Korrektive Maßnahme. ALLEGRO Topolyzer VARIO WaveLight Oculyzer II. Wichtige Benachrichtigung zur Software Version 1.062:
|
|
- Robert Kalb
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 «Kunde» Frau «Titel» «Facility_Contact_Firts_Name» «Facility_Contact_Last_Name» «Straße» «PLZ» «Ort» Name: Markus Reut Telefon: Telefax: Datum: Korrektive Maßnahme ALLEGRO Topolyzer VARIO Wichtige Benachrichtigung zur Software Version 1.062: Software-Aktualisierung für den ALLEGRO Topolyzer VARIO und den Wave- Light Oculyzer II Sehr geehrter Herr Mit diesem Schreiben möchten wir Sie auf eine sicherheitsrelevante Korrektive Maßnahme hinweisen, die WaveLight für die beiden diagnostischen Geräte ALLEGRO Topolyzer VA- RIO als auch den eingeleitet hat. Der ALLEGRO Topolyzer VARIO ist so ausgelegt, dass er die keratometrischen und topographischen Messmethoden in einem einzigen Gerät vereint. Der ist für Messungen und Untersuchungen des vorderen Augenabschnitts konzipiert und erstellt Fotografien, die eine Überprüfung der verschiedenen Augenstrukturen ermöglicht. Beide Systeme sind von der Software-Aktualisierung betroffen. Die Swissmedic wurde von dieser Maßnahme unterrichtet. Einzelheiten zu den betroffenen Geräten Diese Maßnahme betrifft ausschließlich den ALLEGRO Topolyzer VARIO und den Wave- Light Oculyzer II mit der Software-Version 1.062; frühere Software-Versionen sind nicht betroffen.
2 Beschreibung des Problems Am 26. November wurde WaveLight auf Diskrepanzen beim ALLEGRO Topolyzer VARIO und beim aufmerksam gemacht, die bei Geräten mit AQUA SP2 mit der Software-Version während des ersten Neustarts nach einem unerwarteten Abschalten des Systems (infolge ungenügender Batterieleistung bei fehlender Stromversorgung, einer Not-Unterbrechung, etc.) auftraten. Wenn die Messungs-Anwendung bei einem unerwarteten Abschalten geöffnet ist, so erscheinen nach dem Neustart wieder die zuletzt gemessenen Patientendaten, und zwar auch dann, wenn ein neuer Patientenname ausgewählt wurde. Wird dieser Fehler nicht bemerkt, kann es vorkommen, dass die Messdaten des neuen Patienten unter dem Namen des vorherigen Patienten abgespeichert werden. Bisher hat WaveLight keine Kenntnis von Patienten, die infolge dieses Software-Problems mit unkorrekten Daten behandelt wurden. Anwenderhinweis zu erforderlichen Maßnahmen Beiliegend finden Sie die Anleitung zur Wiederherstellung von Untersuchungsdaten nach unerwartetem Abschalten des Topolyzer Vario oder Oculyzer II Beim Hochfahren des Geräts erscheint die installierte Software-Version in der oberen linken Ecke des Bildschirms. Wenn 1.06 angegeben ist, bedeutet dies, dass Ihr Gerät mit der betreffenden Software-Version ausgestattet ist. Nur Systeme, die die Software-Version nutzen, sind betroffen; frühere Software-Versionen sind nicht betroffen. WaveLight hat bereits eine neue Software-Version erstellt, um dieses Problem zu lösen. Wir werden in den nächsten 1 4 Wochen einen Service-Techniker zu Ihnen schicken, um diese neue Version auf Ihren Geräten zu installieren. In der Zwischenzeit bitten wir Sie, die beiliegende Anleitung unbedingt zu befolgen und alle Daten, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, vor dem Speichern zu überprüfen. Darüber hinaus müssen alle Patienten- Messungen, die Sie seit Installation der Software-Version durchgeführt haben, überprüft werden um sicherzugehen, dass die Messungen unter dem richtigen Patientennamen gespeichert wurden. Während der Aktualisierung des Systems wird der Service-Techniker den Chirurgen bei dieser Aufgabe unterstützen. Sollten doppelte Dateneinträge gefunden werden, so werden diese anschließend gelöscht. Bitte bestätigen Sie auf dem beiliegenden Rückmeldeformular, dass Sie das beschriebene Problem verstanden haben und sich an die zur Verfügung gestellten Anleitung halten werden, bis die neue Software-Version installiert worden ist. Faxen Sie bitte das unterzeichnete Formular an Alcon Switzerland SA, Regulatory Affairs, Bösch 69, CH-6331 Hünenberg Fax-Nummer: 058 / Weiterleitung dieser Benachrichtigung: Leiten Sie diese Information bitte umgehend an alle Mitarbeiter Ihrer Einrichtung weiter, die die Systeme ALLEGRO Topolyzer VARIO oder verwenden könnten. Darüber hinaus bitten wir Sie sicherzustellen, dass alle anderen Einrichtungen, an die die betroffenen Geräte eventuell überstellt wurden, ebenfalls eine Kopie dieser Benachrichtigung erhalten.
3 Kontaktperson für Rückfragen Wir danken Ihnen für Ihre sofortige Beachtung und Zusammenarbeit. Wir bedauern eventuelle Unannehmlichkeiten, die Ihnen in diesem Zusammenhang entstehen und versichern Ihnen, dass wir Ihnen und Ihren Patienten auch weiterhin nur ophthalmologische Produkte zur Verfügung stellen werden, die den höchsten Qualitätsansprüchen gerecht werden. Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an den Technischen Dienst von WaveLight oder an Markus Reut (Tel.: ). Freundliche Grüße ALCON SWITZERLAND SA Markus Reut Head of Regulatory Affairs Anlagen 1) Anleitung zur Wiederherstellung von Untersuchungsdaten nach unerwartetem Abschalten des Topolyzer Vario oder Oculyzer II 2) Rückmeldeformular zu: ALLEGRO Topolyzer VARIO,
4 << RÜCKMELDEFORMULAR Korrektive Maßnahme ALLEGRO Topolyzer VARIO und ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ich habe das Schreiben vom 18. Dezember 2012 gelesen und verstanden. Ich bestätige, dass ich die beigefügte Anleitung befolgen werde, bis die die Software der Geräte "ALLEGRO Topolyzer VARIO" und "" auf die neueste Version nachgerüstet wurde. Bitte faxen Sie das ausgefüllte Rückmeldungsformular unverzüglich an: Fax-Nummer: 058 / Unterschrift des Bevollmächtigten Name in Druckbuchstaben: Datum:
5 ALLEGRO Topolyzer VARIO Anleitung zur Wiederherstellung von Untersuchungsdaten nach unerwartetem Abschalten des Topolyzer Vario oder Oculyzer II mit der Software Diese Kurzanleitung soll Ihnen helfen Untersuchungsdaten wiederherzustellen, falls es während der Untersuchung eines Patienten zu einem unerwarteten Selbstabschalten der Software kommen sollte (infolge ungenügender Batterieleistung bei fehlender Stromversorgung, bei einer Not-Unterbrechung etc.). Es wird eine neue Patientendatei angelegt und gespeichert (in diesem Fall unter der Bezeichnung PATIENT-Uncompleted). Der Anwender beginnt mit einer Untersuchungsreihe mittels Topolyzer Vario oder dem Oculyzer II. Falls sich während der Untersuchungsmessungen das System ungewollt abschalten oder der Bildschirm sich aufhängen sollte (was ein Abschalten/ einen Neustart erforderlich macht), sind die bereits durchgeführten Untersuchungen und ermittelten Messdaten noch nicht in der System-Datenbank gespeichert. Abbildung 1: Untersuchungs-Fenster Das System wird erneut gestartet und eine neue Patientendatei erstellt (in diesem Beispiel PATIENT-New, Abb. 2) bzw. ein neuer Patient zur Untersuchung im Bildschirm aufgerufen. Abbildung 2: Eine neue Patientendatei wird angelegt oder eine andere Patientendatei aufgerufen.
6 ALLEGRO Topolyzer VARIO Eine neue Untersuchungsreihe wird eingeleitet (für PATIENT-New) (Abb. 3), oder es werden bestehende Untersuchungen zur Überprüfung ausgewählt. Abbildung 3: Eine neue Untersuchung wird für PATIENT Neu initiiert. Die nächste Meldung informiert über Untersuchungen (Abb. 4), die während einer vorherigen Sitzung noch nicht gespeichert wurden. Abbildung 4: Dialogfeld zur Initiierung des Wiederherstellungsprozesses Wird im Dialogfeld "Ja" gewählt, so werden die Maßnahmen zur Wiederherstellung ausgelöst. Die Software wählt dann den Namen des jeweiligen Patienten und stellt die Daten wieder her (Abb. 5).
7 ALLEGRO Topolyzer VARIO Abbildung 5: Wiederherstellungsprozess: Der jeweilige Patient, PATIENT-Uncompleted wird gewählt und die Daten werden wiederhergestellt. Verlassen Sie nun bitte das Anzeige-Fenster, indem Sie auf das Steuerfeld X klicken. Abbildung 6: Ansicht nach Verlassen der Untersuchungs-Anzeige Bitte verlassen Sie danach den Topolyzer- oder Oculyzer-Bildschirm und kehren Sie zum Hauptmenü (F3) Patient zurück. Abbildung 7: Ansicht des Hauptmenüs
8 ALLEGRO Topolyzer VARIO Wir empfehlen, die jeweiligen Patientendateien (in unserem Beispiel also PATIENT- Uncompleted und PATIENT-New) auf Daten- und Untersuchungsintegrität zu überprüfen. HINWEIS: Wenn zu PATIENT-New keine zuvor gespeicherten Daten vorliegen, werden keine Daten von PATIENT New auf PATIENT-Uncompleted übertragen. Wurden jedoch zuvor Daten für PATIENT-New gespeichert, selbst wenn keine weiteren Messungen durchgeführt wurden, so werden diese Daten zu PATIENT Uncompleted übertragen. Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Daten für PATIENT Uncompleted korrekt sind.
Alcon. Korrektive Manahme. Dringende Benachrichtigung zu Alcon Custom Paks. Datum: 03. März 2011
Alcon ALCON SWITZERLAND SA SurgicaL Phone 0844 82 82 84 Bosch 69 SurgicaL Fax 0844 82 82 89 CH-6331 Hunenberg Pharma/Consumer Phone 0844 82 82 85 info.ch@alconlabs.com Pharma/Consumer Fax 0844 82 82 90
MehrWichtige sicherheitsrelevante Produktinformation (Field Safety Notice, FSN) Fluorocell PLT
Wichtige sicherheitsrelevante Produktinformation (Field Safety Notice, FSN) Fluorocell PLT Sehr geehrte Anwender der Sysmex XN-Serie Sysmex möchte Sie darüber informieren, dass für den diagnostischen Parameter
MehrKorrektive Maßnahme. Verlagerung der Konsignationsbestände der Alcon AcrySof CACHET Phakic Lens von Kundenstandorten zu Alcon-Standorten
Name: Sebastian Odenwald Abteilung: Qualitätssicherung Telefon: +49 (0) 761 1304 352 Telefax: +49 (0) 761 1304 99 352 E-Mail: sebastian.odenwald@alcon.com Datum: 03. April 2013 Verlagerung
MehrDringender Sicherheitshinweis Chargenrückruf des gabcontrol D-Dimer Schnelltests (M09DD02) vom Markt
Am Wassermann 28 50829 Köln Adressat: Anwender, Betreiber, Vertreiber des gabcontrol D-Dimer Schnelltests (M09DD02) Praxis- & Drogendiagnostik Am Wassermann 28 D-50829 Köln Telefon: 02 21 56 97 3-0 Fax:
MehrDringende Sicherheitsinformation MSS A-FA / MSS B-FA
bd.com BD Postfach 10 16 29 69006 Heidelberg Ihr Ansprechpartner: 17. Januar 2017 Dringende Sicherheitsinformation MSS-16-837A-FA / MSS-16-837B-FA Betrifft die Produkte: BD Eclipse Sicherheitsinjektionskanülen
MehrDringende Sicherheitsinformation
40670 Meerbusch Earl-Bakken-Platz 1 40639 Meerbusch Postfach 1444 Telefon 02159/8149-0 Telefax 02159/8149-100 E-Mail: deutschland@medtronic.com Internet: www.medtronic.de Dringende Sicherheitsinformation
MehrKunden, die eine der folgenden Software-Einstellungen verwenden, sind nicht betroffen:
Adresse Datum Wichtige Information zur Verwendung des QuikRead go ifobt Tests Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Roche Diagnostics (Schweiz) AG vertreibt die QuikRead go-produkte von Orion Diagnostica
MehrWichtiger Produkthinweis
Wichtiger Produkthinweis Mannheim, 26.06.2017 Wichtige Information zur Accu-Chek Connect Diabetes Management App: Risiko für falsche Bolusvorschläge in verschiedenen App-Versionen für ios und Android Roche
MehrSicherheitshinweis, Medizinprodukt-Fehlerbehebung #15483
Sicherheitshinweis, Medizinprodukt-Fehlerbehebung #15483 RayStation 4.5, RayStation 4.7, RayStation 5 und RayStation 6 18. Januar 2017 RSL-D-61-319 PROBLEM Dieser Hinweis betrifft ein Problem, das in Bezug
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION Rückruf (R ) Perkutane Einführschleuse 7F und 8F
Telefon Telefax E-Mail Datum 07243 / 7633-0 07243 / 7633-99 vigilance@opti-med.de 30.06.2017 Sehr geehrter Kunde, optimed Medizinische Instrumente GmbH leitet einen freiwilligen Rückruf spezifischer Produkte
MehrVersion UPDATE DOKUMENTATION für Service Pack
Version 17.2.1 UPDATE DOKUMENTATION für Service Pack April 2017 Sehr geehrte CGM TURBOMED-Anwenderin, sehr geehrter CGM TURBOMED-Anwender, heute erhalten Sie das CGM TURBOMED-Service Pack 17.2.1.3310 als
MehrUpdate zu unserem Schreiben: cobas Systemeinstellungen können durch einen Softwarefehler zurückgesetzt werden (GLML307176v2)
15. September 2017 Update zu unserem Schreiben: cobas 8000 - Systemeinstellungen können durch einen Softwarefehler zurückgesetzt werden (GLML307176v2) Wir
MehrMinimally Invasive Therapies Group Patient Monitoring and Recovery 60 Middletown Avenue North Haven, CT USA
Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 D-93333 Neustadt/Donau Minimally Invasive Therapies Group Patient Monitoring and Recovery 60 Middletown Avenue North Haven, CT 06473 USA www.medtronic.com Neustadt,
MehrDRINGENDE PRODUKTSICHERHEITSINFORMATION / PRODUKTRÜCKRUF
Stryker Osteonics SA Burgunderstrasse 13 4562 Biberist Stryker Osteonics SA Burgunderstrasse 13 4562 Biberist / Schweiz t: +41 32 641 69 50 f: +41 32 641 69 55 www.stryker.com Frau Yrida Baldus t: +49
MehrInstallationsablauf ReNoFlex Version für Internetdownload Servicepack August 2016 (kumulierend)
2 Installationsablauf ReNoFlex Version 26.05 für Internetdownload 1. Nachfolgende Punkte sind verbindlich zu beachten, bevor mit der eigentlichen Installation des ReNoFlex Servicepacks 26.05 begonnen wird:
MehrInstallationsablauf ReNoFlex Version für Internetdownload Jahresupdate Dezember 2016
2 Installationsablauf ReNoFlex Version 27.00 für Internetdownload Jahresupdate Dezember 2016 1. Nachfolgende Punkte sind verbindlich zu beachten, bevor mit der eigentlichen Installation des ReNoFlex Update
MehrUpdate Guide. Ecostar c Bauer GmbH V3.0
Update Guide Ecostar 6000 c Bauer GmbH V3.0 Inhalt Achtung... 1 Software Update... 2 Möglichkeit 1... 2 Schritt 1: Vorbereitung des USB-Sticks... 2 Schritt 2: Abschließen der Stromversorgung... 3 Schritt
MehrDringend - Sicherheitshinweis
S und Verehrter Kunde, im Rahmen der Anstrengungen von Samsung Electronics zur kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit und Sicherheit führen wir kontinuierlich Maßnahmen zur Überwachung der Leistung
MehrNr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 016 betroffene Anwender Betroffene Produkte Betroffene Teilenummern Software / Firmware
GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26 D-86916 Kaufering Tel. +49 8191 65722-0 Fax +49 8191 65722-22 info@corpuls.com www.corpuls.com Nr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 016
MehrAufruf von PA-Konzepte aus DENSoffice und Datenübertragung mit dem Tippassistenten
Aufruf von PA-Konzepte aus DENSoffice und Datenübertragung mit dem Tippassistenten Version 1.3.6 vom 10.03.2016 Haftungsausschluss Die Firma PA-Konzepte GbR übernimmt keinerlei Support, Garantie und keine
MehrSICHERHEITSHINWEIS. Hypothermiegerät FlexTherm. Identifikation der betroffenen Medizinprodukte: Hypothermiegerät FlexTherm (Bestellnummer: )
SICHERHEITSHINWEIS Identifikation der betroffenen Medizinprodukte: (Bestellnummer: 16-70-00) Datum: 06. Februar 2017 Referenznummer: 9611109-02/06/17-001-R Adressat: Verantwortliche für Risiko- und Sicherheitsfragen,
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Ref:
Betrifft folgende Produkte und Modellnummern von Edwards Lifesciences: Carpentier-Edwards Bioprothesen aus Schweinegewebe, Modell 2625, SAV Aortenbioprothese aus Schweinegewebe, Modelle 2650 und 6650,
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION (FSN) Durchführung eines Software-Updates betreffend Beatmungsgeräte CARAT I pro und CARAT II pro
Unsere Referenz: 1610_03 BfArM Fall-Nr.: 08594/16 DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION (FSN) Durchführung eines Software-Updates betreffend Beatmungsgeräte CARAT I pro und CARAT II pro Absender HOFFRICHTER
MehrLCD FARBMONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY BEDIENUNGSANLEITUNG
LCD FARBMONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY DOWNLOADER Version 1.1 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Diese Software kann nach neuen Versionen der verwendeten Software suchen. Ist eine neue Version vorhanden,
MehrTOUCH DISPLAY DOWNLOADER BEDIENUNGSANLEITUNG
LCD FARBMONITOR TOUCH DISPLAY DOWNLOADER BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.0 Geeignet für die Modelle (Stand: Januar 2016) PN-60TW3/PN-70TW3/PN-80TC3/PN-L603W/PN-L703W/PN-L803C (Nicht alle Modelle sind in
MehrBecker Content Manager Inhalt
Becker Content Manager Inhalt Willkommen beim Becker Content Manager...2 Installation des Becker Content Manager...2 Becker Content Manager starten...3 Becker Content Manager schließen...3 Kartendaten
Mehr[auf den Kopfbogen von RTI Surgical/Tutogen Medical GmbH, Neunkirchen, zu übernehmen] Dringende Sicherheitsinformation
[auf den Kopfbogen von RTI Surgical/Tutogen Medical GmbH, Neunkirchen, zu übernehmen] Dringende Sicherheitsinformation Art der Aktion: Prüfung des Warenbestands und Rücksendung der betroffenen Medizinprodukte
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE
29.03.2017 An: Betrifft: Chirurgen DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE Betroffenes Produkt: Bestimmte Chargen der folgenden Implantate: Vanguard ROCC, Vanguard Alpina, Alpina APS, Alpina
MehrBedienungsanleitung Anwendungsseite
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf. Bedienungsanleitung Anwendungsseite INHALTSVERZEICHNIS Verwendung dieses Handbuchs...2
MehrDringende Sicherheitsinformation MPS FA Freiwilliger Produktrückruf
bd.com BD Postfach 10 16 29 69006 Heidelberg Ihr Ansprechpartner: customercare.de@bd.com Tel. 0 62 21-30 52 25 Fax 0 62 21 30 53 47 11. Oktober 2017 Dringende Sicherheitsinformation MPS-17-1087-FA Freiwilliger
MehrDringende Sicherheitsinformation
Dringende Sicherheitsinformation Rotkreuz, Oktober 2014 Wichtige Information zu Accu-Chek Spirit Combo Insulinpumpen: Möglicher Datums- und Uhrzeitverlust aufgrund eines defekten Kondensators Sehr geehrte
MehrHealthcare. _ Wichtige Korrekturmaßnahme im Feld: IMMULITE / IMMULITE TSH 3. Generation Ungültige Kalibrationen
Healthcare Ludwig-Erhard-Straße 12, 65760 Eschborn Name Abteilung RAQS-EHS Deutschland Telefon 01805 / 806 910 50* Telefax 06196 / 7713 8069 Mobil E-Mail Internet www.siemens.com/diagnostics Datum 02.07.2012
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION
Produktname: Produktcodes mit Präfix DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION Alaris / Asena GS, GH, CC, TIVA, PK, Enteral- Spritzenpumpe (alle Varianten): 8001, 8002, 8003, 8004, 8005, 8007 FSCA-Kennung: RA-2018-03-01
MehrICC-Farbprofil Installationsanleitung für Epson WorkForce Pro WF-8010DW
ICC-Farbprofil Installationsanleitung für Epson WorkForce Pro WF-8010DW 1. Druckertreiber installieren Installieren Sie den Druckertreiber direkt von der CD und gehen Sie dabei den vorgegebenen Schritten
MehrKorrektive Maßnahme. Alcon AcrySof CACHET Phake Intraokularlinse. Auslieferungsstop und Maßnahmenplan
Alcon Switzerland SA Suurstoffi 14, 6343 Rotkreuz T: +41 (0) 800 808 488 www.alcon.com 05. April 2013 Korrektive Maßnahme Alcon AcrySof CACHET Phake Intraokularlinse Auslieferungsstop und Maßnahmenplan
MehrVorgehensweise zum Installieren und Entfernen der schlüssellosen Edgecam- Lizenz für Einzel- PCs
Merkblatt Thema: IdentNr: Kurzbeschreibung: Installieren der Edgecam Standalone schlüssellosen Lizenz LI-010.0 Installation Edgecam RMS schlüsselfreie Standalone Lizenz Vorgehensweise zum Installieren
MehrBedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Windows
Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Windows Installation und Bedienungsanleitung - v0.9 Bevor Sie diese Anleitung lesen, sollten Sie bitte die Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel und Handy-App
MehrInstallation des Updates auf Version 3.2
BtM-Programm Installation des Updates auf Version 3.2 Voraussetzungen...... 1 Installation des Updates 3.2.... 1 Einheiten überprüfen....... 3 BtM-Duplikate zusammenführen 4 Voraussetzungen Im Folgenden
MehrDRINGEND Sicherheitsmitteilung
Connected Care Solutions -1/5- FSN86201640 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, es wurde ein Problem mit der Philips IntelliVue Informationszentrale ix (PIIC ix) festgestellt, das bei Auftreten eine
MehrIm Anhang finden Sie das Rechtsdokument und das Antwortformular, das an uns zurückgesendet werden muss, um die Empfangsbestätigung zu bezeugen.
Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen seines Grundsatzes der kontinuierlichen Verbesserung ist Hill-Rom bei der Verbreitung von Sicherheitsanweisungen und Informationen zu den Medizinprodukten von Hill-Rom
MehrAnleitung zur Durchführung. eines Software-Update
Anleitung zur Durchführung eines Software-Update VITA Vacumat 6000 M mit vpad easy 27.05.2013/39-mt VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG 79713 Bad Säckingen 1 / 20 Software Update VITA Vacumat 6000
MehrWindows 7: Anleitung zum Sicherstellen von Windows Updates
Windows 7: Anleitung zum Sicherstellen von Windows Updates 1. Ausschalten des automatischen Energiesparmodus bei Netzbetrieb Hinweis: Diese Einstellung bzw. Überprüfung muss nur einmalig vorgenommen werden!
MehrDRINGENDE PRODUKTSICHERHEITSINFORMATION / PRODUKTRÜCKRUF
Stryker GmbH & Co.KG Postfach 99 01 42 47298 Duisburg Stryker GmbH & Co.KG Postfach 99 01 42 47298 Duisburg Dr.-Homer-Stryker-Platz 1 47228 Duisburg, Germany t: +49 2065 837-0 f: +49 2065 837-837 www.stryker.de
MehrDringende Sicherheitsinformation
TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Postfach 24 44 07318 Saalfeld Deutschland TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Carl-Zeiss-Straße 7-9 07318 Saalfeld Telefon +49 3671 586-0 Fax +49 3671 586-41105 info@trumpfmedical.com
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION
Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 D-93333 Neustadt/Donau DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION DAR TM Beatmungssystem, Konfigurationen Mapleson B und C 04. Nov 2014 FSN Referenz: DAR TM Beatmungssystem,
MehrDringende Sicherheitsinformation
Medtronic GmbH 40670 Meerbusch Earl-Bakken-Platz 1 40639 Meerbusch Postfach 1444 Telefon 02159/8149-0 Telefax 02159/8149-100 E-Mail: deutschland@medtronic.com Internet: www.medtronic.de Medtronic GmbH
MehrDRINGEND Medizingeräte-Korrektur
Patient Care & Monitoring Systems -1/6- FSN86201749A September 2016 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, es wurde ein Problem bei bestimmten Philips IntelliVue MX40 tragbaren Patientenmonitoren festgestellt,
MehrBedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac
Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac Installation und Bedienungsanleitung - v0.9 Bevor Sie diese Anleitung lesen, sollten Sie bitte die Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel und Handy-App für
MehrDringende Sicherheitsinformation. Fernbedienungen für die Operationstische JUPITER, ARTIS und TruSystem 7500
TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Postfach 24 44 07310 Saalfeld Deutschland TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Carl-Zeiss-Straße 7-9 07318 Saalfeld Telefon +49 3671 586-0 Telefax +49 3671 586-41105
MehrDringende Sicherheitsinformation zum Medizinprodukt
[Physician / medical center contact information to be inserted] 27. April 2011 Dringende Sicherheitsinformation zum Medizinprodukt Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Brief möchten wir Ihnen wichtige
MehrWICHTIG: SICHERHEITSRELEVANTE PRODUKTINFORMATIONEN Bestimmte Chargen von Mundpflegeprodukten des Herstellers Sage Products LLC
Herr Kundendienst 052 720 25 26 info@mediqsuisse.ch Egg, 8. September 2017 FIMA WICHTIG: SICHERHEITSRELEVANTE EN Bestimmte Chargen von Mundpflegeprodukten des Herstellers Sage Products LLC Betr.: Korrektive
MehrInstallationshandbuch zum FAX L-Treiber
Deutsch Installationshandbuch zum FAX L-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Treiber und Software.............................................................................
MehrWinTOP Destination
WinTOP www.emeldeschein.de Destination emeldeschein / ecard starten / installieren Installation emeldeschein emeldeschein / ecard starten / installieren Installation emeldeschein Haben Sie kein Java installiert,
MehrWICHTIGE PRODUKTSICHERHEITSINFORMATION (PRODUKTRÜCKRUF)
Stryker GmbH & Co.KG Postfach 99 01 42 47298 Duisburg Stryker GmbH & Co.KG Postfach 99 01 42 47298 Duisburg Dr.-Homer-Stryker-Platz 1 47228 Duisburg, Germany t: +49 2065 837-0 f: +49 2065 837-837 www.stryker.de
MehrEnthaltene Programmänderungen. DMP-Assist Version
Enthaltene Programmänderungen DMP-Assist Version 4.0.2.0 Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen...3 2 Datensicherung vor dem Update...3 3 Die Installation des Updates...5 3.1. Wichtige Hinweise zum
MehrDRINGENDE KORREKTURMAßNAHME
DRINGENDE KORREKTURMAßNAHME AN MEDIZINISCHEN SYSTEMEN 29. Mai 2015 An: MORTARA INSTRUMENT GMBH Betr.: Verwendung eines spezifischen Workflows bei dem es bei Verwendung mit dem ELI 380 Elektrokardiograph
MehrInformationen zur Durchführung von Software-Updates
Informationen zur Durchführung von Software-Updates Update der WERSI Betriebssoftware Um Ihr Instrument auf den neuesten Software-Stand zu bringen, stellt WERSI ein Installations- Programm zur Verfügung.
MehrAktualisieren der Objektivdaten der Verzeichnungskorrektur
Aktualisieren der Objektivdaten der Verzeichnungskorrektur Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Nikon entschieden haben. In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie eine Aktualisierung der Objektivdaten
MehrUPDATEANLEITUNG DEU. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte beachten Sie die folgenden
MehrEinrichten und Verwenden der Solutio Charly PA-Konzepte Schnittstelle
Einrichten und Verwenden der Solutio Charly PA-Konzepte Schnittstelle Version 1.3.11 vom 22.11.2016 Haftungsausschluss Die Firma PA-Konzepte GbR übernimmt keinerlei Support, Garantie und keine Verantwortung
MehrBenutzerhandbuch für Mac
Benutzerhandbuch für Mac Inhalt Einführung... 1 Vorbereitung mit dem Mac Formatierungsprogramm... 1 Installation der Software... 4 Sicheres Entfernen von Laufwerken... 9 Festplattenverwaltung... 10 Ausführen
MehrInstallation und Zugriff über lokalen Client (PC, MAC)
Installation und Zugriff über lokalen Client (PC, MAC) Damit Sie Teamdrive gemeinsam mit Ihrem Kunden nutzen können ist die beste und sicherste Möglichkeit die Installation des kostenlosen Teamdrive Clients.
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS
DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Fehlaktivierung der Sicherung des internen Akkus der Astral kann zu einem Stromausfall führen BRIEF FÜR PATIENTEN/PFLEGEPERSONEN Referenz: FSN1706001 Datum: 27. Juni 2017
MehrWechseln Sie in den oberen Bereich auf Start> Dokumentenverwaltung> Neues Schreiben.
Software WISO Hausverwalter 2016 Thema Wie erstellt man Schreiben? Version / Datum V 1.0 / 23.06.2016 Die Software WISO Hausverwalter hat eine Dokumentenverwaltung, diese beinhaltet das Erzeugen und Verwalten
MehrForcepoint Secure Messaging Benutzerhilfe
Forcepoint Secure Messaging Benutzerhilfe Willkommen bei Forcepoint Secure Messaging, einem Tool, das ein sicheres Portal für die Übertragung und Anzeige vertraulicher Daten in E-Mails bietet. Sie können
MehrAnwenderdokumentation EuroPlus. EuroPlus Version
CARDIS Reynolds EuroPlus INHALT Installationsanleitung...3 Vorarbeiten...3 Datenbankverbindungen beenden...3 Versionsprüfung...4 Überprüfung geöffneter Programme...4 Update installieren...6 Datenbank aktualisieren...11
MehrVITA FiringAssist i-line
VITA FiringAssist i-line Programm zur Bearbeitung von VITA V60 i-line Brennprogrammen Kurzanleitung Neue Brennprogramme zu einer bestehenden Programmliste hinzufügen VITA Farbbestimmung VITA Farbkommunikation
Mehr... Analysetool- Zustandsbeschreibung
Analysetool- Zustandsbeschreibung Anmeldung im Downloadbereich der ReNoStar GmbH Die eigentlichen Service Packs und Programmdateien sind Passwort geschützt. Der Sicherheitshinweis ist mit Ja zu bestätigen
MehrProfi cash, Version 11: noch mehr Komfort dank neuer Funktionen!
Profi cash, Version 11: noch mehr Komfort dank neuer Funktionen! Ab sofort steht Ihnen die aktuelle Version Profi cash 11 zur Verfügung. Die Software kann als kostenlose und voll funktionsfähige 60-Tage-Testversion
MehrHWK Medizintechnik. personalisiert. 14. Januar Sehr geehrte Damen und Herren,
HWK Medizintechnik HWK ggmbh Postfach 43 02 60 D-76217 Karlsruhe Wenn unzustellbar, zurück! personalisiert Hausanschrift Tel. 07 21-9 46 05-0 Fax 07 21-9 46 05-33 info@hwk-medizintechnik.de www.hwk-medizintechnik.de
MehrUpdate-Informationen für DMR-EX80S, EX81S/71S, EX72S
Modellnummer DMR-EX80SEG Update-Version Ver 1.15 Datei Name/Größe UPDATE_DMR-EX80SEG_V115.exe / 7.739.256 Bytes Modellnummer DMR-EX81SEG, DMR-EX71SEG Update-Version Ver 1.11 Datei Name/Größe UPDATE_DMR-EX81S_71SEG_V111.exe
MehrStress Pilot Stress Pilot +
Stress Pilot Stress Pilot + Biofeedback-Systeme Gebrauchsanweisung Software Inhalt: 1 Erste Schritte 3 2 Benutzerverwaltung 3 2.1 Benutzer anlegen 3 2.2 Benutzer löschen 4 2.3 Benutzer anmelden 4 3 HRV-Messung
MehrSicherheitshinweis zur ZOLL X Series mit der Software Version 02.10.02.00 und höher
ZOLL Medical Deutschland GmbH Emil-Hoffmann-Str. 13 50996 Köln Tel.: + 49 (0) 22 36 87 87 0 Fax : +49 (0) 22 36 87 87 77 e-mail: info@zollmedical.de www.zollmedical.de WEEE-Reg.-Nr. DE 57109126 ZOLL Medical
MehrLeitfaden. Ab SW Version 1.0
Leitfaden Ab SW Version 1.0 Einleitung Die Firmware spielt für unsere Hörsysteme und Wireless-Assistenzsysteme eine wichtige Rolle. Sie ist für verschiedene Funktionalitäten der Hörsysteme bzw. Assistenzsysteme
MehrBitte beachten Sie: Diese Anleitung kann auch für die Installation der Version 10.0 verwendet werden.
Installationsanleitung PPL 11.0 Inhalt Schritt 1 Installation Dongle Software... 2 Schritt 2 Überprüfung Installation Dongle Software... 4 Schritt 3 Überprüfung der JAVA Version... 5 Schritt 4 Installation...
MehrAnleitung zum Herunterladen der neuesten Softwareverbesserungen für das GreenStar -System
Anleitung zum Herunterladen der neuesten Softwareverbesserungen für das GreenStar -System GS2 1800 Display GS2 2100 Display GS2 2600 Display GS3 2630 Display Aktualisierung vom Juli 2017 Seite 1 Diese
MehrDringende Sicherheitsinformation
Medtronic (Schweiz) AG Talstrasse 9 Postfach 449 CH-3053 Münchenbuchsee Switzerland Phone +41 31 868 01 00 Fax +41 31 868 01 99 swisscontact@medtronic.com www.medtronic.ch Dringende Sicherheitsinformation
MehrWindows auf einen USb-Stick kopieren
Lizenzfuchs Anleitung Windows auf einen USb-Stick kopieren Windows auf einen Lizenzfuchs Anleitung Klicken Sie auf die Windows-Version, die Sie auf Ihren möchten und Sie gelangen zu der entsprechenden
MehrInstallieren von Bluetooth-Geräten in custo diagnostic 3.8
custo med Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle 12-Kanal-PC EKG custo cardio 100/110 custo cardio 200 Langzeit-EKG Rekorder custo flash 110/220 custo cor Übersicht: In 5 Schritten zur Bluetooth-Verbindung
MehrKUNDENDIENST-INFORMATION
An alle Friedberg, den 29.01.2009 SUBARU-Partner AG-40 Aktualisiert am 29.04.09 Sehr geehrte Damen und Herren, zur Erleichterung der Diagnose möchten wir Sie über diese Störung informieren, welche vereinzelt
MehrLevel 1 Normothermic IV Flüssigkeitsinfusionssets
Smiths Medical Schweiz AG Ringwiesenstraße 2 CH-8600 Dübendorf Tel.: +41 (0) 43 388 62-00 Fax: +41 (0) 43 388 62-11 www.smiths-medical.com Smiths Medical Schweiz AG CH-8600 Dübendorf Bearbeiter/in Joy
MehrEinrichtungsleitfaden für Windows 7, Windows 8.1 und Windows 10. Ab sofort müssen alle Anmeldungen über dieses Portal erfolgen.
Einrichtungsleitfaden für Windows 7, Windows 8.1 und Windows 10 Allgemeiner Hinweis: Ab sofort müssen alle Anmeldungen über dieses Portal erfolgen. Das gilt für alle Windows Versionen. https://hgbportal.postbank.de
Mehrseca 101-TurboMed GDT-Anbindung
seca 101-TurboMed GDT-Anbindung Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. Informationen zu diesem Dokument............ 3 1.1 Verwendungszweck......... 3 1.2 Anwender-Qualifikation....... 3 2. Sicherheitsinformationen.......
MehrInformationen zur Durchführung von Software-Updates
Informationen zur Durchführung von Software-Updates Update der WERSI Betriebssoftware Um Ihr OAX-Instrument auf den neuesten Software-Stand zu bringen, stellt WERSI ein Installations- Programm zur Verfügung.
MehrAnleitung zur Durchführung von Softwareupdates mit den Geräten: vpad Typ Seriennummer Neues Software Update VITA vpad. excellence Ab
Anleitung zur Durchführung von Softwareupdates mit den Geräten: vpad Typ Seriennummer Neues Software Update VITA vpad Ab 2420155636 180208 comfort bis 2421000000 VITA vpad Ab 2320152050 180208 excellence
MehrUpgrades von Karten Pocket NAVIGATOR
Upgrades von Karten Pocket NAVIGATOR Für ein Upgrade der Navigationskarten ist ein Computer mit Microsoft Windows -Betriebssystem, eine Internetverbindung und ausreichend freier Speicherplatz für die heruntergeladenen
MehrDurch die Anwahl des Menüpunktes (1) KIS im Menüband auf der linken Seite gelangen Sie in den Bereich des Kanzlei-Informations-Systems.
K U R Z A N L E I T U N G R Z L B O A R D S E R I E N B R I E F RZL Software GmbH Hannesgrub Nord 5 49 Tumeltsham Version:. August 07/ng. Öffnen des Kanzlei-Informations-Systems Durch die Anwahl des Menüpunktes
MehrInstallations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2
Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2 Sehr geehrte Kunden, Durch die Installation der neuen Firmware können Sie die Funktionen der LEICA D-LUX 4 in den verschiedenen genannten Bereichen
MehrBedienung der Software imageprograf. Media Configuration Tool. (Version 7.00 oder höher) (Windows)
Bedienung der Software imageprograf Media Configuration Tool (Version 7.00 oder höher) (Windows) Version 1.0 Canon Inc. Inhalt 1. Infos zur Software imageprograf Media Configuration Tool... 3 2. Aktualisieren
MehrDringende Sicherheitsinformation
Medtronic (Schweiz) AG Talstrasse 9 Postfach 449 CH-3053 Münchenbuchsee Switzerland Phone +41 31 868 01 00 Fax +41 31 868 01 99 swisscontact@medtronic.com www.medtronic.ch Dringende Sicherheitsinformation
MehrInstallationsablauf ReNoStar Version 12.011.0 für Internetdownload Actionpack März 2016
2 Installationsablauf ReNoStar Version 12.011.0 für Internetdownload 1. Nachfolgende Punkte sind verbindlich zu beachten, bevor mit der eigentlichen Installation des Actionpacks 12.011.0 begonnen wird:
MehrSchritt 1: Notwendigkeit überprüfen 1) 2) 3) 4)
Schritt 1: Notwendigkeit überprüfen Bevor ein Zertifikat installiert wird, sollte zuerst festgestellt werden, ob die Installation überhaupt notwendig ist. Eine Installation ist nur unter Android 4.4.4
MehrLeistungsplanung. Weg 1 und 2 sind weitgehend identisch, sie unterscheiden sich nur im Ausgangspunkt:
1 Leistungsplanung Seit einiger Zeit verlangt auch die KV-Berlin für genehmigungspflichtige Leistungen (also alle Ziffern, die mit 352.. beginnen) eine Leistungsplanung. Das bedeutet, dass aus der Abrechnung
Mehrnach unseren Unterlagen haben wir Ihre Einrichtung mit dem o.g. Klinikbetten beliefert.
An betroffene Betreiber der Krankenhausbetten Seta in Spezialausführung maschinell waschbar 09.07.2014 bb/ent 05221 / 185-0 Dringende Sicherheitsinformation Stiegelmeyer- Krankenhausbett Seta in Spezialausführung:
MehrBedienungsanleitung für die Anwendung zur elektronischen Datenerfassung der Schüler- und Klassenzahlen an privaten, berufsbildenden Schulen
Bedienungsanleitung für die Anwendung zur elektronischen Datenerfassung der Schüler- und Klassenzahlen an privaten, berufsbildenden Schulen In dieser Anleitung wird ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie
MehrWie erreiche ich was?
Wie erreiche ich was? Projekt: Bezeichnung: Warenwirtschaft (WWSBAU) Sprachenmanagement (Formulare) Version: 1.1.5 Datum: 30. Oktober 2015 Kurzbeschreibung: Mit diesem erhalten Sie eine kurze Anleitung,
Mehr