WS_FTP Pro. Benutzerhandbuch. Softwareversion 6. Ipswitch, Inc.

Transkript

1 Benutzerhandbuch Softwareversion 6 Ipswitch, Inc.

2 Ipswitch, Inc. 81 Hartwell Ave., Lexington, MA Die Angaben in diesem Dokument können sich jederzeit ohne Ankündigungen ändern und begründen keinerlei Verpflichtung seitens Ipswitch, Inc. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, sicherzustellen, dass die hier wiedergegebenen Informationen korrekt sind. Ipswitch, Inc. übernimmt jedoch keine Haftung für etwaige Schäden, die durch die Nutzung der Informationen in diesem Dokument entstehen. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird auf Grund einer Lizenz zur Verfügung gestellt und darf nur nach Maßgabe der Lizenzbedingungen genutzt oder kopiert werden. Copyright 1998 Ipswitch, Inc. Alle Rechte vorbehalten. IPing, das IPing- Logo, WS_FTP, das WS_FTP-Logo, Ipswitch und das Ipswitch-Logo sind Warenzeichen von Ipswitch, Inc. Andere Produkt- oder Firmennamen können Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der betreffenden Warenzeicheninhaber sein. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Einwilligung von Ipswitch, Inc. darf dieses Dokument weder ganz noch teilweise vervielfältigt, fotokopiert, in einem Datenspeicherungssystem gespeichert oder übertragen werden. Druckauflagen Oktober Auflage

3 Inhalt Kapitel 1: Einführung So funktioniert FTP Wichtige Funktionen Schnittstellen für Windows 95, 98 und NT Die klassische Bedienoberfläche von Die Explorer-Bedienoberfläche von Verbindung zu einem FTP-Server herstellen Vorkonfigurierte FTP-Server Systemanforderungen Installation Deinstallation Weitere WS_FTP-Produkte von Ipswitch Development Kit Aktuelle Programmversionen und Kontakt zu Ipswitch Kapitel 2: Arbeiten mit der klassischen Bedienoberfläche starten Mit Server-Profilen arbeiten Neues Server-Profil erstellen Server-Profile speichern und löschen Vorhandene Server-Profile nutzen Profileinstellungen Allgemein (Eigenschaften: Server) Server-Profil (für Server oder Ordner) Starteinstellungen (Eigenschaften: Server) Erweitert (Eigenschaften: Server) Firewall (Eigenschaften: Server) Server-Profile in Ordnern organisieren Verbindung zu einem FTP-Server herstellen und beenden Verbindung zu FTP-Servern herstellen, zu denen kein Server-Profil existiert Das Hauptfenster von Dateien und Ordner Laufwerk oder Ordner wechseln Ordner neu erstellen Anzeige aktualisieren Dateien und Ordner suchen Anzeige auf bestimmte Dateitypen beschränken Ordnerinformationen in einem Fenster anzeigen Kontextmenü Dateien und Ordner sortieren Inhalt iii

4 So führen Sie eine Datei auf einem FTP-Server aus (Öffnen): Dateien auf einem FTP-Server bearbeiten Textdateien anzeigen Dateien umbenennen Zugriffsrechte auf Unix-Server ändern (chmod) Dateien löschen Ordner löschen Dateien und Ordner übertragen Ordner und Dateien vom FTP-Server zum PC übertragen Dateien und Ordner vom PC zum FTP-Server übertragen Dateien und Ordner verschieben Dateien anhängen Übertragen durch Ziehen und Ablegen Übertragungsmodi Eigenschaften Allgemein (Eigenschaften) Erweitert (Eigenschaften) Anzeige (Einstellungen) Audio (Einstellungen) Server (Einstellungen) Server (Forts.) (Einstellungen) Umwandeln (Einstellungen) Erweiterungen (Einstellungen) Verknüpfungen (Einstellungen) Pro (Einstellungen) Kapitel 3: Arbeiten mit der Explorer-Bedienoberfläche Explorer starten Mit Server-Profilen arbeiten Neues Server-Profil erstellen Server-Profile speichern und löschen Profileinstellungen Allgemein (Eigenschaften: Server) Server-Profil (Eigenschaften: Server) Starteinstellungen (Eigenschaften: Server) Erweitert (Eigenschaften: Server) Firewall (Eigenschaften: Server) FTP-Server in Ordnern organisieren Verbindung zu einem FTP-Server herstellen und beenden Dateien und Ordner Laufwerk oder Ordner wechseln Ordner neu erstellen Dateien und Ordner suchen und anzeigen iv Benutzerhandbuch

5 Anzeige auf bestimmte Dateitypen beschränken So bearbeiten Sie eine Datei auf einem FTP-Server: Kommentar zu einem FTP-Server eintragen Dateien umbenennen Zugriffsrechte auf Unix-Servern ändern (chmod) Dateien löschen Dateien löschen Dateien und Ordner übertragen Dateien und Ordner vom FTP-Server zum PC übertragen Dateien und Ordner vom PC zum FTP-Server übertragen Dateien und Ordner verschieben Übertragen durch Ziehen und Ablegen Übertragungsmodi Übertragen von Dateien zwischen zwei FTP-Servern Programmeigenschaften Eigenschaften: Server Ordner-Einstellungen Protokoll-Einstellungen Firewall-Einstellungen Dateinamenerweiterungen Akustische Signale< Kapitel 4: Aufrufe von der Befehlszeile aus Syntax der Befehlszeilenaufrufe Namen von Server-Profilen verwenden Dateien vom PC zum FTP-Server übertragen Dateien umbenennen Dateien vom FTP-Server zum PC übertragen Konten und Kennwörter auf FTP-Servern Verwendung von Stapeldateien Dateiübertragungsmodi Übertragen mehrerer Dateien vom gleichen Ausgangsort Mehrere Ordner oder Befehle Geplante (automatische) Übertragungen Ordner übertragen, die Unterordner enthalten Dateinamen in Kleinbuchstaben umwandeln Übertragen von Dateien, die Leerzeichen enthalten Verwendung von IP-Adressen, Host-Namen und URL-Adressen ini-Datei angeben Sonstiges Zusammenfassung Kapitel 5: Fehlersuche und Fehlerbehebung Probleme beim Verbindungsaufbau zum FTP-Server Inhalt v

6 Probleme beim Umbenennen und Löschen von Dateien Probleme beim Übertragen von Dateien Probleme mit WS_FTP-Pro-Einstellungen Probleme beim Umbenennen und Löschen von Dateien vi Benutzerhandbuch

7 Kapitel 1: Einführung Dieses Kapitel beginnt mit einer allgemeinen Einführung in die 32-Bit- Version von, einer kurzen Beschreibung des Dateiübertragungsprotokolls FTP (File Transfer Protocol) für Einsteiger und einer Aufzählung der wichtigsten Funktionen von. Um Sie auf die Installation des Produktes vorzubereiten, bietet dieses Handbuch globale Übersichten und Bildschirmabbildungen der beiden Schnittstellen an, die Sie von zur Installation angeboten bekommen. Weiterhin finden Sie hier: Angaben zu den Systemvoraussetzungen, eine Beschreibung der Installation, Informationen über aktualisierte Software-Versionen und Hinweise zur Kontaktaufnahme mit Ipswitch, Inc. Wenn Sie mit der 16-Bit-Version von arbeiten, konsultieren Sie bitte die Online-Hilfe. Mit können Sie unter Windows 95, 98 und NT aus dem gewaltigen Vorrat von Anwendungsprogrammen, Spielen, Bildern und anderen Dateien schöpfen, die laufend von Unternehmen und Einzelpersonen in der ganzen Welt der Internet-Gemeinde zur Verfügung gestellt werden. baut auf dem Dateiübertragungsprotokoll FTP (File Transfer Protocol) auf. Mit FTP können auch große Dateien oder Dateisammlungen fehlerfrei übertragen werden. So funktioniert FTP FTP basiert auf dem Client-Server-Modell der Kommunikation zwischen Computern. Hierbei läuft auf einem Rechner ein Server-Programm, das anderen Rechnern Daten serviert. Auf den anderen Rechnern werden Client-Programme ausgeführt, die Informationen anfordern und die Antworten des Servers entgegennehmen. Bei FTP wird der vom Client aus gesehen externe Rechner (das externe System), auf dem das Server-Programm abläuft, als FTP-Server (Host, entferntes System,...) bezeichnet. Unternehmen, Regierungsbehörden und Ausbildungsstätten stellen häufig Daten und Materialien von allgemeinem Interesse auf einem Einführung 1

8 FTP-Server zur Verfügung. Um auf diese FTP-Server zugreifen zu können, brauchen Sie als Benutzer einen Zugang zum Internet (über ein Modem, ISDN oder ein lokales Netz) und ein FTP-Client-Programm (). Wichtige Funktionen Mit wird Ihr PC zu einem FTP-Client und kann praktisch mit jedem beliebigen FTP-Server Verbindung aufnehmen. Hierdurch können Sie Dateien vom FTP-Server zum PC übertragen oder vom PC zum FTP-Server, oder sogar zwischen zwei externen FTP-Servern hinund herkopieren (Extern-Extern-Übertragungen). Mit können Sie: Eine Verbindung zu praktisch allen FTP-Servern im Internet herstellen. Dateien und Ordner auf dem FTP-Server ansehen. Dateien probehalber öffnen oder ausführen. Mit einfachen Mausbefehlen Dateien übertragen. Konfigurationen von wiederholt aufgesuchten FTP-Servern erstellen und speichern. Schnittstellen für Windows 95, 98 und NT bietet zwei verschiedene Bedienoberflächen für 32-Bit- Umgebungen: die klassische Bedienoberfläche, die wie jede andere autonome Anwendung unter Windows ausgeführt wird, und die Explorer- Bedienoberfläche, die in Windows Explorer integriert ist. Die 32-Bit- Versionen von sind für Windows 95 und 98 und für Windows NT 4.0 oder höher bestimmt. Die klassische Bedienoberfläche von Die klassische Bedienoberfläche ähnelt stark den früheren Versionen von : 2 Benutzerhandbuch

9 Wenn der PC eine Verbindung zu einem FTP-Server herstellt, wird bei der klassischen Oberfläche ein Fenster mit den lokalen Ordnern und Dateien auf der linken Seite und ein Fenster mit den externen Ordnern und Dateien (auf dem FTP-Server) auf der rechten Seite angezeigt. Da die Inhalte beider Dateisysteme angezeigt werden, sind die gewünschten Ausgangsdateien schnell gefunden und in einen bestimmten Ordner auf dem Zielsystem übertragen. Wenn Sie die klassische Bedienoberfläche installieren, erhalten Sie die Möglichkeit, über einen Befehlszeilenaufruf zu starten. Dies wird in Kapitel 4 näher beschrieben. Die Explorer-Bedienoberfläche von Die Explorer-Bedienoberfläche von ist dagegen vollkommen in Windows Explorer integriert: Einführung 3

10 Die Explorer-Bedienoberfläche setzt auf dem gleichen Programmkern auf wie die klassische Bedienoberfläche, doch kopieren und verschieben Sie hier Dateien innerhalb von Windows Explorer. Sie brauchen nicht einmal darauf zu achten, dass Sie mit FTP arbeiten oder dass die Symbole, die Sie sehen, für FTP-Server stehen. Darüber hinaus verfügt die Explorer-Bedienoberfläche über eine Möglichkeit, die bisher noch nicht unter der klassischen Bedienoberfläche zur Verfügung stand, nämlich die Möglichkeit, Dateien von einem FTP-Server zum anderen zu kopieren. Die Explorer-Bedienoberfläche besitzt praktisch alle Funktionen der klassischen Bedienoberfläche. Nur ganz wenige Funktionen der klassischen Bedienoberfläche sind in der Explorer-Bedienoberfläche nicht vorhanden: Bearbeiten externer Dateien (mit der Funktion ShellExecute), die Befehlszeilenoptionen, Übertragungen von anderen als Textdateien im L8-Modus, die Möglichkeit, Puffergrößen festzulegen und eine Anzeige der Übertragungsgeschwindigkeit zu aktivieren, und das Anhängen von Dateien an andere Dateien. Hinweis Sie können die klassische und die Explorer-Bedienoberfläche gleichzeitig installieren und abwechselnd nutzen. Die beiden Schnittstellen verwenden beide die gleichen Informationen über FTP-Server, die Sie erstellt haben. 4 Benutzerhandbuch

11 Verbindung zu einem FTP-Server herstellen Eine FTP-Sitzung beginnt mit dem Herstellen einer Verbindung zwischen einem FTP-Client und einem FTP-Server. Sobald die Verbindung hergestellt ist, meldet sich das Client-Programm mit Benutzername und Kennwort an. Benutzername und Kennwort identifizieren Ihr Benutzerkonto auf dem Server. Wenn Sie sich bei einem solchen Server über das Internet anmelden, tragen Sie als Benutzernamen anonymous ein und verwenden Ihre E- Mail-Adresse als Kennwort. Normalerweise sehen Sie, wenn Sie sich anonym anmelden, den öffentlichen Ordner (gewöhnlich mit einem Namen wie /pub oder /apps) mit den Informationen und der Software, die Sie von Ihrem PC aus abrufen können. (Der Zugang zu anderen Ordnern auf dem Server ist gewöhnlich beschränkt.) Bei anonymen FTP-Servern sollten Sie nachsehen, ob Dateien mit Namen wie readme, readme.txt, index oder 00index vorhanden sind. Viele Server bieten in einer Datei dieses oder ähnlichen Namens einen Katalog der dort angebotenen Dateien sowie weitere Informationen zum Server, wie z.b. eine Positionsbestimmung oder Angaben über die Betriebszeiten. Auf FTP-Servern kann es außerdem (nach Festlegung durch den Systemverwalter des FTP-Servers) bestimmte Benutzerkonten mit speziellen Zugangsrechten geben. So können vielleicht Benutzer mit eigenem Konto Dateien hinzufügen, löschen oder bearbeiten, während anonyme Benutzer nur Dateien vom Server auf ihren eigenen Rechner kopieren können. Wenn Sie sich bei einem Server anmelden wollen, auf dem Sie ein Benutzerkonto haben, brauchen Sie den Benutzernamen und das Kennwort, die Ihnen der Systemverwalter des FTP-Servers zugeteilt hat. Vorkonfigurierte FTP-Server Mit erhalten Sie bereits eine Anzahl vorkonfigurierter Profile häufig aufgesuchter FTP-Server. Diese Profile können Sie ohne weitere Einstellungen zur anonymen Anmeldung bei diesen Servern verwenden. So ist beispielsweise der Server EpicMegaGames ein FTP- Server mit diversen Computerspielen, die Sie kostenlos abrufen können. Einführung 5

12 Systemanforderungen benötigt die folgenden Systemressourcen: CPU: Intel 386, 486 oder Pentium oder Digital Alpha Windows 95, Windows 98 oder Windows NT Installierte TCP/IP-Implementation Wenn Sie mit der 32-Bit-Version von arbeiten wollen, benötigen Sie auch eine 32-Bit-TCP/IP-Protokollimplementation. Microsoft Windows 95, 98 und Windows NT besitzen im Lieferumfang bereits eine TCP/IP-Implementation in einer 32-Bit-Version, doch sind einige TCP/IP-Stacks für Windows 95 (z.b. Trumpet 1.0 und 2.0) 16- Bit-Programme. Für die 16-Bit-Version von können Sie wahlweise eine 32-Bit- oder eine 16-Bit-Protokollimplementation verwenden. Installation Der Ablauf der Installation von ist stets der gleiche, egal ob Sie das Programm zum ersten Mal installieren oder eine frühere Version von auf den neuesten Stand bringen wollen. Wenn Sie online erworben haben, installieren Sie es durch Doppelklicken auf die Datei, die Ihnen vorliegt, akzeptieren Sie die Standardvorgaben und befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm. So installieren Sie von einer Diskette: 6. Legen Sie die WS_FTP-Pro-Diskette in ein Diskettenlaufwerk ein. 7. Wenn Sie mit Windows 95 oder NT 4.0 oder einer späteren Version arbeiten, klicken Sie auf Start, und wählen Sie Ausführen. Wenn Sie mit Windows NT 3.51 arbeiten, wählen Sie im Programm- Manager Ausführen aus dem Menü Datei. 8. Geben Sie den Laufwerksbuchstaben des Diskettenlaufwerks an, gefolgt von install.exe. Beispiel: a:install.exe. 9. Wählen Sie auf Aufforderung Installation von. 10. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm. 6 Benutzerhandbuch

13 Hinweis Wenn Sie eine frühere Version von auf den neuesten Stand bringen wollen, ersetzen Sie dabei nicht die Datei WS_FTP.ini, da diese alle konfigurierten Server-Profile enthält. Die Datei neues.txt enthält Informationen zu eventuellen Erweiterungen oder Änderungen der Software seit Drucklegung dieses Handbuchs. Deinstallation Die Deinstallationsfunktion entfernt alle mit verbundenen Dateien vom PC, einschließlich den Server-Profilen, dies gilt auch für das Symbol des Explorers auf dem Desktop. So deinstallieren Sie : 1. Wenn Sie mit Windows 95, 98 oder NT 4.0 oder einer späteren Version arbeiten, klicken Sie auf Start, und wählen Sie Ausführen. Wenn Sie mit Windows NT 3.51 arbeiten, wählen Sie im Programm-Manager Ausführen aus dem Menü Datei. 2. Geben Sie den Laufwerksbuchstaben des Diskettenlaufwerks an (und den Pfadnamen), gefolgt von install.exe. Beispiel: a:install.exe. 3. Wählen Sie auf Aufforderung Deinstallation von. 4. Befolgen Sie die Anweisungen zur Deinstallation am Bildschirm. Weitere WS_FTP-Produkte von Ipswitch Ipswitch bietet noch mehrere weitere Programme zur Dateiübertragung an. WS_FTP Server und das Development Kit müssen separat erworben werden. WS_FTP Server WS_FTP Server ist ein FTP-Server mit vollem Funktionsumfang für Windows-NT-Systeme. Mit WS_FTP Server können Sie einen FTP- Server einrichten, der Dateien und Ordner auf Ihrem PC anderen Benutzern zur Verfügung stellt. WS_FTP Server enthält zahlreiche Funk- Einführung 7

14 tionen, die Sie bei den meisten anderen heute angebotenen Servern nicht finden, zum Beispiel die automatische Wiederaufnahme unterbrochener Übertragungen. Development Kit Sie können mit dem Development Kit eigene Benutzeranwendungen entwickeln und Programme schreiben, die über das Zusammenwirken mit Dateien von oder zu FTP-Servern oder zwischen FTP-Servern übertragen. Mit dem Development Kit können Sie Anwendungen erstellen, ohne sich um die Details der Internet-Programmierung kümmern zu müssen. Aktuelle Programmversionen und Kontakt zu Ipswitch Wenn Software-Patches erstellt werden, mit denen Fehler in der aktuellen Version von beseitigt werden können, werden diese von Ipswitch auf dem eigenen FTP- und dem Web-Server bereitgestellt. Auch Produkterweiterungen stehen auf dem FTP- und dem Web-Server zur Verfügung. Für die meisten solcher Erweiterungen müssen Sie jedoch einen laufenden Wartungsvertrag abgeschlossen haben. Weitere Informationen zu eventuellen Patches oder Erweiterungen finden Sie ebenfalls auf dem FTP- und dem Web-Server. So rufen Sie Software vom Ipswitch-FTP-Server ab: 1. Führen Sie nach Ihrer Wahl einen der folgenden Schritte aus: Klicken Sie in der klassischen Bedienoberfläche auf Verbinden. Wählen Sie im sich öffnenden Dialogfeld Ipswitch, und klicken Sie auf OK. Doppelklicken Sie in der Explorer-Bedienoberfläche auf das Symbol für Ipswitch. stellt die Verbindung zum Ordner Product_Downloads auf dem Ipswitch-FTP-Server her. 2. Gehen Sie eine Ebene höher in den Ordner Ipswitch, und öffnen Sie den Ordner Product_Support. Öffnen Sie den Ordner WS_FTP_Pro. 3. Markieren Sie die Patch-Datei für Ihre Hardware-Plattform: Intel = x86 oder DEC Alpha = AXP. Die letzten drei Ziffern des Dateinamens geben die Versionsnummer an. (So ist x86_404.exe 8 Benutzerhandbuch

15 die Patch-Datei für Version 4.04 auf der Intel-Plattform.) 4. Kopieren Sie sich die Patch-Datei, und legen Sie sie im WS_FTP- Pro-Ordner ab. Zum Aktualisieren von rufen Sie die Patch-Datei auf. So holen Sie sich die Software vom Ipswitch-Web-Angebot: 5. Gehen Sie mit Ihrem Web-Browser zu 6. Klicken Sie auf Downloads. 7. Klicken Sie auf Patches and Upgrades, und dann auf Ihre Hardware-Plattform: Intel oder DEC Alpha. 8. Speichern Sie die Patch-Datei im WS_FTP-Pro-Ordner. 9. Zum Aktualisieren des Programms rufen Sie die Patch-Datei auf. Anmerkungen und Hinweise zu sind uns jederzeit willkommen. Senden Sie Ihre Beobachtungen und Vorschläge per an Einführung 9

16 10 Benutzerhandbuch

17 Kapitel 2: Arbeiten mit der klassischen Bedienoberfläche Die klassische Bedienoberfläche ist eine selbstständige Windows- Anwendung, die es in zwei Versionen gibt, als 16-Bit-Version und als 32-Bit-Version. Die Angaben in diesem Kapitel beziehen sich auf die 32-Bit-Version. Wenn Sie mit der 16-Bit-Version von arbeiten, konsultieren Sie bitte die Online-Hilfe. starten Zum Starten von führen Sie nach Ihrer Wahl einen der folgenden Schritte aus: Windows 95, 98 und NT 4.0 oder höher: Klicken Sie auf Start, und wählen Sie Programme. Doppelklicken Sie auf das Symbol für in dem Ordner, in dem Sie es installiert haben. Windows NT 3.51: Öffnen Sie die Gruppe im Programm-Manager, und doppelklicken Sie auf das Symbol WS_FTP95 Pro. Es erscheinen das Hauptfenster von und das Dialogfeld Eigenschaften: Server. Arbeiten mit der klassischen Bedienoberfläche 11

18 Mit Server-Profilen arbeiten Ein Server-Profil besteht aus Informationen über einen FTP-Server, die Sie in gespeichert haben. Normalerweise verwenden Sie ein Server-Profil, um eine Verbindung zu einem FTP-Server herzustellen und nutzen dabei die Parameter, die Sie definiert haben. Das Server- Profil enthält den Namen des FTP-Servers sowie Angaben zur Anmeldung und zum Ordner, der nach der Anmeldung als Erstes geöffnet wird. Mit erhalten Sie bereits eine Anzahl vorkonfigurierter Profile von häufig aufgesuchten FTP-Servern, die in verschiedenen Ordnern organisiert sind. Nähere Informationen über das Organisieren von FTP-Servern in Ordnern finden Sie unter Server-Profile in Ordnern organisieren auf Seite 22. Neues Server-Profil erstellen So erstellen Sie ein neues Server-Profil: 1. Wenn Sie gerade mit einem FTP-Server verbunden sind, klicken Sie auf Schließen, um die Verbindung zu beenden. 2. Klicken Sie auf Verbinden. Es öffnet sich das Dialogfeld WS_FTP: Server (auf der ersten Seite dieses Kapitels zu sehen). 3. Klicken Sie auf Neu. Es erscheint das Dialogfeld Neues Server- Profil/Neuer Ordner. 4. Geben Sie einen Namen für das neue Server-Profil ein, und klicken Sie auf Weiter. 5. Tragen Sie unter Host-Name/Adresse den vollständigen Internet- Host-Namen oder die IP-Adresse des FTP-Servers ein, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Klicken Sie auf Weiter. 6. Um die Anmeldedaten einzutragen, führen Sie nach Ihrer Wahl einen der folgenden Schritte aus: Wenn Sie sich anonym anmelden wollen, muss Anonym aktiviert sein. Als Kennwort verwendet die E- Mail-Adresse, die Sie bei der Installation des Produkts angegeben hatten. Wenn Sie auf dem FTP-Server ein eigenes Benutzerkonto haben, darf Anonym nicht aktiviert sein. Tragen Sie den 12 Benutzerhandbuch

19 Benutzernamen und das Kennwort ein, die zu Ihrem Konto gehören. Hinweis Das Kennwort wird in verschlüsselter Form in der Datei ws_ftp.ini gespeichert. Die Verschlüsselung ist aber einfach zu knacken. Aktivieren Sie die Einstellung Kennwort speichern nur, wenn niemand anders Zugriff auf den WS_FTP-Ordner hat. 7. Klicken Sie auf Fertig stellen. Das neue Server-Profil erscheint jetzt in der Liste der FTP-Server und ist markiert. Behalten Sie diese Markierung bei, und klicken Sie auf OK, um eine Verbindung zu diesem Server herzustellen. Beim Herstellen einer Verbindung zu einem FTP-Server werden im Meldungsbereich unten im Hauptfenster von Meldungen angezeigt, die so ähnlich wie folgt aussehen: 150 Opening ASCII mode data connection for dir Received 2046 bytes in 1.0 secs. 226 Transfer complete. Es wird eine Verbindung zum FTP-Server hergestellt und der Standardordner für den im Server-Profil angegebenen Benutzer erscheint. Wenn Sie sich beispielsweise mit dem Benutzernamen anonymous angemeldet haben, sehen Sie den Standardordner für anonym angemeldete Benutzer. legt zunächst einmal einige häufig verwendete Standard- Parameterwerte für das neue Server-Profil fest. Diese können Sie aber bei Bedarf, wie weiter unten unter Allgemeine Eigenschaften von FTP- Servern bearbeiten beschrieben, ändern. Server-Profile speichern und löschen Wie bereits oben beschrieben, wird ein neues Server-Profil automatisch gespeichert, wenn Sie im Dialogfeld Neues Server-Profil/Neuer Ordner auf Fertig stellen klicken. kennt keine Beschränkungen der Anzahl von Profilen, die Sie anlegen können. So löschen Sie ein Server-Profil: 1. Wenn Sie gerade mit einem FTP-Server verbunden sind, klicken Arbeiten mit der klassischen Bedienoberfläche 13

20 Sie auf Schließen, um die Verbindung zu beenden. 2. Klicken Sie auf Verbinden. Es öffnet sich das Dialogfeld WS_FTP: Server (auf der ersten Seite dieses Kapitels zu sehen). 3. Markieren Sie das Symbol des FTP-Servers. 4. Klicken Sie auf Löschen. Vorhandene Server-Profile nutzen Wenn Sie ein Server-Profil erstellt haben, können Sie ganz einfach eine Verbindung zu dem benannten FTP-Server herstellen: 1. Wenn Sie gerade mit einem FTP-Server verbunden sind, klicken Sie auf Schließen, um die Verbindung zu beenden. 2. Klicken Sie auf Verbinden. Es öffnet sich das Dialogfeld WS_FTP: Server (auf der ersten Seite dieses Kapitels zu sehen). 3. Tragen Sie den neuen Namen ein, und klicken Sie auf OK. Profileinstellungen Sie können die Eigenschaften eines FTP-Servers bearbeiten, indem Sie das betreffende Symbol markieren und dann aus dem Kontextmenü (rechte Maustaste) Eigenschaften... wählen. Allgemein (Eigenschaften: Server) Auf dem Registerblatt Allgemein eines Server-Profils können Sie den Namen des Profils, den Host-Namen oder die IP-Adresse sowie den Host-Typ ändern. Server-Eigenschaften können Sie nur ändern, wenn Sie nicht mit einem FTP-Server verbunden sind. 1. Wenn Sie gerade mit einem FTP-Server verbunden sind, klicken Sie auf Schließen, um die Verbindung zu beenden. 2. Klicken Sie auf Verbinden. Es öffnet sich das Dialogfeld WS_FTP: Server (auf der ersten Seite dieses Kapitels zu sehen). 3. Markieren Sie das Symbol des FTP-Servers. 4. Klicken Sie auf Eigenschaften. Es erscheint das Registerblatt Allgemein des Dialogfeldes Eigenschaften: Server. 14 Benutzerhandbuch