GEFÜHLSSACHE ELEMENTS OF BALANCE

Transkript

1 GEFÜHLSSACHE Die bewusst reduzierten Formen der BODY+SOUL schaffen architektonische Klarheit und harmonieren wie von selbst mit anderen Stilen. Die BODY+SOUL wird direkt an die Wand (Fliese) montiert und fügt sich optisch vollkommen in jeden Raum ein. Ihre BODY+SOUL können Sie sich auch nach Maß fertigen lassen - Raumsituation angepasst. genau an Ihre BODY+SOUL Runddusche, 120x120cm, mit Sitzbank und Einzelsitz, Audio, Farblicht und Kopfbrause. Wandblenden Metall hochglanz, Griffe und Scharniere Chrom. Sitze und Dampfbox in Sand. Artweger Duschwanne Modell Susanne. Die BODY+SOUL wird direkt an die Fliesenwand montiert

2 CITYLINETOP ELEMENTS OF BALANCE BODY+SOUL Eckeinstieg rahmenlos, 90x90 cm, Einzelsitz, Audio, Farblicht und Kopfbrause. Griffe und Beschläge Chrom, Sitz und Dampfbox in Anthrazit. Artweger Duschwanne Modell Sabine. BODY+SOUL Tür mit Seitenwand, 120x100 cm, Sitzbank, Audio, Farblicht und Kopfbrause. Wandblenden Metall Hochglanz, Griffe und Scharniere Chrom. Sitze und Dampfbox in Bordeaux. Artweger Duschwanne Modell Simone. GRENZGÄNGER BODY+SOUL Tür in Nische mit 1 Fixteil, 100x100 cm, Einzelsitz, Audio, Farblicht und Kopfbrause. Wandblenden Metall hochglanz, Griffe und Scharniere Chrom. Sitz und Dampfbox in Sand. ARTWALL braun matt. BODY+SOUL Tür in Nische mit zwei Fixteilen, 140x90 cm, Sitzbank, Audio, Farblicht und Kopfbrause. Wandblenden Metall hochglanz, Griffe und Scharniere Chrom, Sitzbank und Dampfbox in Anthrazit. Die BODY+SOUL schafft es wie wohl keine andere, die Grenzen zwischen Wohnraum und Bad aufzulösen. Ihrer Kreativität oder der Ihres Badplaners stehen dabei alle Möglichkeiten offen. Funktionalität gepaart mit Wohlfühlen? Und dazu noch eine einzigartige Optik? Alles ist möglich!

3 DAMPFKRAFTWERK KLANGWELTEN GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN. Die reine Kraft. Im Inneren der kompakten Dampfbox sorgt ein moderner, sehr ökonomischer Dampfgenerator mit geregelter Heizleistung für ein gleichbleibendes Wohlfühlklima während des gesamten Dampfbades. Zusätzlich verfügt die Dampfbox über eine integrierte Aromalade für die Beigabe von Ölen und Kräutern. Die Bedienung erfolgt bequem im Sitzen. DIE HITPARADE. Wohlig warmer Dampf, angenehme Düfte und entspannende Farben - da fehlt zum ultimativen Wohlgefühl nur noch eins: die passende Musik. Die BODY+SOUL hat die Technik dafür bereits eingebaut. Vom Radio über den USB-Anschluss bis zu den in das Dach integrierten Lautsprechern. Und die Steuerung erfolgt bequem mit einer Fernbedienung! FARBENSPIEL DIE MACHT DER FARBEN. Neueste LED-Technologie sorgt für eine gleichmäßige Ausleuchtung der BODY+SOUL. Sieben Farbstimmungen sind vorprogrammiert, die verschiedenen Zwischenfarbtöne sind frei wählbar. Farblicht macht sich die Wirkung von Farben auf unseren körperlichen und seelischen Zustand zunutze: - sorgt für eine positive Atmosphäre und Wohlbefinden - unterstützt die Funktion verschiedener Organe - regt den Stoffwechsel an - lässt sich optimal durch Musik unterstützen DUFTPROGRAMM EIN FEST FÜR DIE SINNE. Die beste Wirkung für Wohlbefinden und Gesundheit erzielen Sie durch die Kombination von Dampf- und Aromafunktion. Diese Tatsache ist medizinisch belegt. Und auch aus ganzheitlicher Sicht ist dieses Wohlfühl-Element für die Wirkung der BODY+SOUL wesentlich. Deshalb wurde die Aromalade direkt in die Dampfbox integriert. So kann sie auch während des Dampfbades nachgefüllt werden!

4 AUSSTATTUNGSVARIATIONEN Von der Dampfdusche zur 5-Sterne Wohlfühl-Oase. Schnüren Sie Ihr eigenes Wohlfühl-Paket. Ob Einzelsitz(e) oder Sitzbank, oder vielleicht sogar beides, von der Basisausstattung mit Dampf und Aroma bis zur Vollausstattung mit Musik, Farblicht und integrierter Kopfbrause - Sie haben die Wahl. GANZ NACH IHREM WUNSCH Planen Sie Ihr Bad ganz so, wie Sie wollen. Ohne Kompromisse. Mit der neuen BODY+SOUL ist (fast) alles möglich - verschiedene Einbausituationen, auf einer Duschwanne oder direkt am Boden, mit formschönen Wandblenden oder in einer rahmenlosen maßgefertigten Ausführung. Einbausituationen: Die BODY+SOUL wird direkt an die Wand (Fliese oder ARTWALL) montiert. Runddusche Tür in Nische mit 2 Fixteilen Tür in Nische mit 1 Fixteil Tür mit Seitenwand Eckeinstieg Großzügig dimensionierter Sitz, ein integrierter Bewegungsdämpfer senkt den Sitz beim Herunterklappen sanft ab. Sitzbank mit zwei Klappsitzen und durchgehender Rückenlehne. Im hochgeklappten Zustand sorgt ein Magnet für sicheren Halt. Dachelement in Basisversion oder mit integriertem Audiosystem Mit Audio- und Farblichtsystem Montage auf der superflachen Duschwanne von Artweger - eine ideale Kombination. Montage ohne Duschwanne - die praktischen Hebe-Senk- Scharniere machen es möglich. Mit Audiosystem und Kopfbrause Mit Audio- und Farblichtsystem und Kopfbrause Elegant und praktisch: Die formschönen Wandblenden verdecken die Silikonfuge. Rahmenloser Wandanschluss für größtmögliche Transparenz und en

5 DETAILLIEBE Anthrazit Bordeaux Sand Die kraftvolle Dampfbox ist zentrales Element der BODY+SOUL. Die Dampferzeugung erfolgt leistungsgesteuert und sorgt für ein gleichbleibendes Wohlfühl-Klima während des gesamten Dampfbades. Eine automatische Kesselentleerung sowie ein spezielles Entkalkungsprogramm erleichtern Pflege und Reinigung. Die hochwertigen und reinigungsfreundlichen Oberflächen von Sitz und Dampfbox bringen Wohncharakter ins Bad und sind in den Farben Anthrazit, Bordeaux und Sand erhältlich. Dezente Ladestation und gleichzeitig praktische Ablage für die Fernbedienung. Einfach, sicher, bequem. Auf der Vorderseite der Fernbedienung erfolgt die Radio- und Musiksteuerung. Auf der Rückseite befindet sich die Steuerung für das LED- Farblicht. Die beiden Seiten der Fernbedienung sowie die Bedienung des Dampfgenerators sind nach dem gleichen Prinzip aufgebaut. Die Bedienung ist besonders einfach und übersichtlich. Farblicht-Stimmungen erhöhen die Wirkung von Dampf und Aroma auf Ihr Wohlbefinden. Sieben Farbstellungen sind vorprogrammiert, Zwischenfarbtöne und Farbintensität können Sie frei wählen. Aromalade zur Aufnahme von wohlriechenden Essenzen und Kräutern. Der Dampf strömt über die Öle oder Kräuter und nimmt die ätherischen Aromen auf. Die Aromalade kann auch während des Dampfbades nachgefüllt werden. Über die Aromalade erfolgt auch die bequeme Entkalkung mit handelsüblichem Essig. Die Dampfauslass-Düse kann gedreht werden, der Dampf strömt dorthin, wohin Sie wollen. Innovative Klebtechnik für besonders leichte Reinigung. Bei der neuen BODY+SOUL werden die Scharniere außen auf das Glas geklebt. Diese Technik wurde gemeinsam mit führenden Spezialisten für Klebtechnik und einem unabhängigen Institut entwickelt und unterliegt strengsten Sicherheits- und Qualitätskontrollen. Die Belastbarkeit der Klebverbindung beträgt mehrere kg. Das bedeutet ein Höchstmaß an Sicherheit auch nach Jahren. Der neueste Qualitätsbeweis von Artweger: Duschen, die dieses Zeichen tragen, sind besonders benutzerfreundlich und weisen bestimmte technische Details auf - etwa innen bündige und völlig glatte Flächen, die besonders leicht zu reinigen sind. Um die Pflegeleichtigkeit noch zu steigern, ist die BODY+SOUL mit der ART-CLEAN Glasbeschichtung veredelt. Einfach sauber. Einfach rein

6 CITYLINETOP ELEMENTS OF BALANCE Modelle Maße bei Modellen Wannenmaß Wanneneinbaumaß Maße bei Modellen ohne Wandblenden Einstiegsbreiten Runddusche einflügelig Breitenmaße bis 120 cm möglich. 90 II 100 II 120 II 120 x 90 II links 120 x 90 II rechts Wannenmaß: 90 II 100 II 120 II 120 x 90 II links 120 x 90 II rechts bis 120 x 120 Flügeltür in Nische mit 2 Fixteilen Maße bis 140 cm Breite und 100 cm Tiefe möglich. 120 x x x x 90 / / / / / Flügeltür in Nische mit 1 Fixteil Maße bis 120 cm Breite und 100 cm Tiefe möglich. / / Hier können Sie auf einer Skala von 1 bis 7 die optimale Wunschtemperatur für Ihr Dampfbad vorwählen - und natürlich bei Bedarf ändern. Mit der Auswahl von CLEAN starten Sie bei Bedarf das Entkalkungsprogramm. Mit Ihrer Fernbedienung können Sie das eingebaute RADIO oder über AUX zum Beispiel einen MP3-Player anwählen. Die Lautsprecher sind in das Dach integriert und sorgen für reinen Musikgenuss. Wollen Sie heute entspannen? Oder brauchen Sie eher einen wirksamen Muntermacher? Dann wählen Sie einfach per Knopfdruck die gewünschte Farbstimmung und Intensität. Im wahrsten Sinn nach Lust und Laune! Flügeltür mit Seitenwand und Dachelement Eckeinstieg Türscharnier immer an Mauerseite. (Abb: Türscharnier rechts) Breitenmaße Tür bis 140, Fixteil bis 100 cm möglich. Breitenmaße bis 140, Tiefe bis 100 cm möglich. 120 x x x x x 100 / / / / / / / / Beschläge und Griffe: chrom Wandblende: metall hochglanz Einscheiben-Sicherheitsglas (6mm ESG) In der BODY+SOUL kommt ein speziell wärmebehandeltes Sicher heits glas (EN 12150) zum Einsatz, das widerstandsfähiger ist gegen Schlag, Stoß und Temperaturwechsel. Bei Glasbruch entstehen Glaskrümel, die eine Verletzungsgefahr deutlich reduzieren. Duschwanne: weiß Echtglas hell Dampfbox und Sitz: anthrazit (RAL 7021) Querstreifen Satin bordeaux (RAL 3011) sand (RAL 1015) Dachelement Dampfbox Kunststoffplatte mit Alu-Rahmen, weiß. Optionale Ausstattung: Audiosystem mit Radio, zwei Lautsprechern, USB-Anschluss für MP3, AUX (3,5 mm Stereo-Klinkenbuchse) LED-Farblicht mit 7 direkt wählbaren Farben, zusätzlich freie Farbwahl und regelbare Farbintensität Kopfbrause 22,5 x 22,5 cm bzw. Ø 23,5 cm (nur bei Runddusche) Dampfgenerator 3,4 kw, 230V. Inkl. Aromalade für Kräuter und Öle. 7 wählbare Temperaturbereiche. Geregelte Heizleistung, verstellbare Dampfaustrittsdüse. Entleerautomatik. Entkalkungsprogramm. Das maximale Raumvolumen von 2,6 m 3 pro Dampfbox darf nicht überschritten werden. Hochwertige, reinigungsfreundliche Oberfläche, in den Farben Anthrazit (RAL 7021), Bordeaux (RAL 3011), und Sand (RAL 1015) lieferbar. Optionale Ausstattung: Steuerung für Audio, Ladestation fix auf Dampfbox montiert. Steuerung für Audio und LED-Farblicht, Ladestation fix auf Dampfbox montiert. Maße: Höhe 50 cm, Breite 38,5 cm, Tiefe 10 cm. Einzelsitz oder Sitzbank Sitz mit hochwertiger, reinigungsfreundlicher Oberfläche, in den Farben Anthrazit (RAL 7021), Bordeaux (RAL 3011) und Sand (RAL 1015) lieferbar. Klappbar, ein Magnet sorgt für sicheren Halt im hochgeklappten Zustand. Integrierte Bewegungsdämpfer für sanftes Herunterklappen. Für Personen mit Herzschrittmacher nur bedingt geeignet. Varianten: Einzelsitz mit Rückenlehne, Höhe 50 cm, Breite 38,5 cm, Tiefe 7/9 cm. Sitzbank mit zwei Klappsitzen und durchgehender Rückenlehne, Höhe 50 cm, Breite 77 cm, Tiefe 7/9 cm. Ab einer Raumbreite von 110 cm einsetzbar. Belastbarkeit bis 130 kg