder Zugezogene findet sich bestimmt die ein oder andere gastronomische Perle. Der Gastronomie-Führer ist kostenlos in der Tourist Information, Neue Straße 3a,, erhältlich. StadtLeben Kulinarische Reise durch Lingen Die vielfältige Gastronomielandschaft Lingens in nur zwei Abenden kennenlernen? Möglich macht es die kulinarische Reise: Ob typisch deutsch, spanisch, griechisch, mexikanisch, italienisch oder gar ganz ohne feste Speisekarte, in Lingen wird eine abwechslungsreiche Küche geboten. Schlemmen mal anders: zwei Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer Willkommenstrunk 2 x Abendessen in zwei verschiedenen, hochwertigen Restaurants in Lingen 1 x Mittagessen: Buchweizenpfannkuchen inklusive ein Getränk auf dem Lingener Marktplatz ein Flyer Lingener Zeitreise pro Gruppe Preis: 242 pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag 15 pro Nacht) Buchung: LWT, Tel Shoppen in Lingen Nur für Ladies Ausgiebig und völlig ungestört shoppen, gemeinsam mit der Freundin oder der Schwester mit der Shoppingtour extra nur für Ladies in Lingen wird das möglich. Ein Bummel durch die moderne Einkaufspassage Lookentor oder durch die vielen kleinen Boutiquen und inhabergeführten Geschäfte in der Altstadt mit dem passenden Rundum-Programm ist das der ideale Kurzurlaub. Shoppen und mehr: eine Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen auf dem Marktplatz 10 LingenGutschein pro Person eine Lingen-Einkaufstasche pro Person Eintritt Saunalandschaft Linus Wasserwelten Begrüßungstrunk Salz- und Honig-Anwendung im Dampfbad Bademantel und Saunahandtücher für einen Tag Wellness-Menü Preis: 112,90 pro Person pro Nacht Hinweis: Einzelzimmerzuschlag 15 pro Person Als besondere Shoppinganlässe eignen sich 2015 die drei verkaufsoffenen Sonntage am 22. März, 3. Mai und 4. Oktober. Lust auf Late-Night-Shopping? Jeden ersten Freitag im Monat öffnet das Lookentor seine Pforten bis 22 Uhr. Einkaufstaschen gefüllt? Dann können Sie im Freizeitbad Linus entspannen Eintritt, Sauna und Dampfbad inklusive. Bademantel, Saunatücher und Badelatschen leihen wir Ihnen, damit Sie stressfrei den Tag genießen können. Darf es etwas mehr sein? Wählen Sie eines der folgenden zusätzlich buchbaren Pakete: Sunny Day Kosmetik 45 Minuten, kleine Gesichtsbehandlung Massage 20 Minuten inklusive Aromaöl Im Bistro für 5 schlemmen Special Day Kosmetik 60 Minuten, Basispflege Massage 30 Minuten inklusive Aromaöl alkoholfreies Getränk nach Wahl während der Behandlung Im Bistro für 10 schlemmen Exclusive Day 90-minütige Kosmetikbehandlung, große Gesichtsbehandlung Hot Stone Massage 60 Minuten alkoholfreies Getränk nach Wahl während der Behandlung Im Bistro für 10 schlemmen Preis für das jeweilige Zusatzpaket auf Anfrage Buchung: LWT, Tel Gut-bürgerliche Küche in historischen Gemäuern: Alte Posthalterei Direkt auf dem Marktplatz präsentiert sich die Alte Posthalterei mit einem kulinarischen Konzept, das in Lingen seines Gleichen sucht. Nur wenige Schritte sind es vom historischen Rathaus, bis Gäste in Lingens guter Stube stehen. Gutbürgerliche, regionale und auch saisonale Gerichte mit Rezepten aus Großmutters Zeiten, ganz frisch auf den Tisch gebracht so kann man auf den Punkt bringen, was Gäste des Restaurants erwartet. Inhaber Markus Quadt hat sich auf die Fahne geschrieben, in einem der ältesten Häuser der Stadt nur hochwertige Speisen zu kreieren. Zusätzlich hat die Alte Posthalterei ein großes Angebot an Bieren. Sechs Sorten vom Fass und über 20 Spezialbiere aus aller Welt laden zum Probieren ein. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Champagnerbier oder einem mit einem Bierstachel veredelten Pils? Besucher merken zudem schnell, dass die ganze Mannschaft der Posthalterei mit Liebe bei der Sache ist. Alle Stammmitarbeiter sind Lingener Kinder und vertellen gern die ein oder andere Anekdote über ihre Heimatstadt und das Haus aus dem 17. Jahrhundert. GastroTIPP Alte Posthalterei Große Straße 1 (Ems) Tel _ LingenMagazin 2015 LingenMagazin 2015 _ 37

20 StadtLeben StadtLeben Da staunen die Nachbarn: Souvenirs aus Lingen LingenGutschein: Den hol ich Dir! LWT Echt dicker Bleistift Reiseberichte sind fast so alt wie die Kultur des Reisens: Schon von griechischen Philosophen aus der Antike sind Reiseerlebnisse überliefert. Mit dem echt dicken Bleistift aus Lingen kann jeder Urlauber seine ganz eigenen Reisenotizen festhalten. Das Beste: Der lange Bleistift ist nicht kleinzukriegen und kann somit für zahlreiche Erlebnisberichte genutzt werden. Und zu erleben gibt es in Lingen schließlich eine Menge. 6,95 Echte Lingener Fußmatte In Baden-Württemberg können sie alles. Außer Hochdeutsch. Wir in Lingen können auch alles und noch dazu Plattdeutsch. Die Hommage an das südlichste der drei Bindestrich-Bundesländer kommt mit schicker Skyline daher und lässt die Nachbarn zu Hause garantiert staunen. Und das nicht nur im Süden. 6,95 Echt schicke Nummernschildhalterung Lingen erreicht man per Bahn, per Bus, per Boot, per Hubschrauber oder per Fallschirm. Man kann aber auch das Auto nutzen. Mit der Nummernschildhalterung fühlt sich jeder Urlauber gleich noch ein bisschen heimischer in Lingen. 6,95 Echt praktischer Regenschirm Jeder Urlaubstag in Lingen bietet seine ganz eigene Sonnenstunde. Und falls es doch einmal regnen sollte, bietet der Regenschirm mit Lingen-Skyline Schutz vor Wind und Wetter. Das schicke Accessoire liegt dank des Holzgriffs bestens in der Hand und ist hochwertig verarbeitet. 16,95 Echtes Lingener Pinnchen Ein Schnapsglas mit Skyline wo gibt es denn sowas? Natürlich in Lingen: Das Kraftwerk, der Fernsehturm in Schepsdorf, zwei Brücken über den Dortmund-Ems-Kanal, das Emslandhochhaus, der Wasserturm, das ehemalige Eisenbahnausbesserungswerk, das historische Rathaus, die St. Bonifatius- Kirche, die Josef-Kirche und der NDR-Sendemast sind auf dem 2-cl-Pinnchen zu sehen. Prost! ab 2,50 Alle hier vorgestellten Souvenirs und viele weitere Andenken finden Sie in der Lingener Tourist Information, Neue Straße 3a. Tipp Der LingenGutschein wird in über 100 Geschäften der Stadt als Zahlungsmittel anerkannt: Ob im Restaurant oder in der Eisdiele, in der Boutique oder im Outdoor-Fachgeschäft, mit dem LingenGutschein kann das Portemonnaie getrost im Hotel bleiben. Der Gutschein kann im Gegenwert von 10, 15, 20, 25, 30 und 50 erstanden werden und ermöglicht somit kleine und große Einkaufsbummel. Der LingenGutschein ist unschlagbar als Geschenk oder Mitbringsel. Der LingenGutschein ist erhältlich bei der Tourist Information Lingen Neue Straße 3a (Ems) Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag Freitag Samstag Uhr Uhr (1.1. bis Uhr) Uhr Auch wir machen mit: Echtes Lingener Mousepad Jeder noch so öde Arbeitsalltag wird mit dem Mousepad im urbanen Lingen-Design gleich spaßiger: Ein Graffiti-Herz in bunten Farben bringt durch den Tag und macht Lust auf den nächsten Urlaub in der Stadt an der Ems. 5,95 Keine unnötige Parkplatzsuche, Stellplätze für Drahtesel gibt es in der Lingener lnnenstadt an jeder Ecke. Andreas Korth Zwei(2)rad Korth Tel WIR SEHEN UNS WIEDER! 38 _ LingenMagazin 2014 LingenMagazin 2015 _ 39

Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen. Kronen Hotel Garni Stuttgart

Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen. Kronen Hotel Garni Stuttgart Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen Kronen Hotel Garni Stuttgart Ein herzliches Willkommen im Kronen Hotel Stuttgart. Genießen Sie den Aufenthalt in unserem freundlichen Stadthotel

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Gastlichkeit auf gut fränkisch! WASSERSCHLOß. Hotel-Gasthof. Mitwitz im Frankenwald

Gastlichkeit auf gut fränkisch! WASSERSCHLOß. Hotel-Gasthof. Mitwitz im Frankenwald Gastlichkeit auf gut fränkisch! Hotel-Gasthof WASSERSCHLOß Mitwitz im Frankenwald Herzlich Willkommen! Ankommen und sich wohlfühlen...! Ganz gleich, ob im Urlaub oder auf der Durchreise, zur privaten Feier,

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung Sie über uns Wir bekamen viele positive Reaktionen seitens unserer Tagungsteilnehmer, vor allem die Kollegen aus Übersee waren tief beeindruckt über den guten Service. Deutschland scheint also doch keine

Mehr

Ihr Tagungshotel im Emsland

Ihr Tagungshotel im Emsland Hotel-Restaurant Am Wasserfall Ihr Tagungshotel im Emsland H O T E L - R E S T A U R A N T Familie Schepergerdes Am Wasserfall 2 49808 Lingen-Hanekenfähr Telefon 0591/8090 Fax 0591/2278 email: info@hotel-am-wasserfall.de

Mehr

WALDHOTEL Forsthaus Dröschkau. Willkommen in Ihrem Familien- und Tagungsparadies

WALDHOTEL Forsthaus Dröschkau. Willkommen in Ihrem Familien- und Tagungsparadies WALDHOTEL Forsthaus Dröschkau Willkommen in Ihrem Familien- und Tagungsparadies Willkommen im Waldhotel Forsthaus Dröschkau WALDHOTEL Forsthaus Dröschkau Umgeben von den Wäldern der Dahlener Heide liegt

Mehr

1: Grand Hotel Europa 2: Hilton 3: The Penz 4: Leipziger Hof 5: Hotel Central 6: Hotel Sailer 7: Hotel Ibis. 1 km

1: Grand Hotel Europa 2: Hilton 3: The Penz 4: Leipziger Hof 5: Hotel Central 6: Hotel Sailer 7: Hotel Ibis. 1 km 1: Grand Hotel Europa 2: Hilton 3: The Penz 4: Leipziger Hof 5: Hotel Central 6: Hotel Sailer 7: Hotel Ibis 1 km GRAND HOTEL EUROPA ***** Welten verbinden im Grand Hotel Europa begegnen sich italienisches

Mehr

September bis November

September bis November September bis November im KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich Die neue Webseite steht: http://www.kulturama.ch Newsletter Trotz kühleren Tagen, der Sommer ist noch nicht um! Und wir blicken mit Vorfreude

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele

Mehr

Hotel Gewürzmühle Clara-Viebig-Str.4 07545 Gera Telefon: 03 65 / 8 24 33-0 Fax: 03 65 8 24 33-44 www.hotel-gewuerzmuehle-gera.de

Hotel Gewürzmühle Clara-Viebig-Str.4 07545 Gera Telefon: 03 65 / 8 24 33-0 Fax: 03 65 8 24 33-44 www.hotel-gewuerzmuehle-gera.de Vorraum VERANSTALTUNGSRAUM ca. 50qm / Größe: 8,34 x 5,79 x 2,60 BUFFET-RAUM 20 qm Außenterrasse 22 qm Unser Veranstaltungsraum steht Ihnen für Veranstaltungen jeder Art bis 30 Personen zur Verfügung. 20

Mehr

HAUSBROSCHÜRE Kurhotel Bad Rodach

HAUSBROSCHÜRE Kurhotel Bad Rodach Hausbroschüre HAUSBROSCHÜRE Kurhotel Bad Rodach Natur erleben Therme genießen Tagungsmappe ****KURHOTEL BAD RODACH www.kurhotel-bad-rodach.de 1 Einleitung Herzlich Willkommen... im 4-Sterne Kurhotel Bad

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Allianz Arena Tagungen. Erlebnisse, die bewegen.

Allianz Arena Tagungen. Erlebnisse, die bewegen. Allianz Arena Tagungen Erlebnisse, die bewegen. atemberaubend. Was für eine Kulisse! Genießen Sie den Blick in eine der schönsten und modernsten Arenen Europas, wo sonst der FC Bayern München seine Heimspiele

Mehr

TAGUNGEN UND SEMINARE

TAGUNGEN UND SEMINARE TAGUNGEN UND SEMINARE Frisch und modern präsentiert sich die neue CHÄRNSMATT. Umgebaut und rundum erneuert bieten wir für Firmenkunden perfektes Seminar-Ambiente abseits der Business-Hektik an. HERZLICH

Mehr

Ein Coachingtag nur für dich

Ein Coachingtag nur für dich 1 Ein Coachingtag nur für dich An diesem Tag schenkst du dir Zeit und Raum für das Wichtigste in deinem Leben: für dich. Was ist ein Coachingtag? Dieser Tag ist eine begleitete, kraftvolle Auszeit von

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Oberstaufen B19 A7 Immenstadt

Oberstaufen B19 A7 Immenstadt Stiefenhofen Oberstaufen B19 A7 Immenstadt A96 Lindau Dornbirn (Österreich) Hotel Allgäu-Sonne Stießberg 1 D-87534 Oberstaufen Tel. +49 (0) 8386 / 7020 Fax +49 (0) 8386 / 7826 info@allgaeu-sonne.de www.allgaeu-sonne.de

Mehr

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN Mit Lebensfreude selbstbestimmt den Tag geniessen. Im Haus Schönbühl findet man viele gute Momente und Möglichkeiten. SICH

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.

Mehr

Tagungen, Seminare und Events

Tagungen, Seminare und Events Tagungen, Seminare und Events 2 Willkommen zu einer erlebnisreichen Zeit! Ob Tagungen im engsten Kreis oder Firmenpräsentationen mit bis zu 300 Personen, wir bieten Ihnen mit unseren Veranstaltungsräumen

Mehr

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE Ein variables Raumkonzept, moderne Veranstaltungstechnik und unser KOMPETENTES TEAM garantieren beste Voraussetzungen für Ihr Firmen-Event ganz gleich, ob Sie eine Tagung, ein Seminar, einen kleineren

Mehr

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen

Mehr

Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28)

Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28) Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28) Irgendwann kommt dann die Station, wo ich aussteigen muss. Der Typ steigt mit mir aus. Ich will mich von ihm verabschieden. Aber der meint, dass er

Mehr

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit.

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit. E N TS ARRANGEM in Northeim Erlebnisreiche Tage. Entdeckerpauschale (Hotel Schere) Entdecken Sie Northeim und seine herrliche Mittelgebirgsregion mit den benachbarten Fachwerkstädten Einbeck, Osterode,

Mehr

EventBuchung. BeachLocations. www.beachberlin-events.de Tel.: 030-46 79 59 97 Fax: 030-41 40 88 90 events@beachberlin.de

EventBuchung. BeachLocations. www.beachberlin-events.de Tel.: 030-46 79 59 97 Fax: 030-41 40 88 90 events@beachberlin.de EventBuchung www.beachberlin-events.de Tel.: 030-46 79 59 97 Fax: 030-41 40 88 90 events@beachberlin.de BeachLocations BeachMitte MountMitte BeachBarMitte Caroline-Michaelis-Str. 8 10115 Berlin Indoor

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Herausgeber: uphoff pr-consulting Alfred-Wegener-Str. 6 35039 Marburg Tel.: 0 64 21 / 4 07 95-0 info@uphoff-pr.de www.uphoff-pr.de

Mehr

Heft 12 Unterwegs mit den. Flusspiraten. auf dem Kanal

Heft 12 Unterwegs mit den. Flusspiraten. auf dem Kanal Heft 12 Unterwegs mit den Flusspiraten auf dem Kanal Liebe Kinder, dieses kleine Buch schenken euch EMSCHERGENOSSENSCHAFT und LIPPEVERBAND. Rund um die Flüsse Emscher und Lippe kümmern wir uns als Wasserwirtschaftsverbände

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Staatsminister Helmut Brunner Stefan Marquard das Gesicht der Schulverpflegung in Bayern Start des Projekts Mensa-Check mit Stefan

Mehr

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich!

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! » Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! Einfach anmelden unter www.mobilfalt.de und günstig mitfahren. Oder selbst Fahrten anbieten und davon profitieren. » Die NVV-Mobilfalt. Einfach gut! Sichere Mobilität

Mehr

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Burgpavillon Tagungen & Events Herzlich willkommen auf Burg Heimerzheim! Sie planen ein Seminar oder eine Konferenz? Sie suchen

Mehr

Beurteilung Feuerdrachen Meridian Qigong mit Master Wu, 05.07. 07.07.13.

Beurteilung Feuerdrachen Meridian Qigong mit Master Wu, 05.07. 07.07.13. Beurteilung Feuerdrachen Meridian Qigong mit Master Wu, 05.07. 07.07.13. Teilnehmer insgesamt: 12, Bewertungen 12 1. Fragen zum Unterricht a) Wie war der Lehrer? 12 Sehr gut ok schlecht b) Ist der Lehrer

Mehr

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN WÜRDE ACHTEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT ALLMEINDSTRASSE 1 8840 EINSIEDELN 055 418 85 85 TELEFON 055 418 85 86 FAX INFO@LANGRUETI-EINSIEDELN.CH

Mehr

Wo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? www.coaching-training-schaefer.de. Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich?

Wo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? www.coaching-training-schaefer.de. Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich? Welche Werte leiten mich hauptsächlich? Wo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? Worin gehe ich auf? Für welche Überraschungen bin ich immer zu haben? Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich? Was fällt

Mehr

Urlaub im. A-8252 Mönichwald Telefon: +43 (0) 3336 / 4483 email: seegasthof@breineder.at www.breineder.at Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Urlaub im. A-8252 Mönichwald Telefon: +43 (0) 3336 / 4483 email: seegasthof@breineder.at www.breineder.at Besuchen Sie uns auch auf Facebook Urlaub im A-8252 Mönichwald Telefon: +43 (0) 3336 / 4483 email: seegasthof@breineder.at www.breineder.at Besuchen Sie uns auch auf Facebook Seminarhotel Seegasthof Seestüberl Herzlich Willkommen im Seegasthof

Mehr

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

KULTUR. FEIERN. KULINARISCHES. TAGUNGEN. MARKT. WILLKOMMEN AUF DER ALTEN BÖRSE MARZAHN!

KULTUR. FEIERN. KULINARISCHES. TAGUNGEN. MARKT. WILLKOMMEN AUF DER ALTEN BÖRSE MARZAHN! KULTUR. FEIERN. KULINARISCHES. TAGUNGEN. MARKT. WILLKOMMEN AUF DER ALTEN BÖRSE MARZAHN! EIN UNGEWÖHNLICHER ORT DIE GESCHICHTE Gegründet um 1900 als ein Handelszentrum. Hier wurden Rinder, Schweine, Gänse

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe? Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern zum Thema Online - Meetings Eine neue Form der Selbsthilfe? Informationsverhalten von jungen Menschen (Quelle: FAZ.NET vom 2.7.2010). Erfahrungen können

Mehr

Aufgabe: Knapp bei Kasse

Aufgabe: Knapp bei Kasse Bitte tragen Sie das heutige Datum ein: Anna und Beate unterhalten sich: Anna: Ich habe monatlich 250 Euro Taschengeld. Damit komme ich einfach nicht aus. Wieso das? 250 Euro sind doch viel Geld. Mein

Mehr

Sterne-Standard für Sie und Ihre Gäste

Sterne-Standard für Sie und Ihre Gäste Sterne-Standard für Sie und Ihre Gäste Die Gästewohnungen der WBG Wittenberg eg www.wbg.de Herzlich willkommen! Ideale Lage Sie haben einen Grund zum Feiern, Freunde und Verwandte haben ihren Besuch angekündigt

Mehr

Ihr Anlass in der schönsten Brauerei der Schweiz. Herzlich willkommen in Rheinfelden

Ihr Anlass in der schönsten Brauerei der Schweiz. Herzlich willkommen in Rheinfelden Ihr Anlass in der schönsten Brauerei der Schweiz Herzlich willkommen in Rheinfelden 1 DAS ANGEBOT Aussergewöhnliches Ambiente für Ihren Event Auf dem Feldschlösschen-Areal stehen Ihnen zahlreiche Räumlichkeiten

Mehr

STADTHAUSHOTEL HAMBURG ANDERS UND GUT!

STADTHAUSHOTEL HAMBURG ANDERS UND GUT! STADTHAUSHOTEL HAMBURG ANDERS UND GUT! DAS BEKANNTESTE INTEGRATIONSHOTEL EUROPAS EIN UNTERNEHMEN DER JUGEND HILFT JUGEND-ARBEIT GEMEINNÜTZIGE GMBH DAS HOTEL ANDERS UND GUT! Seit 1993 wird im Stadthaushotel

Mehr

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig

Mehr

Entwickeln Sie Ihre Vision!

Entwickeln Sie Ihre Vision! zur Buchseite 170 bis 173 Entwickeln Sie Ihre Vision! 1 Stellen Sie sich einen Architekten vor, der ein großes, beeindruckendes Bauwerk erstellen möchte. Mit was beginnt er? Mit einem Bild im Kopf, einem

Mehr

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N EDEN HOTEL GÖTTINGEN Hamburg Hannover Berlin Dortmund Göttingen Kassel Frankfurt Stuttgart München Herzlich willkommen im Herzen Deutschlands Mitten in Deutschland in der Universitätsstadt Göttingen gelegen,

Mehr

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir?

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,

Mehr

Typisch italienisches Frühstück. und die Stadt von Romeo und Julia

Typisch italienisches Frühstück. und die Stadt von Romeo und Julia Typisch italienisches Frühstück und die Stadt von Romeo und Julia Am 20. September habe auch ich mich auf den Weg zu meinem Sprachbetriebspraktikum nach Italien begeben. Nachdem ich gut in Ancona gelandet

Mehr

Das hotel. 69,- pro Person

Das hotel. 69,- pro Person Barstraße Das hotel Spielothek Schwimm- und Saunaparadies Komfortable Zimmer Beschreibung der All-Inclusive hotel-arrangements Ein Preston Palace hotel-arrangement umfasst Folgendes: Unterbringung nach

Mehr

Einladung Die 67. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz findet statt vom

Einladung Die 67. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz findet statt vom Deutsch - Niederländische Juristenkonferenz Deutscher Arbeitsausschuss Einladung Die 67. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz findet statt vom 2. bis 4. Oktober 2015 in Lüneburg

Mehr

Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier

Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier 1.Tag Nach unserer Ankunft am Prager Bahnhof fuhren wir mit der U- Bahn zu unserem Hotel in die Prager Neustadt. Da sich der Check- In im Praque

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Ob Geschäftsreise oder City-Trip, Shopping-Tour oder Museumsbummel die Lifestyle-Metropole am Rhein lädt ein zum Entdecken, Erleben und Genießen.

Ob Geschäftsreise oder City-Trip, Shopping-Tour oder Museumsbummel die Lifestyle-Metropole am Rhein lädt ein zum Entdecken, Erleben und Genießen. Stadtführungen in der Rheinmetropole Entdecken, Erleben und Genießen Erkunden Sie mit GästeführerInnen auf Stadtrundgängen und -fahrten die Sehenswürdigkeiten rund um Ob Geschäftsreise oder City-Trip,

Mehr

himmlische Ideen benötigen bodenständige Konzepte

himmlische Ideen benötigen bodenständige Konzepte himmlische Ideen benötigen bodenständige Konzepte Kirchenstraße 5 25524 Itzehoe Telefon: 04821-604 82 34 Fax: 04821-604 82 35 www.himmelunderde-sh.de Inhaltsverzeichnis Informationen rund um himmel + erde

Mehr

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster. In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.de In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl

Mehr

Meereszeiten DAS HAFENHOTEL. Ihr Hotel an der Ostsee für Tagungen, Workshops, Meetings WILLKOMMEN AN BORD!

Meereszeiten DAS HAFENHOTEL. Ihr Hotel an der Ostsee für Tagungen, Workshops, Meetings WILLKOMMEN AN BORD! Meereszeiten DAS HAFENHOTEL Ihr Hotel an der Ostsee für Tagungen, Workshops, Meetings WILLKOMMEN AN BORD! FRISCHER WIND, PERFEKTE LAGE Im Meereszeiten auf Erfolgskurs Ein junges Hotel mit bodenständigem

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Die Location. Das bauwerk köln ist eine denkmalgeschützte Halle im Technikhof Köln Kalk, in der früher Landmaschinen produziert wurden.

Die Location. Das bauwerk köln ist eine denkmalgeschützte Halle im Technikhof Köln Kalk, in der früher Landmaschinen produziert wurden. Die Location Das bauwerk köln ist eine denkmalgeschützte Halle im Technikhof Köln Kalk, in der früher Landmaschinen produziert wurden. Im Jahre 2003 wurde die Halle sehr aufwändig, modern und designorientiert

Mehr

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Das Deck-Gymnasium In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Guebwiller geboren wurde. Die Schule trägt

Mehr

Gastro-Expedition Istanbul (28.-30. April 2014)

Gastro-Expedition Istanbul (28.-30. April 2014) Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde, viele von Ihnen wissen es schon, sei es vom Hörensagen oder persönlich erlebt, welch eine tolle Stadt Istanbul ist und welche unglaubliche Entwicklung die Gastronomie

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Tagungen. Hamburg Lüdersburg

Tagungen. Hamburg Lüdersburg Hamburg Lüdersburg Schloss Lüdersburg liegt 45 Minuten entfernt von Hamburg. Über die A1 oder A7 sind wir aus allen Richtungen schnell zu erreichen. Auch mit der Bahn ist es bequem: Der ICE hält in Lüneburg.

Mehr

Inselradeln Nordfriesland (6 Tage)

Inselradeln Nordfriesland (6 Tage) Inselradeln Nordfriesland (6 Tage) REISEÜBERSICHT TERMINE Termin auf Anfrage DAUER 6 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 1, Max. 50 Die Inseln Nordfrieslands sind gleichermaßen großartiges Naturwunder und schönstes

Mehr

Adobe Photoshop. Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln. Sam Jost

Adobe Photoshop. Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln. Sam Jost Adobe Photoshop Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln Sam Jost Kapitel 2 Der erste Start 2.1 Mitmachen beim Lesen....................... 22 2.2 Für Apple-Anwender.........................

Mehr

Eine freundliche und hilfsbereite Bedienung ist doch die Seele des Geschäfts! Wir sind noch ein Dienstleistungsbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes!

Eine freundliche und hilfsbereite Bedienung ist doch die Seele des Geschäfts! Wir sind noch ein Dienstleistungsbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes! Servicewüste Der Nächste bitte! Was darfs denn sein? Ich bin noch so unentschieden! Wenn ich ihnen behilflich sein kann? Das ist sehr liebenswürdig! Man tut was man kann! Das ist wirklich ein ausgezeichneter

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115

Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115 Číslo projektu: Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115 Číslo šablony: 11 Název materiálu: Ročník: 4.L Identifikace materiálu: Jméno autora: Předmět: Tématický celek: Anotace: CZ.1.07/1.5.00/34.0410

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

ONLINE-AKADEMIE. Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht Ziele ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits

Mehr

erlebnispädagogische Klassenfahrten mehrtägige Angebote für Schulklassen

erlebnispädagogische Klassenfahrten mehrtägige Angebote für Schulklassen erlebnispädagogische Klassenfahrten mehrtägige Angebote für Schulklassen Idee und Konzept Unsere Klassenfahrten sind keine Aneinanderreihung von einzelnen Programmbausteinen. Unsere Klassenfahrten an sich

Mehr

SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE

SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE Sarunlaporns Großmutter arbeitet in der Produktion der Engel. Hier zeigt Sarunlaporn einige Bilder aus ihrem Leben. 01 HALLO! Ich heiße Sarunlaporn, bin das

Mehr

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit 2 bis zu 24 Stunden Sie fühlen sich zu Hause in Ihren vertrauten vier Wänden am wohlsten, benötigen aber eine helfende Hand

Mehr

Die Europäische Union

Die Europäische Union Die Europäische Union Leicht erklärt Ein Bericht über die EU in Leichter Sprache von Antje Gravenkamp und Kaileigh Spier 1 Die Europäische Union Was ist die EU? Deutschland liegt in Europa. Europa ist

Mehr

Willkommen bei Freunden Treten Sie ein!

Willkommen bei Freunden Treten Sie ein! INTEGRATIONSHOTEL IN BERLIN-MITTE Willkommen bei Freunden Treten Sie ein! HOTEL BISTRO RESTAURANT Das Hotel Grenzfall Das Hotel Grenzfall befindet sich in zentraler, dennoch ruhiger Lage in der Ackerstraße

Mehr

Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben

Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben Wie verliebt er oder sie sich bloß in mich? Während Singles diese Frage wieder und wieder bei gemeinsamen Rotweinabenden zu ergründen versuchen, haben Wissenschaftler

Mehr

Silvester in der Königsstadt Krakau

Silvester in der Königsstadt Krakau Silvester in der Königsstadt Krakau REISEÜBERSICHT TERMINE 30.12.2015 DAUER 4 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 15, Max. 50 Krakau - Die alte Königsstadt an der Weichsel gehört zweifellos zu den schönsten Städten

Mehr

Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten

Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten Markus Hoffmeister Kirchplatz 14, 48324 Sendenhorst Tel: 02535 953925 hoffmeister@theomobil.de www.trommelreise.de www.theomobil.de Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten In der

Mehr

AUS ALLER WELT. Die Welt zu Gast in Ludwigshafen. am Buffet zu bedienen. Frische Salate, verschiedene Hauptgänge und leckere Desserts

AUS ALLER WELT. Die Welt zu Gast in Ludwigshafen. am Buffet zu bedienen. Frische Salate, verschiedene Hauptgänge und leckere Desserts AUS ALLER WELT Die Welt zu Gast in Ludwigshafen Sie haben Besuch aus aller Welt dann ist das Hotel der richtige Tagungsort. Hier können Ihre Gäste direkt nach einer Übernachtung und einem ausgiebigen Frühstücksbuffet

Mehr

Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse

Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse Meckatzer auf der Allgäuer Festwoche: Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse Endlich ist es der Meckatzer Löwenbräu gelungen auf der Allgäuer Festwoche

Mehr

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

KOMFORTABEL WOHNEN EINE AUSZEIT GENIESSEN ANGEHÖRIGE BEGLEITEN

KOMFORTABEL WOHNEN EINE AUSZEIT GENIESSEN ANGEHÖRIGE BEGLEITEN KOMFORTABEL WOHNEN EINE AUSZEIT GENIESSEN ANGEHÖRIGE BEGLEITEN KOMFORTABEL WOHNEN Rehabilitation vereint mit dem charmanten Charakter eines komfortablen Hotels. Abseits von Hektik und Lärm in einem Wohlfühlambiente

Mehr

So funktioniert Ihr Selbstmanagement noch besser

So funktioniert Ihr Selbstmanagement noch besser So funktioniert Ihr Selbstmanagement noch besser HANS-FISCHER FISCHER-SEMINARE SEMINARE St. Wendelinsstrasse 9 86932 Pürgen-Lengenfeld Telefon 08196 99 82 10 Fax 08196 99 82 10 www.fischerseminare.de hans.fischer@fischerseminare.de

Mehr

BREITENBACHER HOF. weite Natur - genießen. endlich daheim.. unberührt. Wohlgefühl

BREITENBACHER HOF. weite Natur - genießen. endlich daheim.. unberührt. Wohlgefühl B H O T E L BREITENBACHER HOF Familie Christa und Oliver Kaupp weite Natur - unberührt endlich daheim.. Wohlgefühl genießen Zeit für sich selbst... Entspannung ist ein Schatz, dessen Suche beschwerlich

Mehr

Ein guter Tipp, der sich doppelt lohnt: Naspa Freundschaftswerbung

Ein guter Tipp, der sich doppelt lohnt: Naspa Freundschaftswerbung Ein guter Tipp, der sich doppelt lohnt: Naspa Freundschaftswerbung Sparkassen-Finanzgruppe Freundschaftswerbung Gutes sollte man mit Freunden teilen: eine edle Flasche Wein, frisch gebackene Muffins oder

Mehr

Jedes Tierlein hat sein Essen, jedes Blümlein trinkt von Dir. Hast auch uns heut nicht vergessen, lieber Gott wir danken Dir. Amen

Jedes Tierlein hat sein Essen, jedes Blümlein trinkt von Dir. Hast auch uns heut nicht vergessen, lieber Gott wir danken Dir. Amen Tischgebete Jedes Tierlein hat sein Essen, jedes Blümlein trinkt von Dir. Hast auch uns heut nicht vergessen, lieber Gott wir danken Dir. Amen (kann auch nach der Melodie von Jim Knopf gesungen werden)

Mehr

Erst Lesen dann Kaufen

Erst Lesen dann Kaufen Erst Lesen dann Kaufen ebook Das Geheimnis des Geld verdienens Wenn am Ende des Geldes noch viel Monat übrig ist - so geht s den meisten Leuten. Sind Sie in Ihrem Job zufrieden - oder würden Sie lieber

Mehr

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter!

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Das Betreute Wohnen der GSG Bauen & Wohnen in und um Oldenburg Das Betreute Wohnen der GSG Zuhause ist es stets am schönsten! Hier kennt man sich aus, hier

Mehr

Trauungen am Flughafen Zürich

Trauungen am Flughafen Zürich Trauungen am Flughafen Zürich Standesamtliche Trauungen im alten Tower Wir freuen uns, dass Sie für Ihre standesamtliche Trauung die Örtlichkeiten des Flughafens Zürich gewählt haben. Die Miete für die

Mehr

Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten

Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten Tipp 1 Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten Spaß zu haben ist nicht dumm oder frivol, sondern gibt wichtige Hinweise, die Sie zu Ihren Begabungen führen. Stellen Sie fest,

Mehr