Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Allgemeine Informationen Einbaumaße Bewegungsrichtungen des Joysticks Technische Daten Bestellangaben Konfigurationen Optionale Handgriffausführungen Montageanleitung 2 Fernsteuerungseinheit

3 Allgemeine Informationen Die - Serie besteht aus einem Joystick zur Bowdenzugsteuerung der nächsten Generation und entspricht den hohen Anforderungen der Geräteführer im Hinblick auf ergonomisches Design, geringem Bedienaufwand und langer Lebensdauer. Das Joystick-Design ermöglicht durch die Grundplatte des Schalthebels die direkte Ansteuerung des Bowdenzugs und verhindert dadurch, die bei herkömmlichen Bowdenzugsteuerungen auftretenden Hubverluste. Durch die Kombination von Bowdenzügen mit geringer Reibung und niedrigen Federkräften innerhalb des Ventils, ist der Benutzer in der Lage, bei der Ansteuerung des Schiebers den gesamten Hebelweg auszunutzen. Dadurch wird die Laststeuerung verbessert und mehr Sicherheit gewährleistet. Alle Teile, einschließlich der Grund- und Fundamentplatte, dem Hebel sowie den Handgriffen wurden getestet und sind auf über eine Million Arbeitszyklen ausgelegt. Die - Serie wurde speziell für die Nimco-4K-Bowdenzug-Serie konzipiert, bei der die Bowdenzugenden mit kugelförmigen Ansatzstücken versehen sind, die direkt mit der Grundplatte verbunden werden. Dadurch wird die Eliminierung jeglicher, während der Joystickbewegungen auftretender Hysteresis gewährleistet. Durch das neue ergonomische Design des Handgriffs stehen bis zu drei elektrische Schalter zur Verfügung. Die optimale Anordnung der Schalter erlaubt dem Geräteführer eine vereinfachte Aktivierung von Zusatzfunktionen, bei gleichzeitiger Beibehaltung der Joystickposition. Auf der Oberseite des Handgriffs befindet sich zusätzlich eine transparente Abdeckung, in die Grafiken zur Veranschaulichung der Steuerungsmöglichkeiten oder andere Anweisungen integriert werden können. Auf der Rückseite der Grundplatte befindet sich ein Verriegelungsmechanismus, der ungewollte Joystickbewegungen während des Transports verhindert. Des Weiteren wird der Austausch der Grundplatte für den Kunden durch vormontierte Schalter und elektrische Kabel stark vereinfacht. Die - Serie kann in Kombination mit allen Nimco-Controls-Wegeventilen verwendet werden, die über Steuerschieber mit 3 Schaltrichtungen bzw. Steuerschieber mit einer vierten Schaltrichtung für Schwimmstellung oder Eilgangschaltung verfügen. Im Folgenden weitere Hauptmerkmale des : Durch innere Stahlstange speziell verstärkter Schalthebel und Handgriff Edelstahl-Drehgelenk, das auch heftigsten Benutzereingaben standhält Quadratisches statt rechteckiges Gehäuse für die gleichzeitige Installation von Schwimmstellung und Eilgangschaltung Plastikabdeckung auf Oberseite des Handgriffs zur Integrierung eines Logos oder einer Beschreibung der Steuerungsmöglichkeiten im Sichtbereich des Benutzers Vollständige Gummiummantelung aus feuerbeständigem und wasserdichten Plastik-Polymer vom Sockel bis zum Schalthebel Sicherer und einfach zu bedienender Verriegelungsmechanismus mit eindeutiger Beschriftung Elektrische Drückknöpfe, ausgelegt auf 3 Millionen Arbeitszyklen und 12V sowie 6A für den direkten Anschluss an jedes Nimco-Wege-Schaltventil Qualitativ hochwertige Druckknöpfe, die auch extremen Umgebungsbedingungen standhalten Besonders für den Einsatz mit Produkten der Nimco-4K-Bowdenzug-Serie empfohlen Fernsteuerungseinheit 3

4 Einbaumaße Maximaler Schwenkwinkel für Joystick 2-teilige Stahlbuchsen Elektrisches Kabel für Schalter. Standardlänge 1500mm. Schwenkpunkt Loch für Bowdenzugdurchführung VERRIEGELN ENTRIEGELN 4 Fernsteuerungseinheit

5 Bewegungsrichtungen des Joysticks Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 2: drücken Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 1 Bowdenzug 2: drücken Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 2 Bowdenzug 2 Bowdenzug 1: ziehen Bowdenzug 2: drücken Schwenken Bowdenzug 1: ziehen Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 1 Bowdenzug 1: ziehen Schieber 1 Schieber 2 Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 2: drücken Bowdenzug 1: drücken Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 1 Bowdenzug 2: drücken Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 2 Bowdenzug 2 Bowdenzug 1: ziehen Bowdenzug 2: drücken Schwenken Bowdenzug 1: ziehen Bowdenzug 2: ziehen Bowdenzug 1 Bowdenzug 1: ziehen Schieber 1 Schieber 2 Fernsteuerungseinheit 5

6 Technische Daten Code Typ A-Seite B-Seite Typ Code Federzentriert Raste in Schaltstellung 1, 2 und 3 Federzentriert. Raste in Schaltstellung 4 3W kann mit den Steuerelementen 9, 10, 13 und 14 der A-Seite verwendet werden. 3W 12 Federzentriert. Raste in Schaltstellung 3 und 4 4W kann mit den Steuerelementen 11, 12 und 15 der A-Seite verwendet werden. 4W Federzentriert. Raste in Schaltstellung 2 Federzentriert. Raste in Schaltstellung 3 4-K-Bowdenzugserie 4K-Bowdenzug-Serie Länge des Bowdenzugs 15 Federzentriert. Raste in Schaltstellung 2 und 4 6 Fernsteuerungseinheit

7 Bestellangaben Artikel-Nr. Produkt Beschreibung Kompletter Joystick S WK Joystick ohne elektr. Schalter S WK Joystick mit 1 elektr. Schalter S WK Joystick mit 2 elektr. Schalter S WK Joystick mit 3 elektr. Schalter Nur Handgriff S WKG-1-0 Handgriff ohne elektr. Schalter S WKG-1-1 Handgriff mit 1 elektr. Schalter S WKG-1-2 Handgriff mit 2 elektr. Schalter S WKG-1-3 Handgriff mit 3 elektr. Schalter Austauschbare Grundplatten K WKEP-1-0 Grundplatte ohne elektr. Schalter S WKEP-1-1 Grundplatte mit 1 elektr. Schalter S WKEP-1-2 Grundplatte mit 2 elektr. Schalter S WKEP-1-3 Grundplatte mit 3 elektr. Schalter Fernsteuerungseinheit 7

8 Konfigurationen B A C Austauschbare Grundplatte Grundplatte mit vormontierten Schaltern und elektrischen Kabeln ermöglicht vereinfachten Austausch. Innengewinde M14 x 1.5 L=22 mm S S WK300 ohne elektrische Schalter K Artikel-Nr. Produkt Beschreibung S WK S WKG K WKEP-1-0 Kompletter Joystick ohne elektr. Schalter Nur Handgriff ohne elektr. Schalter Austauschbare elektrische Grundplatte ohne elektr. Schalter S S WK300 mit einem elektrischen Schalter S Artikel-Nr. Produkt Beschreibung S WK S WKG S WKEP-1-1 Schaltplan Kompletter Joystick mit 1 elektr. Schalter Nur Handgriff mit 1 elektr. Schalter Austauschbare Grundplatte mit 1 elektr. Schalter WS = weiß SW = schwarz WS SW 8 Fernsteuerungseinheit

9 Konfigurationen B A C Austauschbare Grundplatte Exchangeable Plate Grundplatte Easy for the mit customer vormontierten Schaltern to change und plate elektrischen with Kabeln pre-mounted ermöglicht switches vereinfachten and electrical cable. Austausch. Innengewinde M14 x 1.5 L=22 mm S S WK300 mit zwei elektrischen Schaltern S Artikel-Nr. Produkt Beschreibung S WK S WKG S WKEP-1-2 Schaltplan Kompletter Joystick mit 2 elektr. Schaltern Nur Handgriff mit 2 elektr. Schaltern Austauschbare Grundplatte mit 2 elektr. Schaltern S S WK300 mit drei elektrischen Schaltern S WS = weiß SW = schwarz RT = rot WS SW RT Artikel-Nr. Produkt Beschreibung S WK S WKG S WKEP-1-3 Schaltplan Kompletter Joystick mit 3 elektr. Schaltern Nur Handgriff mit 3 elektr. Schaltern Austauschbare Grundplatte mit 3 elektr. Schaltern WS = weiß SW = schwarz RT = rot GR = grün WS SW RT GR Fernsteuerungseinheit 9

10 Optionale Handgriffausführungen Auf der Oberseite des Handgriffs befindet sich eine transparente Abdeckung. Die Standardausführung des Handgriffs wird an dieser Stelle mit einem Nimco-Logo oder einem Schaubild zur Bedienung von Radladern versehen. Auf Wunsch kann die transparente Plastikabdeckung jedoch auch zur Integrierung eigener, kundenindividueller Logos und Anweisungen genutzt werden. Abdeckung Nimco Logo Schaubild für Radlader Schwarz Kundenindividuell 10 Fernsteuerungseinheit

11 Montageanleitung 1. Beide Distanzrohre in die gewünschte Position bringen. 2. Verriegelungsmechanismus entsichern, Bowdenzüge in die zwei Löcher einführen und durch das Gehäuse ziehen. 3. Kabelschuhe und Drehzapfen in das Drehgelenk einführen. 4. Kabelschuhe und Drehzapfen nach unten in das Gehäuse drücken. 5. Schraube zur Befestigung des Drehzapfens mit 5-mm-Innensechskantschlüssel auf 6-7 Nm anziehen. 6. Die beiden oberen Schrauben zur Feststellung der Bowdenzüge mit 4-mm-Innensechskantschlüssel auf 3-4 Nm anziehen Fernsteuerungseinheit 11

12