- Reinhold Vogt, Deutschlands innovativer Lerntechnik- / Gedächtnis-Trainer - ungewöhnliches Vokabel-Heft

Transkript

1 - Reinhold Vogt, Deutschlands innovativer Lerntechnik- / Gedächtnis-Trainer - ungewöhnliches Vokabel-Heft Beim Sprachen-Lernen können Sie rein akustische Verknüpfungen von muttersprachigen mit fremdsprachigen Vokabeln ("Tisch" - "table" / "table" - "Tisch") durch visuelle Verknüpfungen ergänzen. Auf ähnliche Weise lernt ein (englisches) Kleinkind seine Muttersprache: Es sieht einen Apfel, und seine Mama nennt dazu den Begriff ("apple"). Außerdem: Bildhafte Vorstellungen reduzieren das Fehler-Risiko. Manche Vokabeln müssen - je nach Bedeutung - unterschiedlich übersetzt werden. Der 'deutsche Ball' kann zum Beispiel ein Spielzeug oder eine Tanzveranstaltung sein... Für das deutsche Wort 'Bank' gibt es zum Beispiel im Italienischen folgende Übersetzungen: (übernommen von Fünf Vorteile beim Lernen mit VokabelBildern / BildVokabeln Sie nutzen den visuellen Teil Ihres Gedächtnis, der viel größer ist als der für akustische Verknüpfungen. Sie simulieren in gewisser Weise das erfolgreiche kindliche Sprachen-Lernen: Das Kind verknüpft optische Eindrücke mit den Wörtern / Klängen seiner Muttersprache. Sie verknüpfen mit den neuen Vokabeln eher die jeweils richtige Bedeutung, siehe obige Beispiele zu 'Bank'. Sie stimulieren für Ihre normalen Alltag die unbedingt erforderlichen Wiederholungen: Wenn Sie eine 'BildVokabel' im Alltag als 'Original' (zum Beispiel den 'Apfel') sehen, fällt Ihnen entweder die gelernte Fremdsprachen-Vokabel sofort ein, oder Sie werden zumindest angeregt, sich an die entsprechende Vokabel zu erinnern. Sie erleben also ohne besonderen Zeitaufwand 'automatische' / 'unwillkürliche' Wiederholungen! Es wird Ihnen deutlich mehr Lernfreude / Spaß machen, die Vokabeln in Verbindung mit Bildern zu lernen als in der klanglichen Kombination mit dem jeweils deutschen Wort: "Tisch" - "table" / "table" - "Tisch" Reinhold Vogt - Lerchenweg 35 - D Waldbröl Tel.: / Fax: / info@memopower.de - memopower : Lern- / Gedächtnis-Leistungen um mindestens 100% steigern -

2 - Reinhold Vogt, Deutschlands innovativer Lerntechnik- / Gedächtnis-Trainer - Tipp 1: Lernen Sie also möglichst viele Vokabeln mit bildhafter Unterstützung! Tipp 2: Lernen Sie zunächst schwerpunktmäßig die Vokabeln zu Gegenständen, und zwar zu solchen, die Sie im täglichen Leben immer wieder sehen: in Ihrer Wohnung, auf der Straße, an Ihrem Arbeitsplatz, beim Spazieren-Gehen,... Hauptwörter heißen vermutlich aus gutem Grund so! Und auch Kinder lernen zunächst konkrete Begriffe wie 'Flasche', Puppe', 'Auto'. Es ist ein guter Grundstock, wenn Sie etwa 300 bis 500 Bilder mit Gegenständen aus dem Alltagsleben zur Verfügung haben: In Kombination mit einfachen Universal-Satzkonstruktionen können Sie dann schon eine Menge Fragen stellen bzw. Aussagen in Ihrer Zielsprache formulieren. 'Englisch-Vokabeln in ganzen Sätzen' siehe Tipp 3: Stimulieren Sie leichteres Lernen mit Hilfe von Mini-Lernpostern! Lernposter (nicht nur fürs Sprachenlernen) haben einen mehrfachen Nutzen: Lernposter animieren Sie, hin und wieder mal interessiert / bewusst drauf zu schauen: "Welche Infos werden da im Detail präsentiert?" - Das bedeutet Wiederholungslernen ohne jegliche Mühe! Lernposter bieten sich als schnell nutzbare Informations-Quellen an, wenn Sie sich an ein bestimmtes Detail nicht mehr erinnern können. Vermutlich wird Ihr Gehirn sogar unbewusst und ohne merkliche Anstrengung zum wiederholenden Lernen der Lernposter-Inhalte allein dadurch stimuliert, dass Sie an dem betreffenden Lernposter vorbeigehen! Mit Hilfe ausgedruckter VokabelBildern / BildVokabeln können Sie solche Lernposter ganz einfach erstellen! Reinhold Vogt - Lerchenweg 35 - D Waldbröl Tel.: / Fax: / info@memopower.de - memopower : Lern- / Gedächtnis-Leistungen um mindestens 100% steigern -

3 - Reinhold Vogt, Deutschlands innovativer Lerntechnik- / Gedächtnis-Trainer - Vokabel-Heft oder Vokabel-Karten? Dieses VokabelHeft enthält 56 englische VokabelBilder / BildVokabeln sowie einige zusätzliche Lernkarten-Muster. Im Gegensatz zu einem solchen Vokabel-Heft haben Vokabel-Karten den Vorteil, dass Sie die von Ihnen gewussten Inhalte aussortieren können; Sie konzentrieren sich also auf den jeweils verbleibenden Rest. Das erhöht die Lern-Effizienz! Dieses Vokabel-/Lern-Heft wurde als PDF aus der Software memocard heraus erstellt, siehe Reinhold Vogt - Lerchenweg 35 - D Waldbröl Tel.: / Fax: / info@memopower.de - memopower : Lern- / Gedächtnis-Leistungen um mindestens 100% steigern -

4 1 train station 2 ball 3 beggar 4 leaf

5 5 flower box 6 post box 7 butter 8 village

6 9 earth 10 window grill 11 garage door 12 broken glass

7 13 grass 14 dog 15 hat 16 wall

8 17 plate of fruit 18 car transporter 19 bathroom 20 leaf salad

9 21 weed 22 bird 23 bird cage 24 hot water bottle

10 25 business card 26 cable drum 27 box 28 cellar window

11 29 childs buggy 30 sea saw 31 door bell 32 turnip

12 33 light 34 light switch 35 lorry wheel 36 pedestrian zone

13 37 bannister 38 money 39 granite 40 wellington boots

14 41 hair 42 wodden pallet 43 wooden fence 44 roundabout

15 45 baking tin 46 kitchen knife 47 crash barrier 48 radio antenna

16 49 model toys 50 coin 51 fog 52 vegetable garden

17 53 perfume 54 paver 55 paving stone 56 trophy

18 <<< - >>> 57 Geld macht nicht immer glücklich. Money doesn't always bring happiness. Anregungen zum Sprachen-Lernen: Stichwort: 'Sprachen lernen' <<< - >>> 58 Haben Sie für morgen schon etwas vor? Have you got any plans for tomorrow? effizienter lernen / lehren Die Schulweisheit "Lieber kapieren statt pauken" ist zwar generell richtig, aber dennoch irreführend: Sie suggeriert, dass es nur diese zwei Lern-Prinzipien gibt. 59 Die Antwort mit mehreren anschaulichen Beispielen finden Sie auf der ersten Seite von Für welche Lern-Inhalte ist der dritte Weg, nämlich das 'kreative Lern-Denken',... eine nützliche Ergänzung zum 'verstehenden Lernen' und gleichzeitig ein Ersatz fürs Pauken? effizienter lernen / lehren "Repetitio est mater studiorum. = Die Wiederholung ist die Mutter des Lernens." Die beste Art der Wiederholung ist die sofortige praktische Anwendung des Gelernten. Die zweitbeste Art der Wiederholung ist die mit Lernkarten / MemoCards. Wo finden Sie die kostenfreie Prüf-Version von memocard? 60 auf Mit memocard können Sie Lernkarten / Memo- Cards erstellen, verwalten und... komfortabel ausdrucken (Muster: diese AEVO-Lernkartei), zum richtigen Zeitpunkt mit Hilfe einer 'virtuellen Lernbox' wiederholend lernen.