FLOORING NEXT 2015 DEUTSCH ENGLISH

Transkript

1 FLOORING NEXT DEUTSCH ENGLISH

2 INHALT CONTENT 3 5 Was ist neu? What s new? Oberflächenstrukturen Surface Structures Laminate FLOORING 8.0 Standarddiele 8.0 Standard Plank Premiumdiele 10.0 Premium Plank 12 Laminate FLOORING 8.0 Premiumdiele 8.0 Premium Plank 18 Design FLOORING 8.0 Premiumdiele 8.0 Premium Plank 22 Design FLOORING 12.0 Premiumdiele kurz 12.0 Premium Plank short 28 FAKTEN FACTS Dielenformate & Dekorbilder Plank Formats & Designs 36 Technische Daten Technical Data 38 Übersicht Overview Zubehör Accessories 2

3 HERE S AN IDEA. New FLOORING Inspirations. WAS IST NEU? WHAT S NEW? Unendliche Ideenfülle. Jahr für Jahr neue Impulse, Inspirationen und Geistesblitze. Eine Idee ergibt die nächste. Die Kaindl FLOORING collection wächst beständig und erfüllt allerhöchste Ansprüche. Neue Trends werden gesetzt. Die Avantgarde wird definiert und Klassiker werden geschaffen. Die authentischen Holzdekore, die Vielzahl an Oberflächenstrukturen, die neuen Verlegemöglichkeiten und rustikalen Fasen sind von einem Gedanken getragen: neue Ideen zu ermöglichen. Laminate FLOORING Natural Touch 6 Dekore 6 decors Oberflächenstruktur RF Farco : rustikal mit feinen Rissen und Markstrahlen Surface structure RF Farco : rustic with fine cracks and features Kaindl 3 in1: die Weltneuheit Kaindl 3 in1: the world innovation An endless stream of ideas. Year on year new impulses, inspirations and flashes of sheer genius. One idea leads to the next. The Kaindl FLOORING collection continues to grow and meets even the most discerning demands. It sets new trends. It defines the avant-garde and creates classics. The authentic wood decors, the variety of surface structures, new installation options and distressed bevels are governed by the same guiding concept: to enable new ideas. Laminate FLOORING Classic Touch 2 Dekore 2 decors Authentische Oberflächen Authentic surfaces Design FLOORING Creative Special 4 Dekore 4 decors Rustikale Fase, 4-seitig Distressed bevel, 4-sided Design FLOORING Comfort 6 Dekore 6 decors Oberflächenstruktur AH Altholzeffekt : jetzt auf Korkböden Surface structure AH Antique Textured : now for cork flooring ID Titel Title: K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE RF Technische Details auf Technical datasheet on 3

4 Ein einzigartiges haptisches und visuelles Erlebnis: Kaindl Fußböden bieten die Möglichkeit, Dekore mit fühlbar authentischen Oberflächenstrukturen zu kleinen Gesamtkunstwerken zu verbinden. A unique haptic and visual experience: Kaindl flooring makes it possible to combine decors with tactile, authentic surface structures to create small total works of art. 4

5 Oberflächenstrukturen Surface Structures SQ Antik Antique RF Farco RS Savona AT Authentic Touch AV Wire Brushed LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic HERE S AN IDEA. AH goes COMFORT. Gegensätze ziehen sich an! Die natürliche Altholzeffekt -Oberflächenstruktur und Kaindl Designböden COMFORT sind die neueste Kombinationsmöglichkeit im Programm. Die matte Oberfläche und die authentische Holzstruktur verleihen den digital bedruckten Korkböden den letzten Schliff. AH goes COMFORT. Opposites attract. The natural antique textured surface structure and Kaindl COMFORT design flooring is the latest combination option in the programme. The matt surface and authentic wood structure lend the finishing touch to the digitally printed cork flooring. AH Altholzeffekt Antique Textured 5

6 Kaindl 3 in1 Die Weltneuheit bei Laminatböden 3 Breiten 1 Dielenformat Neues faszinierendes Gesamtbild Einzigartiges natürliches Farbspiel 3 trendige Eichendekore mit der neuen Natural Touch Oberfläche RF Farco Perfekte Farbharmonie universelle Einsetzbarkeit Standarddiele Standard Plank: 1383 x 193 mm Kaindl 3 in1 The world innovation in laminate flooring 3 widths 1 plank format New, fascinating overall appearance Unique, natural play of colours 3 fashionable oak decors with the Natural Touch surface RF Farco Perfect colour harmony universal in use 3 in1 6 Laminate FLOORING Natural Touch

7 Laminate FLOORING 8.0 Standarddiele 8.0 Standard Plank K4360 Eiche Oak FARCO URBAN RF Farco K4361 Eiche Oak FARCO TREND RF Farco K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE RF Farco HERE S AN IDEA. Perfektes Zusammenspiel. Kaindl 3 in1: Das ist die Kombination aus drei Breiten in einem Dielenformat, in jeweils unterschiedlichen Farbstellungen. Das erlaubt noch nie dagewesene Muster und ein faszinierendes Gesamtbild. Verlegt wird nach eigenem Geschmack. Natürliche Vielfalt in seiner schönsten Form. Verlegearten siehe S. 11 Perfect interplay. Kaindl 3 in1: that is the combination of three widths for the same plank format, each in a different colour hue. It enables patterns never seen before and creates a fascinating overall appearance. Lay the floor to suit your taste. Natural variety in its most beautiful form. For laying methods see p. 11 K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE 3 Breiten 1 Dielenformat 3 widths 1 plank format K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE RF Laminate FLOORING Natural Touch 7

8 K4360 Eiche Oak FARCO URBAN RF Farco Standarddiele Standard Plank: 1383 x 193 mm 3 in1 8

9 K4361 Eiche Oak FARCO TREND RF Farco Standarddiele Standard Plank: 1383 x 193 mm 3 in1 9

10 K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE RF Farco Standarddiele Standard Plank: 1383 x 193 mm 3 in1 10

11 Kaindl 3 in1 Verlegearten Kaindl 3 in1 laying methods Verlegeart wild Random laying method Verlegeart klassisch Classic laying method 11

12 Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 2-Stab 2-Strip 12 Laminate FLOORING Natural Touch

13 Laminate FLOORING 10.0 Premiumdiele 10.0 Premium Plank K4350 Eiche Oak PLENO RS Savona K4357 Hickory Hickory SPECTO SQ Antik Antique K4358 Eiche Oak MERADO RS Savona K4358 Eiche Oak MERADO RS Laminate FLOORING Natural Touch 13

14 K4350 Eiche Oak PLENO RS Savona Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 14

15 K4357 Hickory Hickory SPECTO SQ Antik Antique Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 2-Stab 2-Strip 15

16 K4358 Eiche Oak MERADO RS Savona Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 16

17 K4358 Eiche Oak MERADO 17

18 Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 18 Laminate FLOORING Classic Touch

19 Laminate FLOORING 8.0 Premiumdiele 8.0 Premium Plank Kiefer Pine KODIAK AT Authentic Touch Eiche Oak BARI AV Wire Brushed Eiche Oak BARI Eiche Oak BARI AV Laminate FLOORING Classic Touch 19

20 34308 Kiefer Pine KODIAK AT Authentic Touch Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 20

21 34266 Eiche Oak BARI AV Wire Brushed Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 21

22 Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 22 Design FLOORING Creative Special

23 Design FLOORING 8.0 Premiumdiele 8.0 Premium Plank P80341 Eiche Oak ALBA LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic P80490 Kiefer Pine SUNSET LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic P80381 Eiche Oak SUNRISE LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic P80183 Eiche Oak AURORA LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic HERE S AN IDEA. Rustikale Fase 4-seitig. Ein starker Charakter. Expressiv. Unverkennbar. Die 4-seitige rustikale Fase wirkt wie mit dem Messer geschnitzt. Das außergewöhnliche Produkt ist durchgehend digital bedruckt und lackiert. Perfekt kombiniert mit der Kaindl Premiumdiele, sorgt die rustikale Fase für unvergessliche Auftritte. Distressed Bevel 4-sided. A striking character. Expressive. Distinctive. The 4-sided distressed bevel looks as if carved by hand. The unusual product is digitally printed and lacquer finished. Combining the distressed bevel with the Kaindl Premium plank creates an unforgettable appearance. P80490 Kiefer Pine SUNSET P80490 Kiefer Pine SUNSET LM-R Design FLOORING Creative Special 23

24 P80341 Eiche Oak ALBA LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 24

25 P80490 Kiefer Pine SUNSET LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 25

26 P80381 Eiche Oak SUNRISE LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 26

27 P80183 Eiche Oak AURORA LM-R Matt lackiert rustikal Matt Finish Rustic Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 27

28 Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm Vorteile Kork Weich, elastisch und fußwarm Leise dank Schalldämmung Ökologisch wertvoll und ressourcenschonend Sorgt für ein behagliches Wohngefühl Advantages Cork Soft, elastic and warm underfoot Quiet thanks to sound insulation Ecologically valuable, spares resources Creates a comfortable, cosy feeling 1-Stab 1-Strip 28 Design FLOORING Comfort

29 Design FLOORING 12.0 Premiumdiele 12.0 Premium Plank P80510 Eiche Oak PURE AH Altholzeffekt Antique Textured P80511 Eiche Oak PRIME AH Altholzeffekt Antique Textured P80331 Eiche Oak SAVONA FLAIR AH Altholzeffekt Antique Textured P80500 Kiefer Pine HOME AH Altholzeffekt Antique Textured P80520 Eiche Oak FARCO LOFT AH Altholzeffekt Antique Textured P80551 Eiche Oak SALOON AH Altholzeffekt Antique Textured Comfort-Böden mit Struktur AH Altholzeffekt Comfort floors with structure AH Antique Textured P80500 Kiefer Pine HOME AH Design FLOORING Comfort 29

30 P80510 Eiche Oak PURE AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 30

31 P80511 Eiche Oak PRIME AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 31

32 P80331 Eiche Oak SAVONA FLAIR AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 32

33 P80500 Kiefer Pine HOME AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 33

34 P80520 Eiche Oak FARCO LOFT AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 34

35 P80551 Eiche Oak SALOON AH Altholzeffekt Antique Textured Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm 1-Stab 1-Strip 35

36 FAKTEN FACTS Dielenformate Plank Formats Länge Length Standarddiele Standard Plank: 1383 x 193 mm Premiumdiele Premium Plank: 1383 x 159 mm Premiumdiele kurz Premium Plank short: 1290 x 159 mm Raum-Kompositionen. Mit FloorUp erobern Bodendielen die Wände. Durch das innovative System entstehen neue Spielweisen der Raumgestaltung und unendliche Kombinationsmöglichkeiten im Interior-Design. Room compositions. FloorUp puts the floor on the wall. The innovative system creates new opportunities and endless combination options for creative interior designs. Breite Width Dekorbilder Designs 1-Stab 1-Strip 2-Stab 2-Strip 3 in1 36

37 P80490 Kiefer Pine SUNSET 37

38 FAKTEN FACTS Produktgruppe Product Line Stärke (mm) Height (mm) Dielenformat Plank Format Dekorbilder Designs Fase Bevel Kaindl LOC Anwendung Use 4-seitig on 4 sides Laminate FLOORING Standarddiele: 1383 x 193 mm Standard Plank: 54.45" x 7.60" 3 in1 Angle / Angle Wohnbereiche, Büros, Verkaufsräume Living areas, offices, sales rooms NATURAL TOUCH Premiumdiele: 1383 x 159 mm Premium Plank: 54.45" x 6.26" 1-Stab 1-Strip 2-Stab 2-Strip Fold Down Wohnbereiche, Büros, Verkaufsräume Living areas, offices, sales rooms CLASSIC TOUCH Premiumdiele: 1383 x 159 mm Premium Plank: 54.45" x 6.26" 1-Stab 1-Strip Angle / Angle Wohnbereiche, Büros, Verkaufsräume Living areas, offices, sales rooms Design FLOORING CREATIVE SPECIAL Premiumdiele: 1383 x 159 mm Premium Plank: 54.45" x 6.26" 1-Stab 1-Strip Angle / Angle Wohnbereiche, Büros, Verkaufsräume Living areas, offices, sales rooms COMFORT Premiumdiele kurz: 1290 x 159 mm Premium Plank short: 50.79" x 6.26" 1-Stab 1-Strip Fold Down Wohnbereiche, Hotelzimmer, Kleinbüros Living areas, hotel bedrooms, small offices 38

39 FAKTEN FACTS Trägermaterial HDF Core HDF quellungsarm low swelling Nutzungsklasse* Utility Class* Aquastop Greenguard Raumluftqualität Indoor Air Quality Greenguard GOLD Garantie** Guarantee** Verpackung Packaging Seite Page 32 Paket: 9 Stk. / 2,40 m² / 16,2 kg Palette: 52 Pak. / 124,92 m² / 864,9 kg Pack: 9 pcs. / sq ft / 35.7 lbs Pallet: 52 packs / sq ft / lbs 6 32 Paket: 8 Stk. / 1,76 m² / 14,8 kg Palette: 60 Pak. / 105,55 m² / 913,0 kg Pack: 8 pcs. / sq ft / 32.6 lbs Pallet: 60 packs / sq ft / lbs Paket: 10 Stk. / 2,20 m² / 14,8 kg Palette: 60 Pak. / 131,94 m² / 915,0 kg Pack: 10 pcs. / sq ft / 32.6 lbs Pallet: 60 packs / sq ft / lbs Paket: 10 Stk. / 2,20 m² / 15,1 kg Palette: 55 Pak. / 120,94 m² / 854,2 kg Pack: 10 pcs. / sq ft / 33.3 lbs Pallet: 55 packs / sq ft / lbs Paket: 8 Stk. / 1,64 m² / 15,0 kg Palette: 30 Pak. / 49,23 m² / 474,2 kg Pack: 8 pcs. / sq ft / 33.1 lbs Pallet: 30 packs / sq ft / lbs 28 * EN 685 ** Gemäß Kaindl Garantiebedingungen In accordance with Kaindl s warranty conditions: 39

40 ÜBERSICHT OVERVIEW Kategorie Category Dekor-Nr. Decor-No. Dekorbezeichnung Decor Oberfläche Surface Dekorbild Design Preis / m² Price / m² Sockelleiste Skirting Board Laminate FLOORING 8.0 Standarddiele 8.0 Standard Plank NATURAL TOUCH K4360 Eiche Oak FARCO URBAN RF 3 in1 17, K4361 Eiche Oak FARCO TREND RF 3 in1 17, K4362 Eiche Oak FARCO ELEGANCE RF 3 in1 17, Premiumdiele 10.0 Premium Plank NATURAL TOUCH K4350 Eiche Oak PLENO RS 1-Stab 1-Strip 23, K4357 Hickory Hickory SPECTO SQ 2-Stab 2-Strip 23, K4358 Eiche Oak MERADO RS 1-Stab 1-Strip 23, Premiumdiele 8.0 Premium Plank CLASSIC TOUCH Eiche Oak BARI AV 1-Stab 1-Strip 17, Kiefer Pine KODIAK AT 1-Stab 1-Strip 17, Design FLOORING 8.0 Premiumdiele 8.0 Premium Plank CREATIVE SPECIAL P80183 Eiche Oak AURORA LM-R 1-Stab 1-Strip 22, P80341 Eiche Oak ALBA LM-R 1-Stab 1-Strip 22, P80381 Eiche Oak SUNRISE LM-R 1-Stab 1-Strip 22, P80490 Kiefer Pine SUNSET LM-R 1-Stab 1-Strip 22, Premiumdiele kurz 12.0 Premium Plank short COMFORT P80331 Eiche Oak SAVONA FLAIR AH 1-Stab 1-Strip 37, P80500 Kiefer Pine HOME AH 1-Stab 1-Strip 37, P80510 Eiche Oak PURE AH 1-Stab 1-Strip 37, P80511 Eiche Oak PRIME AH 1-Stab 1-Strip 37, P80520 Eiche Oak FARCO LOFT AH 1-Stab 1-Strip 37, P80551 Eiche Oak SALOON AH 1-Stab 1-Strip 37,

41 ZUBEHÖR ACCESSORIES Materialnr. Material No. Bezeichnung Description Format / Länge / Inhalt Size / Length / Content Verpackungseinheit Packing Unit Preis Price Abbildung Illustration SL5018 Sockelleiste 50 / 18 Skirting Board 50 / x 50 x 18 * mm * 15 mm bei Montage ohne Clip 15 mm for assembly without clip 10 Stk. / Dekor / Karton = 26,00 lfm, 640 Stk. / Palette 10 pcs. / decor / box = lm, 640 pcs. / pallet 9,60 / Stk / pc. FZLECL Clip für Sockelleisten Mounting clips for skirting boards 30 Stk. / Karton, 50 Kartons / Überkarton, 36 Überkartons / Palette 30 pcs. / box, 50 boxes / outer box, 36 outer boxes / pallet 9,60 / Karton 9.60 / box FZ5IEED FZ5IEWE Inneneck, Edelstahloptik Inner corner, brushed steel finish Inneneck, weiß Inner corner, white 2 Stk. pro Beutel / 12,5 g 2 pcs. per bag / 12.5 g 10 Beutel / Karton 10 bags / box 4,80 / Beutel 4.80 / bag FZ5AEED FZ5AEWE Außeneck, Edelstahloptik Outer corner, brushed steel finish Außeneck, weiß Outer corner, white 2 Stk. pro Beutel / 10 g 2 pcs. per bag / 10 g 10 Beutel / Karton 10 bags / box 4,80 / Beutel 4.80 / bag FZ5ESED FZ5ESWE Endstück, Edelstahloptik End piece, brushed steel finish Endstück, weiß End piece, white 2 Stk. pro Beutel / 10 g 2 pcs. per bag / 10 g 10 Beutel / Karton 10 bags / box 4,80 / Beutel 4.80 / bag FZPRE27EDEL Endprofil End profile 2700 mm 10 Stk. / Karton = 27,00 lfm, inkl. Befestigungsmaterial 10 pcs. / box = lm, incl. installation material 48,90 / Stk / pc. FZPRB27EDEL Bewegungsprofil Transition profile 2700 mm 10 Stk. / Karton = 27,00 lfm, inkl. Befestigungsmaterial 10 pcs. / box = lm, incl. installation material 55,40 / Stk / pc. FZPRA27EDEL Ausgleichsprofil Reducer profile 2700 mm 10 Stk. / Karton = 27,00 lfm, inkl. Befestigungsmaterial 10 pcs. / box = lm, incl. installation material 61,30 / Stk / pc. FZPRE27EDEL Treppenprofil Stair profile 2700 mm 10 Stk. / Karton = 27,00 lfm, inkl. Befestigungsmaterial 10 pcs. / box = lm, incl. installation material 72,60 / Stk / pc. FZPRUN2 Protect-System-Matte Protect-System-Underlay 30 lfm x 1 m x 2 mm = 30 m² pro Rolle 30 lm x 1 m x 2 mm = 30 m² per roll 4 Rollen / Umsack, 36 Rollen / Palette 4 rolls / baler bag, 36 rolls / pallet 66,40 / Rolle / roll FZABHA Abstandhalter Spacer 20 Stk. pro Beutel 20 pcs. per bag 30 Beutel / Karton 30 bags / box 3,60 / Beutel 3.60 / bag FZWIPF Wischpflege Cleaner 1 Liter pro Flasche 1 liter per bottle 15 Stk. / Karton, 28 Kartons / Palette 15 pcs. / box, 28 boxes / pallet 8,60 / Liter 8.60 / liter FZREKI001 FZREKI002 FZREKI003 Reparaturset 1: beige-braun Reparaturset 2: rot-grau Reparaturset 3: grün-blau-grau 1 Stk. = 1 Tube 50 g, 2 Stk. Farbpigment 5 g, 1 Stk. Spachtel 10 Stk. pro Farbe und Karton 10 pcs. per colour and box 21,80 / Set / kit Repairkit 1: beige-brown Repairkit 2: red-grey Repairkit 3: green-blue-grey 1 pc. = 1 tube 50 g, 2 pcs. pigment 5 g, 1 pc. scraper Alle Preise inkl. MwSt. All prices are VAT inclusive. Das Kaindl Zubehör kann mit allen Fußböden verwendet werden. Kaindl accessories are suitable for use with all flooring types. 41

42 W / BOARDS. FLOORS. IDEAS. Die Ideenfabrik. Kaindl produziert nicht nur Platten und Böden, sondern Ideen. In den 1960er-Jahren hat sich das Unternehmen als einer der ersten Hersteller von Spanplatten weltweit einen Namen gemacht. Heute gilt Kaindl als Innovationsführer in den Bereichen Flooring und Interior-Design. Holz ist dabei mehr als nur ein Rohstoff: Holz ist die natürliche Basis für unsere Ideen. The ideas factory. Kaindl produces not only boards and flooring but also ideas. The company made a name for itself around the world in the 1960s as one of the first manufacturers of chipboard. Today, Kaindl is considered a leading innovator in the fields of flooring and interior design. To us, wood is more than just a raw material: wood is the natural basis of our ideas. Kaindl Austria GmbH Kaindlstraße Wals / Salzburg, Austria T: +43 (0) 662 / F: +43 (0) 662 / sales@kaindl.com