Schindler 5400 Wenn Spitzenklasse einen Namen hat. Unser hoch leistungsfähiger Personenaufzug für Geschäftshäuser.

Transkript

1 Wenn Spitzenklasse einen Namen hat. Unser hoch leistungsfähiger Personenaufzug für Geschäftshäuser. Schindler Personenaufzüge

2 Vielfalt 2

3 Der ist allem gewachsen. Wir bauen den Aufzug genau nach Ihren Vorstellungen obals Einzellösung in Bürogebäuden oder als Grossanlage in Flughäfen, ob als innenarchitektonische Standardausführung oder als Spezialanfertigung. Ein Aufzug, der keine Wünsche offen lässt. 3

4 Der vermittelt Grosszügigkeit. Wir nutzen den vorhandenen Raum optimal aus inder Horizontalen wie in der Vertikalen, bis ins letzte Detail nach Mass. Ein Aufzug, mit dem Sie spielend leicht mehr erreichen. 4

5 Raum 5

6 Leistung Der leistet ganze Arbeit. Wir sorgen dafür, dass Sie beeindruckend schnell, absolut zuverlässig und geräuscharm auf- und abfahren. Ein Aufzug, mit dem Sie punkten können. 6

7 7

8 8

9 Sie wollen mehr? Dann sind Sie hier richtig. Multifunktional im Einsatz Sie suchen eine Aufzugsanlage für ein Gebäude mit bis zu 30 Haltestellen, die höchst leistungsfähig funktioniert und dabei bestechend gut aussieht? Dann haben Sie mit dem die Lösung gefunden. Wir haben den äusserst flexiblen Aufzug speziell für Geschäftshäuser, Bürokomplexe und öffentliche Anlagen wie Flughäfen ausgerüstet. Modular in den Komponenten Wir setzen beim auf konsequentes Systemengineering und hohe Standardisierung. Deshalb haben wir den Personenaufzug modular aufgebaut. Er basiert auf vorgefertigten Komponenten, die der neusten Technologie entsprechen. Selbstverständlich braucht die Anlage keinen Maschinenraum essei denn, Sie möchten einen. Bescheiden im Raumbedarf Durch den wird der wertvolle Raum im Gebäude Platz sparend und optimal genutzt. Dank der variablen Kabinendaten lässt sich die grösstmögliche Kabine einbauen. Neuartig in der Bedienung Auf Wunsch bauen wir unsere brandneue Systemarchitektur für die Aufzugsbedienung und Zutrittskontrolle ein: Damit bestien die Fahrgäste ihr Fahrziel, bevor sie den Aufzug betreten. Zudem steht die Anlage benutzerdefiniert und effizient bestiten Personen zu bestiten Zeiten zur Verfügung. Kontrolliert in Betrieb Wir überwachen Ihre Anlage während 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr. So werden Störungen behoben, bevor sie sich auswirken. Rund um die Uhr, also auch in der Nacht. Sparsam im Energieverbrauch Der Aufzug erfüllt alle wichtigen gesetzlichen Sicherheitsvorschriften und Normen. Er entspricht auch sämtlichen brandschutztechnischen Anforderungen. Der ist sparsam im Energieverbrauch ein Beitrag zu niedrigen Betriebskosten, den Sie spüren werden. Wunschgemäss im Design Bei der hochwertigen, auf ein professionelles Umfeld ausgerichteten Kabinenausstattung haben Sie absolut freie Wahl. Wir bieten Ihnen alles: vom Standard-Design bis zur Spezialanfertigung nach Mass und Wunsch. Kein Aufwand ist uns zu gross. Damit der Aufzug bis ins kleinste Detail seinem Einsatzbereich und Ihren Wünschen entspricht. Effizient in der Planung Der spart Zeit und Geld dank effizienter Planung, kurzer Installationszeit und unkomplizierter Inbetriebnahme. Dies sowohl bei Einzelanlagen als auch bei Gruppen von bis zu sechs Aufzügen. Eckdaten Hinweis Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben sind vorbehalten. Alle in dieser Broschüre abgebildeten Kabinen und Optionen haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb- und Materialmuster können vom Original abweichen. Nutzlast Förderhöhe Zweiseitiger Zugang breite höhe Antrieb Geschwindigkeit Steuerung Ausstattung kg, 6 21 Personen max. 65 m, max. 30 Halte generell möglich , 2100, 2200 Seil, ohne Maschinenraum (auf Wunsch auch für Maschinenraum konfigurierbar) 1,0 /1,6 m/s Pickup, Saelsteuerung bis 6er-Gruppe, Zielrufsteuerung flexibles Ausstattungsprogra 9

10 Nur fliegen ist schöner. Garantiert. Moderne Flughäfen sind multifunktionale Dienstleistungszentren. Flugbetrieb, Einzelhandel, Gastronomie, Duty-free, Bürovermietung und Parkraum-Bewirtschaftung alles findet nebeneinander statt. Unzählige Menschen müssen schnell und effizient ihr Ziel erreichen. Dazu braucht es optimal aufeinander abgestite Verkehrswege und zwar horizontal wie vertikal. Die Schindler Fahrtreppen und die Schindler Aufzüge passen ausgezeichnet in diesen lebendigen Betrieb. Sie leisten hier ganze Arbeit und wirken dabei äusserst attraktiv. Die modernen Glaskabinen und Treppen ergänzen den Gebäudekomplex auf faszinierende Art und Weise. Eine reife Leistung. Flughafen München, Terminal 2 10

11 Ich mag diese Geschäftigkeit am Flughafen. Da ist viel Dynamik drin. Es gehört zu meinem Beruf, in Bewegung zu bleiben. Reisen ist ein Teil davon. 11

12 Herausragende Komponenten. Für ein herausragendes Ergebnis. Antrieb Nutzlast Personen max. Geschwindigkeit Förderhöhe max. Anzahl Halte max. Nennleistung Nennstrom Kabine en Schacht GQ kg *VKN m/s HQ m ZE PMN kw INN A * 2 BK Seil* , ,0 14, T2/C HK+1300 * 2 TK * 3 HK 1,6 65 7,6 16, HK , ,2 17, T2/C2/C HK ,6 65 7,4 20, HK , ,8 18, T2/C2/C HK , ,9 23, HK , ,8 23, T2/C2/C HK , ,9 28, HK , ,8 28, T2/C2/C HK , ,9 34, HK , ,8 30, T2/C2/C HK , ,9 39, HK+1400 Type * 4 BT * 3 HT HSG * 5 HSK GQ Nutzlast VKN Geschwindigkeit HQ Förderhöhe ZE Haltestellen PMN Nennleistung INN Nennstrom * 1 Mit oder ohne Maschinenraum * 2,5 m/s auf Anfrage möglich BK TK HK Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe * 2 Kabinenabmessungen in 50--Schritten. Auf Seite 14 finden Sie alle erhältlichen Kombinationen. * 3 Andere Abmessungen auf Wunsch T2 C2 C4 BT HT Teleskoptür (zweiteilig, ), in 100--Schritten Zentral öffnende Teleskoptür (zweiteilig, ), in 100--Schritten Zentral öffnende Teleskoptür (vierteilig, ), in 100--Schritten breite höhe HSG Schachtgrubentiefe HSK Schachtkopfhöhe * 5 Mit einem 700 hohen Sicherheitsgeländer auf dem Kabinendach. * 4 Max. BK 100 Anzahl Zugänge: Einer oder zwei (gegenüberliegend) Anzahl Fahrten: 180 pro Stunde Anschluss Spannung: 400 V Optional: 230 V Schachtbreite/-tiefe: Im Planungsteil auf den Seiten 26 und 27 sind Werte für typische Aufzugssituationen aufgeführt. 12

13 Kabine Effizient planen heisst, den verfügbaren Raum optimal nutzen. Die Kabine des wird massgeschneidert angefertigt, damit sie in der Breite, Tiefe und Höhe optimal in ihren Einsatzbereich passt. Die flexiblen Kabinenabmessungen erfolgen in 50--Schritten. Wir bauen die massgeschneidert, mit zwei oder vier Flügeln, die sich zentral, von links oder rechts öffnen lassen. Variable, stufenlos regulierbare öffnungs- und schliesszyklen verringern die Wartezeiten. So können schneller mehr Fahrgäste befördert werden. Eine äusserst leistungsfähige Lösung. Umwelt Der erfüllt die Anforderungen nach ISO und weist sehr gute Energiewerte aus. Er wird umweltverträglich gebaut und läuft umweltfreundlich. Überwachung Der wird permanent von unserer Zentrale aus überwacht, während 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr. Störungen können gar nicht erst entstehen. Normen Der ist nach der Lift-Direktive 95/16/EG zertifiziert. Daneben erfüllt der Aufzug auch alle einschlägigen Normen: EN Fern-Notruf für Personen- und Lastenaufzüge EN Zugänglichkeit von Aufzügen für Personen einschliesslich Personen mit Behinderungen (als Option) EN Schutzmassnahmen gegen mutwillige Zerstörung (vandalensichere Tableaus und Kabinenausstattung als Option) EN Feuerwehraufzüge (als Option) 13

14 Grosszügig. Und trotzdem Platz sparend. Kabinenfläche und Nutzlast Kabinentiefe (TK) Kabinenbreite (BK) ISO-Nennlasten: 450 kg 630 kg 800 kg 1000 kg 1275 kg 1600 kg ISO-Kabinenabmessungen Gesetzliche Vorschriften bestien die notwendige Mindestgrundfläche der Kabine. Diese richtet sich nach der geplanten Anzahl Fahrgäste und nach der Nutzlast. Mit den flexiblen Kabinenabmessungen des Schindler 5400 holen Sie in jedem Fall das Beste aus den vorhandenen räumlichen Gegebenheiten heraus (siehe Tabelle). 14

15 Der wird elektromechanisch angetrieben. Der Aufzug fährt mit hoher Geschwindigkeit: bis zu 1,6 m/s. Er spart viel Platz im Gebäude, denn er kot ohne Maschinenraum und mit einer niedrigen Schachtkopfhöhe aus. Vorteile, die nicht zu übersehen sind. Antrieb Der hoch leistungsfähige Permanent-Magnet-Antrieb des läuft ohne Getriebe. Er gewinnt dadurch an Effizienz. Der Motor ist relativ klein und funktioniert geräuscharm. Für eine sanfte, vibrations- und ruckfreie Fahrt sorgen vor allem die zentrale Aufhängung und die variable Frequenzregelung. Der Antrieb erzielt eine hohe Anhaltegenauigkeit, ist gering im Energieverbrauch und minimal in der Wärmeabgabe. Steuerung Die Mikroprozessor-Steuerung des erfüllt die unterschiedlichsten Anforderungen optimal, sowohl für Einzelanlagen als auch für Gruppen von bis zu sechs Aufzügen. Sie können zwischen folgenden typischen Steuerungsarten wählen: Pick-up, Auf-/Abwärts kollektiv sowie Kollektiv/Selektiv. Mehr als 100 Steuerungsoptionen stehen Ihnen für individuelle Konfigurationen als Standard zur Verfügung. Die Fahrten können auch über Schlüsselschalter oder Kartenleser gesteuert werden. Zielrufsteuerung Auf Wunsch bauen wir die einzigartige Zielrufsteuerung Schindler Miconic 10 ein. Sie analysiert das Transportaufkoen der ganzen Anlage und teilt jedem Fahrgast die für ihn ideale Kabine zu. Die Resultate sind kurze Wartezeiten und kurze Fahrten. Wo mehrere Aufzüge nebeneinander stehen, kann durch gegenseitige Abstiung die Transportgeschwindigkeit gesteigert werden. Mit der Zielrufsteuerung Miconic 10 kann auch unsere innovative Technologie SchindlerID eingesetzt werden. SchindlerID ist eine völlig neue Systemarchitektur für die Aufzugsbedienung und Zutrittskontrolle. Der Personentransport wird jenach Einsatzbedarf und Zielgruppen gesteuert. Fahrgäste bestien ihr Ziel, bevor sie den Aufzug betreten. Ihre persönlichen Profile werden auf einem Badge gespeichert. Die Steuerung wird Platz sparend im obersten Stockwerk neben der Schachttür eingebaut. 15

16 Design soweit das Auge reicht. Das ist Aufzug ohne Grenzen. Der das ist Spitzenklasse auch im Design. Die innenarchitektonische Standardausführung (Ausstattungsprogra Trafalgar) stellt Ihnen eine Fülle von Farben und Materialien zur Auswahl, die Sie beliebig kombinieren können. Kensington geht noch viel weiter: Hier sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt. Wir beschaffen genau das, was Sie sich vorstellen. Ähnliches gilt für das Ausstattungsprogra Soho: Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf für die Glaskabine, die Sie sich wünschen. Beispiele Design Trafalgar Wände: Decke: Boden: Beleuchtung: Spiegel: Handlauf: Eckprofile: Edelstahl gebürstet Edelstahl verspiegelt Laminat Holz Buche Indirekt Klarglas, Rückwand, ganze Höhe Rechteckig, Aluminium keine Kensington Wände: Decke: Boden: Beleuchtung: Spiegel: Handlauf: Eckprofile: Marmor Fior di Pesco Edelstahl verspiegelt Marmor Noir Saint Laurent Halogen spots Rauchglas, halbe Höhe Rückwand Rechteckig, Aluminium Frankfurt Grau Soho Wände: Decke: Boden: Beleuchtung: Spiegel: Handlauf: Eckprofile: Verglast Edelstahl verspiegelt Stein Schwarz Indirekt keiner Rund, Edelstahl gebürstet keine 16

17 Trafalgar Kensington Soho 17

18 Trafalgar und Kensington. Hochwertige Farben und Materialien für gehobene Ansprüche. Mit dem Ausstattungsprogra Trafalgar profitieren Sie gleich zweifach, nämlich von den vielfältigen innenarchitektonischen Freiheiten und von den Vorteilen einer werkseitigen Standardisierung. Sie kombinieren aus den sorgfältig ausgewählten Farbtönen und Materialien, was Ihnen gefällt: Edelstahl, Pulverbeschichtungen, Laminat, Granit, Gui oder Holz, in den unterschiedlichsten Farben und mit den unterschiedlichsten Strukturen. Auf Wunsch bauen wir gerne zusätzlich horizontale oder vertikale Stilelemente*, Spiegel und Handlauf ein. Auch das Kabinentableau wählen Sie selbst.für den individuellen Aufzug in einem anspruchsvollen Umfeld. Kensington erfüllt Ihnen jeden Wunsch das ist Spezialanfertigung von A bis Z. Wir statten die Kabine teilweise oder vollständig nach Mass aus, mit den von Ihnen bestiten Farben und Materialien. Auch das Kabinentableau wählen Sie frei. Das Aussehen des Aufzugs richtet sich allein nach Ihren Design-Vorstellungen. Für den persönlichen Aufzug, der jeder Anforderung gewachsen ist. *Eckprofile lassen sich einsetzen, wenn der Abstand zwischen und Seitenwand nicht weniger als 90 beträgt. 18

19 Wände Kabinenfront Front Bergen Weiss Front Frankfurt Grau Front Basel Grau Front Biarritz Blau Front Thessaloniki Blau Front Glasgow Grün Front York Grün Front Hamburg Rot Laminat Luzern Grün Laminat Locarno Blau Bremen Rot Laminat Aosta Braun Laminat Kos Blau Laminat strukturiert Florenz Gelb Laminat strukturiert Ulm Braun Laminat strukturiert Genf Grün Laminat strukturiert Turku Grau Front Edelstahl gebürstet Front Edelstahl Karo Front Edelstahl spiegelpoliert Decke Bergen Weiss Frankfurt Grau Basel Grau Biarritz Blau Thessaloniki Blau Glasgow Grün York Grün Hamburg Rot Edelstahl gebürstet Edelstahl spiegelpoliert Edelstahl Karo Boden Gui Grün strukturiert Gui Grau strukturiert Gui Schwarz strukturiert Resimix Grau Resimix Schwarz Stein Schwarz Stein Weiss Laminat Holz Buche Laminat Holz Kirsche Laminat Holz Mahagoni vorbereitet für bauseitigen Boden 19

20 Soho. Transparenz für das technisch funktionale Ambiente. Das Ausstattungsprogra Soho beweist es. Glaskabinen sind ausserordentlich attraktiv obvoll- oder teilverglast. Sie wirken durch die Transparenz absolut faszinierend und zeichnen einen Gebäudekomplex mit technisch funktionaler Raffinesse aus. Glaskabinen können im Glasschacht innen oder aussen am Gebäude angebracht werden. Im Gebäudeinnern sind Glaskabinen auch ohne Schacht möglich. Schindler Glaskabinen entsprechen wie alle anderen Kabinen sämtlichen Normen und Vorschriften Verbundsicherheitsglas für die Glastüren und ein fahrgastfreundlicher Lichtvorhang sorgen für die nötige Sicherheit. Für den einzigartigen Aufzug mit dem besonderen Etwas. Beispielhafte Glaskonfigurationen Glasbreite max

21 Wände Rahmen Wände Glas Rahmen Edelstahl gebürstet Rahmen Edelstahl Karo Rahmen Basel Grau Decke Bergen Weiss Frankfurt Grau Basel Grau Biarritz Blau Thessaloniki Blau Glasgow Grün York Grün Hamburg Rot Edelstahl gebürstet Edelstahl spiegelpoliert Edelstahl Karo Boden Gui Grün strukturiert Gui Grau gesprenkelt Gui Schwarz gesprenkelt Resimix Grau Resimix Schwarz Stein Schwarz Stein Weiss Laminat Holz Buche Laminat Holz Kirsche Laminat Holz Mahagoni vorbereitet für bauseitigen Boden 21

22 Auch im Kleinen ganz gross. Unsere Kounikationselemente. Kabinen- und Stockwerktableaus Das elegante Kabinentableau des erstreckt sich über die ganze Kabinenhöhe. Es ist bündig in die Kabinenwand eingelassen und in verschiedenen Materialien und Ausführungen erhältlich: von Anthrazit über Edelstahl, spiegelpoliertem Edelstahl und Silber. Beleuchtung Für die Beleuchtung in der Kabine stehen Ihnen im Standardprogra drei Varianten zur Auswahl: Halogen-Spots in den Eckprofilen, Halogen-Spots in der Decke oder eine indirekte Beleuchtung in der abgesenkten Decke. Alle Varianten erzeugen ein äusserst angenehmes Licht. Spiegel Die halb- oder deckenhohen Spiegel aus Klar- oder Rauchglas können an den Seitenwänden oder an der Rückwand angebracht werden. Handlauf Für den sicheren Halt kann der Aufzug standardmässig mit einem gerundeten oder eckigen Handlauf aus Aluminium, Edelstahl, Ahorn oder Mahagony ausgestattet werden. Eckprofile Eckprofile geben Ihrem Aufzug den letzten Schliff. Sie sind, abgestit auf die Kabinentableaus, in Anthrazit, Edelstahl, spiegelpoliertem Edelstahl oder Silber erhältlich. 22 Miconic 10/SchindlerID, Deckenbeleuchtung, Handlauf, Miconic 10/Zielrufsteuerung, Glaskabine, Tableau

23 23

24 Von A bis Z durchdacht. Von der Planung bis zur Installation. Planung Das Berechnungsprogra von Schindler findet rasch für jede Verkehrssituation die effizienteste Lösung. Ein parametrischer Grundriss, ein kleines Rastermass und möglichst wenige Anbindungspunkte an das Gebäude sorgen für eine einfache und effiziente Planung. Bestellung Der ist raffiniert einfach gebaut. Die Entscheidungsgrundlagen liegen schnell auf dem Tisch. Umständliche Spezifikationen entfallen. Dies erleichtert auch die Bestellung. Das richtige Produkt ist für die gefragten Bedürfnisse rasch ausgewählt. Spielend leicht. Der benötigt keinen Maschinenraum, er eignet sich aber selbstverständlich auch für eine Montage mit Maschinenraum. Fällt dieser weg, entsteht weniger Planung. Nur ein einziger Raum, nämlich der Aufzugsschacht, muss skizziert werden. Standardisierte Gestaltungspläne vereinfachen den Prozess. Ein einmaliger Besuch vor Ort genügt uns, um die Daten aufzunehmen. Ein schnelles und effizientes Verfahren. 24

25 Lieferung Wir liefern den komplett und in einem Arbeitsgang an und zwar dann, wenn bauseitig alles für die Montage bereit ist. Installation Standardschnittstellen und eine einfache Verkabelung sind Voraussetzungen für eine schnelle und unkomplizierte Inbetriebnahme. Eine durchdachte Sache. Wir wollen Ihnen helfen, so viel Zeit und Geld wie möglich zu sparen. Deshalb haben wir die Planung, Bestellung, Lieferung und Installation des effizient gestaltet. Unnötigen Papierkram und überflüssige Telefonanrufe vermeiden wir. Informationen machen wir auch von aussen jederzeit zugänglich. Mit unseren Kunden und Geschäftspartnern kounizieren wir so direkt wie möglich. Wo es sinnvoll ist, über das Internet. Wir liefern Aufzüge, die einfach zu kaufen, zu bedienen und zu unterhalten sind. 25

26 Planung ist nicht alles. Aber ohne Planung ist alles nichts. Planungsdaten Maschinenraumloser Seilaufzug mit frequenzgeregeltem Antrieb kg Nutzlast, 6 21 Personen Antrieb Nutzlast Personen max. Geschwindigkeit Kabine en Schacht GQ kg VKN m/s BK TK HK Typ BT HT * 1 BS * 1 TS * 3 HSG * 2/3 HSK Seil , T Z1: 1650 Z1: Z2: 1800 Z2: , T Z1: Z2: C Z1: Z2: , T Z1: Z2: C Z1: Z2: C Z1: Z2: , T Z1: Z2: C Z1: Z2: C Z1: Z2: , T Z1: Z2: C Z1: Z2: C Z1: Z2: , T Z1: Z2: C Z1: Z2: C Z1: Z2: 2150 GQ VKN HQ Nutzlast Geschwindigkeit Förderhöhe BK TK HK Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe T2 C4 BT HT Teleskoptür Zentral öffnende Teleskoptür breite höhe BS TS HSG HSK Schachtbreite Schachttiefe Schachtgrubentiefe Schachtkopfhöhe * 1 Z1 =1Zugang Z2 = 2 Zugänge * 2 Mit einem 700 hohen Sicherheitsgeländer auf dem Kabinendach. * 3 Wenn VKN =1,0 m/s HSG und HSK können jeweils um 100 reduziert werden. 26 HEmin = HT für einseitige Zugänge HEmin = 300 für versetzt gegenüberliegende Zugänge Weitere Informationen wie z.b. Angebote, Baudispositionspläne und Preise fordern Sie bitte direkt bei unserem Vertrieb an.

27 Höhen- und Grundriss Einseitiger Zugang Einseitiger Zugang Teleskoptür Einseitiger Zugang Zentral öffnende (zweiteilig) Einseitiger Zugang Zentral öffnende Teleskoptür (vierteilig) Zweiseitiger Zugang Teleskoptür Zweiseitiger Zugang Zentral öffnende (zweiteilig) Zweiseitiger Zugang Zentral öffnende Teleskoptür (vierteilig) 27

28 Unsere Aufzüge sind schnell unterwegs. Wir selbst auch. Weitere Informationen sowie den Standort unserer nächstgelegenen Niederlassung erfahren Sie unter: Schindler Aufzüge AG Ebikon Zugerstrasse Ebikon Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) SCH.5400.DE.09.11