Siebenbürgen 2009 Studienreise Juli 2009

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Siebenbürgen 2009 Studienreise Juli 2009"

Elisabeth Franke
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Siebenbürgen 2009 Studienreise Juli 2009 Programm Freitag, 3. Juli: Wien Bucureşti/Bukarest Nach einem etwa zweistündigen Flug landen wir am Abend in Bukarest. Transfer zum Hotel, Abendessen und Zimmerbezug für eine Nacht. Samstag, 4. Juli: Bucureşti/Bukarest Peleş Braşov/Kronstadt Nach dem Frühstück beginnt unsere Reise Richtung Norden durch das Prahovatal. Die Fahrt dauert ca. drei Stunden. Wir fahren durch die große Walachei, an den alten Ölfeldern von Ploieşti vorbei und erreichen schließlich die Karpaten. Hier, am Fuße des über 2000 m hohen Bucegi-Gebirges, liegt Rumäniens edelster Wintersport- und Luftkurort: Sinaia. Wir besichtigen Schloss Peleş, die Schloss Peleş in Sinaia Die Schwarze Kirche in Kronstadt 1 Sommerresidenz der königlichen Familie Hohenzollern-Sigmaringen. Der pittoreske Bau wurde im Auftrag des Hohenzollernfürsten und späteren König Carol I. vom Wiener Architekten Wilhelm von Doderer errichtet und erinnert in seinem romantischen Stil an eine spätmittelalterliche Burg. Die prunkvoll ausgestatteten Räume beherbergen auch ein Fresko von Gustav Klimt. Am frühen Nachmittag erreichen wir unseren Tagesziel: Braşov/Kronstadt. Hier werden wir in die Welt der Siebenbürger Sachsen eingeführt. Kronstadt war einst ein bedeutendes Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die bereits im 12. Jahrhundert ins Land gerufen wurden und Entwicklung und Kultur der Stadt geprägt haben. Beim Stadtrundgang besichtigen wir den Markt und die historischen Bauten sowie die Schwarze Kirche ein imposanter gotischer Bau aus dem 14. Jahrhundert, mit einer für ein evangelisches Gotteshaus ungewöhnlichen Sammlung orientalischer Teppiche. Hotelbezug für eine Nacht und Abendessen in einem traditionellen Restaurant.

2 Sonntag, 5. Juli: Bran /Törzburg Harman/Honigberg Sighişoara/Schässburg Nach dem Frühstücksbuffet besteht Gelegenheit zu einem Spaziergang durch die Stadt und zur Teilnehme am katholischen (auf Rumänisch oder Ungarisch), orthodoxen (Rumänisch) oder evangelischen Gottesdienst (Deutsch). Am späteren Vormittag geht es dann weiter in der Welt der Sachsen. Im Jahre 1244 erhielten die deutschen Kolonisten von König Andreas II., dem Vater der Heiligen Elisabeth von Thüringen, den sogenannten Goldenen Freibrief, der ihnen mehr als fünf Jahrhunderte lang die demokratische Selbstverwaltung garantierte. Um sich gegen die aus dem Osten einfallenden Reitervölker zu verteidigen, befestigten die Siedler ihre Dörfer und Kirchen mit Wehranlagen. Harman/Honigberg ist eine der Die Kirchenburg in Honigberg interessantesten Kirchenburgen Siebenbürgens. Die Törzburg (Bran) in den Karpaten Auch an Bauern- und Ritterburgen mangelt es in Siebenburgen nicht. Die bekannteste ist zweifellos die Törzburg (Bran). Von den Sachsen als Grenzburg gebaut, wurde sie der königlichen Familie Rumäniens 1920 geschenkt und ist heute einer der beliebteste Ausflugsziele im Lande. Berühmt wurde die Törzburg auch als mutmaßlicher Sitz des literarischen Grafen Dracula. Am späten Nachmittag erreichen wir unser Tagesziel: Sighişoara/Schässburg. Die Zitatellenstadt liegt inmitten einer Weinregion von der Qualität der Produkte können wir uns bei der abendlichen Weinverkostung überzeugen. Abendessen und Hotelbezug für eine Nacht. Schässburg Blick auf die Bergkirche 2

3 Montag, 6. Juli: Sighişoara/Schässburg Apold/Trappold Biertan/Birthälm Sibiu/ Hermannstadt Am Vormittag lernen wir die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Altstadt Sighişoaras/Schässburgs kennen. Hier erwartet uns das schönste mittelalterliche Stadtbild des Landes, das bereits öfter als Filmkulisse zu bestaunen war. Der Stundturm, die Bergschule, die Türme und Mauern der Bewehrung werden wir ebenso sehen wie das vermeintliche Geburtshaus des späteren walachischen Fürsten Vlad des Pfählers, der als historische Vorlage für Bram Stokers Graf Dracula in die Geschichte der Gruselliteratur und des Horrorfilms eingegangen ist. Die Besichtigung der Bergkirche ist im wahrsten Sinne des Wortes Höhepunkt unsres Stadtrundganges, wo bei Restaurationsarbeiten eines der interessantesten Freskos Siebenbürgens entdeckt wurde. Auf jener Darstellung der Dreifaltigkeit trägt der Hl. Geist die Züge einer Frau, eine Darstellung, die im 16. Jahrhundert vom Papst verbotenen wurde. Weiterfahrt nach Apold/Trappold, Die ehemalige Bischofskirche in Birthälm wo wir ein interessantes Restaurationsprojekt der örtlichen Kirche kennenlernen. Unsere nächste Station ist Biertan/Birthälm, bis 1867 Sitz des sächsischen Bischofs. Die hervorragend restaurierte Kirchenburg (UNESCO-Weltkulturerbe) erhebt sich mit ihren drei Ringmauern imposant über das ganze Tal. Am Abend kommen wir in Sibiu/Hermannstadt an. Hotelbezug für vier Nächte, Abendessen im Spezialitätenrestaurant. Dienstag, 7. Juli: Sibiu/Hermannstadt Cristian/Grossau, Sibiel/Budenbach Die Hermannstädter Stadtpfarrkirche Heute widmen wir uns der europäischen Kulturhauptstadt Bei einem geführten Stadtrundgang durch Sibiu/Hermannstadt stehen die Wahrzeichen der Stadt im Mittelpunkt: der Alte Rathausturm, die Lügenbrücke, die Pempflingerstiege, der Große und der Kleine Ring sowie die evangelische Stadtpfarrkirche am Huetplatz. Wir folgen den Spuren einer der wichtigsten Persönlichkeiten der Stadt, Baron Samuel von Bruckenthal. Sein Palais wurde nach seinem Tod zum ersten Museum innerhalb der heutigen Grenzen Rumäniens. Wir besichtigen die wertvolle Gemälde-, Kupferstich- und Geschichtegalerie. Der Zibinsmarkt in der Unteren Altstadt offenbart uns ein buntes Stückchen rumänischer Lebenswelt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend Fahrt nach 3

4 Sibiel/Budenbach, einem kleinen rumänischen Dorf, wo wir eine Sammlung von Hinterglas-Ikonen besichtigen. Abendessen mit lokalen Spezialitäten bei einer rumänischen Familie. Rückfahrt. Mittwoch, 8. Juli: Harbachtal Sâmbăta-Kloster Cârţa/Kerz Nach dem Frühstück sind wir beim Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien, der politische Institution der Deutschen in Rumänien, eingeladen, wo wir einiges über die Entwicklung und der deutschen Minderheit Rumäniens erfahren. Danach geht es weiter ins Harbachtal. Jedes Dorf des Harbachtals ist mit einer Kirchenburg ausgestattet. Die alten Kolonistensiedlungen, heute mitunter ohne einen einzigen deutschstämmigen Bewohner, vermitteln das Bild wehmütiger Romantik. Erster Stopp ist in Holzmengen/Hosman bei der alten Dorfmühle: bäuerliches Picknick und Gespräch mit den Einheimischen über ihre Projekte und landwirtschaftliches Vorhaben. In märchenhafter Kulisse geht es weiter zum Sâmbăta-Kloster. Wir besichtigen den Klosterkomplex mit einer im rumänischen Stil erbauten Kirche und einem Klostermuseum. Anschließend besuchen wir die ehemalige Zisterzienserabtei in Cârţa/Kerz. Rückfahrt nach Hermannstadt und Abendessen. Die ehemalige Zisterzienserabtei Kerz Donnerstag, 9. Juli: Astra-Museum - Cisnădie/Heltau Cisnădioara/Michelsberg Dorfmuseum Astra bei Hermannstadt Nach dem Frühstück fahren wir in den Jungen Wald am Stadtrand von Hermannstadt, wo wir das Freilichtmuseum Astra besichtigen werden. Über 100 Hektar groß, gilt es mit seinen Häusern, Mühlen und Hofanlagen aus ganz Rumänien als das zweitgrößte Dorfmuseum der Welt. Am Nachmittag geht es nach Cisnădie/Heltau, wo wir eine der schönsten Kirchenburgen Siebenbürgens besichtigen. 4

5 Die romanische Basilika in Michelsberg Nach einer kurzen Fahrt erreichen wir anschließend das vormals ausschließlich von Siebenbürger Sachsen bewohnte Dorf Michelsberg/Cisnădioara. Dort steht am Burgberg die älteste romanische Basilika Siebenbürgens. Nach der Besichtigung sind wir bei einer siebenbürgisch-sächsischen Familie zum Abendessen eingeladen, um lokale Spezialitäten zu verkosten. Anschließend Rückfahrt nach Hermannstadt. Freitag, 10. Juli: Fahrt nach Bukarest und Heimflug Der letzte Vormittag steht für einen Spaziergang durch die Stadt und zum Souvenir- und Bücherkauf (z.b. in der Schiller-Buchhandlung, wo man deutschsprachige Literatur über Siebenbürgen findet) zur freien Verfügen. Zu Mittag brechen wir nach Bukarest auf. Rückflug nach Wien. Reisekosten: 859,- Einzelzimmerzuschlag 179,- Leistungen: Fahrt mit modernem Klein- bzw. Reisebus, Klimaanlage, 7 Übernachtungen mit Halbpension in guten Mittelklassehotels (5 Abendessen in typisch rumänischen bzw. siebenbürgischen Restaurants; ein Abendessen bei Bergbauern mit rumänischen Spezialitäten, ein Abendessen bei einer sächsischen Familie mit lokalen Spezialitäten), Weinverkostung in Schässburg, deutschsprachige Reiseleitung ab und bis Flughafen, alle örtliche Führungen wie im Programmverlauf beschrieben. Folgende Hotels sind vorgesehen (Änderungen vorbehalten): Bukarest Rinn Grand Hotel Kronstadt Casa Wagner Schaessburg Hotel Korona Hermannstadt Continental Forum In Zusammenarbeit mit Bakk. Traian Almăşan, ANK (EKV), Fremdenführer , traianalmasan@yahoo.co.uk Mag. Florian Kührer, NdW (ÖCV), WMH (MKV), ANK (EKV), Historiker, Rumänist , florian.kuehrer@gmx.at 5

Ähnliche Dokumente

Für Fragen zu Ihrer Reise stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne persönlich zur Verfügung.

Für Fragen zu Ihrer Reise stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne persönlich zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Interesse! Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie die Beschreibung des Reiseverlaufs, der Leistungen sowie den Preisen. Bitte beachten Sie, dass es zu Leistungs- und Preisänderungen