FuelCell Energy Solutions Announces Stationary Fuel Cell Power Plant Service Agreement with Switzerlandbased Electric Utility ewz

Transkript

1 FuelCell Energy Solutions Announces Stationary Fuel Cell Power Plant Service Agreement with Switzerlandbased Electric Utility ewz Dresden, Germany January 22, 2013 FuelCell Energy Solutions, GmbH, a provider of ultra-clean, efficient and reliable fuel cell power plants, today announced a multi-year service agreement for a stationary fuel cell power plant owned by Elektrizitaetswerke Zurich (ewz), an electric utility company in Switzerland. FuelCell Energy Solutions (FCES) will operate and maintain the power plant in close collaboration with ewz and will supervise the plant from a European-based operations center that is staffed 24 hours a day, seven days a week. ewz pursues and is actively involved in the development of new technologies for distributed power generation. ewz is among the largest energy utility companies in Switzerland and is a supplier of electricity for the city of Zurich as well as parts of the canton Graubünden since This fuel cell power plant operating since November 2010 is the first carbonate fuel cell installation utilized in Switzerland, said Marcel Frei, Director, Elektrizitaetswerke Zurich. We want to be the leading utility in Switzerland with a clear leading position in ecology and energy efficiency. We are demonstrating our strong motivation to invest in new technologies and in new renewable energy with this fuel cell power plant. We are performing an assessment of this carbonate fuel cell power plant to evaluate the electricity and heat output, the operating costs and the integration with the gas network for the fuel FuelCell Energy Solutions gibt den Abschluss eines Service Vertrages für ein Brennstoffzellen-Kraftwerk des Schweizer Energiedienstleisters ewz bekannt Dresden, Deutschland 22. Januar 2013 FuelCell Energy Solutions, GmbH, ein Anbieter von sauberen, effizienten und zuverlässigen Brennstoffzellen-Kraftwerken, kündigte heute eine mehrjährige Service- Vereinbarung für ein stationäres Brennstoffzellen-Kraftwerk des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (ewz), einem Energiedienstleistungsunternehmen in der Schweiz, an. FuelCell Energy Solutions (FCES) wird den Betrieb und die Wartung des Kraftwerks zusammen mit ewz durchführen und von einem in Europa ansässigen Service Center aus überwachen, welches 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche besetzt ist. ewz verfolgt und engagiert sich aktiv bei der Entwicklung von neuen Technologien zur Energieerzeugung. ewz zählt zu umsatzstärksten Energiedienstleistungsunternehmen in der Schweiz und versorgt seit 1892 die Stadt Zürich und Teile des Kantons Graubünden mit Strom. Bei diesem im November 2010 in Betrieb genommenen Brennstoffzellen-Kraftwerk handelt es sich um die erste in der Schweiz eingesetzte Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle. «Wir wollen das führende Energiedienstleistungsunternehmen in der Schweiz mit einer klaren Vorreiterrolle in den Bereichen Ökologie und Energieeffizienz werden. Mit diesem Brennstoffzellen- Kraftwerk unterstreichen wir unseren Willen, in neue Technologien und in die neuen erneuerbaren Energien zu investieren», sagt ewz-direktor Marcel Frei. In dieser Pilotanlageuntersuchen wir, wie sich die

2 PAGE 2 supply. The project employees of ewz are closely involved in the operation and assessment of the stationary fuel cell power plant to study the almost complete lack of emissions by the fuel cells, the high electrical efficiency, and the operational flexibility of the power plant. We focus on customer satisfaction and our service agreements allow our customers to concentrate on what they do best while we concentrate on our core expertise of delivering ultra-clean power in an efficient and reliable manner, said Chip Bottone, President and Chief Executive Officer FuelCell Energy, Inc. and Managing Director, FuelCell Energy Solutions GmbH. The highly efficient and environmentally friendly baseload power generation profile of our plants makes them a good solution for supporting power grids and enabling electric utilities to add power generation in cost effective increments when and where needed. FCES will service the existing plant including the scheduled replacement of the fuel cell stack during the ten year term of the service agreement. Brennstoffzelle in einem realen Wärme-, Strom- und Erdgasnetz im Dauerbetrieb bewährt und wie sich die Betriebskosten entwickeln. Die Mitarbeitenden von ewz sind eng in den Betrieb und die Evaluierung des stationären Schmelzkarbonat-Brennstoffzellen- Kraftwerkes eingebunden, um die nahezu emissionsfreie, elektrisch hocheffiziente Energieerzeugung sowie die Flexibilität des Kraftwerkes im Betrieb zu untersuchen. "Die Kundenzufriedenheit steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Unsere Service- Vereinbarungen ermöglichen es unseren Kunden, sich auf ihr eigenes Geschäft zu konzentrieren, während wir uns auf unsere Kernkompetenzen konzentrieren, um sauberen Strom effizient und zuverlässig zu liefern ", sagt Chip Bottone, Präsident und Vorstandsvorsitzender, FuelCell Energy, Inc. und Geschäftsführer, FuelCell Energy Solutions GmbH. "Die hocheffiziente und umweltfreundliche Stromerzeugung unserer Kraftwerke stellt eine gute Lösung zur Unterstützung der Grundlastversorgung der Stromnetze dar und ermöglicht es Energieversorgern Kapazitäten zur Stromerzeugung in kostengünstigen Schritten hinzuzufügen, wann und wo sie jeweils benötigt werden." FCES wird die Wartung der bestehenden Anlagen, einschliesslich der geplanten Wechsel der Brennstoffzellen-Stapel während der 10 Jahre Laufzeit der Service-Vereinbarung wahrnehmen. FCES offers a comprehensive portfolio of services for stationary fuel cell power plants with multi-year service agreements. Highly trained technicians and engineers remotely operate and maintain the fuel cell power plants, 24 hours per day, 365 days per year. Field FCES bietet ein umfassendes Portfolio von Dienstleistungen für stationäre Brennstoffzellen-Kraftwerke mit mehrjährigen Service-Vereinbarungen. Die Techniker und Ingenieure bedienen und warten die Brennstoffzellen-Kraftwerke aus der Ferne, 24

3 PAGE 3 service technicians provide on-site servicing. These service offerings transfer the plant performance responsibilities to FCES, providing the customers with certainty of costs and power supply. Fuel cells electrochemically convert a fuel source into electricity and heat in a highly efficient process that emits virtually no pollutants due to the absence of combustion. The stationary fuel cell power plants manufactured and sold by FCES are fuel flexible, capable of operating on natural gas or renewable biogas. The power plants provide continuous baseload power and can be sited where the power is used, including both on-site applications and electric grid support. The combination of near-zero pollutants, modest land-use needs, and quiet operating nature of these stationary fuel cell power plants facilitates their siting in urban locations. FCES, with its German manufacturing base, is the sales, manufacturing and service business for the European Served Area for FuelCell Energy, Inc. Stunden pro Tag, 365 Tage pro Jahr. Außerdem stehen Field Service Techniker für den Vor- Ort-Service bereit. Diese Service-Angebote ermöglichen den Betrieb der Anlage in der Verantwortung von FCES, um die Kunden zu entlasten, Kosten zu sparen und die Sicherheit der Stromversorgung zu gewährleisten. Brennstoffzellen wandeln den Brennstoff in einem hoch effizienten Prozess, der aufgrund der fehlenden Verbrennung praktisch keine Schadstoffe emittiert, elektrochemisch in Strom und Wärme um. Die stationären Brennstoffzellen-Kraftwerke, hergestellt und vertrieben von FCES, arbeiten flexibel mit unterschiedlichen Kraftstoffen und eignen sich für den Betrieb mit Erdgas oder erneuerbarem Biogas. Die Kraftwerke liefern kontinuierlich Grundlast-Strom und können verbrauchernah errichtet werden, entweder zur Vor-Ort- Anwendung oder zur Unterstützung des Stromnetzes. Die Kombination von nahezu keinen Schadstoffemissionen, geringem Platzbedarf und dem leisen Betrieb dieser stationären Brennstoffzellen-Kraftwerke erleichtert ihre Standortwahl in städtischen Lagen. Die FCES ist mit ihrem Produktionsstandort in Deutschland der Vertriebs-, Produktions- und Servicebetrieb der FuelCell Energy, Inc., für Europa. About FuelCell Energy Solutions, GmbH FuelCell Energy Solutions manufactures, sells, installs, and services stationary fuel cell power plants that efficiently and economically generate electricity and usable high quality heat suitable for making steam. Administrative offices are located in Dresden, Germany and manufacturing operations are located in Ottobrun, Germany. Continuous power generated at the point of use with the virtual absence of pollutants supports energy security and power reliability as well as sustainability initiatives. Ultra-Clean baseload distributed generation is attractive to electric utilities, universities, hospitals, government facilities, industrial operations and other locations with Über die FuelCell Energy Solutions GmbH Die FuelCell Energy Solutions GmbH produziert, vertreibt, installiert und wartet stationäre Brennstoffzellenkraftwerke, die effizient und wirtschaftlich Strom und zur Erzeugung von Dampf nutzbare, hochwertige Wärme produzieren. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Dresden (Deutschland), der Produktionsstandort ist Ottobrunn (Deutschland). Kontinuierliche, verbrauchsnahe Stromerzeugung bietet Sicherheit und Zuverlässigkeit der Energieversorgung bei praktisch fehlendem Schadstoffausstoß und unterstützt Nachhaltigkeitsinitiativen. Saubere, dezentrale Energieerzeugung ist interessant für Energieversorger, Universitäten, Krankenhäuser,

4 PAGE 4 significant power needs. For more information please visit our website at This news release contains forward-looking statements, including statements regarding FuelCell Energy, Inc. s plans and expectations regarding the continuing development, commercialization and financing of its fuel cell technology and business plans. All forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected. Factors that could cause such a difference include, without limitation, general risks associated with product development, manufacturing, changes in the regulatory environment, customer strategies, potential volatility of energy prices, rapid technological change, competition, and FuelCell Energy, Inc. s ability to achieve its sales plans and cost reduction targets, as well as other risks set forth in the FuelCell Energy, Inc. filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements contained herein speak only as of the date of this press release. FuelCell Energy, Inc. expressly disclaims any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any such statement to reflect any change in FuelCell Energy, Inc. s expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based. Direct FuelCell, DFC, DFC/T, DFC-H2 and FuelCell Energy, Inc. are all registered trademarks in the U.S.A. of FuelCell Energy, Inc. DFC-ERG is a registered trademark jointly owned by Enbridge, Inc. and FuelCell Energy, Inc. Contact: FuelCell Energy Solutions GmbH Andreas Froemmel Manager Commercial afroemmel@fces.de FuelCell Energy, Inc. Kurt Goddard Vice President Investor Relations (+001) ir@fce.com Regierungsgebäude, Industrieanlagen und andere Einrichtungen mit hohem Energiebedarf. Für weitergehende Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite unter der Adresse Diese Pressemitteilung beinhaltet vorausschauende Aussagen, einschließlich von Aussagen über die Pläne und Erwartungen der FuelCell Energy Inc./ FuelCell Energy Solutions GmbH zu laufender Entwicklung, Vermarktung und Finanzierung ihrer Brennstoffzellentechnologie und Geschäftsplänen. Alle vorausschauenden Aussagen unterliegen Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse sich wesentlich von den Erwartungen unterscheiden. Faktoren, die einen solchen Unterschied bewirken können, sind unter anderem, aber nicht ausschließlich, allgemeine Risiken im Zusammenhang mit der Produktentwicklung und herstellung, Veränderungen im rechtlichen Umfeld und bei Kundenstrategien, Unbeständigkeit der Preise für Energie, rapide technologische Veränderungen, Konkurrenz sowie die Möglichkeiten der FuelCell Energy Inc., / FuelCell Energy Solutions ihren Absatzplan und die Kostensenkungsziele zu erreichen, sowie andere Risiken, die in den von der FuelCell Energy Inc. bei der U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) hinterlegten Unterlagen dargestellt sind. Die hier enthaltenen vorausschauenden Aussagen gelten ausschließlich zum Datum dieser Pressemitteilung. Die FuelCell Energy Inc. / FuelCell Energy Solutions lehnt ausdrücklich jegliche Verpflichtung zur Veröffentlichung von Aktualisierungen oder Änderungen einer jeglichen solchen Aussage ab, in denen Veränderungen bei den Erwartungen der FuelCell Energy Inc. / FuelCell Energy Solutions oder beliebige Änderungen der Ereignisse, Konditionen und Umstände reflektiert werden, welche einer jeglichen solchen Aussage zugrunde liegen. Direct FuelCell, DFC, DFC/T, DFC-H2 und FuelCell Energy Inc. sind in den USA eingetragene Markenzeichen der FuelCell Energy Inc. DFC-ERG ist ein von der Enbridge Inc. und der FuelCell Energy Inc. gemeinsam eingetragenes Markenzeichen. Kontakt: FuelCell Energy Solutions GmbH

5 PAGE 5 Andreas Froemmel Kaufmännischer Leiter afroemmel@fces.de FuelCell Energy, Inc. Kurt Goddard Vice President Investor Relations (+001) ir@fce.com ###