D-Sub-Adapterplatten Kabelverschraubungen für metrische Gewinde Kabelverschraubungen für Pg-Gewinde

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Seite D-Sub-Adapterplatten Han Durchführungsgehäuse Kabelverschraubungen für metrische Gewinde Kabelverschraubungen für Pg-Gewinde Sonstiges Codierung für Gehäuse und Einsätze PE-Vervielfacher Schraubverbindung Andockrahmen Griffblech Schirmbügel, Schellenbügel Schrauben Verriegelungsbügel Dichtungen

2 D-Sub - Adapterplatten Kontaktzahlen D-Sub Adapter für Han A Gehäuse D-Sub Gehäuse Bezeichnung Größe Baugröße Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Kunststoff-Adapter für 1 x D-Sub 1) 9 10 A A A Baugröße D-Sub c 10 A 15 33,3 10 A 25 47, A Lieferumfang: 1 Adapter 4 Befestigungsschrauben für Adapter 2 Befestigungsschrauben für D-Sub Stecker Metall-Adapter für 1 x D-Sub 1) A A Lieferumfang: 2 Adapterplatten 2 Befestigungsschrauben für Adapter 2 Befestigungsschrauben für D-Sub Stecker 1) nur für Standard D-Sub, nicht für HD D-Sub

3 D-Sub - Adapterplatten Kontaktzahlen D-Sub Adapter für Han B Gehäuse D-Sub Gehäuse Bezeichnung Größe Baugröße Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Kunststoff-Adapter für 1 x D-Sub 1) 9 6 B B B Einbau im Anbaugehäuse Kennbuchstabe A ist sichtbar B Einbau im Tüllengehäuse Kennbuchstabe T ist sichtbar Lieferumfang: 1 Adapter 4 Befestigungsschrauben für Adapter 2 Befestigungsschrauben für D-Sub Stecker B Kunststoff-Adapter für 2 x D-Sub 1) 2 x 9 6 B Baugröße D-Sub a b c 6 B , B ,5 33,3 10 B , B 37 77, ,5 16 B 50 77, ,1 2 x 15 6 B x B Einbau im Anbaugehäuse Kennbuchstabe A ist sichtbar 2 x B Einbau im Tüllengehäuse Kennbuchstabe T ist sichtbar Lieferumfang: 1 Adapter 4 Befestigungsschrauben für Adapter 4 Befestigungsschrauben für D-Sub Stecker 1) nur für Standard D-Sub, nicht für HD D-Sub 2 x B Baugröße D-Sub a b c 6 B , B ,5 33,3 10 B , B 37 77, ,5 16 B 50 77, ,1 03

4 Han Durchführungsgehäuse Merkmale Passend für Han B Anbaugehäuse mit 2 Bügeln, Standardblechausschnitt Zur Einführung vorkonfektionierter Kabel in den Schaltschrank IP Schutzgrad 54 aufgrund umlaufender Labyrinthdichtung Einfache Handhabung Montage der zwei Gehäusehälften ohne Werkzeug möglich Mittels Standardschraubendreher (5 x 1 mm) zu öffnen Technische Kennwerte Durchführungsgehäuse Werkstoff Polycarbonat Brennbarkeit nach UL 94 V 0 Grenztemperaturen 40 O C / O C Kabeleinführungsmöglichkeiten 3, 4 IP-Schutzgrad im verriegelten Zustand bei korrekter Wahl der Kabeldurchführungstüllen IP 54 1) Max. Kabeldurchmesser 3 16 mm Verriegelungszyklen am Anbaugehäuse 50 Verriegelungszyklen der Durchführungsgehäusehälften 10 Bis zu 4 Kabel durchführbar (3 16 mm Durchmesser) Kabeldurchführungstüllen Hohe Kabeldichte Werkstoff Thermoplastischer Kautschuk, UL gelistet ab Ø 10 mm erhöhte Zugfestigkeit durch Kabelbinder möglich Grenztemperaturen Farbe 40 O C / O C schwarz Bezeichnungsschilder einsetzbar Geringer Verdrahtungsaufwand bei hoher Flexibilität Herstellergarantie der vorkonfektionierten Kabel bleibt erhalten Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: 2 Halbschalen 04 1) bei aufrechter Montage

5 Han Durchführungsgehäuse für bis zu 4 Kabeleinführungen Durchführungsgehäuse Bau- Bezeichnung größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm für 3 Kabeldurchführungen 16 B für 4 Kabeldurchführungen 24 B Anbaugehäuse 16 B B Bau- Montagea b größe ausschnitt 16 B x B x 35 verwendbarer Bezeichnung Kabel-Ø Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Kabeldurchführungstüllen separat bestellen ab Ø 10 mm mit Zugentlastung durch Kabelbinder (max. Breite 8 mm) für ASI-Kabel Blindstopfen Bezeichnungsschilder separat bestellen mm breit 20 mm lang 20 Stück auf Tafel 05

6 Kabelverschraubungen für metrische Gewinde Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Verschraubung für metrische Gewinde (IP 68) Metall Gewinde Klemmbereich SW E Nm M D mm 22 24, mm 22 24, mm 24 26, mm 30 33, mm 30 33, mm 40 44, mm 40 44, mm 50 55, mm 50 55,0 20 Kunststoff, weiß mm 24 26, mm 24 26, mm 27 29, mm 33 36, mm 33 36, mm 42 46, mm 42 46, mm 53 58, mm 53 58,

7 Kabelverschraubungen für metrische Gewinde Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Blindstopfen für metrische Gewinde Gewinde M SW E Metall , , , ,8 Reduktionen für metrische Gewinde Metall Gewinde D M Adapterstutzen Han 3 A für Motoranschluss Gewinde M M 20 EMV Verschraubung für metrische Gewinde (IP 68) Gewinde Kabel-Ø D Schirm-Ø B SW E M min. max. min. max ,5 9,5 3,5 8, , ,0 6,5 2,5 6, , ,0 10,5 6,5 10, , ,0 13,0 6,5 10, , ,5 9,5 3,0 8, , ,0 13,0 4,8 8, , ,5 15,5 8,0 13, , ,0 18,0 9,0 14, , ,0 20,5 15,0 20, , ,0 25,0 15,0 20, ,3 07

8 Kabelverschraubungen für Pg-Gewinde Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maße in mm Spezialkabelverschraubung aus Metall, mit Zugentlastung und Knickschutz für Standard-Gehäuse Form A Form B ,5 Form B Form A Form A A B A B Spezialkabelverschraubung aus Messing, mit Zugentlastung C D C Form C Form C Spezialkabelverschraubung aus Kunststoff, mit Zugentlastung und Knickschutz Form D Form D ,5 Form D Form D D Form D Form D d Form Pg SW a c min. max. D e f A 11, ,6 M3 6, ,5 9,5 A 13, ,5 M3 9, ,5 10,5 A 16, ,5 M4 10, ,5 9,5 A 21, ,5 M4 13, ,5 12,5 A 29, ,5 M5 19, ,5 13,5 B 13, ,5 M3 9, ,5 6,5 B 16, ,5 M3 10, ,5 6,5 C 36, ,3 25,5 37 9,5 C 42, ,3 31, ,5 D 11, ,5 M3 6, ,5 9,5 35 D 13, ,5 M3 7, ,5 10,5 39 D 16, ,5 M4 10, ,5 10,5 45 D 21, ,5 M4 12, ,5 12,5 51 D 29, ,5 M5 17, ,5 13,5 64 D 36, ,5 M5 20, ,5 13,5 72 Ausschneidbarer Dichtring Kabel ø min. max ,5 12, ,5 6,5 13, ,5 16, ,5 20, ,5 28, ,5 34,5 08

9 Kabelverschraubungen für Pg-Gewinde Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maße in mm Verschraubung Kunststoff (IP 65) SW Kabel ø mit einfachem Dichtring min. max. grau schwarz Verschraubung Metall (IP 65) SW Kabel ø mit ausschneidbarem Dichtring min. max ,5 12, ,5 20 6,5 13, ,5 16, ,0 20, ,0 28, ,0 34, ,0 40,0 UNI Dicht Verschraubung (IP 68) Metall Farbe SW Kabel ø D min. max grau 5,5 8, schwarz 20 6,5 9, grün 7,5 10, ,5 schwarz 6,5 9, ,5 grün 22 7,5 10, ,5 rot 9,5 13, schwarz 6,5 9, grün 7,5 10, rot 9,5 13, weiß 11,5 15, grün 7,5 10, rot 9,5 13, weiß 11,5 15, blau 14,5 18, blau 14,5 18, braun 17,5 21, orange 20,5 25, hellgelb 24,5 28, hellblau 29,5 34, rosa 32,5 36,5 Verschraubung (IP 68) SW Kabel ø D min. max. Metall Kunststoff Kunststoff

10 Kabelverschraubungen Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maße in mm EMV Verschraubung (IP 68) SW Schirm Ø B Kabel Ø D min. max. min. max ,5 6,5 4,5 6, ,5 8,5 6,5 8, ,5 10,5 8,5 10, ,5 22 2,5 6,5 6,5 9, ,5 22 6,5 10,5 9,5 13, ,5 8,5 6,5 9, ,5 8,5 9,5 13, ,5 13,5 11,5 15, ,5 14,5 14,5 18, ,5 20,5 17,5 20, ,5 20,5 20,5 25, ,5 25,5 24,5 28, ,5 31,5 27,5 32,5 Halterung für Flachleitungsausgang für separaten Einbaufall O-Ring Dichtung Dichtungssatz für Flachleitungsausgang mit Zugentlastungsklemme für 1 Flachleitung für 2 Flachleitungen für 3 Flachleitungen

11 Sonstiges Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maße in mm Erweiterungen Pg1 Metall , ,5 16, , , , , ,0 Reduktionen Pg1 SW Metall , , ,5 9, ,5 11, , , , , ,0 40 Blindstopfen SW Metall , Adapterstutzen Han 3 A für Motoranschluss ,5 Klebeschild nach CSA-Vorschrift Bei Lieferungen von Steckverbindern mit mehr als 30 V nach CSA-Vorschrift empfiehlt es sich, nachfolgendes Klebeschild in der Nähe des Steckverbinders anzubringen: Maße: 56 x 18 mm Halterahmen für kundeneigene Prüfstecker Anwendungsbeispiel: Bestell-Nr. beinhaltet 50 selbstklebende Schilder auf einem Blatt. Zum Lieferumfang gehören 2 Halterahmen 12 Einlegemuttern 11

12 Kodierung der Gehäuse und Einsätze Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Kodierung mit Sperrbolzen für Gehäuse mit einem Kontakteinsatz/einem Halterahmen Standard ) für Gehäuse mit zwei Kontakteinsätzen/zwei Halterahmen Han-Modular ) Sperrbolzen Befestigungsschrauben M Stifteinsatz F Buchseneinsatz Kodierung mit Führungsstiften und -buchsen Sie verhindern weitestgehend ein Schrägstecken und -ziehen des Steckers. Schräglage nach DIN EN in Längsrichtung ± 5 O. Dieser Wert wird mit den Elementen eingehalten Führungsstift Standard ) Han-Modular ) für Gehäuse mit einem Kontakteinsatz/einem Halterahmen Führungsbuchse Standard ) für Gehäuse mit zwei Kontakteinsätzen/zwei Halterahmen Han-Modular ) 12 Kodierpin für Han E, Han EE Han Q 5/0, Han Q 8/0 Kodierung mit Verlust eines Kontaktes für Han D, Han DD 1) je Steckverbinder 4 Stück bestellen Führungsstift Führungsbuchse + Befestigungsschraube M Stifteinsatz F Buchseneinsatz Durch den Einsatz eines Kodierpins können Verwechslungen gleicher Steckverbinder vermieden werden. Der dem Kodierpin gegenüberliegende Stiftkontakt ist unbestückt. Durch den Einsatz eines Kodierpins können Verwechslungen gleicher Steckverbinder vermieden werden. Der dem Kodierpin gegenüberliegende Stiftkontakt ist unbestückt.

13 Han - 3 x Vervielfacher Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm PE-Vervielfacher Merkmale 3 PE-Anschlusspunkte Technische Kennwerte Anschlusspunkte 3 Anschlussschrauben mit ±-Kontur Klemmscheibe selbstabhebend Anschlussquerschnitt 0,5 2,5 mm² AWG Verwendbar für alle Kontakteinsätze der Baugröße 6 B bis 24 B (außer Han ESS-Einsätze) Werkstoff Oberfläche Kupferlegierung Ni Passend für Tüllengehäuse hohe Bauform Durchgangswiderstand 3 m Applikation Der PE-Vervielfacher wird verwendet für den Anschluss mehrerer PE-Leiter an einem Steckverbinder. Jeder Leiter ist einzeln anschließ- und lösbar (gem. VDE 0113 DIN EN Pkt ). Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören - Vervielfacher - Befestigungsschraube M 4 mit Zahnscheibe 13

14 Han - Schraubverbindung Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Rändelschraube 1) Buchsenschraube1) Anwendung beim Einsatz von Kontakteinsätzen ohne Gehäuse, bei denen eine Verschraubung gegeben sein muss. Passend für alle rechteckigen Han Kontakteinsätze der Baugröße Han 6 B, 10 B, 16 B, 24 B. Je Verbindung werden 2 Rändelschrauben und 2 Buchsenschrauben empfohlen. Einsatz diagonal im Kontaktträger anstelle der Befestigungsschrauben. Montage der Rändelschraube nach Abbildung. Befestigungsloch bei den Kontaktträgern nach Abbildung aufbohren. Montagebeispiel 1) je Steckverbinder 2 Stück bestellen Zugentlastungsschelle gerade Zugentlastungsschelle gewinkelt Klemmbereich der Zugentlastungsschelle: 9-19 mm 14 Merkmale Anwendung beim Einsatz von Kontakteinsätzen ohne Gehäuse, bei denen Zugentlastung gegeben sein muss. Passend für alle rechteckigen Kontakteinsätze der Baureihen Han DD, Han D, Han E / Han ES, Han HsB, Han Hv E / Han Hv ES, Han EE, Han K 8/24. Befestigung an der gegenüberliegenden Seite des PE-Anschlusses. Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören - Grundkörper mit Schelle und 2 Schrauben M3 - Befestigungsschraube M4 mit Fächerscheibe

15 Han -Andockrahmen Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Han - Andockrahmen 6 B B B B ) Abstand für elektrische und LWL-Kontakte max. 27 mm, für Pneumatik-Kontakte max. 26,5 mm Montageausschnitt Baugröße a b c e f 6 B 86,5 69,5 69,5 54,5 84,5 10 B 99,5 82,5 82,5 67,5 97,5 16 B 119,5 102,5 102,5 88,5 117,5 24 B 146,5 129,5 129,5 114,5 144,5 Merkmale Technische Kennwerte Passend für alle Kontakteinsätze der Baugröße Han B, Han E, Han ES, Han DD, Han-Com und Han-Modular Ideal für den Einsatz in der Verkehrstechnik, sowie in der Druckindustrie Auf Grund des schwimmend gelagerten Rahmens muss die Anbauwand geerdet werden Material - Andockrahmen Edelstahl - Befestigungsschrauben Stahl, verzinkt Einschubausgleich - x-achse ± 1,5 mm - y-achse ± 1,5 mm Mechan. Lebensdauer - Steckzyklen 500 Lieferumfang Kontakteinsätze sind vor mechanischer Beschädigung geschützt Zum Lieferumfang gehören - 1 Rahmen - 4 Flachkopfschrauben mit Ansatz zur Befestigung des Andockrahmens 15

16 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Griffblech Ansicht 24 B Griffblech mit Schraubadapter und Schraube Ansicht * einsetzbar nur in Verbindung mit Schraubadapter Anbauseite 24 B * * eingebaut * einsetzbar nur in Verbindung mit Schraubadapter Anbauseite * * Montageausschnitt Größe Han 6 B Han 10 B Han 16 B Han 24 B a ,5 104 b ,5 95 * Größe Han 6 B Han 10 B Han 16 B Han 24 B a ,5 112 b , Merkmale Griffblech Griffblech passend für Han 64 D, 108 DD Han 24 E, ES, ESS Han 46 EE Schirmanbindung am Griffblech Leitungsbefestigung mit Schirmund Schellenbügel Leitungsbefestigung mit Kabelbinder Technische Kennwerte Griffblech - Oberfläche 8 μm Zn Adapter Zinkdruckguss - Oberfläche 5 μ Ni über 8 μ Cu Applikation Das Griffblech wird verwendet für den Anschluss mehrerer abgeschirmter Leitungen an einem Steckverbinder.

17 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Schellenbügel für Han E, Han EE und Han DD im Anbau- sowie Tüllengehäuse, hohe Bauform, und Han-Snap 6 B B B B B Technische Kennwerte Material: Stahl, verzinkt Lieferumfang Bügel mit M 4 Schrauben zur Befestigung am Einsatz Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Schellen für Schirmund Schellenbügel Kabel-Ø mm mm 17

18 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Schirmbügel für Han-Modular im Anbaugehäuse 6 B B B B Schirmbügel für Han-Quintax im Anbaugehäuse 24 B Schirmbügel für Han-Modular im Anbaugehäuse sowie Tüllengehäuse hohe Bauform 24 B

19 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm PE-Bügel für Han-Modular im Anbaugehäuse sowie Tüllengehäuse, hohe Bauform 24 B Technische Kennwerte Material: Stahl, verzinkt Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Schellen für Schirmund Schellenbügel Kabel-Ø mm mm 19

20 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm PE-Schraube für Han A, Han 15, 25 D für Han E etc. für Han-Com, Han HsB für Han-Modular Gelenkrahmen Befestigungsschraube M 3, M M M M M Kontaktschraube für Staf, Han 3 A, 4 A Han 3 A Befestigungsschraube M M Han 3 A Befestigungsschraube IP 65 / IP 67 Han-Compact Befestigungsschraube Han HPR Verriegelungsschraube für Han 6 B, 10 B, 16 B und 24 B M IP 65 ST 2,9 x 9, F-H M Han HPR Bayonet-Schraube für Han 6 B, 10 B, 16 B und 24 B Verriegelungsbügel 3 A A grau schwarz Han-Easy Lock Längsbügel Han-Easy Lock Querbügel 10 A A B B B B /16/ 24 B A B

21 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Sperrblech mit Schnur für Han-Easy Lock -Querbügel und Han 10, 16, 24 B Anbaugehäuse 10/16/ 24 B Sperrblech mit Schnur für Han 10, 16, 24 B mit Querbügel aus Metall 10/16/ 24 B Lagerbock für Han 10 A, 16 A, 32 A 6 B, 10 B, 16 B, 24 B Kunststoffkappe für Lagerbock 10 A A B B B B Staub-Schutzkappe für Han B-Gehäuse b h a Größe a b h 10B 45,2 47, B 45,2 95, B 45,2 121,8 18 Staub-Schutzkappe für Han HPR-Gehäuse 3 A B B B B a b h Größe a b h 3A 27,8 45,7 12,5 6B 55,0 93,2 29,0 10B 55,0 106,2 29,0 16B 55,0 126,2 29,0 24B 55,0 153,2 29,0 Metallkappe für Lagerbock 6 B B B B

22 Han Bezeichnung Größe Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm Montagerahmen für Standardgehäuse 6 B B B B B B B B Bestell-Nummer Bezeichnung Größe Material NBR Material FPM L-Dichtung für Kupplungsgehäuse 6 B B B B Flanschdichtung Modular Compact A A A A Han-Drive B B B B B Profildichtung 3 A A A B B B B B Han HPR O-Formgummi 3 HPR HPR HPR HPR HPR